許是受了杰克的感染，也許是好勝之心要與杰克比試比試，露絲像打擂臺(tái)似地站到了杰克旁邊，面對(duì)舞臺(tái)下的眾人，竟毫不猶豫地甩掉了皮鞋，光著兩只穿黑絲襪的腳站在了臺(tái)上，她兩只手扯起左右兩側(cè)的裙邊，使人們能夠一無(wú)遮攔地看到她的小腿像只蝴蝶以地跳了起來(lái)。露絲也是舞動(dòng)著腳尖腳跟，節(jié)奏合著杰克的拍子，那意思像是在說(shuō)："看我也行！"杰克欣賞地笑了。接著露絲又做了更難一些的新節(jié)奏的踢踏動(dòng)作，杰克也立刻模仿了一遍，準(zhǔn)確無(wú)誤。一個(gè)是黑亮的皮鞋在躍動(dòng)，一個(gè)是柔軟的纖足在閃動(dòng)，四只腳展示出的生命律動(dòng)。青春活力令所有人傾倒，舞廳里發(fā)出震耳的歡呼聲、鼓掌聲……杰克與露絲的手又一次緊緊拉在一起，跳起了新的雙人舞。他們忽兒臉對(duì)臉，忽而背對(duì)背，無(wú)論是哪種姿態(tài)，都伴隨著腳下飛快旋轉(zhuǎn)的舞步。轉(zhuǎn)著轉(zhuǎn)著，露絲就失衡撲倒在了杰克懷里?！?/br>
    上等艙的咖叫廳里，紳士們果然在議論著政治經(jīng)濟(jì)的大事，一個(gè)個(gè)面目嚴(yán)肅、煞有介事的樣子。露絲說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，好像他們就是人類命運(yùn)的主宰似的。本世紀(jì)初，西方資本主義經(jīng)濟(jì)仍在迅速發(fā)展。有些歐美國(guó)家已進(jìn)入了資本壟斷階段，什么輪船大亨、鐵路大亨、滿天飛的跨國(guó)財(cái)團(tuán)的確控制和主宰著一些行業(yè)的生存發(fā)展，而這些財(cái)團(tuán)又都與政界要人有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。有些政府要員干脆就是某一時(shí)團(tuán)的成員或由某一財(cái)團(tuán)豢養(yǎng)的附庸，難怪這些有錢人湊在一起時(shí)，對(duì)政治、法律甚至國(guó)家的所有事物，都可以隨意指手畫(huà)腳、頤指氣使了。

    卡爾吸著香咽來(lái)回踱著步。原本已年輕的面孔露出一副老于世故的傲慢神態(tài)。他們正在討論美國(guó)最近的洛克菲勒財(cái)團(tuán)案，這也是大亨們勢(shì)必關(guān)注的事情。

    "……超越了聯(lián)邦政府規(guī)定的權(quán)限范圍……"卡爾表示著自己的不滿。

    "洛克菲勒說(shuō)最高法院不受理此案……"另一紳士透露著自己聽(tīng)到的有關(guān)此案的新消息……

    三等艙舞廳，平民旅客們?nèi)栽诳裎琛?lè)隊(duì)里又多了手風(fēng)琴和吉他。桌角處不喜歡跳舞的男人們圍成一圈在看兩個(gè)人掰手腕比賽。賽者一個(gè)是身高馬大、長(zhǎng)著大胡子、說(shuō)著西班牙語(yǔ)的人，臉上一副勝者必我的神情；另一個(gè)顯得斯文許多，個(gè)子體魄也遠(yuǎn)不如對(duì)方，但他也好像胸有成竹，不慌不忙地捋著袖子，伸縮著手掌，大有躍躍yu試之勢(shì)，旁邊圍觀的人大聲喊叫著助興，手舞足蹈使出的勁兒一點(diǎn)兒不亞于比賽者。掰手腕這游戲，實(shí)在是非下層社會(huì)人莫屬了。它不需要任何場(chǎng)地、任何器具，不需要有任何的輔助設(shè)施，只要有兩個(gè)有手的人，比賽就能進(jìn)行，照樣能決出勝負(fù)，照樣賽得公平，玩得盡興。不知道是誰(shuí)發(fā)明的這個(gè)玩兒法，它所需要的技巧和力量完全不需要進(jìn)行專門(mén)的訓(xùn)練、而需要平日里干活時(shí)使得上的蠻勁兒和巧勁兒。"活兒"干得好的人一定能在掰腕兒比賽中獲勝，這是公認(rèn)的，所以這游戲就是為勞動(dòng)者創(chuàng)造的。對(duì)于像卡爾那類人，就是看著也不會(huì)玩，就是玩兒也贏不了，這大概也算是個(gè)社會(huì)分工吧。

    這邊掰腕兒比賽熱火朝天，那邊杰克與露絲已跳得精疲力竭。兩個(gè)人一前一后走出舞他，擠進(jìn)桌邊的人群，汗出得太多，渴得喉頭冒火，杰克從桌上取來(lái)兩大杯飲料。遞給露絲一杯。露絲接過(guò)杯子，仰起頭，大口大口地飲了起來(lái)，那樣子活脫脫一個(gè)社會(huì)底層勞動(dòng)姑娘，全然沒(méi)有了上流社會(huì)貴族少女的矜持和典雅，把杰克幾乎看呆了。剛才跳舞的葉候，杰克就發(fā)現(xiàn)了一個(gè)全新的露絲，她那豪爽開(kāi)朗的大笑，她那活潑熱烈的動(dòng)作，使杰克認(rèn)識(shí)到了她的天xing，對(duì)她急于要擺脫周圍的環(huán)境、周圍的人有了理解。而此時(shí)，杰克又發(fā)現(xiàn)了這個(gè)新露絲身上的更新的一面言談舉止都更像自己圈子里的人！杰克被露絲放肆地喝飲料的樣子吸引住了，自己手中的杯子反而沒(méi)有動(dòng)。

    "看什么？你以為頭等艙的女孩兒不會(huì)喝水？"露絲沒(méi)有了向杰克學(xué)吐口水和最初與他跳舞時(shí)的拘謹(jǐn)，她從容大方地又仰脖大喝了二口，樣