這次是出國的公差，一起出差的有王副部長及其秘書還有兩位專家，出差的目的地是美國。

    劉欣雨是隨行的唯一翻譯，任務(wù)還是比較重的。

    “跟著領(lǐng)導(dǎo)出去，安全問題我是不擔(dān)心的，你要照顧好自己，該吃吃該睡睡，千萬不要給自己太大的壓力?！睆埡榱涟褎⑿烙晁偷綑C(jī)場，看著不遠(yuǎn)處的王副部長，將手中的行李箱交給劉欣雨，依依不舍地看著劉欣雨再三叮囑。

    劉欣雨明白張洪亮到底在擔(dān)心些什么，伸手給張洪亮整了整衣服領(lǐng)子，嫣然一笑道：“你看起來比我還要緊張！放心吧，你幫我強(qiáng)化的那些專業(yè)術(shù)語，現(xiàn)在都在我腦子里呢！相信我，不會出錯的，放心在家等我凱旋?！?/br>
    沒想到自己極力掩飾的情緒居然被劉欣雨看穿，張洪亮有些難為情的笑了笑，目送劉欣雨跟王副部長等人會合，再一起走向安檢，然后笑著回頭對著他揮了揮，漸漸消失在視線之中。

    這次去美國是與?？松梨诠具M(jìn)行管道天然氣方面的合作洽談。

    埃克森美孚公司總部設(shè)在美國德克薩斯州愛文市。

    這是劉欣雨第一次來美國，卻又不是第一次來，她還是辛雨的時候，幾乎第年都會到紐約看秀，不過德克薩斯州還真是第一次來。

    為了這次的公差，劉欣雨做了不少功課，查閱資料了解德克薩斯州愛文市的地理位置氣候，了解?？松梨诠?，更是找張洪亮強(qiáng)化了管道天然氣方面的專業(yè)術(shù)語，因此在美期間的翻譯工作可以說十分完美。

    大使館的翻譯官在聽過一場劉欣雨的翻譯之后，直接向王副部長提議，像劉欣雨這樣的人才就該去外交部工作，甚至提出要把劉欣雨直接留在美國。

    王副部長當(dāng)然知道劉欣雨這樣的人才難得，否則也不會一得到劉欣雨在京大被打壓的消息，就把她挖到化工部。

    只是沒想到大使館的翻譯會這么直截了當(dāng)?shù)赝趬?，雖然翻譯官沒那么大的權(quán)限，但是這也給王副部長提了個醒，回去之后得趕緊把該給劉欣雨的待遇全給上，怎么都得把劉欣雨留住。

    部里與國外的文件往來很多，雖然部里也有些能翻譯急件的人，但像劉欣雨這樣懂得多國語言的實(shí)在是鳳毛麟角，甚至可以說是絕無僅有。

    劉欣雨沒調(diào)來部里以前，有些國外來的文件資料只能送出去請人翻譯，很影響工作效率。

    只從劉欣雨調(diào)來部里以后，部里的工作效率明顯提高。

    也許像翻譯官所說的那樣，劉欣雨這樣的人才去外交部可以發(fā)揮更大的作用，也可能會有更好的前途，但是王副部長還是希望給多留劉欣雨幾年。

    所以提高劉欣雨的工作待遇，甚至給她打通晉升的通道，好像已經(jīng)到了迫在眉睫的地步。

    嘿，這姑娘明明才調(diào)到部里不足一個月而已！

    因?yàn)楦饔辛?，又都想賺錢，所以這次美國之行并沒有得到雙方想要的結(jié)果。

    對于劉欣雨而言，美國之行還是很有收獲的，至少有機(jī)會逛了一趟紐約，雖然來的不是時候，卻也讓她收集不少這個年代時尚雜志。

    就算對她自己沒有太大的用處，對辛皓卻有很大的幫助。

    由于去了部里工作，劉欣雨太忙，實(shí)在抽不出太多的時間指導(dǎo)辛皓，因此已經(jīng)無法實(shí)現(xiàn)她對辛皓的培養(yǎng)計(jì)劃。

