汽車旅館破敗的小房間內(nèi)，一名衣冠整齊、略有發(fā)福的白人男性坐在床上，而另一名披著浴巾、身型勻稱的黑人男性坐在地上，一只手還被手銬與桌腳銬在了一起。

    這是一個異常詭異的畫面，而畫面中的兩位主角凝重的神情更是加重了這種詭異感。

    “……也就是說?！辈{諾略帶遲疑地總結(jié)道，“你服役于一個隸屬于國家的特殊部門，這個部門最主要的工作內(nèi)容就是甄別出那些人群中‘不普通’的人，并且保護那些‘普通人’不被這些人所傷害？”

    “——是?！惫禳c頭，頗有種破罐子破摔的無奈感，“在我們的語境中，那些不普通的人們……被稱為‘異變者’。”

    “——你應(yīng)該慶幸……通過那段時間的共事，讓我知道了你編故事的水平有多爛。不然的話，我們恐怕還要就著這個話題爭論上好幾個回合?！辈{諾沉思片刻，決定先接受這個設(shè)定，“然后呢？”

    “……然后，就是因為胡安·施密特的死亡有些異常，上面派我來看看，是否有異變者卷入案件當中。”哈根簡單歸納了他上一次來去的前因后果，“而一系列調(diào)查過后，我認為卡拉·林的嫌疑很大，并且將這個結(jié)果匯報了上去。但因為她沒有明顯的異常舉止，上面不想惹人注意，只是讓我保持警惕，繼續(xù)觀察……”

    “……那你做了什么？”伯納諾敏銳地察覺到了哈根臉上的些許不自然。

    哈根故作不在意地聳了聳肩，“其實——也沒什么。就是找朋友幫了些小忙——”

    伯納諾沒理會他的托詞：“——跟蹤？竊聽？非法闖入？”

    哈根：“……”

    伯納諾見他這幅無奈的表情，了然地點了點頭，喝了口啤酒：“——看來是都做過了。有什么進展嗎？”

    哈根也算是與伯納諾共過事，知道這也不是什么守規(guī)矩的貨，并沒有回答他的問題，而是抬起下巴，略帶挑釁地道：“你呢？你又為什么趁老丹尼不在，進檔案室？”

    伯納諾慢吞吞地喝了口啤酒，手又摸上了腰間的槍套，“——我可不記得，什么時候變成你問我話了?！?/br>
    哈根抿了抿嘴，再一次屈服了。

    “說吧。有什么進展？”伯納諾滿意地追問道。

    “……沒有進展?！?/br>
    “哈——”伯納諾毫不遮掩地大笑出聲。

    哈根倍感屈辱，試圖解釋：“——但也不算是完全沒有進展——”

    “那你查到了什么？”

    哈根糾結(jié)片刻：“她的能力……很可能與控制生物代謝相關(guān)?！?/br>
    “什么？”伯納諾一時沒聽懂。

    “我之前通過一些方法……進入了她在百藍路的居所，取得了她的皮膚樣本?！痹挾颊f到了這個份上，哈根索性也不再遮掩，干脆地開始敘述他的調(diào)查經(jīng)過，“但是送去機構(gòu)檢驗之后，卻表明她并無發(fā)生異變的現(xiàn)象。我一度以為是我懷疑錯了方向，但在那之后，她家中過于干凈的垃圾桶又給了我另一個懷疑的方向——或許，她不是沒有發(fā)生異變，而是我所取得的那些皮膚樣本……都不屬于她。結(jié)合兩者的情況，我有了一個大概的推論，她身上發(fā)生的異變改變了她獲取營養(yǎng)、維持生命的方式，這種方式的改變，也影響到了她的皮膚組織層面的代謝……”

    “你說的就像是一個人變成了一條魚一樣——”伯納諾面露嫌棄。

    “——不止?！惫行┘樱啊^的異變，一旦發(fā)生了，其結(jié)果遠比一個人變成一條魚要離奇?！?/br>
    “好吧好吧。關(guān)于卡拉的事情，我們一會兒再說?！辈{諾想了想，“——她確實是個有些古怪的孩子，但我覺得……她不太像是你口中所說的那些怪咖……”

    伯納諾話未說完，哈根便打斷了他：“——所謂的異變，往往都有一個過程。每一個異變者在真正發(fā)生異變之前，都只是社會之中再普通不過的普通人——”

    “好。我知道了。但我想……你既然愿意在調(diào)查卡拉的過程之中離開，那么，卡拉也應(yīng)該不是你回來的原因，對吧？再加上……我們可是在檔案室里碰見的。比起卡拉的事，我更想知道——你為什么要回來？為什么要進檔案室？你在找什么？”

    哈根聞言，沉默了。

    伯納諾見狀，并未催促，只是喝了口酒，靜靜地望著他。

    好半晌后，哈根才再次開口，聲音粗糲，帶著沙啞。

    “——我在找……一個答案?！?/br>
    他停頓片刻，似是平復(fù)了一下心情，才接著道：“我有個朋友，戒酒多年，從不在執(zhí)勤的時候喝酒。但就在前幾天，有人跟我說，他在執(zhí)勤時……因為酒駕去世了?！?/br>
    “我主動申請要加入調(diào)查，但卻沒了下文。他們只會告訴我調(diào)查正在進行，卻不肯透露一點內(nèi)情——”哈根越說越激動，“我很清楚關(guān)于案件的保密要求，但是那里的每一個人都似乎已經(jīng)默認了他酒駕的事實——”

    伯納諾開口，打斷了哈根的訴說：“——或許有的時候，人就是會有自己的小秘密?！?/br>
    “——不可能！”哈根斬釘截鐵地說道，“我認識他很長時間了，他不是會食言的人。他還跟雪莉承諾過，就算是為了她，也不會再喝酒?！?/br>
    伯納諾不置可否。

