第184章 姑獲鳥之夏
『久遠(yuǎn)寺之母』,才是她應(yīng)該成為的唯一姿態(tài)。于是,久遠(yuǎn)寺家的詛咒■終于由你的女兒完成了■?!?/br> 「那么……那么,那孩子……那孩子……」 「從那以后,涼子小姐就變成來(lái)住在『涼子』、『京子』,然后『母親』的三種人格之間?!?/br> 「搶孩子的是『京子』!」 「『京子』有如野獸……以她的本能追求被帶走的自己的孩子,彷徨著,然后把孩子帶回來(lái)。那是野獸的母性。但那種狀態(tài)不會(huì)持久?!壕┳印粦?yīng)該從營(yíng)野氏那里聽說(shuō)了多啾樂(lè)的處方,然后我想她自己下了藥。由于多啾樂(lè)的力量,精神發(fā)生了動(dòng)搖。然后野獸的母性升華為人的母性,更進(jìn)一步,升華為魔性的母性。關(guān)鍵字眼是『母親』。等到妄想狀態(tài)過(guò)去以后,出現(xiàn)的既不是『京子』、也不是『涼子』,而是『久遠(yuǎn)寺之母』。」 「所以怎么了呀?」 「所以■久遠(yuǎn)寺之母,一看到孩子就用石頭打死■!」 「??!」 老母親發(fā)出虛脫了的聲音,那聲音不像聲音似的一直繼續(xù)著,她將體內(nèi)的生氣全都釋放了出來(lái)。 「那么……誘拐犯是『京子』……殺人犯是『母親』……然后告發(fā)者是涼子……總之,這三者是同一個(gè)人,是這回事嗎?」 「涼子小姐……以『京子』之身?yè)屃撕⒆?,她也略微察覺(jué)。但并不清楚自己做那種事的理由,以及怎么做的。有如夢(mèng)中發(fā)生的事似的朦朦朧朧。然后關(guān)于那嬰孩此后怎么了,完全不知道。所以,我想到的地方是,太太,你可能施了什么樣的處置也說(shuō)不定。更進(jìn)一步,關(guān)于『京子』,她一定認(rèn)為,處置了自己的孩子的是『母親』,換句話說(shuō),是■你殺的■!只有處在『母親』時(shí),她才什么都知道。身為『母親』的她,在知道了一切之后才會(huì)行動(dòng)?!?/br> 「殺死的孩子怎么啦……?」 「當(dāng)然……泡在福馬林里??傊惲性谀睦锇??因?yàn)檫@是對(duì)『京子』理所當(dāng)然的懲罰……」 「那……包在福馬林的孩子們……那么現(xiàn)在仍在■那個(gè)房間■嗎?」 很唐突的我發(fā)言了,全體的視線全集中在我身上。木場(chǎng)問(wèn)道: 「那個(gè)房間指的是書房隔壁的……那個(gè)房間嗎……?」 「大體上就像關(guān)口君所說(shuō)的吧。她關(guān)閉在放用具地方是營(yíng)野氏失蹤以后。所以那里的鑰匙是涼子……不,應(yīng)該是『京子』帶著的吧!那個(gè)房間才是她秘密的小盒子。所有事情,就是從那個(gè)房間開始的,因此那里……」 中禪寺敦子突然喊了起來(lái): 「那、那不是人所做的事!涼子小姐即使處在極限的狀態(tài)、即使獲得『母親』的人格,我也不認(rèn)為是毫不猶豫就能做出那種非人道的行為!沒(méi)有能夠做出那種事的母親!」 「有!」 榎木津說(shuō)道。 「是那個(gè)人做過(guò)的事。那個(gè)人的母親做過(guò)了吧?!?/br> 「情況……情況不同?!?/br> 「沒(méi)有錯(cuò)。以我們的常識(shí)判斷的話,那也許是錯(cuò)的,但三種人格當(dāng)中,只有涼子才符合我們的常識(shí)。『京子』和『母親』都不是■這個(gè)社會(huì)的居民■。換句話說(shuō),是住在超越人之處的彼岸的居民。不,應(yīng)該和道德啦倫理啦,何況是法律什么的所能相通的。她們的行動(dòng)原理只有她們知道?!?/br> 京極堂說(shuō)道,又站了起來(lái): 「『京子』殺了搶孩子的『母親』。但這個(gè)不幸的人格交換,并不經(jīng)常發(fā)生。生產(chǎn)后的不安定狀態(tài),只發(fā)作了兩次。真正說(shuō)來(lái),應(yīng)該就此結(jié)束了。而那個(gè)證據(jù)就是此后接近十年以來(lái),涼子小姐就一直是涼子小姐了。只是生理期不順的她證言,當(dāng)她看到少見的月經(jīng)后會(huì)失去意識(shí)。但不至于嚴(yán)重到『京子』再出現(xiàn)。但是,前年,很不幸的,『他』來(lái)到了這個(gè)家?!?/br> 「是藤野牧朗……」 「當(dāng)然,涼子小姐什么都不記得。當(dāng)『京子』和牧朗陷入戀愛時(shí),『京子』還不是『下位的人格』,所以涼子小姐應(yīng)該沒(méi)有和他一起的記憶。『京子』和『涼子』的身體是同一個(gè),連一粒細(xì)胞都一樣,所以身體有了反應(yīng)。荷爾蒙分泌的平衡崩潰,生理期開始,然后長(zhǎng)時(shí)間睡著了的『京子』醒來(lái)了。隔了十年,那個(gè)房間的門打開了,孩子被奪取了。