毛蛋一聲慘叫，爬起來提起自己的褲子大撒腿跑過了小河。

    親愛的兒子用暴力把暴力下的母親解救了出來。

    紅梅勉強(qiáng)束住了自己的褲帶，渾身抖得象篩糠一般。她頭發(fā)散亂，目光呆滯，滿臉灰土，竟連哭泣都忘記了。

    她也不管兒子的哭叫，慢慢爬起來，向旁邊那棵椿樹走去。她來到樹下，解下自己的褲帶，在椿樹的枝杈上挽結(jié)起一個(gè)環(huán)。她把褲腰別好，就毫不遲疑地把自己的頭向那個(gè)高懸的環(huán)伸去。透過那環(huán)，透過椿樹的枝葉，她看見了破碎的藍(lán)天，亂針般飛散的陽光、以及一朵被撕爛的白云……當(dāng)她把頭伸進(jìn)那個(gè)將結(jié)束她一生悲慘命運(yùn)的圈套時(shí)，突然看見了兒子糊著鼻涕淚水的小臉。

    孩子揚(yáng)起骯臟的臉，問：“mama，你在干什么？”

    淚水淹沒了她的雙眼。她把頭從那環(huán)中縮回，彎下腰緊緊摟抱住孩子，放開聲號(hào)啕起來。

    午間的山野死一般寂靜。輕風(fēng)吹拂過綠色的玉米林，象千萬雙小手在揮揚(yáng)。村中傳來一聲牛的深重哞叫……三天之中，郝紅梅沒有出她的家門。

    可是，三天之后，我們看見，這不幸的人又出現(xiàn)在了她那塊未鋤完的玉米地里，小亮亮歡蹦亂跳，繼續(xù)在打他的小土窯洞。她頭上罩塊白毛巾，臉上帶著慣常的麻木，一聲不吭地鋤她的地……在一個(gè)滿天飛霞地傍晚，有個(gè)提著小包的瘦高個(gè)青年，從前溝道的架子車路上走來。他趟過霞光染紅的小河，來到了這塊玉米地，一直走到了她面前。

    這是田潤生。

    對紅梅來說，這個(gè)人就象從天而降！她說不出話，流不出淚，只是驚訝地看著他。世界在一瞬間凝固了。緊接著，天地一齊象飛輪般旋轉(zhuǎn)起來。

    亮亮驚恐地依偎在紅梅身上——他對任何走近母親的男人都永遠(yuǎn)懷著懼怕。孩子問：“mama，他是誰？”

    她嘴唇顫動(dòng)著，哽咽地說：“這是……你的爸爸！”

    她抱起兒子，幸福地閉住眼睛，投向他伸開的雙臂之中……

    第十七章

    第十七章

    遠(yuǎn)在另一塊藍(lán)天下的孫少平，根本不會(huì)想到，他少年時(shí)期的戀人，經(jīng)歷那么多磨難后，最終投身于他同村同學(xué)田潤生的懷抱。

    生活就是這樣不可思議。就他而言，往日那些令人斷腸的情思，隨著時(shí)光的流逝，早已不留任何痕跡消失了。而誰能想到，如今命運(yùn)又把他和另一個(gè)同村人紐結(jié)在一起？

    青青年華如同晨曦與晚霞，絢麗多彩而又變幻莫測。

    就說他和田曉霞吧，目前的關(guān)系也許仍然是一種云霧難辨的境況。

    不久前，光彩照人的田曉霞突然出現(xiàn)在大牙灣，著實(shí)使孫少平感到難以言狀的幸福和激動(dòng)。本來，他成了一名正式工人，對自己的生活已經(jīng)夠滿足了；在他內(nèi)心深處，對他和曉霞未來的結(jié)局，并沒有奇托十分的期望，他的社會(huì)地位和生活道路決定了他對這件事的悲觀論斷。他永遠(yuǎn)是這樣一種人：既不懈地追求生活，又不敢侈望生活過多的酬報(bào)和寵愛，理智而清醒地面對著現(xiàn)實(shí)。這也許是所有從農(nóng)村走出來的知識(shí)階層所共有的一種心態(tài)。

    可是，無論他怎樣想，親愛的曉霞卻風(fēng)塵仆仆到這黑色王國看他來了。

    她來了，象一股清風(fēng)，一縷陽光，一時(shí)驅(qū)散了他心頭繚亂的云霧。在那短暫而美好的日子里，他再一次飽飲了愛情的甘露，時(shí)間在那一刻不再流動(dòng)。忘記了過去，也不想象未來。

