“錯(cuò)得太離譜了！”

    光勇在正在批改的考卷上狠狠地畫(huà)了一個(gè)巨大的紅叉。因?yàn)檫^(guò)于用力，鋼筆尖鉤破了試卷。

    連續(xù)改了幾個(gè)人的卷子，分?jǐn)?shù)都不盡如人意，連成績(jī)很好的諏訪部也在他覺(jué)得不該出錯(cuò)的地方弄錯(cuò)了。他深吸了一口氣，覺(jué)得再繼續(xù)批改試卷的話(huà)，心臟說(shuō)不定會(huì)氣出毛病來(lái)，于是決定暫停批改試卷，放下鋼筆。

    辦公室里只有他和教德文的高峰老師兩個(gè)人。光勇揉了揉脖子，側(cè)首向窗外看去，一群在上體育課的學(xué)生正繞著cao場(chǎng)跑步，一邊大聲呼喊著積極進(jìn)取的口號(hào)。少年們無(wú)憂(yōu)無(wú)慮的快樂(lè)心性著實(shí)令光勇羨慕。春天已近尾聲，不久前以轟轟烈烈之勢(shì)席卷東京都的繁盛櫻花俱已謝落，曾掩籠大半個(gè)街區(qū)的緋云粉霞自枝冠散去，那種令天神也流連酩酊的幻夢(mèng)般的綺艷消失得無(wú)影無(wú)蹤，取而代之的是葦原中國(guó)端麗且嚴(yán)肅的現(xiàn)實(shí)。光勇重新將視線投向桌面上答得慘不忍睹的考卷，嘆了口氣。

    大概是才開(kāi)學(xué)，還沒(méi)有從假期的狀態(tài)中恢復(fù)過(guò)來(lái)吧。他這樣想著，抬手撫住額頭，疲倦地垂下眼皮。

    昨晚光勇又失眠了。像過(guò)去的數(shù)個(gè)夜晚一樣，身體明明感到困意，大腦卻亢奮異常，怎么也不愿下達(dá)睡眠的指令，喝了酒也沒(méi)有用，倒把自己弄得醉醺醺的，意識(shí)與感官通通伴著酒精燒成了難以言喻的東西。睜著眼面向黑夜的時(shí)候，眼里看到的卻是虛空中盛開(kāi)得張牙舞爪的薄紅色花朵，伸手去抓取，掠過(guò)手指的只有稍帶寒意的氣流，唯有怒綻的櫻花的瑰麗幻象冷冷地與他對(duì)視，嘲笑道：

    “為什么不在該采摘的時(shí)候摘下我呢？反而把我推得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的?，F(xiàn)在花期過(guò)去了，什么都沒(méi)有了。”

    什么都沒(méi)有了。春櫻，優(yōu)，胸腔里像有大象跳著踢踏舞的慌亂又無(wú)端喜悅的感覺(jué)……全部都消失不見(jiàn)了。家里卻充斥著喜氣洋洋的氛圍，父母和仆人都在為光勇尋獲了值得托付的對(duì)象而高興，得到消息的親友們也紛紛發(fā)來(lái)祝賀。阿渚更是感動(dòng)到流下眼淚，“南無(wú)三，不枉我天天向佛祖祈愿，少爺您果然找到了好姻緣啊。打小北條少爺就很疼愛(ài)您，結(jié)成夫婦后也一定會(huì)給您幸福的?！?/br>
    仔細(xì)來(lái)想，北條少爺確實(shí)是個(gè)好人。從小到大的相處之中，光勇可以清楚地感受到若澤對(duì)他無(wú)微不至的照顧，在各方各面都被對(duì)方幫助了很多。另外，若澤為人溫文爾雅，氣質(zhì)絕倫，堪稱(chēng)是教科書(shū)式的華族典范，也從來(lái)不做令光勇不快的事。相比之下，另一個(gè)人傲慢又幼稚，第一次接觸就對(duì)光勇說(shuō)出無(wú)理的話(huà)，在之后的見(jiàn)面又屢屢沖撞他，還孩子氣地愛(ài)哭鼻子，跟成熟可靠的若澤根本不在同一層水平上。

