番外 拉達(dá)克星光熠熠
拉達(dá)克星光熠熠 p.s.搭配音樂:喜歡你-邊巴德吉or鄧紫棋 1 抵達(dá)拉達(dá)克首府列城(leh),首先是一路曲折。 初見列城,紀(jì)實雖然已經(jīng)有心理準(zhǔn)備,卻仍掩不住詫異,連一向喜怒不形于色的蘇琬也難得皺了眉頭。 實在不敢相信這個城市就是這里的首府。 印象中首府主城都應(yīng)該是摩天大廈高聳入云,人潮川流不息,即使三更半夜仍然繁華熱鬧,而不是像這樣,不過下午兩點,主干道上就只剩寥寥黃土。 位于北北印的查謨喀什米爾邦,拉達(dá)克處于印度、巴基斯坦、阿富汗,中國的交界處,仍是領(lǐng)土爭議的地帶。海拔3000-7000公尺不等,不只日夜溫差,冬夏溫差也極大,氣候終年乾燥,具備上述條件的這里被列為「世界上最荒蕪難以抵達(dá)的地區(qū)之一」,部分印度人更是稱之為「被上天遺棄的地方」。 紀(jì)實突然有點頭痛,不清楚是因為高原反應(yīng)還是其他。 2 第一天的下午註定是要在旅館中度過的。 四個人中以紀(jì)實高反最為嚴(yán)重,整個人只能攤在床鋪上扶著頭呻吟,起身喝水好像就能要了她的命,其他三人倒是還好,吞了藥片后只要盡量緩慢,移動也不成問題。 蘇琬縮在角落的窗下映著日光讀書,而同行的小學(xué)妹洛依璇則是心不在焉地翻著手上的信紙,兩人皆不發(fā)一語,深刻了解現(xiàn)在任何一句多馀的話對正在犯高山癥的病人都是折磨。 旅館的老嬤嬤上樓見狀,皺了眉,給紀(jì)實吞了老輩專門治療索諾奇的方子,不久后就看她沉沉睡去。老嬤嬤見此,大手一揮,除了照顧紀(jì)實的未婚夫楊澈還留在房間里,另兩人都被嬤嬤叫下樓來。 蘇琬坐在房屋的門檻上,向外看著這個小城。 拉達(dá)克的步調(diào)慢得很舒服,這樣看上去似乎整個列城都籠罩在一層黃褐色中,幾個穆斯林不急不徐地從蘇琬面前走過。拉達(dá)克的別名是小西藏,但是它仍有不同宗教的居民定居在此,清真寺與藏傳佛教的寺廟比鄰而居,它大度地保存了所有的文化。雖然被稱為小型復(fù)製版,但是它比西藏多了幾分包容的可能性。 蘇琬的書已經(jīng)久久沒有翻動了,卻也沒有夾上書籤,單純用胳膊壓著。 洛依璇走過來,帶著單眼在蘇琬身邊坐下,兩人一起撐著下巴看風(fēng)景。 拉達(dá)克的午風(fēng)很溫柔,捲起了屋簷上別樣的經(jīng)幡,飄飄漾漾。 「琬琬學(xué)姐,我聽白描說,原來你是藏族人?」小學(xué)妹突然問道,蘇琬訝異地轉(zhuǎn)過頭,發(fā)現(xiàn)她并沒有在看自己。這時蘇琬才發(fā)現(xiàn)她手上還捏著一封書信,看上去已經(jīng)放了很久,紙張皺巴巴的,四角都磨破了。上面的郵戳卻很熟悉。 「啊,是的。我的母親是藏族人,但是我父親是漢人,所以算是混血兒吧?!固K琬做了一個鬼臉,輕輕笑了笑,「小時候在拉薩的阿莫拉家住過一段時間,但是藏語仍然講的不是很好?;救粘υ挍]什么問題,再深入一點就不行了?!?/br> 「吶,學(xué)姐,那我可以問問你,藏語的『我想你』應(yīng)該怎么說嗎?」 蘇琬突然睜大雙眼,回想起那些日夜,她睜開眼睛第一個想起就是那個少年去世的消息。她一遍一遍在房間里徘徊,對著窗外用藏語大喊我想你我想你我想你,直到聲嘶力竭。 「抱歉,這個我忘記了?!够剡^神,蘇琬淡笑,告訴學(xué)妹:「不過我可以告訴你藏語的我愛你怎么說?!?/br> 熟悉的語調(diào)起伏,蘇琬順著記憶說道:「aranglagagidu,這個是我愛你?!?