艾佳連滾帶爬——看上去高興得簡直像是想從二樓直接蹦下來摔斷自己的脖子——沖到小仙面前，唇角瘋狂瞎雞脖亂揚宣布，今陽答應(yīng)了他們的救場邀請……

    嘖嘖。

    “也挺可恨?！?/br>
    小仙補(bǔ)充——

    “你都不知道帶著一群幼兒園畢業(yè)就出來打職業(yè)的小鬼有多煩，閉上眼就覺得自己活在鴨塘里，周圍都是又吵智商又低還沒良心的毛絨絨低等生物?！?/br>
    ……

    YQCB戰(zhàn)隊出征美帝剛開始一切都顯得非常順利，今陽用自己的實力征服了小仙。

    如果說一天以前，他還在擔(dān)心“便宜沒好貨”以及“特別是戰(zhàn)隊隊員夾帶私貨”這件事，那么當(dāng)他們到了酒店，工作人員臨時接電話走開時，今陽和酒店前臺無障礙的交流安撫了他的焦慮——

    他看見今陽依靠在前臺大理石柜跟前，從口袋里掏出了IEM工作證，然后跟那個酒店前臺說了什么——小仙全程只聽懂了“IEM”比賽全程那個單詞，然后那個酒店前臺點點頭，又微笑著回答了一些什么，今陽轉(zhuǎn)身收取他們的護(hù)照。

    表示入住正在辦理中，前臺已經(jīng)對接上了賽事舉辦方事先預(yù)留的房間信息……

    換句話說，那個不知道跑到哪里打電話去的賽事舉辦方對接人小哥哥現(xiàn)在就可以下班了——

    今陽也沒覺得自己多管閑事，妨礙了他人工作內(nèi)容。

    “長途飛機(jī)之后很累的，”今陽指著艾佳唇角的痘，“你看爆豆了，你看這丑的，本來就不帥——他不趕緊洗干凈，我都不敢說我認(rèn)識他……我跟我爸保證我男朋友是個干凈的小男生的。”

    艾佳伸手捉住今陽的手指，搖晃了下：“你跟你爸保證得真多?！?/br>
    “對你的職業(yè)和離家出走只字不提，”今陽說，“我只挑了我覺得還不錯的，不過也就那些了——干凈，有活力，比我年輕，頭發(fā)濃密什么的……”

    今陽抽回了自己的手指。

    這時候那個打完電話的小哥哥回來了，聽到入住手續(xù)已經(jīng)在辦理，他沒有露出被冒犯的表情，看向今陽顯得有點驚訝：之前她介紹自己只是一個留學(xué)生，剛到加拿大幾個月。

    而跟前臺對接賽事舉辦方預(yù)留的信息整個過程其實還挺復(fù)雜的。

    他沒怎么想到現(xiàn)在在校生口語能力還挺成熟。

    “以后想往翻譯的方向發(fā)展？”在坐電梯去房間的時候，他問今陽，“做同聲傳譯很賺錢?！?/br>
    今陽“嗯”了聲：“相比起同傳，我更喜歡交替?zhèn)髯g。”

    同傳和交傳的最大區(qū)別就是，同傳是”對方說一句，翻譯實時翻譯一句”，而交替?zhèn)髯g是“對方說一段話，翻譯翻譯一段話”——

    相比起同聲傳譯，交替?zhèn)髯g需要更好的邏輯思維，語言整合能力和表達(dá)能力。

    而如今國際賽事上，站在選手旁邊幫忙翻譯選手被采訪內(nèi)容的，也更接近于交替?zhèn)髯g的工作內(nèi)容（選手回答完整個問題，翻譯再整段翻譯）。

    “是想做專門的國際賽事主持人？”那個小哥哥問，顯然他也想到了選手被采訪的環(huán)節(jié)……他轉(zhuǎn)過頭并不明顯地打量了下身邊的少女，停頓了下說，“我認(rèn)為你確實很適合出現(xiàn)在聚光燈下?！?/br>
    今陽轉(zhuǎn)過臉，給了他一個清晰的笑容。

