分卷閱讀13
家的禮貌,怎么也不會把生了病的客人往外趕,賓格萊小姐骨子里雖然高傲,卻是個面面俱到的人。 但達西不是傻子,班納特家是有馬車的富裕鄉(xiāng)紳,坐馬車出門的小姐怎么可能淋雨感冒? 他下意識地沒有追問,不想讓伊麗莎白難堪,對這位雙頰紅撲撲的小姐莫名得多有憐惜。 “我扶您上馬,”達西打住了關于班納特大小姐的話題,開始面對現(xiàn)實問題:“可能需要借力托舉,如果您不介意的話,我會幫忙牽著馬回到尼日斐花園,不過這樣并不會比您自己走過去快多少?!?/br> 達西是不可能和一個沒什么交情的小姐共乘一匹馬的。 “那也比站在泥巴里好,”伊麗莎白欣然應允了:“如果不是您騎著馬恰好路過的話,我不知道還要在原地待多久。要是別人問起來我為什么站著不動,我只好說我在欣賞浪搏恩美妙非凡的晨景啦!” 她說這話的時候,嘴角自然地帶著笑意。 達西心想這位年輕的女士真是不吝笑容,甚至笑得有點太多了,在上流社會的教養(yǎng)里,年輕女士不能經常對人笑,笑容也不能過于燦爛,這會讓人以為她們在對紳士們釋放不文雅的勾引。但達西下意識不想這么想伊麗莎白,她只有笑起來的時候眼睛才會越發(fā)好看。 他有點兒窘迫,因為心中長篇大論地評判,讓一個淑女踮著腳在原地站了那么久。 “請把手給我!”達西動作利索地扶著伊麗莎白的雙手,在她腰上輕輕托了一把,伊麗莎白也是無比默契地借力一跳,穩(wěn)穩(wěn)地坐上了馬背。 兩人立即分開了。 達西有一瞬間看著自己的手發(fā)呆,他無論如何想不到伊麗莎白·班納特小姐的動作能這么輕盈活潑,他為什么要在麥里屯舞會上拒絕和她跳舞,這樣一位舞伴必定會讓跳舞的過程愉悅無比。 “您不打算走嗎,達西先生?”伊麗莎白沒有錯過達西的愣神,她對這個男人太熟悉了,知道自己對他的吸引力不可抵擋,這會兒他大概在后悔當初沒和自己跳舞:“如果您想要留在這兒繼續(xù)欣賞晨景,那我就要借走您的這匹馬了?!?/br> 雨后清晨,浪搏恩空氣清新,初升的太陽帶著一層柔和的金色光暈,沐浴在這樣的陽光下,使得每個人的內心都因此柔軟下來。 達西上前牽起韁繩,他個子很高,雙腿修長,穿著馬靴走在泥地里比伊麗莎白輕松多了,讓喜歡散步的伊麗莎白萬分嫉妒。 二人沉默地走了一會兒,達西本還等著活潑的伊麗莎白·班納特小姐主動開口和他寒暄,因他自信鄉(xiāng)紳的女兒是不會放棄和自己攀談的機會的。遺憾的是他全然不知面前是自己未來的妻子,自己將會為她輾轉反側相思日甚,伊麗莎白此刻亦非常了解他的自傲,完全可以想象達西正假設自己因為巧遇而沾沾自喜,于是偏偏就不主動開口,一反剛才大方活潑的作風。 這樣不說話顯得很不禮貌,達西猶豫了半天,終于決定由自己開場:“您的父親母親身體康健嗎?” 伊麗莎白回答得很簡潔:“他們很好?!?/br> “那么您的姐妹們呢?” 伊麗莎白輕輕一笑:“除了簡,其他三個meimei也都很好?!?/br> 達西后知后覺意識到自己的問題有多蠢。 