于是和十年前一樣的……」 「被殺了……做了事后處理的是,殺人犯『母親』狀態(tài)時(shí)的涼子本身嗎?」 「是吧?,F(xiàn)在知道多啾樂(lè)處方的只有『京子』吧……擁有『京子』記憶的只有上位自我的『母親』。『母親』殺了孩子、子包在福馬林中后,湮滅證據(jù)做事后處理……換句話說(shuō),做了給孕婦下藥、使她們產(chǎn)生妄想狀態(tài),讓事件從黑暗埋葬到黑暗里的作業(yè)?!鲆?yàn)槿绻蔷眠h(yuǎn)寺之母的話,是理所當(dāng)然該做的事■。當(dāng)然那以后的事,太太你接著做的事,她也應(yīng)該事先就預(yù)料到了。事實(shí)上,你做了吧,■為了保持久遠(yuǎn)寺的體面■?!?/br> 「我……我自以為是靠自己的意志行動(dòng)……但實(shí)際上只是被『久遠(yuǎn)寺」的詛咒所cao縱而已……吧……!」 簡(jiǎn)直就像在提異國(guó)的事情似的,老母親小聲地說(shuō)道。 閉起眼睛,手抵在額頭上,木場(chǎng)的表情很沉痛: 「牧朗的入贅和嬰兒的失蹤事件同時(shí)發(fā)生,終究不是偶然。但是……那么,戶田澄江知道什么了嗎?那個(gè)女人和事件無(wú)關(guān)嗎?」 「這也是想象,不過(guò)她可能目擊了涼子小姐給孕婦下多啾樂(lè)。但比起事件來(lái),戶田澄江對(duì)多啾樂(lè)更感興趣吧,于是就這么套話了,要我保守秘密,那就告訴我處方吧。然后交易成立了。多啾樂(lè)朝鮮朝顏,并不是那么珍貴的植物。既是野生的東西,栽培也沒(méi)那么難。結(jié)果她成為品性惡劣的藥物依賴者!」 「然后死了……」 「這是真相吧?!?/br> 外面一直下著雨。太陽(yáng)大概已經(jīng)傾斜了,是黃昏臨近的時(shí)分了。多么、多么長(zhǎng)的一天呀! 「誘拐嬰兒,然后加以殺害,是從牧朗入贅后,昭和二十五年的夏天到年尾共做了三次。然后……第四次,『京子』醒來(lái)后,是翌年一月八日下午?!?/br> 「是牧朗死的那一天……嗎?」 「是的。但說(shuō)到一月八日,正是門松(譯注:日本過(guò)年時(shí),會(huì)在門口裝飾松竹等吉祥物,過(guò)了正月七日再取下)被取走后的日子。大概那個(gè)時(shí)候,這家醫(yī)院已經(jīng)沒(méi)有嬰兒了。不是嗎?」 「啊,因?yàn)榧词共皇沁@樣,患者也很少。所以沒(méi)有嬰兒了吧。」 「『京子』想搶嬰兒也沒(méi)有辦法搶了。因此不得已去了那個(gè)房間。所以當(dāng)梗子和牧朗君爭(zhēng)吵的時(shí)候,涼子小姐■就在那里■。換句話說(shuō),鎖打開著,能夠從外面自由進(jìn)出。那個(gè)房間■既不是密室、什么都不是■。然后,慘劇發(fā)生了?!?/br> 「被刺傷的牧朗逃進(jìn)書房……」 「涼子小姐……『京子』看到了。」 京極堂的聲音,混在雨聲里我聽不清楚。 「由于情況非比尋常,開了門的『京子』,眼前是全身是血的牧朗。對(duì)『京子』而言,牧朗是搶來(lái)的所有孩子的父親,也是最愛的丈夫。那個(gè)牧朗肚子被刺了后逃了進(jìn)來(lái),她想救他所以跑了過(guò)去吧。另一方面,牧朗在逐漸失去的意識(shí)中,看到了什么。那一天涼子小姐■穿著和服■。牧朗很珍惜的母親的相片,和那一天的她非常相似。在步上死亡的混濁意識(shí)中,牧朗在那里■看到了母親■,然后說(shuō)道--」 --mama! 「這就是事情的開端。涼子小姐從『■京子■』變成『■母親■』,然后映在『母親』眼里的牧朗,只是一個(gè)巨大的嬰兒。所以■就像每一次那樣,用石頭打死了,撒上了福馬林■?!?/br> --mama! 「于是殺了嬰兒以后,接下來(lái)『母親』必須做什么?當(dāng)然必須要催促那做出不檢點(diǎn)行為的女兒反省。因此『母親』對(duì)產(chǎn)下大孩子的女兒梗子,做了和太太所做的相同的處置。換句話說(shuō),■如同涼子小姐所遭遇那樣的,把床搬進(jìn)那個(gè)房間,讓她和尸體一起睡■!」 「噢……是這么回事呀!」 「那……那……」 「大概『母親』的人格,因這件事而開始能毫無(wú)預(yù)先知會(huì)的就和涼子小姐替換了吧?!耗赣H』由于擁有涼子小姐的記憶,所以旁觀者幾乎是不知道這種人格交換。榎木津偵探和關(guān)口君拜訪這里的時(shí)候,應(yīng)該已經(jīng)實(shí)行了許多次?!?/br> 「京極堂……那么你昨晚……」 「因?yàn)槲易龅募映?,陷入昏睡狀態(tài)的涼子小姐首先變成了『京子』,『京子』只知道部分事件,所以我把『母親』叫了出來(lái)?!?/br> 「怎么做到的?」 「很簡(jiǎn)單,我在她耳邊這么說(shuō),■mama■?!?/br> --我不想和你見面。退下去。mama! 「……涼子小姐沒(méi)有看到尸體嗎?」 