    對(duì)！就是這樣！優(yōu)那家伙根本沒(méi)什么可留戀的。

    在反復(fù)的自我提醒之下，光勇終于生出了一點(diǎn)對(duì)優(yōu)的厭惡感。不過(guò)，這樣的自我提醒，他已經(jīng)重復(fù)進(jìn)行了不下十次，而且效力愈來(lái)愈弱和短了，像一味逐漸失靈的藥劑一樣。

    光勇睜開(kāi)眼睛，捂住嘴，打了個(gè)小小的呵欠，余光中瞥見(jiàn)一個(gè)身影正慢慢靠近他的辦公桌。他以為是哪位同事或是學(xué)生，便隨意地問(wèn)了句：“有什么事情嗎？”

    “那個(gè)……”

    來(lái)人發(fā)出的聲音立刻令他打起了精神。

    ——是和失眠的夜晚里嘲笑他的櫻花一模一樣的音色。

    一時(shí)間，光勇震驚得無(wú)以復(fù)加?！澳阍趺磥?lái)這兒了？”

    優(yōu)正站在光勇的身側(cè)，秀麗的小臉上滿(mǎn)是忐忑。見(jiàn)光勇的視線向自己投來(lái)，他立刻慌張地垂下了眼睛，不敢用正眼看光勇，像極了正在被老師嚴(yán)厲批評(píng)的中學(xué)生，或一條受到主人責(zé)打的小狗，似乎很害怕他似的。看見(jiàn)他這副模樣，光勇心里很不是滋味。

    “我正好路過(guò)這里，就進(jìn)來(lái)看看……順便請(qǐng)你讀一讀我之前說(shuō)過(guò)的翻譯?！?/br>
    優(yōu)小聲說(shuō)道，一邊伸出雪白的雙手，將一沓稿紙恭恭敬敬地遞到光勇面前。光勇眼尖地注意到那雙手正輕微地顫抖著，仿佛在蛛網(wǎng)間掙扎的長(zhǎng)尾天蠶蛾的翼尾，胸中不禁漾起一泓酸楚的漣漪。有一瞬間，他很想把那兩只手放進(jìn)自己的手掌間，用體溫把顫抖的幅度熨平。然而，最終他只是接過(guò)了的譯文，語(yǔ)氣生硬地客套道：“謝謝，真是辛苦你了?！?/br>
    “請(qǐng)拜讀。……讀不下去也沒(méi)關(guān)系。不喜歡的話(huà)，把它撕碎扔掉、或扔進(jìn)火里燒毀就好。”

    能和優(yōu)這樣趾高氣昂的大少爺從一開(kāi)始就能相互使用這樣禮貌的敬語(yǔ)和發(fā)生這樣態(tài)度平和的對(duì)話(huà)，光勇在之前的交流中想都沒(méi)有想過(guò)。這本應(yīng)該是件令人高興的事情，可是現(xiàn)在他卻怎樣也高興不起來(lái)，胸中更是仿佛有什么東西堵住了似的?！澳阌X(jué)得我是會(huì)對(duì)別人的心血做出這種壞事的人嗎？”

    一開(kāi)始光勇被自己被這樣誤解而感到氣惱。但他馬上想到不久前在電話(huà)的一通無(wú)理取鬧之舉，隨即又變得泄氣起來(lái)。也難怪，我在他心中的印象一定已經(jīng)差到底了。“我可不是那樣的人?！惫庥伦詥?wèn)自答，為自己辯解道。

    稿紙上的手寫(xiě)楷書(shū)雋秀而工整，一處刪改的地方也沒(méi)有，要不是相同的漢字與假名之間的筆畫(huà)弧度與長(zhǎng)短略有不同，光勇差點(diǎn)以為這些字是印刷上去的?！约簩?xiě)的？加上翻譯和事后的潤(rùn)色一共用了多長(zhǎng)時(shí)間？光勇發(fā)現(xiàn)優(yōu)漂亮的眼睛下和自己一樣泛著兩團(tuán)濃重的青黑，蒼白的臉上毫無(wú)血色，呈現(xiàn)出一種嬌弱而凄然的疲態(tài)，心臟頓時(shí)仿佛被薔薇的細(xì)刺蜇了一下，泛起痛惜的感覺(jué)。