    他真愿那一瞬間變?yōu)槿松挠篮恪F(xiàn)在，隨著曉霞的離去，那種繚亂的云霧又漸漸開始在他心頭凝聚。唉，一旦她在他眼前消失，她就變得象故事中的人物一樣虛幻——他又看不清她的真實(shí)存在了。

    在孫少平的想象中，身處都市的田曉霞生活一定是滿地鮮花，一片流彩飛霞；轉(zhuǎn)而想想自己，現(xiàn)在仍然是滿臉煤黑，一身臭汗，在陰暗的井下牛馬般干苦力活。如果沒有曉霞的存在，他在他的環(huán)境中就會(huì)心平氣靜，用煤礦工人一天中的喜怒哀樂來組成自己的全部生活。

    可現(xiàn)在，他卻不能不從自己心靈的湖水中一次次騰升起浪漫的彩虹，企圖搜尋和連結(jié)一個(gè)飄渺的世界。是的，浪漫的彩虹！飄渺的世界！而實(shí)際上，他自己的生活天地永遠(yuǎn)只是這單調(diào)骯臟的井上井下和無休無止的流血淌汗！

    唉唉！你可不能沉醉于一種現(xiàn)在還說不來的幻想之中；你必須凝視著你雙腳踩踏的土地。大牙灣的一切對你才是真實(shí)可信的。無論這里有多么艱苦，但這里的生活是真正屬于你的。你只能在這黑色世界里，尋找你生存的價(jià)值。別難過，想想看，當(dāng)初你漂泊黃原，在那樣的境況中，你都從沒失去昂揚(yáng)的意志；而現(xiàn)在，正如你已經(jīng)感受到的那樣，生活才真正算走上了大路。你應(yīng)該感謝命運(yùn)給予你的機(jī)遇。你有了工作；你不再為吃飯和睡覺而熬煎；你還有可以自由支配的金錢。話說回來，就是你和她的愛情，也許還不全是你所想象的一道稍現(xiàn)即逝的彩虹……那么，你，又有什么可傷感的呢？

    自從曉霞離開煤礦后，孫少平就一直糾纏在一團(tuán)紛亂的思緒中。他對自己和曉霞關(guān)系的疑慮是自然的，也不是始于今天。想想他所處的地位和境況，我們完全可以理解他的心情，我們也不必過份擔(dān)心。少平向來具有說服和開導(dǎo)自己的本領(lǐng)；他不會(huì)因此就使自己的精神陷于困頓——直接的結(jié)果有時(shí)卻恰恰相反，他反而奇妙地對生活更加激發(fā)起了熱情！

    是的，少平每當(dāng)抬頭望見巨塔般雄偉的選煤樓和小山一般的煤堆，或耳聽火車和煤溜子隆隆不息的喧吼聲，他便會(huì)忘記焦虛和痛苦，周身的血液由不得沸揚(yáng)激蕩起來。有時(shí)候，在黑暗的井下，他和同伴們在死亡的威脅中完成了一天的任務(wù)，然后拖著疲憊的雙腿搖搖晃晃走出巷道，升上陽光燦爛的地面，他竟忍不住兩眼淚水蒙蒙。是啊，他們有理由為自己的勞動(dòng)自豪。盡管外面的世界很少有人想到他們的存在，但他們給這世界帶來的是力量和光明。

    生活中真正的勇士向來默默無聞，喧嘩不止的永遠(yuǎn)是自視高貴的一群。只不過，這些滿臉黑汗的人，從來不這樣想自己，也不這樣想別人。勞動(dòng)對他們來說是一件慣常的事：他們不挖煤叫誰挖呢？而這個(gè)世界又離不開這些黑東西……拼命掙扎八九個(gè)小時(shí)上了地面，有家室的工人馬馬虎虎洗個(gè)澡，連那可愛的太陽都不多瞧幾眼，就紛紛走向各個(gè)黑戶區(qū)，鉆進(jìn)了那些低矮的窩棚土窯中——那里有屬于他們自己的太陽。他們會(huì)安然地坐在小飯桌前，撫摸著孩子，大口大口地喝酒吃菜，那些腰里束著圍裙的婆姨們，就象和丈夫久別重逢似地溫柔親熱，殷勤地侍候他們吃好、喝好、休息好；然后暖好被窩，周到地給他們性的體貼和關(guān)懷。