「涼子小姐因?yàn)槭菦鲎有〗愕年P(guān)系,她的腦子無(wú)論如何必須要承認(rèn)這種不符合常識(shí)的現(xiàn)實(shí)。涼子既沒(méi)有殺害牧朗的理由,況且也沒(méi)有放置尸體的理由。但做了那些事的不是他人、是她自己,沒(méi)有她,這一次事件就不會(huì)成立。不過(guò),如果承認(rèn)了,■涼子不就變成不是涼子了■。因此透過(guò)涼子的眼睛,看到尸體的是『母親』!」 必須見涼子,我-- --我答應(yīng)要幫助她。 「等等,關(guān)口,不準(zhǔn)擅自行動(dòng)!」 木場(chǎng)以尖銳的聲音阻止了想走出房間的我。檔在前方的木場(chǎng)叉開腿站著。 「久遠(yuǎn)寺涼子是重要的參考人,調(diào)查由警察來(lái)做!」 木場(chǎng)冷淡不客氣地說(shuō)道,命令青木護(hù)送涼子過(guò)來(lái)。 我的腳僵硬了,連坐都不能坐,然后,脊椎骨微微顫抖。 無(wú)聲的時(shí)間持續(xù)了一會(huì)兒,連呼吸聲都不合適那個(gè)場(chǎng)面。我們現(xiàn)在待的房間,至少只有現(xiàn)在這個(gè)時(shí)候,必須是完全地?zé)o聲的狀態(tài)。 被兩名警官攙住,老母親和她的丈夫正要退下。 粗魯?shù)卮蜷_門臉色蒼白的青木,飛跑著進(jìn)來(lái)說(shuō)道: 「主、主任,涼、涼子小姐,不見了!」 「什么?擔(dān)任警衛(wèi)的巡邏怎么了?」 「好像被毆打昏倒了,房間也已經(jīng)是空殼子了!」 「不妙!」 京極堂站了起來(lái): 「木場(chǎng)修,這棟建筑該不會(huì)有嬰兒吧?」 「有前天剛生的嬰兒,不過(guò)……跟警察醫(yī)院談妥,應(yīng)該是轉(zhuǎn)到那里去了……喂,怎么回事?」 「那……」 「那什么的?」 「雨勢(shì)太強(qiáng)的關(guān)系,和護(hù)士商量是不是再延一天……」 「混帳!趕快去看嬰兒,如果出事了可饒不了你!你們這些家伙,也別盡在這兒發(fā)呆,全體動(dòng)員,堅(jiān)守出口,絕不能讓她逃掉。連只小狗都不準(zhǔn)外出!」 木場(chǎng)生氣地亂吼亂叫。 警官們都跑出去了。 我混在人群中,逃出房間。 涼子,必須見涼子! 我跑下樓橫越過(guò)研究室前面,和上一次一樣跑了出去。外面下著即使戴深斗笠都會(huì)飛掉的傾盆大雨。拖鞋在途中不知飛到哪兒去了,裸足飛濺起泥水,簡(jiǎn)直就像鉆在集中炮火中亂室在潮濕地帶的那一天。如果又回頭又站立的話,就會(huì)沒(méi)命了! 大大地繞了小兒科病房,穿過(guò)發(fā)生慘劇的房間、弄糟了的密室的書房。 在那個(gè)房間。 在那個(gè)房間,比誰(shuí)都更早地。 被雜草包圍住的門--開著。 與其說(shuō)是約四個(gè)榻榻米大的房間,不如說(shuō)是像倉(cāng)庫(kù)似的空問(wèn)。中央鋪著一張榻榻米,擺設(shè)了一張書桌,在那上面是曾看過(guò)的筆記--藤牧的日記和舊信札。 有涼子給藤牧的信。 然后,那時(shí)候的情書。 書桌旁有一朵大白花。 是的。 在那旁邊,是收在桐木箱的秘傳的古文書。 擊碎孩子的頭的石頭。 這里有所有被剪下了的現(xiàn)實(shí)。 這個(gè)房間是不吉利的詛咒器具的展示場(chǎng)。 墻壁全是架子,放著各式各樣的醫(yī)療器具。 金屬和玻璃和陶器的冷冷的質(zhì)感。 架子中央有六個(gè)玻璃瓶,然后那里面漂浮著六個(gè)孩子。 左邊的孩子沒(méi)有頭。 青蛙臉孩子正中間的孩子的額頭上有一顆很大的黑痣。 原澤伍一的孩子! 我受不了,昨天開始就沒(méi)好好吃東西,胃里面的所有東西全吐出來(lái)了。在那里蹲了下去,幾次幾次地吐。從昨天開始就沒(méi)好好吃東西。但那些東西卻逐漸地以兇猛的速度涌了上來(lái),胸部、喉嚨都像火燒似的很熱,冒液燒著食道。 但是,那吐瀉出來(lái)的穢物,因被降下的雨沖刷,眼看著不知消失到哪兒去了。 我把手?jǐn)R在門上,搖搖晃晃地站起來(lái),然后跨站在房間的入口處似的,再度窺伺了里面。 這個(gè)房間本身就是詛咒。 后面。 涼子在后面。 在那一瞬間,我的皮膚起了雞皮疙瘩?;仡^看就好了,可是…… 氣氛得到形狀,雨聲成為語(yǔ)言。 「我以為■那一晚你會(huì)來(lái)■。我以為你是來(lái)把我從那個(gè)討慶的營(yíng)野那兒救出來(lái)的。」 什么? 回過(guò)頭,我的眼前是一張少女白色的臉。 涼子,不,『京子』緊緊抱住嬰兒站在雨中。 是■那個(gè)時(shí)候■的少女。 我那個(gè)時(shí)候非禮了這個(gè)少女嗎? 否則,為什么說(shuō)來(lái)救我的? 不,不是。在這里的不是少女,這雙眼睛是野獸的眼睛。 「讓開那里!那里是我的房間!我這一次要在那里養(yǎng)育這個(gè)孩子。