一口天價炒飯,老唐當場拜師 第700節(jié)
書迷正在閱讀:裴總的烏龜成精了、春和景寧/嫁給準未婚夫他叔、我火了以后他們都想和我炒CP、小竹馬他有億點甜、從工地賣盒飯開始、曉陌微暖與君言歡、在地鐵上和高中同學撞衫后、你就演吧[娛樂圈]、碎月投江、聽說總裁要親三遍
朱廳長哈哈笑了聲,跟著又嚴肅提醒:“不過話說回來,光靠你準備的那些資料,審議的時候可能還是不太穩(wěn)。 所以你做好準備,到時候說不定還得你出面給委員會評委介紹一下?!?/br> 李逸聞言,無奈的看了他一眼:“就知道沒這么輕松?!?/br> 第817章 爹永遠是爹 在李逸和朱廳長關(guān)注霓虹國代表團的時候,對方像是察覺到了這邊的視線,向著這邊看了眼。 在看到兩人后,河野山俊思索了下,像是想到了什么,回頭沖那位穿著和服的中年男人說了幾句。 那位中年男人聞言后,也看向了李逸和朱廳長這邊,隨即直接轉(zhuǎn)身,邁步走了過來。 其他人仿佛沒料到他會直接過來,都愣了下才跟了上來。 中年男人來到了李逸兩人面前,但卻看都沒看李逸,而是沖著朱廳長微微鞠躬,隨即用霓虹語說了些什么。 后方跟來的女翻譯來到近前,就沖朱廳長笑道:“朱廳長您好,這位是霓虹國的布藝大師新井淳太,他在向您問好,做了個自我介紹?!?/br> 當著對方的面,朱廳長自然不會像私底下那樣吐槽,于是就禮貌的微笑著,向新井淳太伸出了手:“歡迎你來到華國?!?/br> 新井淳太面帶微笑的和朱廳長握了握手,隨即就用霓虹語說了幾句。 女翻譯替他翻譯:“朱廳長,我聽說貴國昨天向委員會遞交了云錦的申遺材料和織造物,有些吃驚。 我本身就是出身紡織世家,從江戶時代到現(xiàn)在,家里世代都為和服制作布料。 云錦是我家族中在江戶時代的先輩創(chuàng)造出的技法,一直都是我新井家族中的秘密,為什么貴國會申遺我家族的秘傳技藝? 我想,這里面可能也許是有些誤會,希望我可以見一下織造貴國云錦的大師,交流一下,請朱廳長引薦一下?!?/br> 聽到他的一番話,朱廳長臉上的笑容淡去了。 但還沒來得及回答,后方的霓虹代表團眾人就已經(jīng)跟過來了。 “朱廳長?!?/br> 走在最前方的河野山俊用很地道的普通話向朱廳長熟練的打了個招呼:“吃了嗎?” “吃過了,你吃了嗎?” 朱廳長客氣的和他握了握手,也淡淡笑著詢問。 河野山俊此前和他父親來金陵考察交流過一次,那次就是朱廳長接待的,算是見過一次。 “我也吃過了?!?/br> 河野山俊笑呵呵的寒暄著:“終于又吃到金陵菜了,在霓虹國可吃不到地道的鹽水鴨。” “喜歡吃就好?!?/br> 朱廳長笑道:“令尊也很喜歡金陵的鹽水鴨,你這次回去前,我給你準備幾只,帶回去讓河野先生嘗嘗?!?/br> “那可太好了。” 河野山俊笑瞇瞇的道謝:“我父親是很想來參加這屆大會的,但他正在幫助布丹完善文化遺產(chǎn)保護法,實在走不開,所以就由我來參加了?!?/br> 兩人寒暄著,李逸站在朱廳長身后,則在觀察著新井淳太。 剛剛離得遠,他不好確認。 但近距離看到新井淳太身上的衣服后,他就可以確認了。 新井淳太穿的是一套黑色的紋付羽織袴,是霓虹國傳統(tǒng)和服中的男子正裝。 它看上去和霓虹劍道的劍士服很像,看上去像是電影里的霓虹武士。 