    給辛皓多找些時尚雜志，是劉欣雨目前能做的。

    辛皓能到哪一步，還得看他自己。

    那個辛皓能在無人指導(dǎo)的情況下設(shè)計(jì)出不錯的服裝，現(xiàn)在有了比那個辛皓更好的條件劉欣雨相信他會有更好的發(fā)展。

    除了重游紐約，劉欣雨還見到了顧錦誠和趙雅楠。

    這兩人已經(jīng)結(jié)婚了，趙雅楠甚至已經(jīng)懷上了寶寶。

    看著相攜而來的兩位好友，劉欣雨欣喜不已，連聲恭賀，只是有些遺憾沒能為兩位設(shè)計(jì)喜服。

    想當(dāng)年趙雅楠曾經(jīng)不止一次說過，等她結(jié)婚，喜服非劉欣雨設(shè)計(jì)不可的。

    “你別覺得遺憾，等我們回國說不定會補(bǔ)辦婚禮，回國你就給我準(zhǔn)備起來！”趙雅楠摟著劉欣雨將自己心里的想法說了出來。

    結(jié)婚沒辦婚禮，確實(shí)是人生一大憾事。

    趙雅楠想回國補(bǔ)辦，劉欣雨完全理解。

    既然趙雅楠有補(bǔ)辦婚禮的打算，不管能不能辦成，趙雅楠的這套喜服肯定不能少，那就先把喜服設(shè)計(jì)出來，反正也要為自己設(shè)計(jì)喜服。

    人生大事馬虎不得。

    劉欣雨幾年前就開始設(shè)計(jì)喜服，柜子里已經(jīng)存了好幾套喜服的設(shè)計(jì)稿，有中式的也有西式的婚紗，只是一直沒有將設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)化為成品。

    現(xiàn)在嘛，是時候讓它們重見天日了！

    第447章 配備助手

    從美國回來在家倒了兩天時差，這天剛到單位上班，就被請進(jìn)了部長辦公室。

    調(diào)來部里上班快一個月了，這是劉欣雨第二次進(jìn)部長的辦公室，因?yàn)椴恢啦块L見她所為何事，心里略有些忐忑。

    “德方按我們的要求傳來了資料，部里決定把翻譯任務(wù)交給你。這次翻譯的資料比較多，而且半個月后就要舉行第一次洽談，所以要求在十天內(nèi)完成所有資料的翻譯工作?！辈块L沒有半句閑話，劉欣雨剛進(jìn)辦公室，就指了指桌上一摞子文件夾開門見山地安排工作。

    劉欣雨看向那摞文件夾。

    文件夾看著是不多，也就三個而已。

    就是不知道每個文件夾里到底有多少需要翻譯的文件資料。

    目測了一下，其中一個文件夾的內(nèi)頁只有十來頁，但是另外兩個文件內(nèi)頁量還是比較多的，少說也有四五十頁。

    三個文件夾內(nèi)頁在一起怎么也得一百多頁，這可上次翻譯的德文文件要多太多了。

    雖然部長給的時間相對較長，但是她一個人要在十天內(nèi)完成這些文件資料的翻譯工作，難度確實(shí)不小。

    默默地看著幾個文件夾，劉欣雨心里劃過一些不太好的想法。

    該不會是領(lǐng)導(dǎo)對她的工作不滿意，想讓她自己知難而退吧。

    不過這個想法很快就被她否認(rèn)了。

    領(lǐng)導(dǎo)如果對她不滿意，哪里需要用這種隱晦的手段，直接把她調(diào)其他崗位就是了，何必將這么重要的工作給她。

    “有什么困難只管提，但是這個任務(wù)必須按時完成。”見劉欣雨盯著文件夾半晌沒有回應(yīng)，部長輕咳一聲道。

    事實(shí)上這些文件資料交給誰翻譯，在部長工作會議上是有過一番爭議的，是王副部長的一席話壓下了反對的聲音。

    既然部里已經(jīng)決定把這個任務(wù)交給她，劉欣雨知道自己必須接下這個任務(wù)，并且還要漂漂亮亮地完成這個任務(wù)。

    當(dāng)然該提要要求也要提前提出來，更何況部長給了她要求的機(jī)會。

    領(lǐng)導(dǎo)工作忙，就這么會功夫，秘書就已經(jīng)接了好幾個電話了，當(dāng)然不能耽擱領(lǐng)導(dǎo)辦公。

    劉欣雨沉吟片刻后直接提出自己的要求：“我一個人既要翻譯又要謄抄恐怕來不及，能不能抽個人幫忙。這個人的工作就是整理謄抄翻譯稿，要求有一定的文字功底，字跡美觀整齊?！?/br>
    “行，我這就給辦公廳打電話，讓辦公廳給你安排個合適的人。”部長爽快地答應(yīng)了劉欣雨的要求，拿起電話正要給辦公廳打電話，突然像是想起了什么，笑瞇瞇地看著劉欣雨道：“嗯，這樣吧，這個人還是你自己挑。你在辦公廳待過幾天，對辦公廳的人應(yīng)該有些了解。你要是有合適的人選只管說，除了幾位領(lǐng)導(dǎo)的秘書，其他人盡管挑，這個人以后就是你的助手?！?/br>
    今天的辦公會議上，有個議題那就是給劉欣雨作為副高應(yīng)有的待遇，首先就是給她配備助理。