因?yàn)槟隳峭頉](méi)有來(lái),現(xiàn)在才來(lái)是不行的唷。這孩子的父親是■那個(gè)人■呢。讓開!」 我仿佛被緊緊束縛住似的,全身僵硬,腦袋里一片白茫茫,聲音出不來(lái)。話到哪兒去了? 「快讓開!」 「涼子!」 突然、突然從黑暗中,事務(wù)長(zhǎng),不,久遠(yuǎn)寺菊乃飛奔出來(lái),靠著似的抱住涼子: 「嬰兒、嬰兒還回來(lái)!別再做可怕的事了!」 「住嘴!走開!誰(shuí)要給你們,你又要?dú)⑦@孩子了吧!」 「不是、不是,涼子,這不是你的孩子,還給人家!」 「我生了幾次孩子全被你殺了,受不了了!走開!惡魔!殺人鬼!」 母親和女兒中間夾著嬰兒,相互推擠似地靠近我。如瀑布的雨扭曲了視線。黑暗濺起水花飛散了。簡(jiǎn)直是地獄的景象。我完全無(wú)法動(dòng)彈,只是聽著那聲音、看著那姿勢(shì)。 「不是我,殺掉的不是我,那是--」 「別說(shuō)謊!」 附近全變得白了。 閃光當(dāng)中,我清楚地看到, 久遠(yuǎn)寺菊乃的頸子中間,深深地插著尖銳的金屬棒。 是手術(shù)用的大型手術(shù)刀,是那個(gè)房間的咒具。 菊乃的喉嚨咻咻地響著,如風(fēng)聲似的,那是從喉嚨傳出來(lái)的聲音。 風(fēng)的聲音成了語(yǔ)言。 「mama!」 「原諒■mama■!」 毫不容情地喉嚨被割裂了。 一面發(fā)出如風(fēng)的聲音、一面噴出大量的血液,久遠(yuǎn)寺菊乃倒向我這邊來(lái)。我逐漸把握了狀況,我抱住她。 咻咻地傳出呼吸聲。 被詛咒著的久遠(yuǎn)寺家的女巫,在企圖成為母親的瞬間,在我的手臂中死了。 我抬起臉。 涼子笑著。 「愚蠢的女人,久遠(yuǎn)寺家不要這種愚蠢女人!」 「涼、涼子小姐!」 用盡全身的力量,我終于能做的事,是只呼喚著她的名字。 「我不知道那個(gè)饒舌的陰陽(yáng)師到底說(shuō)了什么。但是現(xiàn)在的我,是真正的我,久遠(yuǎn)寺涼子。你如果要妨礙的話,我可不饒你。讓開那里!」 「我、我……」 叭達(dá)地發(fā)出很大的聲音。 書房旁的門被打破了,幾名警官蜂擁進(jìn)到禁止入內(nèi)的小房間。 在那后面有京極堂。 「涼子小姐,放開那孩子。很遺憾,你不能殺掉那孩子。殺孩子需要這顆石頭吧?」 京極堂推開警官,進(jìn)到屋里拿起書桌上的那顆石頭,手伸了出去: 「這是久遠(yuǎn)寺家的■規(guī)則■?!?/br> 「■規(guī)則■由我來(lái)做。」 涼子說(shuō)道,把吸了很多母親的血的大型手術(shù)刀,放到嬰兒身上。 「住手!」 從新館那里有兩三名警官跑近了來(lái),拿著手槍。 「耍小聰明也沒(méi)有用!畢竟是你們不懂的事!」 涼子能劇面具似的臉上飄忽著微笑,朝著新館如鳥似地翻轉(zhuǎn)身子。 「涼子小姐,不行!警官……」 涼子以出乎人意外的敏捷動(dòng)作,去撞其中一個(gè)警官的身體,那個(gè)警官被突然地撞到嚇住了。另外一人的臉被割傷。警官發(fā)出悲嗚、按著臉蹲了下來(lái)。剩下的一個(gè),發(fā)出畏怯的聲音,做出放槍的聲音。 「別射,有嬰兒!」 是木場(chǎng)的聲音。繞過(guò)內(nèi)庭率領(lǐng)警官隊(duì)的木場(chǎng)出現(xiàn)了。因木場(chǎng)的聲音瞬間躊躇了的最后一個(gè)人被推倒后,涼子消失在黑暗中。 我-- 跑了出去。 --我,那晚等你來(lái)。 --請(qǐng)救救我…… --真正的我是現(xiàn)在的我。 真正的你是誰(shuí)? 我到底要怎么做才好。 我對(duì)你做了什么? 涼子跑過(guò)橫掃的雨中。 緊抱著嬰兒。 涼子跑進(jìn)新館,我背后有木場(chǎng)警官隊(duì)逼近。我跑著,因?yàn)橛?,前面看不見,因?yàn)槟嗤粒_糾結(jié)在一起。 黑暗不限于■僅在沒(méi)有亮光的地方■。黑暗不是無(wú)所不在嗎?那個(gè)證據(jù),就是現(xiàn)在我不知道自己是什么樣子。暖和的雨包裹住全身。到哪里為止是雨?從哪里開始是自己?我完全不知道界線。 進(jìn)入建筑物,穿過(guò)研究室的旁邊。被泥水弄臟的腳滑溜溜的,我跌了好幾次。走到有如大圣堂似的大廳。連屋頂都吹掉的天花板上的大窟窿,發(fā)出轟轟的聲音,如傾瀉而下瀑布似地吐出雨來(lái)。 才幾天以前,從那個(gè)窟窿還射進(jìn)來(lái)宛如天使舞降下來(lái)似的莊嚴(yán)的光線。 可是現(xiàn)在卻簡(jiǎn)直就像-- --這個(gè)世界結(jié)束的景象似的。 對(duì)了,今天所有事情都會(huì)結(jié)束吧。這個(gè)充滿了滑稽的非日常已經(jīng)完結(jié)了吧。我深刻地感受到世界的終了。 涼子呢? 在上面! 我三步并作兩步爬樓梯上去。從窟窿傾盆降下濁流似的雨。啊,再不趕快找到警察會(huì)追上來(lái)。 