但實際上,在江戶世代,紋付羽織袴本身就是武士階層的略禮裝,也是平民的第一禮裝。 霓虹國平民在日常的冠婚葬祭以及卒業(yè)式、訪問、饗宴、劍道、弓道、茶道、花道、香道、雅樂、棋道、書道等傳統(tǒng)禮儀場合,都會穿這種紋付羽織袴。 新井淳太身上的這套黑色羽織袴,在胸前后背,左右肩膀上都繡著同樣的花紋圖案,一共有五個。 那是他家族的家紋,繡有五個家紋的黑色羽織袴,是最高級別的禮服。 但李逸卻發(fā)現(xiàn),他這套黑色羽織袴用的布料,應(yīng)該是色無地。 所謂無地,就是沒有圖案。 而色無地就是指整件衣服僅有除了黑色以外單一色彩而沒有任何圖案。 純黑色的色無地,在霓虹國是當做喪服來穿的。 如果是真正的五紋羽織袴禮服,那么在布料上就應(yīng)該織出暗紋才對。 這個老鬼子顯然是不懷好意,但又不敢表現(xiàn)得明顯,只能用這種方式暗戳戳的惡心人。 表面謙恭,暗自腹誹,果然是小鬼子的作風。 和朱廳長寒暄了幾句后,河野山俊就把話題轉(zhuǎn)移到了云錦申遺的話題上。 “我昨天才知道,貴國原來也申請了云錦的織造工藝項目,這是好事??!” 河野山俊笑道:“據(jù)我所知,貴國的云錦織造工藝已經(jīng)失傳很多年了,沒想到居然重見天日了,可喜可賀。 看來這一屆的大會,咱們兩國的云錦都要大放異彩了?。」?!” 聽到他的話,一直沒有開口的李逸淡淡笑著開口說道:“從來都只有華國云錦一說,不是隨便什么東西都能叫云錦的?!?/br> 這番話很不客氣,河野山俊頓時循聲看向了李逸,上下打量了一番。 翻譯遲疑的看著李逸,猶豫了半晌,還是斟酌著字句,把李逸的話翻譯了一遍。 但即便如此,河野山俊身后的代表們也都sao動了起來,一個個盯向了李逸,神色各異,但眼神中都流露出了一絲敵意。 朱廳長見狀,趕忙介紹:“這位就是復原了金陵云錦的李逸先生了,他是一位了不起的織造大師,也是我們國內(nèi)非常優(yōu)秀的非遺傳承人?!?/br> 聽到他的介紹,翻譯趕忙把介紹翻譯了一遍。 代表們聞言,都有些驚訝,看向李逸的眼神都多了幾分凝重。 新井淳太打量著李逸,忽然開口嚴肅說道:“霓虹織造技術(shù)的確是從華國傳來的,這點我們從來沒有否認過。 但學到了貴國織造技術(shù)后,我國的匠人們已經(jīng)在相關(guān)基礎(chǔ)上發(fā)展出了我國的織造技術(shù)和文化。 就像是山頂上的花結(jié)出了兩顆種子,一顆滾下了向陽的山坡上,一顆滾下了背陰的山坡上,它們開出的花會一樣嗎?” 翻譯擦著額頭的細汗,快速翻譯著他的話。 河野山俊聞言,哈哈笑著補充:“新井先生的意思是,墻內(nèi)開花墻外香,橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳,但我們的根都是一樣的嘛!” 他是這次代表團的負責人,自然不希望雙方發(fā)生矛盾,不然影響肯定不好。 聽到他打圓場的話,李逸笑了笑,看向了新井淳太:“這話有道理,就像是父母生出的兩兄弟,雖然性格不一樣,但都是父母的兒子。 所以兒子永遠是兒子,爹永遠是爹,你說對嗎?新井先生?” 