/br> 「阿什么?學(xué)姐可以再說一遍嗎?」 「阿—讓—拉—嘎—布—度——,慢慢來不要著急呀?!?/br> 「阿—讓—拉—嘎—布—度——。」洛依璇仿著聲調(diào)完整說出來一次。但是她立刻又搖頭哭喪著臉,「不行不行,太難了!又忘記了。」 「沒關(guān)係,不然我們換一個簡單的:snyingsduslags,這個是喜歡你的意思?!?/br> 「寧都拉?」洛依璇小心翼翼地確認(rèn)。 「很像了,是:娘都樂?!?/br> 「寧都樂啊……」洛依璇若有所思,驀地站了起來,對著屋外大喊:「盛樺念!寧都樂——寧都拉——寧都拉——」* 一次又一次,似乎帶著不顧一切的決絕。 在一邊小餐廳吃飯的旅客聞言紛紛轉(zhuǎn)頭看向兩人,蘇琬打了簡單的手勢告知他們沒事。她由著洛依璇這樣喊著,也不阻止后者,洛依璇的心中有一部分壓抑許久的情感需要發(fā)洩。平時守口如瓶,只有在無人知曉那人的地方才敢大聲說出口。 這是只有心碎過的人才會懂得的。 乾燥的空氣大量通過喉嚨帶來奇怪的感覺,洛依璇捂住嘴狂咳,蘇琬連忙拿了碗水要她慢慢喝下。 「學(xué)姐,你有喜歡的人嗎?」 「學(xué)姐,我喜歡的人叫盛樺念,是我高中同學(xué)?!?/br> 「我們以前交往過,他追我的。他一直覺得我不喜歡他,于是向我提分手了?!?/br> 「他有新的女朋友了?!?/br> 「我一直以為他對我是過去式了,可是看到那個我才發(fā)現(xiàn),我仍喜歡他?!?/br> 「所以我現(xiàn)在好想他?!?/br> 「我也不知道為什么突然要跟你說這個,」洛依璇揉著眼睛說道:「只是覺得說出來就會好一點?!?/br> 「琬琬學(xué)姐?!?/br> 「嗯?」 「我真的好想他,好想好想他?!?/br> 「我知道?!固K琬微笑,「我都明白?!?/br> 全世界,包括自己,都勸告你應(yīng)該放下,于是你催眠自己那都是曾經(jīng),久而久之你也被世界說服了,好像就是那樣。卻在某一刻幡然醒悟,卻已經(jīng)是后來了。 我能理解,這件事結(jié)局不該是這樣的。 我都明白。 蘇琬輕輕拍著洛依璇的背,而后者在蘇琬肩上哭到哽咽。 3 到達(dá)班公錯(pangongtso)已經(jīng)是兩天后的事了。 「我真的超期待這個地點!」在路途中,已經(jīng)恢復(fù)元氣的紀(jì)實說道:「看〈三個傻瓜〉除了花癡阿米爾罕以外,還有最后出現(xiàn)的這個湖實在超驚艷的!」 「是?。〔贿^我當(dāng)初看電影還以為是哪里的海邊呢,沒有想到竟然是一個高山湖泊,哈哈?!孤逡黎哺鴰颓?。 即使只位于列城東南方150km,前往班公湖的路程可說是一路顛簸。道路崎嶇難行,震得車上的乘客也一顛一顛地;旅時也長,短短百余公里就要耗費近五個小時。早晚氣溫仍低,半夜還下了幾場雪,風(fēng)景美的荒涼。 車子拐進(jìn)一條小路,視野豁然開朗。連綿的山與湖就這樣毫無防備地出現(xiàn)在旅人面前,晴翠方遠(yuǎn)。 紀(jì)實抓著隨身包閃下車,留楊澈提著大包小包在后面苦苦地追,蘇琬對這似曾相識的情景微笑,拿了自己的行李下了車。洛依璇和司機(jī)小哥提著包在車門旁等著,她向兩人指引旅宿的方向。 山谷內(nèi)散布著稀疏的小平房,蘇琬一眼就能分辨。彩色的房子居住者多是穆斯林,而藏人因為教義喜用純白色來漆屋子。 小小的白色石頭屋,屋頂上插著五色的方旗,洛依璇拿出租借到的鑰匙,輕輕推了門。 