    優(yōu)終于抬起眼睛，微微笑了笑?！笆前。悴皇沁@樣的人?！泵髅魇窍矏倳r(shí)才該露出的表情，可不知為什么看起來(lái)非常悲哀。略帶弧度的微笑好像浮在水鏡上搖擺不定的蛾眉月，隨時(shí)就會(huì)因一陣大風(fēng)引起的波紋而碎裂，確實(shí)也很快就消失了。但哀傷還是頑固地藏在那兩片閉得緊緊的薔薇色的嘴唇間，感染一般地彌散到臉龐各處。

    光勇一時(shí)間不知道該說(shuō)些什么，只能用指腹一遍又一遍摩挲著的譯稿。

    “沒(méi)有其他的事情了?！眱?yōu)繼續(xù)說(shuō)道，“這里就不再打擾你了?！?/br>
    “啊……”

    “那么，告辭?！?/br>
    “唔?！惫庥潞芟胝f(shuō)點(diǎn)有意義的話(huà)，可喉嚨似乎被什么哽住了，只發(fā)出這種意味不明的含糊發(fā)音。

    優(yōu)轉(zhuǎn)過(guò)身去，向遠(yuǎn)離他的方向邁出腳步，單薄的背影令光勇想起了暮春脫盡了花朵的櫻枝，寂廖又蕭索。

    ——為什么不在該采摘的時(shí)候摘下我呢？

    “等一下！”

    之前還莫名哽住的喉嚨突然變得通暢起來(lái)，下意識(shí)發(fā)出一聲叫喊。等光勇回過(guò)味來(lái)時(shí)，發(fā)覺(jué)自己的手正緊緊握著不屬于自己的一只手。那只手很纖細(xì)，而且皮膚滑膩，觸感也非常溫暖，像被陽(yáng)光充分浸潤(rùn)過(guò)的綢緞一樣。

    “?。　?/br>
    意識(shí)到那是誰(shuí)的手的光勇又發(fā)出一聲仿佛電影里般的粗野喊叫，把遠(yuǎn)在辦公室另外一邊正在謄寫(xiě)教案的高峰老師都吸引了過(guò)來(lái)，“怎么了嗎，貴船老師？”

    “沒(méi)什么……”在高峰探頭向看到之前，光勇飛快地松開(kāi)了優(yōu)的手，低下頭，開(kāi)始整理試卷，“腳趾不小心撞到了桌腿，有點(diǎn)痛，忍不住叫出聲了?！?/br>
    “聽(tīng)起來(lái)就很痛，請(qǐng)多加小心啊?！?/br>
    “是。打擾到你了，真不好意思?！?/br>
    “沒(méi)關(guān)系的?！?/br>
    高峰從遠(yuǎn)處瞥了光勇和優(yōu)一眼，總算將注意力轉(zhuǎn)回了作業(yè)，沒(méi)有多問(wèn)，應(yīng)該是把優(yōu)當(dāng)成被邀請(qǐng)的學(xué)生家人了。對(duì)方不甚感興趣的反應(yīng)令光勇松了一口氣。要是高峰問(wèn)他優(yōu)是他的什么人，他還真不知道要怎么回答。某個(gè)學(xué)生的兄長(zhǎng)當(dāng)然是最合宜的偽裝，但光勇并不想撒這個(gè)謊。這種貪圖自己方便的欺騙性質(zhì)的介紹對(duì)優(yōu)來(lái)說(shuō)實(shí)在不負(fù)責(zé)任，光勇強(qiáng)烈的正義感不允許他做出這種回答。而他本人沒(méi)注意到的更隱秘的一點(diǎn)是，他很不喜歡把自己和優(yōu)詮釋成教師和學(xué)生親屬、政府辦事員與市民之類(lèi)的公事公辦的人際關(guān)系。

    可要說(shuō)實(shí)話(huà)的話(huà)，他和優(yōu)到底算是什么關(guān)系呢？

    朋友……本來(lái)可以稱(chēng)得上。只是在上一通電話(huà)里擲出那些狠話(huà)后，光勇基本是不抱本來(lái)就沒(méi)誕生太久的友誼復(fù)燃的希望了。仇敵的話(huà)，優(yōu)這次對(duì)待他比之前任何時(shí)候都要文雅溫存，甚至有些小心翼翼的討好的勁兒，不像是心存仇恨的模樣。