伊麗莎白卻不覺得,這人跟從前一樣,但凡要和自己說話,開場必定問候全家?;鼗囟际侨绱?,伊麗莎白還只當他不愿意和自己打交道,所以他突然跑來求婚的時候才大吃一驚??赡阋f他不會說話,也不盡然,他要是真心真意對你,雖不說讓人如沐春風,對待嘉丁納夫婦的時候卻是賓至如歸。 男神達西,就是看到伊麗莎白會緊張。 這可是個好現(xiàn)象,伊麗莎白坐在馬上覺得風兒都和頤起來。 達西想起伊麗莎白沒有出現(xiàn)在盧卡斯家的晚會上:“那么您自己呢?” 顯然他知道自己生病的事情,要知道鄉(xiāng)村里可沒有秘密,不管是誰告訴他的還是他主動打聽的,伊麗莎白都覺得窩心:“只是小感冒,已經痊愈了?!彼纹さ丶恿艘痪洌骸半y道我上馬的時候動作不夠靈活嗎?” 達西可不能否認這位小姐的優(yōu)美身姿,他肯定地回答:“您很靈活。” 靈活得讓他驚訝。 兩人說著一些日常的寒暄,不知不覺就回到了尼日斐花園。門口的男仆一看到達西先生回來了,正要進去通知主人,一看達西還牽著匹馬,馬上還有個姑娘,立刻瞪大了眼睛。 要知道達西先生自從跟著賓格萊先生來到這處鄉(xiāng)下,可是出了名的不好親近。 事情很快就傳到了卡羅琳的耳朵里,她正氣惱到底是哪個鄉(xiāng)下姑娘不知廉恥勾搭達西,一看伊麗莎白那樣子她就什么話也說不出來了。 靴子掉了一只,裙子糊了一層泥巴,能有紳士看得上這副野丫頭的樣子就有鬼了,何況還是要求向來很高的達西,真是可憐。不知道她是可憐伊麗莎白的形象再沒法挽救,還是可憐達西不得不出于紳士風度把野丫頭帶回來。 她吩咐仆人拿一雙她不穿的居家鞋子出來給伊麗莎白換上,這才由男仆扶著伊麗莎白下馬,達西本想代勞,見此只好走到一邊看看窗外景色。 卡羅琳心里帶著高高在上的憐憫走上前關懷伊麗莎白:“真是可憐,班納特小姐要是知道您急成這個樣子也要來看她,一定非常寬慰?!比缓笏蛉み_西:“我們的達西先生也真是好心?!?/br> 但她打心眼里覺得這樣凄慘樣子的伊麗莎白毫無魅力,達西給她解圍就跟救了只小貓小狗沒有區(qū)別。 伊麗莎白知道卡羅琳完全想錯了達西的態(tài)度,不過她從來也沒有猜對過達西的心思,否則近水樓臺哪里還有自己什么事情,便笑著打趣:“真是要感謝達西先生的好心,要不是他恰好經過,我就要被迫繼續(xù)欣賞原野上的風景啦。” 假裝在欣賞窗外原野風景的達西突地就轉過身來,只說自己必須先告退去換身衣服,然而他卻不走,一直等到卡羅琳帶著伊麗莎白上樓之后,兩人的背影消失不見才離開。 第10章 夫妻情愫 卡羅琳受過良好教育,家里從爺爺輩就起家,是個非常好的主人,不出一個鐘頭,就把伊麗莎白打扮一新,帶去簡的房間探病。 她也毫不吝嗇,將伊麗莎白全身的衣服換了個干凈,衣服的料子不乏日前倫敦才能買到的時興貨,雖然達西說伊麗莎白還不及簡的一半漂亮十分中肯,但這件藕粉色的裙子卻很襯她烏黑的眼睛和紅潤的臉頰,卡羅琳也不得不重新評價這位班納特家的二小姐,她的確不是十分的漂亮,卻勝在活潑健康、氣質出眾,稍稍打扮足有七分的姿色。 這樣的可人兒卻被達西先生這么無情地評