指示小哥把行李放進(jìn)房間內(nèi),蘇琬對他道謝,并目送他回到車上。紀(jì)實這時才風(fēng)塵僕僕地跑進(jìn)來,興奮的大喊:「好漂亮喔!而且??!現(xiàn)在!」她看了錶,「晚上七點了誒天還好亮!琬琬快出來看嘛!」 她把頭彎進(jìn)隔壁的小房間,「依璇也出來!」 「白描她到底怎么能這么活力充沛啊,老像個小太陽似的?!孤逡黎瘬诘粢路系乃?,納悶道。剛剛她正泡著茶,被紀(jì)實嚇了一大跳茶水都濺了出來。 「她從小就是這樣,活力用不盡似的,我也很困惑??!」楊澈苦笑,甩身取下登山包,讓之靠在角落的墻壁上?!覆贿^我希望能保護(hù)她一輩子都能擁有這樣的個性,不要受到世俗傷害?!?/br> 感性的洛依璇聽此言不知道想起什么,忽然紅了眼眶。 她倔強(qiáng)地歪頭不愿意別人看見悲傷的樣子,蘇琬卻發(fā)現(xiàn)她用手背抹自己的眼睛。 房間唯一一扇九宮格小窗,日光到此便回,大片的陰影打在三人身上。 一時沉默下來。 蘇琬走過去握住洛依璇的手,打圓場地道:「沒事,楊澈你趕快出去看白描吧,不然她蹦蹦跳跳又跌倒了。我和依璇一會就過去了?!?/br> 楊澈對兩人笑笑,聽話的出去了。 洛依璇仍是安靜不語,蘇琬放開她的手對著小鏡子纏麻花辮,結(jié)束后轉(zhuǎn)頭對著前者笑道:「我們藏族相信女人不能披頭散發(fā),因為披頭散發(fā)的女人是女巫,所以不管無論是幾歲的婆婆都會像小女孩一樣掛著辮子。雖然這里不是藏區(qū),但還是藏族人的領(lǐng)地,要不要入鄉(xiāng)隨俗一下?」 待蘇琬與洛依璇從屋里出來時,紀(jì)實已經(jīng)玩high了,在沙洲上跑來跑去,一旁的楊澈想攔住都難。 看到兩個好友出來,紀(jì)實小跑到兩人面前,「你們怎么都綁雙馬尾辮呀,排擠我嗎?生氣氣!」夸張的表情令在場的人都笑了。 洛依璇噗哧一聲,打趣道「是是是,就是排擠你!誰讓你剛剛嚇我倆?!?/br> 「哎哎哎!人家只是希望你們能早點出來看美景嘛,不公平啦,我也要纏!」 「白描你不是哈迷(哈利波特的粉絲)嗎?琬琬姐說放頭發(fā)是女巫呀!」她對著蘇琬眨眼。 「好了好了小孩子們別鬧了,尤其是白描,仔細(xì)你未婚夫看笑話?!固K琬笑嗔,「不是要拍意境婚照嗎?咱們趕快去看哪個地方好取景,別浪費這么好的光線?!?/br> 這時一行人方開始此行的目的。紀(jì)實跟眾人大略描述了一下心中的計畫,接著運用專業(yè)指揮調(diào)兵遣將。 紀(jì)實不走一般純白婚紗路線,個性十足的她準(zhǔn)備了好幾套民族服飾不僅拍攝用更是日常穿搭,十分吸睛。此外,她特別拜託蘇琬帶著一套藏式的傳統(tǒng)吉服,也想拿來搭配。 蘇琬最喜歡的幾張照片,紀(jì)實穿著在加德滿都買來的lenhengacholi(一種傳統(tǒng)印度禮服,多用于宴會或婚禮場合),綠松色的下裙做工繁復(fù),配上章丹色的上衣,完全穿出了印度服飾的華麗。長發(fā)攏到一肩前,額間墜著小小的銀飾與珊瑚蜜蠟,在太陽光芒下熠熠生輝。 她騎上從湖畔店家借來的鵝黃色摩托車,淘氣地按了兩下喇叭,學(xué)電影中女主角向一頭的楊澈的方向駛過去。 另一張,是穿著杏白繡梅染色花籃鎖的立領(lǐng)上襖,連袖口的繡花都十分精緻;與之搭配卻是惹眼到不行的銀朱色長折裙,長度直至腳踝,配著一雙好行走的平底鞋。頭發(fā)梳順輕輕綰成兩個垂掛髻,用酡紅色的發(fā)帶纏著起來。 紀(jì)實聽話地站到未融化的積雪地上,旁邊的一根立柱綁了無限的風(fēng)馬,大小不一、新舊皆有,很是隨意。