    作為一個(gè)沒有戶口、沒有工作的煤礦工人的妻子，這就是她們的天職。礦工們正是在妻子溫暖的懷抱中，重新恢復(fù)了力量和勇氣，再一次喚起莊嚴(yán)的生活責(zé)任感，幾個(gè)小時(shí)后，又穿上冰涼骯臟的工作衣，從那個(gè)“黑口口”里鉆入到地層深處……沒有家室的光棍們，只好到職工灶上狼吞虎咽吃喝一頓，然后大部分人都回到集體宿舍，倒在自己的床鋪上蒙頭大睡了。

    也有一些心神不安的人，出去在礦區(qū)無所事事地亂串一通。他們有時(shí)會(huì)蹲在二級平臺(tái)食堂外的墻楞邊，永不厭煩地觀看下面小廣場上的人來人往。特別是碰巧從礦部大樓里走出一位女干部，那這一天就算是交了好運(yùn)?？磁瞬环阜ā？矗≈币涯憧吹眠B路也走不成；最好再看得你跌一個(gè)馬趴！

    在煤礦這個(gè)大世界里，什么人也有，什么事也出。在某些方面，它象軍隊(duì)一般嚴(yán)格，在另外一些方面，它又散亂得無邊無沿。有人勇敢地流血犧牲，有人卻在偷雞摸狗；有人栽花種草，有人卻看哪里干凈便故意把哪里弄臟；有人學(xué)英語，有人說臟話，即是同一個(gè)人，有時(shí)候會(huì)把事干得叫你肅然起敬，有時(shí)卻又叫你哭笑不得，甚至使你討厭和憎惡。這是一個(gè)奇特的生存部落。先進(jìn)與落后，文明與野蠻，高尚與粗俗，新的與舊的，全都混雜并存，并織在一起。

    當(dāng)然，煤礦看起來似乎比任何一個(gè)地方都亂，但實(shí)際上任何生產(chǎn)單位都又很難和它嚴(yán)密的秩序相比。礦務(wù)局總調(diào)度室對全局二十幾個(gè)礦井下面成千上萬人的勞動(dòng)，每時(shí)每刻都了如指掌。局長本人的電話任何時(shí)候都能直接和某個(gè)掌子面上的班長通話。這是一張聯(lián)絡(luò)緊密的大網(wǎng)，即是某個(gè)最小環(huán)節(jié)的失誤，也會(huì)引起全局的震動(dòng)。

    別以為亂就會(huì)失去秩序——你去看看蜂房里的情況就明白了。

    但煤礦終究是煤礦。對于一個(gè)生活在其間的人來說，除過在生產(chǎn)崗位上按章作業(yè)，生活中就大都得靠自己管自己了。人是這么多，勞動(dòng)又這么沉重，誰告訴你應(yīng)該怎樣生活或不應(yīng)該怎樣生活？當(dāng)然，要是你犯了法，公安局會(huì)來找你的。

    對于大部分礦工來說，勞動(dòng)，賺錢，睡覺，把自己的小窩盡量弄合適一些，有精力的話，再去看一場電影，這就夠滿足了。

    但孫少平無法長期忍受這種生活，他慢慢開始為自己找點(diǎn)另外的事，以彌補(bǔ)他精神上的空缺。

    他首先想到的是學(xué)習(xí)。前不久，他曾經(jīng)對曉霞談起過他的抱負(fù)——準(zhǔn)備將來報(bào)考煤炭技術(shù)學(xué)校。

    曉霞走后不久，他就滿懷著對自己未來生活的激情，四處奔波著，終于找全了過去高中時(shí)的數(shù)、理、化課本和一些參考書。

    盡管這是復(fù)習(xí)過去的功課，但和從頭學(xué)沒什么區(qū)別。我們知道，他們上學(xué)的時(shí)候，基本沒有學(xué)什么文化，大部分時(shí)間都搞了“革命”。

    整整一代人知識(shí)素質(zhì)的低落，也許是文化革命最為嚴(yán)重的后果。教育的斷層造成當(dāng)今國家中生代人才的斷層。其消極痕跡，到處斑駁可見。而迅猛發(fā)展的生活進(jìn)程又對人的知識(shí)提出了嚴(yán)厲的要求。被貽誤了的一代只能痛苦地在以下二者中選擇：要么被生活淘汰；要么走“在職進(jìn)修”的道路。好在國家也認(rèn)識(shí)到了問題的嚴(yán)重性，到處在開辦”電大”、“業(yè)大”和“自修大學(xué)”，為這些人創(chuàng)造學(xué)習(xí)條件。