第818章 雜交 李逸的這番話攻擊性十足,翻譯直接聽呆了。 而聽得懂華語的河野山俊也是笑容一僵,看向李逸的眼神中也出現(xiàn)了一絲不滿。 不過他并沒有忘記自己的職責,表面依然帶著微笑,但口中卻說道:“我們霓虹國在很多年以前,就將貴國奉為了宗主國,也向貴國學習了大量的文化。 貴國的確是我們的老師,但如果我們只知道生硬的學習,而不和自己的文化進行融合,發(fā)展,那么我們霓虹國現(xiàn)在應(yīng)該是在講華語,不是么? 我認為,我們不應(yīng)該太關(guān)注歷史,而應(yīng)該著眼未來。 不管是貴國文化,還是霓虹國文化,都應(yīng)該向世界宣傳,讓更多的人了解并且喜歡我們的文化。 在這一點,我們霓虹國做的還是有一些小小的成就的。 希望以后我們兩國之間也可以攜手合作,共同推進雙方文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展?!?/br> 聽著河野山俊的一番話,李逸笑了笑,饒有興趣的打量著他。 到底是名門之后,說話的確有一套,這場面話說得漂亮。 但即便話說得再漂亮,也掩蓋不了他所表達內(nèi)容中透露出的傲慢。 這些年以來,霓虹國先發(fā)制人,在文化宣傳方面做得的確比華國厲害很多。 他們的電影,音樂,動漫,甚至是av,在國際上都有著強大的影響力。 在他們的宣傳下,很多對東亞文化不了解的外國人,甚至只知道霓虹國一個東亞國家。 甚至在看到一些東亞元素的時候,很多外國人下意識的就會以為是霓虹國的文化。 這正是霓虹國文化輸出所達到的效果,也是河野山俊所說的小小成就。 河野山俊表示希望兩國可以攜手合作,其實就是在說:你們?nèi)A國人應(yīng)該跟我們霓虹國人好好學學,別躺在故紙堆里自嗨了,論現(xiàn)代世界文化影響力,我們霓虹國比你們?nèi)A國強多了。 然而,看著河野山俊嘴角的笑意,李逸卻微笑說道:“宣傳當然是要宣傳的,但我們要宣傳的,是我們自己的正統(tǒng)文化,而不是雜交過后的文化。” 聽到李逸的這句話,河野山俊的笑容瞬間消失了。 這句話比剛剛那句還狠,直接戳到了他的肺管子上。 霓虹文化在世界上的影響力的確很大,但這些所謂的霓虹文化,卻已經(jīng)和傳統(tǒng)霓虹文化沒什么太大的關(guān)系了。 現(xiàn)在被全世界歡迎的霓虹文化,其實是戰(zhàn)敗之后,被西方文化改造過的霓虹文化。 正是因為被改造過,所以才會有更高的接受度,能夠被西方文化所接受。 在李逸看來,所謂的霓虹文化,就是在古代,被華夏文化影響,從頭到腳學了個遍,卻學了個四不像。 到了現(xiàn)代,又被西方文化按在地上摩擦,大卸八塊以后,塞進了無數(shù)西方文化的種子,生根發(fā)芽,變成了一個漂亮的混血兒。 所以,李逸才用了雜交這個詞。 河野山俊自然明白李逸的意思,這個詞的侮辱意味更加明顯,即便河野山俊修養(yǎng)不錯,也被氣到面色陡變。 朱廳長同樣不希望矛盾激化,見狀趕忙哈哈笑了聲,打起了圓場:“咱們自古以來就是一衣帶水的近鄰嘛!鄰居之間,肯定會互相交流。 河野先生,開幕式馬上開始了,要不咱們還是先進去吧?” 被他這么一打岔,河野山俊升起的怒火也暫時按壓了下去。