她雖站到柱旁,卻沒有抬頭望天而是盯著地上的雪,這樣大規(guī)模的撞色并不令人刺眼,反而有種說不出的和諧。 再一幕是她站到沙濱邊,微微仰頭,瞇著眼,抬一隻手擋住刺眼的陽光。風(fēng)輕輕牽起她的裙角,隨著弧度延展,擺上仙鶴刺繡振翅欲飛。群山也被攬成天空的鵝卵青,而幽幽倒影卻將此加了素色濾鏡,使一切驀地憂鬱起來。 偌大的天地,偌大的山水,就只有她一個人在此。 即使主角并不是她,蘇琬仍于邑。終于懂了當(dāng)年那個少年所說,為什么一定要在這樣的壯偉山水中生活過的寂寥。 4 日光漸長。 洛依璇查看了幾張照片,皺著眉拿著相機(jī)向前和紀(jì)實商討幾句,后者當(dāng)機(jī)立斷宣布今天都拍攝工作到一段落。 洛依璇招呼眾人進(jìn)屋喝茶,蘇琬卻推辭了,獨自一人留在外頭看著向晚的暮色。 黃和藍(lán),大概就是拉達(dá)克的顏色,看似單調(diào)乏味,久之卻令人入迷。 筆直的沙洲在湖泊中開出一條路,蘇琬站到沙嘴,手指向無盡處。 「哥木克哥那喇令錯?!顾吹牟匚拿?/br> 這個明媚而狹長的湖泊,僅有三分之一的范圍位于拉達(dá)克境內(nèi),另三分之二全在山頭那邊的家鄉(xiāng)西藏。她與容若曾在夏日到西藏的湖泊另一頭旅賞。那兒的湖水與這頭全然不同,格?;ㄩ_滿山谷,具有無限生機(jī),湖面也可見魚群躍起水面。 當(dāng)時他們對天地立下誓言,一定要一起到拉達(dá)克這邊的湖泊。 可惜終是塞上牛羊空許諾。 三面湖水一路從土耳其綠褪到景泰藍(lán),經(jīng)幡在空中搖曳。 蘇琬突然想起之前在網(wǎng)路上看見的熱門話題,「我還是很喜歡你,像……」,各式醉人文字登上了熱門,一時蔚為流行。對著家鄉(xiāng)的方向,她小聲道:「我還是很喜歡你,像風(fēng)中飄揚的風(fēng)馬,滿是為你祝福的心意?!?/br> 風(fēng)滿樓。 蘇琬好像聽見風(fēng)拂過的聲息,在耳語:「仔細(xì)聽聽看呀——仔細(xì)聽呀——」 她不明所以,但仍聽話地歛眼。 癢癢的、癢癢的。小小的話語拉長成細(xì)線鑽進(jìn)耳朵里,并不是很清晰。 蘇琬深呼吸,專心地閉上眼睛,更把手掌張成喇叭樣放在耳廓邊。 「……我們就去看星星?!?/br> 她猛然睜開眼,霎時淚流。 原來你在這里。 5 夜涼如水,天際線與湖水逶迤處綻放無限小花。 蘇琬從棉被中探出頭,看了看小窗外滿天星空閃爍。她小心地起身不想打繞同房沉沉睡著的洛依璇。畢竟無法確定她是否真的如表面上睡的香甜或是在假寐。 蘇琬輕巧地從行李箱拿出藏式長袍,穿戴完畢,把長長的頭發(fā)編成一條辮子垂在身后。 臨出門又折了回來,從隨身包的夾層內(nèi)找出條絲質(zhì)手帕,里面精心包覆著一對傅璣之珥,墜在耳上更顯綠松石熠熠。 蘇琬走到沙洲上,一邊輕輕的哼著歌。舒展雙臂,像隻振翅欲飛的鳥。 「你在這里,對不對?」 「你沒有回到家鄉(xiāng),你的氣息沒有在那邊。我感覺的出來的?!?/br> 「原來你在這里。」 「吶,你好嗎?」 「我很想你,真的真的,很想?!固K琬抬頭不讓眼淚流出,卻再也忍不住,倉皇地用手背抹眼睛。 她怎么會沒有想到呢?少年答應(yīng)她的就無論如何都不會食言的。 一道舒緩的風(fēng)擁入她的懷抱,像是誰極其綿長且溫厚的聲息。 「乖,去看星星。」 憶起消失的前塵往事,思念徹底潰不成軍。 兩人再次相遇的暑假,時光彷彿流逝更加快速。 