    少平上井后，盡量抓緊時(shí)間演習(xí)功課。這是一件相當(dāng)沉重吃力的事，甚至比挖煤都要艱難。不過，這種艱難帶給人的是心靈的充實(shí)。人處在這種默默奮斗的狀態(tài)，精神就會(huì)從瑣碎生活中得到升華。

    正當(dāng)孫少平沉緬于各種公式、定理和化學(xué)分子的時(shí)候，曉霞的一封信卻把這一切打斷了。

    這封信看起來和往常的信沒有什么不同，信中除過海闊天空，談東論西，也同往日一樣表達(dá)了她對他的熾熱感情和無盡的思念。只是在信的后面，她隱約地提到和她一塊工作的一個(gè)男人似乎在追求她。而最使他震驚的是，她竟然沒有“攻擊”這個(gè)人。她并且坦率地告訴他，這個(gè)人的名字叫高朗，也是原西籍人，還是什么中央某個(gè)“老”的后人等等……一剎那間，少平感到就象一塊矸石砸在了他的腦袋上，眼里火星亂飛！

    他隨手把信扔進(jìn)箱子，一個(gè)人腳步趔趄地走出宿舍。

    他糊里糊涂穿過礦區(qū)，而又不知道他該去哪里，眼前一切都是朦朧迷茫的；礦區(qū)各種建筑物象頑皮的兒童胡亂堆壘的積木。高聳的井架傾斜了；不是天輪在旋轉(zhuǎn)，而是整個(gè)天空在旋轉(zhuǎn)。

    “天礙…”他嘴里喃喃地叫道。他自己并不清楚，他正沿著鐵道的枕木，一直走出了礦區(qū)，已經(jīng)來到了東頭的山野里。

    他呆立在一塊收割過小麥的地邊上，茫然地望著遙遠(yuǎn)的山巒和模糊的地平線。他牙齒咬著嘴唇，眼里旋轉(zhuǎn)著淚水，喉嚨上堵塞著哽咽。此刻，他又想起了早年間的那個(gè)傍晚，他從原西中學(xué)的籃球場上走出去，恍惚地立在原西河邊的情景?，F(xiàn)在，他再一次為了愛情的傷痛，而難過地立在這里。生活使他重新扮演了往日的角色。生活，生活，這就是生活！

    隨著一聲汽笛的長嚎，一輛自東而西的運(yùn)煤專列隆隆地駛過旁邊的鐵道。氣勢磅礴的火車頭噴出一團(tuán)白霧淹沒了他。淹沒！一個(gè)平凡而普通的人，時(shí)時(shí)都會(huì)感到被生活的狂濤巨浪所淹沒……你會(huì)被淹沒嗎？除非你甘心就此而沉淪！

    不，你仍應(yīng)該掙扎著前行，你對這件事本來就憂心忡忡，并且早已做過悲劇結(jié)局的判斷。那么，這幕殘酷的戲劇早點(diǎn)收場有什么不好？你仍然應(yīng)該是你！你說呢？他傷感地問自己。

    是這樣！他悲壯地回答自己。

    孫少平?jīng)]有想到，他一直惴惴不安的事終于發(fā)生了，而且來得這么快。既然或早或遲總有這么一天，也許的確越早越好。

    可是，他的思路從這方面走入極端以后，又不由回過頭來惦量她在信中所說的另外的話。是呀，她還說她在愛他，想念他。

    也許這話依然是真誠的。

    應(yīng)該相信她嗎？

    他立刻冷笑了一聲。

    這冷笑不是對曉霞，而是對他自己。

    你，一個(gè)掏炭小子，怎么能和那個(gè)叫高朗的記者相匹敵？別再做夢了，你這可笑的家伙！

    當(dāng)然，你……也是可憐的。他有點(diǎn)哽咽地對自己說。

    太陽的最后一線光輝在地平線那邊完全消失了。滿天紅霞變?yōu)槌脸聊涸?，如同火焰熄滅后剩下了一堆灰燼。孫少平在蒼茫的暮色中轉(zhuǎn)過身來，懷著痛苦的失落感，沿著鐵道旁空蕩蕩的小土路，向礦區(qū)走去。大腦里的生物鐘提醒他，不久就該下井了。他一邊走，一邊抬起腫脹的眼皮，看見前面又亮起了那一片熟悉的燈光。

