分段閱讀_第 180 章
至最終觸及它的固體核?!?/br> 剛剛阮繹伸手想要觸碰的,就是八大行星里距離太陽最遠的海王星。 阮繹望著和他們漸行漸遠的太陽系像是看入了迷,頭也不回的問:“那固體核是什么?” 這個問題真的問到季航了,他摸了摸鼻子:“我也只是原來偶然在雜志上看到的,不太會翻這一段,因為中間有幾個專有名詞我不知道中文是什么。” 阮繹失笑,這專業(yè)不就對口了嗎,他扭頭對季航笑:“你說,我來翻。” 說不清為什么,被阮繹這么看著讓他講英文,季航忽然就有點不好意思了,好在四周光線很暗,根本看不出他臉上的顏色。 開始前,他提醒道:“有點長哦。” 阮繹笑吟吟一點頭。 季航不自然地清了清嗓子:“那我開始了?!?/br> 像是看出季航突如其來的羞赧,阮繹再次很有耐xing的點下了頭,唇邊始終帶著笑。 “what we see is actually the tops of some very deep gas clouds,whi turn give way to water and other melted ices that lie over an approximately earthsize ade of silicate rod a nickeliron mix. ” 青年微微發(fā)啞的低沉磁嗓漂浮在浩渺無垠的宇宙間,純正的美式發(fā)音漂亮又地道,阮繹就覺得自己是在聽美國某個天文科普類的電臺,很享受。 話音剛落,季航便聽阮繹儒軟的聲線緊跟著便接了上來,沒有絲毫猶豫。 “我們看到的其實是海王星深層氣體云的頂部,取而代之的,海王星是一個由硅酸鹽巖石和鐵鎳混合物組成的、近似地球大小、被水和融化的冰覆蓋的固體核?!?/br> 季航驚了:“你怎么連硅什么巖石和鐵什么的那些都知道?!?/br> “原來接翻譯稿的時候有碰到過這方面的?!比罾[失笑。 “那怎么能記得住啊,乖寶你記xing也太好了。”季航有些咂舌,“我估計這幾個亂七八糟的字就是擺我面前,我都難得認全?!?/br> “你記xing也很好啊,隨便從雜志上看到的一段都能隨時背出來。”阮繹一點不吝嗇對季航的夸贊。 對視間,兩人忽然就笑了。 “這是在干嗎,商業(yè)互吹嗎?”季航被逗到了。 阮繹也樂了,兩個人干脆就地坐了下來,背靠背笑成一團。 他們四周的景象一直在變,看到了許多恒星和各式各樣的星座,最后甚至干脆直接看到了整個橢圓盤形的銀河系。 阮繹看到什么,就指著問什么,碰到季航不知道怎么用中文介紹的,就切英文,再反過來讓阮繹教他怎么翻。 時間在這里像是走丟了,只要他們背靠著背,就能成為彼此小宇宙永恒的主題。 第63章 墨鏡早在進房間時就被季航摘下了,一直被冷落在地上沒人搭理, 兩人的注意力始終被這間房間的模擬投影吸引。 從宇宙、北極光, 最后到一張溫馨的雙人大床上, 光從兩人腳下的玻璃后傳上來,將兩人的影子投影在房間的天花板上。 季航拽著阮繹想讓他和自己一起躺下來, 說是剛剛都忘了拍照,現(xiàn)在一定要補上。 但阮繹其實是拒絕的,在這里直接坐下來對于他就已經(jīng)是個挑戰(zhàn)了, 當即道:“地上臟啊,你穿的還是白衣服。” 季航發(fā)動了撒嬌技能:“就一下下,我們拍好照片就起來?!?/br> 阮繹堅持:“不行。” 季航也堅持,就躺在地上拽他的袖子:“乖——寶——” 阮繹:“不……” “哎——呀——”季航再接再厲, 一點不放棄, “乖——” “別搖了?!比罾[扶額。 一分鐘后。 阮繹面無表情的躺在硬邦邦的玻璃地板上渾身膈應,特別沒有安全