離別日逐漸到來,蘇琬有些悶悶不樂,卻也不知道找誰發(fā)洩,只能獨自生著悶氣。 少年注意到這件事,莞爾一笑,打算趁兩人每天例行的讀書時間解決這個可愛的小問題。 「琬琬你記得一九九零年三毛去敦煌回來后寫的文章嗎?」少年看著對面的女孩,問道。 「敦煌?〈夜半逾城〉嗎?」本來氣鼓鼓像是倉鼠的女孩子突然被點名,驚了一下。 「對。三毛當(dāng)時和研究員偉文說的話,你記得嗎?」 「嗯……,好像是什么看星星的,想不起來完整句子了?!古⒂行┌脨?。 少年走過去把女孩圈進(jìn)自己的懷抱中,「當(dāng)時三毛跟偉文說:很多年以后,如果你偶爾想起了消失的我,我也偶然想起了你,我們就去看星星。你會發(fā)現(xiàn)滿天的星星好像都在對你笑,好像鈴鐺一樣?!?/br> 「我能理解你的擔(dān)憂,畢竟又要分開這么遙遠(yuǎn),但是這對我倆來說有怎樣呢?如果你愿意的話,我可以每天傳訊息給你如果你希望的話,我可以每天打電話叫你起床。放假的時候我可以飛去找你或是你來找我,都是可以的啊?!鼓猩嗳嗯⒌陌l(fā)心,笑道:「還覺得你是大人了,卻像個小孩子似的。離別算得了什么,我們一輩子不會分開啊!」 語調(diào)清朗卻堅定,尾音上揚,帶著特有的少年意氣。 「可是可是……」蘇琬似乎還要辯解,卻也不知應(yīng)該說什么。 「這樣吧,如果你寂寞的話,就抬頭看星星,就像是我在對你說我想你一樣。」 后來的日子,忙于生活的你完全忘記這番約定。時光蹁躚,這段話早已埋沒在你的記憶中。 時間劃過風(fēng)的軌跡,那個少年,他還在等你。 深知身在情長在,悵望江頭江水聲。 蘇琬勉強(qiáng)忍住內(nèi)心的悲傷,面對湖水用家鄉(xiāng)的語調(diào)唱起了一首兩人都很喜歡粵語歌。 這首歌本來是沒有藏語版的,因此不會粵語的兩人當(dāng)時都學(xué)的很辛苦,唱的也不道地。 他倆還自嘲,要真能唱好這首歌應(yīng)該就只能靠下輩子投胎了。 結(jié)果在他離去后,竟然有好事者把它重新填成藏文歌詞,還在網(wǎng)上風(fēng)光一把。 沒有配樂,她只能清唱。雖然小聲的似是在囈語,但是在寂靜的夜空卻放大了無數(shù)倍。 四周夜色濃的化不開,只有天上的星星指路。她察覺衣角漸濕,卻執(zhí)著繼續(xù)唱完整首歌。 「 喜歡你(snyingsduslags) 那雙眼動人(khragmiggnyismdzes) 笑聲更迷人(gsungskadvjol-movdra) 愿再可(yiddbangvphrog) 輕撫你(snyingsduslags) 那可愛面容(dkargsalzla-bavdra) 挽手說夢話(ngagnyislaggdangsbrel) 像昨天(snyingsduslags) 你共我(semsnangdran) 」 蘇琬唸藏語時的總是會小小的捲起舌來讓整個歌曲聽起來更為嬌媚。最后一遍副歌,她隨著節(jié)拍拍手。 湖面波浪反射著星光,忽明忽暗。 「aranggeidu(我想你)」 蘇琬仰頭看滿天星斗,一閃一閃,好像是在對她笑一般。 ----------- 大家好,我是言夏。 今天又是小格桑的生日了,我寫了賀文,但真的沒有寫得很好,抱歉。 小格桑的番外可能真的只到尼泊爾那篇或是這篇為止。 這樣,蘇琬跟容若的故事已經(jīng)告一段落了。請恕我違背當(dāng)初的自己,把狀態(tài)調(diào)整成:已完結(jié)。 給親愛的大家,我去考學(xué)測了。希望你們能祝我好運,再會吧。我祝你們?nèi)f事勝意。