    他過了冷清清的小火車站，不由從旁邊拐上山坡，向師傅王世才家走去?，F(xiàn)在，也許只有那個(gè)親切的院落，才能給他一些撫慰。

    真的，走進(jìn)師傅家，就象回到了自己的家。他立刻被一種溫暖的氣息所包裹?；萦⒁贿呚?zé)怪他好長時(shí)間不來吃飯，一邊麻利地為他斟酒端菜，明明拉著他的手，竟然給他講起了故事。師傅催促讓他趁熱吃菜，多喝一點(diǎn)酒。他破例喝了一大玻璃杯白酒，直喝得頭暈暈乎乎，兩條腿象離開了地面……晚上，他和師傅相跟著從家里走出來，準(zhǔn)時(shí)來到井下。多大的痛苦也不能打亂日常生活的節(jié)拍——這就是他精神強(qiáng)大的根本所在！

    這一個(gè)晚班，孫少平幾乎發(fā)瘋似地干活。為了心中的痛苦，為了使這痛苦變?yōu)槁槟?，他借著酒勁，百斤重的鋼梁鐵柱在手中掄得象孫悟空的如意金箍棒。攉煤的時(shí)候，他把上衣也脫光撂在了回風(fēng)巷中。鐵鍬雨點(diǎn)般在煤堆中起落。在他旁邊不遠(yuǎn)處，安鎖子背對著他，身上一條線不掛，撅著光屁股一邊攉煤，一邊嘴里還罵著什么——他就是不罵人，也要罵罵煤溜子或鐵鍬什么的。

    孫少平突然在一片紛亂中，看見溜子拉出來一根鋼梁，幾乎象閃電一般朝安鎖子的光屁股上戳去。在他還來不及發(fā)出驚叫的時(shí)候，就見從老坑里躥出一條黑影，把那根長矛似的鋼梁拼命往自己那邊一扳，緊接著便傳來一聲悲慘的喊叫！這分明是師傅的聲音！

    少平丟下鐵鍬，幾步就奔到了他身邊。

    所有干活的人都跑過來了。有人立刻用燈光晃動(dòng)著，讓機(jī)頭那邊停下了溜子。帶班的副區(qū)長雷漢義也從機(jī)頭那邊跑過來。

    那根鋼梁無情地從王世才的肚子里戳進(jìn)去，一直從后背上穿出來。

    他死了！

    少平把師傅抱在懷里，在黑暗中閉住了眼睛。

    不息的熱血在涓涓地流淌。這是礦工的血，血滲進(jìn)煤中；血成為黑色——這染血的煤將變?yōu)樾苄軤t火。難道我們還不能明白，為什么爐火總是那樣鮮紅……雷漢義雙膝跪下，用自己的嘴對著那張沒有氣息的嘴，做人工呼吸。雖然毫無指望，但礦工們一個(gè)接一個(gè)對著王世才的嘴，希望用自己的氣息讓班長復(fù)活。

    雷漢義沉默地?cái)[了擺手，人們停止了這徒勞的努力。副區(qū)長再一次雙膝跪地，在老戰(zhàn)友的額頭上親了親。黑暗中一片死一般的寂靜。

    不知什么地方，梁柱在大地的壓力下，發(fā)出“叭、叭”的聲響。

    少平抹了一把臉上的淚水，把師傅背起來，離開掌子面，所有的人都跟在兩邊，沉寂地爬出了回風(fēng)巷。

    下絞車坡了。安鎖子和其他人分別捉著師傅的胳膊腿，生怕被巖壁碰嗑著——他身上的傷已經(jīng)夠多了……在風(fēng)門口，雷漢義自己背起了王世才，他叫幾個(gè)人跟他上井，然后打發(fā)少平和其余的人都回掌子面繼續(xù)干活。區(qū)長的話就是不容違抗的命令。

    是的，生產(chǎn)不能停——這就是煤礦！

    安鎖子不服從區(qū)長的決定，非要護(hù)送師傅上井不行。

    雷漢義對安鎖子說：“你它媽的吊著錘子怎上去？”這時(shí)，大家和安鎖子本人都才發(fā)現(xiàn)，他連褲子也沒穿，還光著屁股。

    當(dāng)師傅的尸體在井口的報(bào)警鈴聲中升上地面的時(shí)候，他剛剛淌過血的掌子面上，煤溜子又隆隆價(jià)轉(zhuǎn)動(dòng)了……