    苦惱著兩個(gè)人之間的情誼的定性的光勇仍然在整理試卷，把每一處卷起翻折的邊角都挑了出來(lái)，頗為神經(jīng)質(zhì)地按壓到十分平整才肯罷休。

    “……我可以幫忙嗎？”

    一雙手探了過(guò)來(lái)，指尖輕輕地搭在試卷的一角上，仿佛玉蘭花苞一般細(xì)嫩白皙。光勇正準(zhǔn)備壓平那里的卷邊，差點(diǎn)兒就碰到了它們，心臟不禁又狂跳起來(lái)。掌心仍然殘留著對(duì)方的手的余溫，肌膚與肌膚相貼之間的觸覺(jué)似乎融進(jìn)了骨血里，把整個(gè)身體都浸潤(rùn)得微微酥麻。

    “你不是要走嗎？”他定了定心神，問(wèn)道。

    “……明明是你叫我等一下的。”優(yōu)小聲頂撞道。

    “嗯，我是這么說(shuō)過(guò)……”還用切身的行動(dòng)表達(dá)了意思。光勇頓時(shí)卡了殼，突然忸怩起來(lái)，“可你如果一定要走的話(huà)，我也沒(méi)什么道理攔著你。”他一邊說(shuō)，一邊偷偷用余光注意著優(yōu)的反應(yīng)。

    映入眼簾中的優(yōu)令他吃了一驚。今天剛開(kāi)始見(jiàn)到的蒼白臉頰在不知不覺(jué)間已經(jīng)浮起一層鮮妍的櫻色，連耳朵也浸成薄紅，那股病懨懨的凄艷感一掃而空，取而代之的是nongnong的羞怯與渴盼之意，忽然間就變得生氣煥發(fā)。

    “我正好沒(méi)有其他事情做……”優(yōu)回答說(shuō)，“怎樣都沒(méi)關(guān)系。你要是愿意的話(huà)，我就留下來(lái)?！彼郯桶偷乜聪蚬庥拢瑪R在試卷邊角上的指節(jié)緊張地輕微蜷屈起來(lái)，等待他的回復(fù)。

    當(dāng)然不可能告訴優(yōu)“不愿意”?？梢侵苯忧笏粝聛?lái)的話(huà)，又覺(jué)得很不好意思。但如果什么也不說(shuō)，什么也不做，讓他誤會(huì)而離開(kāi)的話(huà)……光勇坐立不安，胡思亂想著，直到注意到到?jīng)]插筆蓋的鋼筆筆尖上沾染的墨水殘跡，“幫我上一下鋼筆的紅墨水吧?！?/br>
    “啊，好的！”仿佛得到了赦令的罪犯，優(yōu)情緒高漲地說(shuō)。

    筆身被旋開(kāi)后，大家都注意到了已經(jīng)吸滿(mǎn)墨水的墨囊——光勇在批改考卷前剛上過(guò)墨，又都心照不宣地忽略了它。

    重新上墨的鋼筆好像一種魔力。借由優(yōu)的手指觸碰過(guò)后，光勇再拿它來(lái)批改考題都心平氣和了許多，一些本來(lái)難以容忍的錯(cuò)誤都覺(jué)得可愛(ài)起來(lái)?！罢媸堑模@家伙把重心和垂心搞反了啊。太粗心了?！彼麚u搖頭，笑著在答題處畫(huà)了個(gè)小而弧度柔和的叉。

    優(yōu)拉了把空椅子，在他身邊坐下來(lái)。距離有些太近了，光勇稍微有大動(dòng)作就會(huì)擦到對(duì)方的手肘和肩膀，但像之前的墨囊一樣，誰(shuí)也沒(méi)提這事，也沒(méi)有哪個(gè)人主動(dòng)挪過(guò)去旁邊邊一點(diǎn)。

    “今天不用上課嗎？”

    “我請(qǐng)了假。”

    肩膀與肩膀不經(jīng)意間又挨到了一起。溫柔而沉重的rou體的熱量隔著重重絲綢和毛呢也能感受得到，光勇屏住呼吸，腳趾在鞋襪里蜷縮起來(lái)。手指的力量變得莫名孱弱，再也沒(méi)辦法握住筆。

    “這兒悶得難受，出去走走吧?！彼艘豢跉夂笳f(shuō)。