一口人們遞上的酒暖暖身子，等待著回到他的世界紙醉金迷的世界之中……

    魯芙呆滯的神情依舊，她那顆麻木的心很難再恢復常態(tài)。巨大的刺激、對未來的惶恐使得她的精神已經(jīng)瀕臨崩潰了……

    緊靠著她身邊的莫莉默默地注視著前方，她的心里更多的是對死者的歉疚。軟弱，你的名字是女人。這句話真實地體現(xiàn)了莫莉的處境……

    在另一條救生艇中是已經(jīng)蘇醒的露絲。她那蒼白的臉上流露著無法描摹的表情，那是一種在遭受巨大痛苦與悲哀后所顯出的麻木與遲鈍。只有她眼中的淚水與起伏的胸膛表明她還處于激動之中……

    船上，勞伊在拼命地揮著手中的火花筒，向遠處的船只呼救……

    當喀爾巴阡號出現(xiàn)在人們面前時，正值太陽從水天線邊露出第一抹光亮之際。在晨光微嘉中，大海藍燦燦的。夜的黑色暗影還在西邊流連，東方卻已顯出晨的紅色幕簾，這兩種顏色在頭頂上的過渡部分則是一望無際的瓦藍

    救生艇駛向喀爾巴阡號……

    陽光是溫暖的，它慷慨地將熱量灑向大地，也灑向這些休息在甲板上的孑遺。對于這些人來說，新的生活又開始了。盡管它充滿了煩惱和艱辛，然而，生命的可貴，生活的美好，只有他們才悟到了真諦。

    露絲坐在陽光下，她的頭上蒙了一條毛毯，整個臉部隱藏在yin影里，她盡管疲憊不堪，但是卻毫無睡意。杰克的身影總浮現(xiàn)在她的眼前，她的思緒無時無刻不在思念著他，她幻想杰克也會遇救。他就在這些人當中。也許，當她驀然回首，杰克就會微笑著站在那里，披一身陽光……也許，他躺在哪一個角落，正在等著她去照顧、安慰，當她撲向他的身旁時，就會聽到他那爽朗的笑聲，再見他那頑皮的模樣……

    露絲不相信，這樣一個跳動的靈魂會沉寂在大西洋的海底，他的話語就在耳邊回響："哪怕是無根的漂浮生活，也要學會享受每一天。人生本來就是一場幸運的游戲……"她從杰克那里學到了對生命的珍惜。去享受人生，她要讓杰克的靈魂在她的軀體中得到永生，這樣，他們就永遠在一起。

    露絲與杰克的愛情實在太短暫了，但正因為短暫，就更顯出愛火的旺盛。露絲明白，她能夠無聲無息地把這份愛消耗在永恒的向往之中……

    現(xiàn)在，她來到三等艙的人群中。杰克是屬于這里的。他不會混入那些上等人之中。因為他說過，這里才有真正的生活。她也是屬于這里的人。

    身后傳來喀爾巴阡號船員的聲音："……這兒不會有您的親友，這都是三等艙的……"

    露絲不經(jīng)意地回過頭去，她才發(fā)現(xiàn)，來的人竟是卡爾。

    這時的卡爾已經(jīng)沒有當初的瀟灑。他頭發(fā)蓬亂，衣服皺巴巴的，袖子被刮破了一個洞，襯里翻了出來……

    他沒有理睬船員的話，向甲板走來，似乎在尋找什么。

    旁邊，一位幸存的老fu在向船員打聽她的丈夫："……棕色頭發(fā)……棕色的，白胡子……"顯然，船員的名單上沒有這個人。老fu揪住船員急切地問："……那，會不會在另一份名單上？"

    "就這一份名單"

    "……也許在另一條船上……"

    "我們盡量幫你找，不過……"

    "請你再到別的船上找一找……"

    卡爾從他們身邊走過，露絲背對著他，觀察著他的動向。當卡爾轉(zhuǎn)向這邊時，露絲急忙低下頭。

    卡爾就從露絲的身后擦身而過……

    "從那以后，我再也沒有見到他。后來他結了婚，繼承了百萬家業(yè)，……可是在1929年那次金融危機中。他破了產(chǎn)，就在那一年他自殺了。這是我從報上看到的。"

    老人平靜地敘述完喀爾巴阡號上她見到卡爾的經(jīng)過，給這位商業(yè)巨子的一生畫上一個句號。

    紐約。

    大雨滂淪。

    自由女神在雨中巍然挺立。

    船上，露絲站在雨中，任雨水沖洗著她的全身。

    這就是美國，杰克要回到的故鄉(xiāng)。在這里有他的根，有他的夢想。他們曾相約，到了這里，他們將一起遠走天涯，一起流浪。