    第十八章

    第十八章

    對于煤礦來說，死人是常有的事。這不會(huì)引起過份的震動(dòng)，更不會(huì)使生產(chǎn)和生活的節(jié)奏有半點(diǎn)停頓。

    當(dāng)醫(yī)院后邊的山坡上又堆起一座新墳的時(shí)候，大牙灣的一切依然在轟隆隆地進(jìn)行。煤溜子滾滾不息地轉(zhuǎn)動(dòng)，運(yùn)煤車喧吼著駛向遠(yuǎn)方；夜晚，一片片燈火照樣燦若星?！跏啦艆s和這個(gè)世界永別了。不久，青草就會(huì)埋住他的墳頭，這個(gè)普通人的名字也會(huì)在人們的記憶中消失。

    只是他近二十年間的勞動(dòng)所創(chuàng)造的財(cái)富。依然會(huì)在這個(gè)世界上無形地存在；他挖出的煤所變成的力量永遠(yuǎn)不會(huì)在活人的生活里消失。

    我們承認(rèn)偉人在歷史過程中的貢獻(xiàn)?？扇祟惿畹拇髲B從本質(zhì)上說，是由無數(shù)普通人的血汗乃至生命所建造的。偉人們常常企圖用紀(jì)念碑或紀(jì)念堂來使自己永世流芳。真正萬古長青的卻是普通人的無人紀(jì)念碑——生生不息的人類生活自身。是的，生活之樹常青。

    這就是我們對一個(gè)平凡世界的死者所能做的祭文。

    一個(gè)普通人的消失對世界來說，的確象什么事也沒有發(fā)生。

    可是，對大牙灣煤礦黑戶區(qū)這個(gè)小院落來說，這似乎就是世界的末日。我們知道，這里曾有過一個(gè)多么溫暖而幸福的家?，F(xiàn)在，妻子失去了丈夫，兒子沒有了父親。他們的太陽永遠(yuǎn)殞落了……幾天來，不幸的惠英一直在床上躺著。

    直到現(xiàn)在，她還不相信丈夫已經(jīng)死了。她披頭散發(fā)，兩只眼睛象蜂蟄了那般紅腫。即是風(fēng)搖動(dòng)一下門環(huán)，她也要瘋狂地跳下床，看是不是丈夫回來了？面對空蕩蕩的院落，她只能伏在門框上大哭一常可憐的明明抱著她的腿，跟她一起啼哭。

    她自己水米難咽，但總得要給孩子吃飯。

    飯桌上，她象往日一樣把丈夫的筷子和酒杯給他擺好。這是一種無望的期待。但她又相信，丈夫一定會(huì)象過去那樣羅著腰從門里走進(jìn)來，坐在這張飯桌前，撫摸著明明的頭，笑瞇瞇地端起酒杯一飲而經(jīng)…但是，他永遠(yuǎn)不再回來。

    她躺在床上，凄苦地?fù)е蓱z的兒子，不管白天還是晚上，眼前盡是一片黑暗。夢境中，她感覺她還躺在他結(jié)實(shí)的懷抱里。醒著時(shí)，耳朵在固執(zhí)地諦聽著外面院子的動(dòng)靜，企盼某種奇跡出現(xiàn)。

    這天，她真的聽見院子里傳來一陣腳步聲！

    她破門而出。

    走進(jìn)這小院的是孫少平。

    幾天來，孫少平和這不幸的母子倆同樣悲傷。曉霞的來信和師傅的去世，使他精神上打起了雙重的十字架。他先顧不得再為自己的感情而痛苦，卻被師傅的死壓得喘不過氣來。眼前這個(gè)家庭的全部災(zāi)難，也就是他自己的災(zāi)難。沒有任何考慮他就自動(dòng)地、自然地對這不幸的家庭負(fù)起一份責(zé)任。

    少平知道，惠英嫂和明明眼下多么需要人來安慰。師傅死得太突然，他們很難在這個(gè)打擊中恢復(fù)過來。如果是在疾病中慢慢被折磨而死，親屬也許不至于長時(shí)間陷入痛苦。而在毫無精神準(zhǔn)備的情況下，突然失去了最親近的人，那痛苦就格外深重。

    他無法用言語來安慰嫂子和明明。言語起不了什么作用。