    哈根說到這里，也意識到了自己的激動。他嘆了口氣，平復(fù)了一下情緒，而后道：“……我知道，因為之前發(fā)生的一些事……你現(xiàn)在不相信我，也很正常。但那時候的我公務(wù)在身，有些事情……確實是身不由己?！?/br>
    “呵。公務(wù)在身。倒是個好借口?！辈{諾嗤笑一聲，“要是你那時候跟我講話，能有現(xiàn)在的一半尊重，我也不至于讓你赤條條跪這么久。”

    不待哈根回應(yīng)，伯納諾便從口袋里掏出了手銬的鑰匙，扔到了哈根身旁：“——行了，起來說吧。我想知道的事情不少，老這么跪著聊，也怪累人的。”

    一番拾掇過后，哈根穿上了一身寬松的運動服，坐在了床邊。

    伯納諾打著飽嗝，從裝著啤酒的紙袋子里抽出一罐，遞給哈根，并道：“喝吧?！?/br>
    哈根沉默地接過啤酒，放在一邊。

    伯納諾也沒再勸，自顧自地又開了一罐啤酒，喝了一大口啤酒沫后，坐在了靠門的鐵架板凳上：“想好該怎么說了嗎？”

    “——我能說的，已經(jīng)說得差不多了?！惫鶉@了口氣，“剩下的，都是我基于經(jīng)驗和直覺的推測，并無證據(jù)支撐?！?/br>
    “你先說說看?！?/br>
    哈根整理了一下思緒，開門見山地道：“——我認為，我朋友——塔斯克的死有問題。且有極大概率，是有異變者從中搗鬼，制造酒駕的假象，蒙蔽執(zhí)法人員，掩蓋這起事故之后的真相?！?/br>
    “——那你覺得，那些異變者們——有什么目的呢？”

    哈根黯然的搖了搖頭：“我還不知道?！?，才想要從檔案室的材料下手……”

    “你找到什么了嗎？”

    哈根再次搖頭，整個人都沮喪起來。

    伯納諾等了半晌，見他沒有說話的意思，又喝了一口啤酒，而后才緩緩道：“……我倒是，見過一些不同尋常的東西?！?/br>
    哈根猛地抬起頭，目光灼灼地看向伯納諾。

    哈根沒有出聲，但伯納諾看懂了他眼神中的焦灼，并不遮掩地道出了自己的所見：“那是一臺……被‘撕’碎的手機。”

    “撕”這個動詞，不管是在英文里還是中文里，都往往跟輕薄、脆軟的東西聯(lián)系在一起。像手機這種厚實又硬挺的大塊頭，鮮少會成為“撕”的賓語，至于“被撕碎”的這種表述……則更是聞所未聞了。

    是以哈根有那么一瞬間的不明所以，但在反應(yīng)過來之后，整個人頓時激動起來。

    他猛地抓住了伯納諾的手臂：“——在哪？什么樣的？還有別的東西嗎？”

    伯納諾被他的舉止嚇了一跳，下意識地想要甩開他的手，卻發(fā)現(xiàn)他手勁大得驚人。

    “嘿。輕點兒?！辈{諾不得不用上另一只沒被哈根抓住的手，反過來扼住了哈根的手腕，“我能理解你的激動，但這么一驚一乍的可不行。我所知的情報也有限，要想找到你想找的答案，我們得先冷靜下來，好好聊聊。”

    “——你是說……”哈根有一瞬間的遲疑，“我們合作？”

    伯納諾嗤笑一聲，拍了拍自己腰間的槍袋子，“合作？你以什么身份……跟我談合作？”

    哈根語塞。

    “你要搞清楚，我之所以跟你聊到現(xiàn)在，是因為你身上確實有我想要的情報。”伯納諾臉上的表情嚴肅下來，“但你現(xiàn)在一沒有身份，二沒有渠道，按照我對那些所謂‘秘密機構(gòu)’的了解，你甚至不該在沒有任務(wù)的時候，出現(xiàn)在這座城市里。你現(xiàn)在跟我談合作……你拿什么跟我合作？”

    哈根想了想，臉上的表情也嚴肅了不少：“——你還想知道什么？”

    “——我說了。我想知道的事情不少?！辈{諾加重語氣，重復(fù)了一遍自己先前的發(fā)言，“自從那位……塔斯克死亡，到現(xiàn)在，也過去了四五天了。既然四五天里，你都沒有什么新的進展，不如先放緩一下腳步，整理一下思緒，好好想想……你都知道些什么，你又能從何處下手?！?/br>
    “可我以為——”哈根一臉懵逼，“你是要我拿情報跟你換——”

    伯納諾盯著哈根看了一會兒，片刻后，大笑起來。

    哈根不明所以。

    伯納諾：“換什么？換一個警察對你違法犯罪的支持嗎？這分量……恐怕不夠吧？”

    “——可我并無其他籌碼——”

    伯納諾擺擺手：“……你不需要什么籌碼。做你想做的事情就好，我會幫你的。”

    哈根聞言，眉頭緊鎖道：“——我不明白?！?/br>
    “不明白，那就想辦法弄明白?！辈{諾一口將罐中的啤酒喝干，用腳壓扁，而后一個高拋球，扔進了垃圾簍里。

    在鐵皮罐頭與垃圾簍碰撞的聲響之中，伯納諾搖搖晃晃地從凳子上站了起來，眼神凌厲地看向哈根：“我并不是幫你，而是在幫我自己。所謂幫你……不過是一種讓我接近真相的途徑而已?！?/br>