爬到三樓,我終于確認(rèn)了涼子的身影。涼子在窟窿的邊緣,然后在窟窿的對(duì)岸。 榎木津叉開兩腿站著。 涼子認(rèn)出榎木津后,停下腳慢慢地回過(guò)頭。 涼子緊抱住嬰兒看到我。 解開綁著的頭發(fā)。 沒(méi)有血?dú)獾陌咨樕?,沒(méi)有表情。 白色寬松上衣被雨淋濕緊貼在身上,身體的曲線清晰可見。 幾乎**。 下半身被血染得鮮紅。 令人不寒而栗程度的美麗。 這不是存在世間的人。 這是姑獲鳥。 「關(guān)口!」 是京極堂的聲音。 背后的樓梯上大批警官隊(duì)等著,站在最前面的是木場(chǎng)和京極堂。 「關(guān)口,涼子在那里嗎?她是■這世上的真人■,別害怕!只不過(guò)是涼子小姐抱著嬰兒站著而已。你這么想就好了。那是■你唯一能做的事■。」 因?yàn)檗D(zhuǎn)交情書的是我。 我走向前一步,涼子向后退,再退一步。 后面已經(jīng)什么都沒(méi)有了。 「哪,給我吧!」 「mama!」 我終于想起那句話,已經(jīng)不會(huì)被責(zé)罵了。 我確實(shí)地,確實(shí)地喊出來(lái)了。 涼子的表情突然現(xiàn)出那慣常的困惑,然后好像想說(shuō)什么似的,嘴唇微微張開,伸出雙手,把孩子遞給了我。 姑獲鳥變成■產(chǎn)女■! 接住的當(dāng)兒,嬰兒有如點(diǎn)燃了的火似地哭出聲來(lái)。 聽到后,涼子現(xiàn)出安心似的溫柔的表情,輕微地晃了一下。 啊,涼子在說(shuō)什么? 然后,久遠(yuǎn)寺涼子緩慢地墜入無(wú)底深淵。 那個(gè)時(shí)候,她說(shuō)了什么,我終究聽不到了。 柒 涼子去世的那晚,梗子也追隨母親與jiejie似的安靜地離開這個(gè)人間。并非手術(shù)失敗,根據(jù)主治的醫(yī)師報(bào)告,她能撐到那時(shí)已到了不可思議的程度,她的身體早已受到損傷。 就這樣,久遠(yuǎn)寺家被詛咒的血統(tǒng),在一夜之間全斷絕了。承繼了附身遺傳的血的女人們?nèi)妓澜^。長(zhǎng)期連亙的不吉樣的歷史,終于打上了休止符。 我接手的嬰兒幸運(yùn)地很平安,被偷襲的母親和護(hù)士也不礙事,聽說(shuō)只有那個(gè)臉被割傷的警官受到縫了六針的大傷。 木場(chǎng)由于根本想不出有關(guān)這次久遠(yuǎn)寺家事件的報(bào)告書,到底該怎么寫而嘆著氣。 然而,最讓警察頭疼的,莫過(guò)討厭沒(méi)收的嬰兒遺體。據(jù)木場(chǎng)說(shuō),哭著領(lǐng)取了遺體的只有原澤,后來(lái)的兩對(duì)夫妻似乎并不是很愉快地應(yīng)對(duì)似的。 這也是另外一種想法吧。 說(shuō)不定曾企圖忘懷。 說(shuō)不定簡(jiǎn)直就不是人! 戰(zhàn)前死亡的兩個(gè)遺體,以及涼子生下來(lái)的無(wú)腦兒,究竟怎么了?一想及此,心境變得非常寂寞似的很奇妙。 距那個(gè)下雨的日子兩天后,在報(bào)紙的角落出現(xiàn)一則小新聞: 「發(fā)現(xiàn)失蹤青年醫(yī)生的橫死尸體」 我?guī)缀鹾翢o(wú)感覺(jué)地讀那個(gè)標(biāo)題。 一如想像,那則新聞,不用說(shuō)事件的本質(zhì)了,連事實(shí)關(guān)系,不,連輪廓都沒(méi)有描迷。簡(jiǎn)直就不知道事件到底是在哪里發(fā)生的程度,事實(shí)被省略、歪曲著。 新聞報(bào)導(dǎo)涼子死于事故,梗子病死,菊乃自殺。這么嚴(yán)重的兇殺案,無(wú)任何脈絡(luò)可循。一夜之中發(fā)生的事之類的,但如果實(shí)際上真有的話,那這才是非常奇怪的。 真滑稽。 我這么想。 我從那一天以后四天里,都假裝是在京極堂家。是不想回家的心情。不,是不想見妻子,不想見叫做女人的女人,但真正的是不想見所有人。很想和那時(shí)候一樣,蓋上憂郁的殼。但事情沒(méi)那么如意,我半途而廢地將腳踏入彼岸,就那樣慢吞吞地迷迷糊糊的日常中埋沒(méi)而去。如果那樣的話,心情是很想暫時(shí)隔離這迷糊的日常。 京極堂一成不變地早上起來(lái)后,到店里看書,關(guān)了店,就在客廳看書。入夜以后,在睡床上看書,晚睡早起。 至于我,并沒(méi)有非做不可的事。而且,什么都還沒(méi)開始,所以簡(jiǎn)直就像將怠惰繪在畫上似的整天就躺在客廳。 那個(gè)晚上過(guò)后第三天,一個(gè)非常晴朗的熱天。京極堂把藤牧的筆記全都集在庭院里燒掉了。反正也無(wú)所謂,可是寶貴的研究成果,也沒(méi)發(fā)表地就埋葬了。對(duì)醫(yī)學(xué)界而言,我覺(jué)得是損失,事件和研究成果是兩回事。我也覺(jué)得把這兩件事混在一起,不像是京極堂的作風(fēng),他說(shuō): --這技術(shù)現(xiàn)代社會(huì)不會(huì)接受。