    考慮到項(xiàng)目立項(xiàng)之后，部里需要翻譯的資料會越來越多，翻譯室只有劉欣雨一個專職翻譯肯定忙不過來，決定給劉欣雨配備兩名助手。

    只是目前部里的人手比較緊張，既然劉欣雨只提了一名助手，那就先給她配一位，要是實(shí)在忙不過來到時再說。

    現(xiàn)在已經(jīng)三月，再過三個月就到各大院校畢業(yè)分配季，到時就算劉欣雨不提，該配備的人員也得配備到位，不能讓劉欣雨覺得部里也與京大一樣欺負(fù)她年輕。

    辦公廳里也是一個蘿卜一個坑，也就雜務(wù)小楊能動一動。

    只是不知道小楊愿意不愿意過來幫忙。

    算了，還是讓辦公廳直接抽個人過來幫忙吧。

    劉欣雨壓下快到喉嚨口的話，對著部長搖了搖頭道：“我只在辦公廳待了一個禮拜，并不了解哪位可以抽調(diào)，還是請辦公廳安排吧。當(dāng)然要求得說明白，可能會加班，另外就是要有一定的文字功底，字跡必須美觀整齊不得潦草?！?/br>
    部長看了眼劉欣雨，并沒有當(dāng)著她的面給辦公廳打電話，而是讓她需要翻譯的文件資料先走。

    劉欣雨抱起文件夾，對著部長嫣然一笑，坦然離開部長辦公室回到了她自己的辦公室。

    進(jìn)辦公室前才發(fā)現(xiàn)，門上多了塊牌子。

    看著翻譯室?guī)讉€字，劉欣雨笑著搖了搖頭。

    難怪給她安排這么大個辦公室，原來這是翻譯室。

    難怪今天總覺得辦公室有些不一樣，里面多了兩個辦公位。

    這會兒劉欣雨算是想明白了，今天就算她不提也是要給她配備助手的，而且應(yīng)該是兩個助手。

    好吧，與部長比，她還是太嫩了！

    劉欣雨并不介意與人同用一個辦公室，只要來的人不影響她的工作，也不是那種三姑六婆愛搬弄是非的人，誰來當(dāng)助手，與誰一起辦公又有什么關(guān)系呢。

    劉欣雨回到辦公室，哦，現(xiàn)在應(yīng)該叫翻譯室，給自己倒了杯熱水，就打開文件夾看了起來。

    這一看倒是讓她感到十分意外，這些文件資料看著不少，其實(shí)并不算多，因?yàn)槭堑?、英雙語。

    確定是德、英雙語，劉欣雨是大大地松了口氣。

    相對德文，英文才是劉欣雨的專業(yè)。

    有了德英文對比，這些文件資料的翻譯會更輕松更有把握，譯出來的文字肯定也更貼切。

    劉欣雨拿出紙筆正準(zhǔn)備開始翻譯，傳來了敲門聲，抬頭看到來人，不由笑了。

    部長的秘書給她送助手來了。

    送來的助手正是劉欣雨心目中的人選——小楊，楊淑云。

    “劉博士，人給你送來了。怎么樣，滿意不？”部長的秘書姓蘇，是個十分風(fēng)趣的人。

    劉欣雨笑道：“滿意，再滿意不過了。多謝蘇秘書！”

    簡單地說笑了兩句，蘇秘書就走了。

    楊淑云看著劉欣雨直樂呵，實(shí)在不想到自己有朝一日可以給劉欣雨當(dāng)助理。

    從蘇秘書去辦公廳再到領(lǐng)導(dǎo)通知她來翻譯室給劉欣雨當(dāng)助理，就好像在夢中一樣，到現(xiàn)在還有些沒緩過神來。

    “傻笑啥呢，趕緊去把私人物品搬過來，以后有這里工作可不輕松。”劉欣雨嗔了小楊一眼。

    小楊連忙收起傻笑，收拾私人物品去了。

    第448章 早開業(yè)早賺錢

    第一天劉欣雨沒想留小楊加班，但是在下班前，她還是與小楊談了談之后幾天的工作安排，最后看著小楊道：“這次部里交下來的工作，量比較大，時間也比較緊。從明天開始每天都可能要加班，加班的時間不會太長，大約一個小時左右。今天回去把私事安排安排，當(dāng)然如果確實(shí)有事無法加班，可以提前告訴我?！?/br>
    小楊連忙點(diǎn)頭應(yīng)是。

    能跟在劉欣雨身邊做事，小楊覺得是老天給她的機(jī)會。

    自從知道劉欣雨的眾多頭銜之后，她就開始幻想有一天能與劉欣雨一起工作，這樣她就可以向劉欣雨取經(jīng)，提升自己的水平。

    在部里工作將近兩年，她十分明白以自己本科的學(xué)歷想要往上晉升很難，所以她想讀個在職研究生，但是她的英語學(xué)得不太好，當(dāng)初也不是沒去考過研究生，卻被英語拖了后腿。