    而在她身后，艾佳忽然伸出手，繞過她的正面，將她轉(zhuǎn)過沖著陌生男人的臉一把，擰了回來，強(qiáng)行讓她面朝冰冷電梯門。

    “我是想過要做國際賽事的雙語主持人，”今陽從電梯倒影里，看了一眼身后自家男朋友那副面癱冰冷的死人臉，“但是我爸和我男朋友都不讓，前者是因為覺得這事兒聽著不靠譜；后者是因為……某種來自大自然的雄性生物領(lǐng)地危機(jī)意識。”

    眾人：“……”

    工作人員小哥哥：“那至少這一次你會登上比賽臺，為隊員進(jìn)行翻譯?！?/br>
    今陽驕傲地?fù)P了揚下巴：“是的?！?/br>
    然后電梯到了。

    對話結(jié)束了——

    在艾佳跳起來錘人之前。

    所有人都松了一口氣。

    今陽和艾佳不住一個房間，當(dāng)她伸手掏房間卡刷卡，卡槽“滴滴”兩聲亮起綠燈——然后在她伸手推開門之前，一只大手從后面推開了她的房門。

    今陽被嚇得驚呼一聲，隨后連人帶箱子一塊兒被推進(jìn)房間，然后箱子倒在房間的玄關(guān)，她整個人被推在門后墻上。

    從鏡子里看到，比她高出一個腦袋的少年一只手撐在她腦袋的旁邊的墻上，將她固定在自己的胸膛與墻壁之間；

    他背部因為低頭微弓起，像是一頭伺機(jī)而動的獵豹；

    黑色、白色和橘色相間的戰(zhàn)隊隊服上，YQCB、AICO的字樣清晰可見。

    直到他伸手，抬起她的下巴。

    于是略微游神的觀察被打斷……

    少年低下頭，用帶著些許惱火和急迫的力道吻住她——因為力道沒有收好，他的牙齒撞到了她的，發(fā)出“嗑”地一聲輕響，今陽愣了下然后嗤笑。

    少年不滿意地嘟囔了兩聲深入這個吻，直到懷中的人愿意主動抬起手臂環(huán)住他的脖子……修長柔軟的指尖插入他微卷的軟發(fā)，然后在他過分地索取近乎于要掠奪走她所有的空氣，溫柔地拉扯他的頭發(fā)作為警告。

    幾分鐘后，走廊里傳來小仙說話和走動的聲音。

    小仙問涼生他們中單的下落，涼生毫不猶疑地出賣隊友。

    艾佳這時候放開了今陽，低著頭看她被自己啃得泛紅又充滿水光的唇瓣……他伸出舌頭舔了舔唇角，現(xiàn)在滿嘴從牙膏味兒變成了某個牌子口紅的味道。

    “你話太多，”他冰冷而兇狠地盯著懷中人，語氣卻平靜地說，“下次再隨便被人夸兩句就飄飄然，毫無防備地和別人瞎逼逼，舌頭都咬斷你的?！?/br>
    小仙開始在外面敲門。

    艾佳沒理他。

    今陽伸出手拉了下他的手，他做作地甩開她。

    小仙敲門的聲音用力了點。

    今陽改去抱艾佳的腰，艾佳象征性地推了她兩把，假裝他力氣根沒有她大，沒能推開……今陽撅噘嘴，露出個在外面人面前絕對不會有的嘟臉，艾佳低下頭，惡狠狠地在她嘟起來的唇瓣上親了下。

    然后他就轉(zhuǎn)身，就懷中人掛在他腰上的姿勢，讓她踩在自己的腳上，像是連體嬰一樣去開門——

    門外，小仙面無表情。

    “我該為你們還體面地穿著衣服這件事歡呼嗎？”戰(zhàn)隊經(jīng)理問，“比賽期間禁欲的?！?/br>
    “沒這條規(guī)矩?！卑巡恍嫉溃拔矣植挥美隙蛴螒??！?/br>
    小仙看向今陽：“我隊中單夜晚索取無度可能會影響你白天時候的工作時候的集中力和思維敏捷程度——明天有個長達(dá)半個小時的記者見面會，翻譯小姐。”