而且,對(duì)人而言如果真的是必要的技術(shù),那么當(dāng)能夠接受這技術(shù)的社會(huì)來(lái)到時(shí),一定會(huì)由誰(shuí)來(lái)開發(fā)吧。因此現(xiàn)在即使有也沒(méi)有用武之地。 我想的確也是如此。 他說(shuō)既然要燒日記,燒了也好,但日記方面好像作為證據(jù),被警察沒(méi)收了。 我在這四天當(dāng)中,受到京極堂影響似的,看了三本書。 一本是有關(guān)醬菜發(fā)酵的專門書,另外兩本是佛教新興宗教的開祖的佛書,以及中國(guó)魚料理。每本都是要賣的書,對(duì)我而言原來(lái)就是既不關(guān)心、也不感興趣的商品。 可是每一本都非常有趣。這里的主人不知何時(shí)曾說(shuō)過(guò),每一本書都有趣,也許未必是不對(duì)的。 我正想找第四本,到了店里后帳房不見主人的身影。替代的是放了幾本書在上面,八成是主人看了一半的書。 《人狐辨或談》、《狐憑病新論》。 事到如今還在看什么書呀! 「這是非常有意義的書。寫《狐憑病新論》叫門肋的人,曾做過(guò)巢鴨瘋?cè)嗽旱尼t(yī)護(hù)人員。你不是也認(rèn)識(shí)嗎?」 很唐突的主人出現(xiàn)了。 「我忘了,類似這種事我全忘了。所以,我在看醬菜啦魚啦的書。但比這更要緊,你到底去哪里了?店里空無(wú)一人,這簡(jiǎn)直就很危險(xiǎn)。幸好我在那里,這不就像是招手叫小偷進(jìn)來(lái)嗎?」 「連續(xù)來(lái)了幾通電話,沒(méi)辦法呀。有一通是木場(chǎng)修打來(lái)的?!?/br> 「老爺……嗎?」 「涼子小姐的遺體解剖報(bào)告似乎出來(lái)了?!?/br> 京極堂說(shuō)道。一面坐上帳房,斜眼看著我。 「……是嗎?」 「心臟好像很虛弱。涼子小姐的身體也不可思議似的和meimei一樣,竟然還能活著?!?/br> 「是嗎?」 「怎么啦,怎么一點(diǎn)兒都不關(guān)心,在最近以前還那么認(rèn)真的。不想知道嗎?」 我沒(méi)有回答。京極堂接著說(shuō)道: 「解剖的結(jié)果,似乎從涼子小姐的腦發(fā)現(xiàn)腦內(nèi)浮腫,在視床下部一帶好像有非常大的浮腫物,腦受到相當(dāng)?shù)膲浩?,她的腦■幾乎都裝滿了水■,多半好像是先天性的東西。是非常少見的案例。她……是個(gè)有殘疾的無(wú)腦兒?!?/br> 「可是……她……」 「是的,在日常生活中并沒(méi)有任何妨礙,所以我們終究必須徹底地修正有關(guān)腦的認(rèn)識(shí)?!?/br> 這個(gè)男人,為什么可以做到表情不變地說(shuō)這些話? 「別再說(shuō)了。她的事到此為止,我不想知道更多事了呢。而且她本人不也說(shuō)過(guò)了,自己的身體是隨時(shí)都會(huì)死去而不稀奇的身體……這是從一開始就知道的事了。」 腦子發(fā)暈,不想再想任何事。 「而且……涼子小姐在十二年前、梗子小姐在一年半以前■已死了■。事到如今,知道這些事又有什么用?」 是的,沒(méi)有用了。 「那么,你對(duì)死人曾那么地真摯,到了最后,還演出了那么熱烈的武打,而且現(xiàn)在仍這樣地沉浸在死人的回憶里?!?/br> 「隨便你說(shuō)!」 我說(shuō)完以后,覺(jué)得簡(jiǎn)直是內(nèi)藤說(shuō)的臺(tái)詞似的。 [總之,事件結(jié)束了。那個(gè)事件對(duì)我而言,是非日常性的舞臺(tái)劇。揭幕了以后,拍拍手就好了。我只是又唯唯諾諾地回到日常而已。所以,讓它結(jié)束吧。」 「對(duì)你來(lái)說(shuō),那么,那一個(gè)星期等于是虛構(gòu)的舞臺(tái)劇嗎?事件發(fā)生時(shí)的你,是表演者,現(xiàn)在的你是觀眾嗎?」 「的確如此。我甚至覺(jué)得現(xiàn)在簡(jiǎn)直就像另一個(gè)人似的。不,應(yīng)該說(shuō)只有在這次事件發(fā)生的期間,我的心情一直像在做夢(mèng)似的。」 這是真心的。 「不是夢(mèng),是現(xiàn)實(shí)。久遠(yuǎn)寺涼子死了!」 京極堂說(shuō)道,揚(yáng)起半邊眉毛: 「那個(gè)人只是個(gè)有生命身體的人而已。既不是妖怪變的,也不是幽靈。也不是住在夢(mèng)中的人。死因是因全身挫傷引起的內(nèi)臟破裂和脊髓骨折,然后是腦挫傷?!?/br> 「別再說(shuō)了!」 我感到暈眩。 從窟窿的邊緣看到的涼子的尸體,簡(jiǎn)直就像只有那里剪下了似的,曬相在我的視網(wǎng)膜里。被雨淋得模糊地連臉都看不出來(lái)。 「京極堂,你這樣簡(jiǎn)直就像別人的事似的一副悠哉的樣子。但我和你不一樣。你不是不懂焦慮的心情,我現(xiàn)在誰(shuí)也不想見、什么都不做。如果你覺(jué)得我吃閑飯的話,我走就是了嘛。」 「根本無(wú)所謂,你要待到什么時(shí)候都可以。不過(guò),對(duì)你曾那么熱心的涼子小姐的事,卻什么都不再說(shuō)了。」 「沒(méi)有什么好說(shuō)的了。難道你要我像以前的我那樣,詳細(xì)地寫下她是稀有的殺人鬼啦惡魔啦才滿意嗎?啊,你在想啊,關(guān)口又恢復(fù)了!說(shuō)起來(lái),那個(gè)事件和我的日常生活是遙遠(yuǎn)地相差懸殊世界的事情哩。那個(gè)人和我們所住的世界不一樣,所以不能說(shuō)!」 「日常與非日常是連續(xù)著的。的確我覺(jué)得從日??捶侨粘J呛芸植赖?,而且也覺(jué)得從非日常看日常很無(wú)聊。但是那并非不同的東西,是一樣的東西。世界始終是無(wú)論發(fā)生什么事情,都仍不變地運(yùn)行著。個(gè)人的腦,只不過(guò)是對(duì)自己合宜與否,而劃上了日常、非日常的線而已。何時(shí)、發(fā)生什么事是理所當(dāng)然的,什么事都沒(méi)發(fā)生也是理所當(dāng)然。凡事配合得好好的。這個(gè)世上,并沒(méi)有什么不可思議的事?!?/br> 京極堂在安慰我也說(shuō)不定。我了解。然而,多不中用的安慰話呀!這世上無(wú)法用理論就能撫平受傷的心,有的話,就只有眼前這個(gè)極端理論般朋友的心吧。我的心更混亂混濁,而那絕不是能以那種■認(rèn)真■的理由,就能夠整理出透徹的東西。 「說(shuō)的也是吧。不過(guò),事到如今,我想什么、怎么想,她也不能因此而成佛吧。」 「那不對(duì)唷?!鋈怂懒撕缶徒Y(jié)束了■,尸體只是物體而已。能不能成佛并不是活著的人、也就是你和我所能決定的事?!?/br> 「所以,你到底要我怎么做?我什么也不能做,而且從現(xiàn)在開始什么也不能做。如你所說(shuō),她已死了?!?/br> 「所以說(shuō)本人死了的現(xiàn)在,繼承了詛咒的是身為關(guān)系者的我們。把她想成是夢(mèng)或幻想,的確很簡(jiǎn)單,而且,把她從你的日常割斷、作為『回憶』而隔離起來(lái)這件事也是很輕松的吧。不過(guò),我想這樣不行。她是普通人,我們不也和她完全一樣嗎?如果特別地對(duì)待她、埋葬到黑暗的另一邊的話,那她就永遠(yuǎn)無(wú)法從詛咒中被解放了!」 --請(qǐng)解開我的詛咒! 快忘掉的涼子的臉,浮了上來(lái)。 既不是姑獲鳥,也不是■那個(gè)時(shí)候■的少女。 是涼子的臉。 然后,我覺(jué)得我知道京極堂想說(shuō)什么。 「的確……就如你說(shuō)的唷……!確是這樣……我這樣的,一直在猶豫著回到日常生活。我知道。但是,我無(wú)法過(guò)像你過(guò)的達(dá)觀的生活。再給我一點(diǎn)時(shí)間吧?!?/br> 我說(shuō)道,京極堂稍微沉默了。 我坐上帳房旁邊的椅子,眺望著街道: 「那個(gè)人最后說(shuō)了什么?」 那是我所關(guān)心的。即將死去的時(shí)候,她是涼子嗎,還是「京子」?或者…… 「最后她是涼子小姐,然后吐露了謝謝你的話?!?/br> 京極堂看透我的心情似地說(shuō)道。 「涼子小姐……為什么來(lái)找榎木津?」 「也許是想告發(fā)自己的內(nèi)部吧。涼子小姐雖然什么事都不知道,但她的身體知道。而且,當(dāng)涼子小姐是涼子小姐時(shí),『京子』和『母親』都并不是睡著的。只是沒(méi)擁有意識(shí)的舞臺(tái)而已。同樣地,在犯罪的那個(gè)時(shí)候,涼子小姐也并不是睡著的。所以是處于下位的自我,告發(fā)了處于上位的自我!」 「不過(guò),我……什么都不能做……」 「對(duì)她來(lái)說(shuō),你的存在本身就擁有意義。我想,這一次事情,沒(méi)有了你是無(wú)法展開的。如果榎木津的辦公室沒(méi)有你的話,涼子小姐會(huì)中止委托吧?!?/br> 「為什么?」 「她的眼睛、腦還記得十二年前來(lái)救她的你,因?yàn)槟阍趫?chǎng),所以才委托了那種偵探。然后,榎木津才看得見她所擁有的年輕時(shí)的『關(guān)口翼』?!?/br> 對(duì)了。我也記得,我實(shí)際上知道那個(gè)時(shí)候的少女是涼子。 所以,才會(huì)這樣的吧。 「遲早會(huì)造訪的破滅的結(jié)局,到底是明天,還是今天?持續(xù)等待的每一天,比死還要痛苦!無(wú)論結(jié)局怎么樣,把她從那個(gè)地獄救出來(lái)的是你。所以,我想她是想向你道謝吧。她最后已經(jīng)說(shuō)了謝謝唷!」 京極堂說(shuō)道,微微笑了。覺(jué)得無(wú)法忍受。 「不過(guò)……如果我們沒(méi)有參與,說(shuō)不定也不會(huì)造成破滅的結(jié)局……」 「不可能有那種事!萬(wàn)一,梗子小姐一面抱著藤牧的尸體,一面可以永遠(yuǎn)懷著不出生孩子……然后,涼子小姐身為jiejie,永遠(yuǎn)地照顧著,而身為母親,又永遠(yuǎn)地繼續(xù)實(shí)行那沒(méi)有終了的拷問(wèn)……■從某種意思■來(lái)看,也許是幸福。但是,時(shí)間無(wú)法停止的。rou體逐漸地重疊著現(xiàn)實(shí)的記憶而向前行,遲早最后一定……有破滅的結(jié)局會(huì)到訪。問(wèn)題是以什么形態(tài)、什么時(shí)候來(lái)訪?她在最后的最后,也許只是中止了被沖走,希望由自己演出破滅的結(jié)局也說(shuō)不定。你參與了所有該參與的事了喲?!?/br> --請(qǐng)幫助我! 果然是你,涼子小姐。 我不再選新的書,回到了客廳。 直到昨天,都沒(méi)有掛上的那個(gè)風(fēng)鈴,不知在何時(shí)掛上,又掛在原來(lái)的地方了。這么熱的天氣,今天卻不響。 想再待一會(huì)兒、再多待一會(huì)兒。 我稍微打了一會(huì)兒盹。 一發(fā)現(xiàn)京極堂就像平常那樣面對(duì)矮桌坐著。 「哪,京極堂,那個(gè)時(shí)候涼子小姐……從姑獲鳥變成產(chǎn)女了呢!」 我不知道自己為什么會(huì)說(shuō)出這種事。 「所以姑獲鳥和產(chǎn)女都是一樣?!?/br> 「涼子小姐、梗子小姐、事務(wù)長(zhǎng)都……然后藤牧先生,每個(gè)人都是產(chǎn)女!」 京極堂說(shuō)道。 鈴!風(fēng)鈴響了。 「好熱,已經(jīng)是夏天了!」 我流了滿身大汗。 京極堂照慣例地板起生氣的臉,說(shuō)道: 「這當(dāng)然啦,產(chǎn)女本來(lái)就是在夏天出現(xiàn)!」 「姑獲鳥的……夏天?!?/br> 「對(duì)了,剛才千鶴子打電話來(lái),好像剛回來(lái)。她說(shuō),如果你在的話,要在回家路上,順便去把雪繪小姐也帶來(lái)。好像帶了點(diǎn)心啦西瓜啦很多特產(chǎn)。這個(gè)季節(jié),而且你又喜歡點(diǎn)心、西瓜,孩子吃的東西,這不是正好嗎?」 京極堂心情極佳地說(shuō)道。我慌張地站了起來(lái): 「呀,我,那就告辭了?!?/br> 「告辭?你要去哪里?雪繪小姐要來(lái)呢。丈夫錯(cuò)身而過(guò)地回家,這不是奇妙的安排嗎?」 還不想見。 還沒(méi)有回到日常。 即使那是連續(xù)著的,我仍需要少許時(shí)間。 需要非日常。 即使如此,老實(shí)說(shuō),我?guī)е┪⒌钠诖?,心想友人說(shuō)不定會(huì)制止我。 不過(guò),并沒(méi)有。 我慌張地對(duì)連續(xù)的宿泊道謝,是個(gè)尷尬的退場(chǎng)。 暈眩坂上的地面上出現(xiàn)游絲。 在坡路中途,絲毫沒(méi)有樹木等遮陽(yáng)之類的東西。只有、只有褪色了的像油土墻似的東西持續(xù)綿延著。這個(gè)不親切的褪色了的油土墻里面是墓地,我現(xiàn)在知道了。所以,這里面是墓地。 然后,我受到炎熱天氣下的熱氣侵襲,在坡路約十分之七的附近,起了輕微的暈眩。 輕輕地?fù)u晃了一下,正要向前撲倒,眼睛轉(zhuǎn)到前方時(shí),在那里看到了曾見過(guò)的圖案的和服下擺。 緩緩地抬起視線,妻子站著。 妻子為了扶正我的姿勢(shì),伸出手,說(shuō)了一句: 「辛苦了?!?/br> 妻子的斜后面站著京極堂的妻子。我覺(jué)得非常地懷念。 「這里很危險(xiǎn)唷。嘿,這個(gè)坡路因?yàn)槭裁炊紱](méi)有,瞬間看起來(lái)像是直直下去的樣子。不過(guò),事實(shí)上,右傾斜左傾斜的,就在那一帶呈現(xiàn)反傾斜的坡度。不過(guò),唯一的目標(biāo)墻,并不理會(huì)這些而筆直地繼續(xù)吧。道路幅度很窄的關(guān)系,眼睛無(wú)論如何都會(huì)朝向墻瓦方向,這么一來(lái),就會(huì)變得有點(diǎn)兒暈船似的,好像在那一帶會(huì)暈眩?!?/br> 中禪寺千鶴子如此說(shuō)明以后,輕輕地點(diǎn)了頭,很清爽地微笑了。 什么嘛,聽了理由以后,沒(méi)什么嘛!既非不可思議、什么也沒(méi)有,不是嗎? 妻子也在笑。 涼子如果也在這里會(huì)笑吧。 回頭一看,在坡路上的京極堂也在笑,怎么?那家伙不也一樣嗎? 沒(méi)什么事。 我就這樣跟著女人們后面,決定慢慢地回到溫和的日常。但那并非是與涼子的訣別。涼子也一起,與如同被初生嬰兒衣服似的日常包裹著的我一樣地向前行。 抬頭一看,天空清澈無(wú)際,沒(méi)有一片云。清澈無(wú)際的藍(lán)空,梅雨已經(jīng)完全過(guò)了。 然后,我大概在坡路約十分之七的地方,大大地嘆了一口氣。