第88節(jié)
書迷正在閱讀:萬事如意,幸福安康、校草必須每天吸我才能活命[穿書]、于此沉淪之雪之少年、報(bào)告帝少:前方甜妻出沒、寫塌修真界后我穿書了、女配求你看看我[穿書]、含苞(1v1 H)、英雄聯(lián)盟之榮耀歸來、穿成反派師尊后每天都在洗白、寒沁未眠
還是不理會(huì)! 以為裝可愛就可以讓他繳械投降嗎?想得太簡單了,達(dá)西先生決定繼續(xù)板著臉嚇唬她。 可是雖然這樣想著,達(dá)西先生的嘴角卻松了松,幾乎不可察覺的,眼睛往簡嵐的方向瞄了瞄。 而就在這時(shí),某位小姐抓起了達(dá)西先生放在身側(cè)的手,雙手握住,說:“達(dá)西先生,我知道錯(cuò)了,我以后絕對不亂跑就乖乖呆在你身邊無論是狂風(fēng)暴雨地震或是海嘯都不能把我們分開,好不好?” 簡嵐,你這是紅果果的調(diào)戲。 達(dá)西先生,你知道么,你的臉,黑著黑著,然后就紅了。 他有些局促的抬起眼,看向身邊的簡嵐……然后看到她眼中忍不住的促狹和笑意,緊接著…… “貝內(nèi)特小姐,你實(shí)在太不矜持了!” %% 當(dāng)天晚上,查理?義律拜訪了達(dá)西先生和他的未婚妻,咳咳,他聲稱的未婚妻,貝內(nèi)特小姐。 現(xiàn)在的義律還沒有被女王封爵,確切的說,英國現(xiàn)在還沒有女王,如果簡嵐沒有記錯(cuò)的話,大概還有一到兩年維多利亞就要登基,大不列顛也就要進(jìn)入全盛時(shí)代了。 得知義律先生拜訪的時(shí)候,達(dá)西先生還有一瞬間的驚訝。義律這個(gè)人其實(shí)在社交圈里還是比較有名氣的。而這種名氣同約翰?沃爾特三世在某種程度上有些相似。沃爾特先生是以對書籍的沉迷而聞名,而義律則是以極高的道德準(zhǔn)則而出名。畢竟,作為曾經(jīng)英國皇家海軍的一員,現(xiàn)任殖民地官員。在圭亞那時(shí)寫信給國會(huì)支持廢奴反對販奴,在中國時(shí)反對走私鴉片的殖民地官員大概只有這么一位。同樣的,這位先生也很鮮少交際,除非迫不得已。 之前他與達(dá)西先生一同來尋找簡嵐是為了保護(hù)英商,那現(xiàn)在又是為了什么呢? 義律的目的達(dá)西先生很快就知道了。 “我想請貝內(nèi)特小姐做三天后我與中國官員會(huì)晤的翻譯?!绷x律開門見山的說道。 達(dá)西先生一愣,然后下意識(shí)的看向簡嵐,卻莫名其妙的感覺自己未婚妻的眼神很是復(fù)雜,讓人不解。 好吧,達(dá)西先生已經(jīng)完全忽略了為什么貝內(nèi)特小姐的中文水平竟然能夠去做翻譯,還讓義律先生特地來邀請。 簡嵐心里確實(shí)很復(fù)雜。 她覺得這個(gè)世界應(yīng)該再?zèng)]有比她更有資格做中英翻譯的人了,鴉片戰(zhàn)爭之前,中英之所以會(huì)發(fā)展到要?jiǎng)佑密娕灥某潭龋艽笠徊糠衷蚴请p方溝通不了。一方面硝煙劍拔弩張,一方面中國官員盲目自信。歷史上的這個(gè)時(shí)候義律并沒有成功的見到鄧廷楨,可是現(xiàn)在因?yàn)樽约旱脑蛩麄円姷搅?,并且約定三天后做一次正是的會(huì)談,如果自己能夠成功的讓鄧廷楨意識(shí)到西方的科技,文化與政治體系呢?是不是在虎門銷煙的時(shí)候林則徐就有可能不要用那種強(qiáng)硬的態(tài)度圈禁英國人,只因?yàn)榱志S禧就不管不顧的一定要處死英國水手呢? “中國的女子似乎很少出席有男士的社交?!焙啀瓜肓讼?,說到。 聽到簡嵐的話,義律更加覺得自己找對了人,這位小姐對中國的了解果然很多,而且據(jù)那位向?qū)дf,貝內(nèi)特小姐的官話說得很好。 “這一點(diǎn)貝內(nèi)特小姐不需要擔(dān)心,我已經(jīng)對鄧先生說了這件事,他沒有反對?!编囃E同意與他見面其實(shí)有些出乎義律的意料,雖然并不清楚他們之前說過些什么,但是義律莫名的認(rèn)為鄧廷楨態(tài)度的改變與眼前的這位小姐有一些關(guān)系。 “既然如此,那么很樂意幫忙?!焙啀箍粗@個(gè)鴉片戰(zhàn)爭的發(fā)起者之一,點(diǎn)頭答應(yīng)。 %% 三天后,跟著義律從兩廣總督府走出來的簡嵐臉色蒼白,一副快要虛脫了的模樣。等在馬車?yán)锏倪_(dá)西先生看見簡嵐的樣子,趕快把她扶上馬車。 “貝內(nèi)特小姐,很感謝你的幫助?!瘪R車換換的駛向驛站,義律開口道。 “我的榮幸,先生,事實(shí)上,我也并沒有真正幫到什么忙?!焙啀箵u搖頭,苦笑著說。 是真的苦笑。 通過今天的對話,簡嵐大概了解到,現(xiàn)在‘弛禁’也阻擋不了白銀外流,朝廷已經(jīng)開始有嚴(yán)禁的風(fēng)向,其中林則徐就是其中代表。哦,現(xiàn)在林則徐是兩湖總督,這幾年在兩湖他也一直在禁煙,并且看起來成效還不錯(cuò),道光帝已經(jīng)開始猶豫從弛禁到嚴(yán)禁。 本來今天義律的目的,是想要說服鄧廷楨為英商在廣州開放更多的權(quán)限。但是還沒把話題引到那里,林則徐就說到了鴉片,并且要求義律禁止英商再走私鴉片。 于是簡嵐就對兩位大人翻譯了義律的回答,說鴉片的種植和買賣在絕大多數(shù)國家都不違法,所以從英國的法律來講,政府沒有權(quán)利去管商人是否販賣鴉片。 然后鄧廷楨反駁說鴉片禍國殃民,怎么可能有政府會(huì)縱容鴉片的販賣。 然后義律就說了三天前簡嵐說過的類似的話,鴉片固然會(huì)成癮,但是別的國家多做藥用,也有一些年輕人會(huì)嘗試體驗(yàn)鴉片,也有人會(huì)上癮,但是那也是在少數(shù)。 聽到這種略帶優(yōu)越感的話,林總督就怒了。他說你們明明知道鴉片這種東西會(huì)讓人染上惡習(xí),竟然還向我大清走私,你快點(diǎn)禁止你們的商人買賣交易鴉片不然總有一天我們的政府不會(huì)再縱容你們! 其實(shí)翻譯到這里的時(shí)候簡嵐就已經(jīng)很崩潰了,但是無奈已經(jīng)到了這里,只好把原話翻譯給義律聽。然后義律的話就讓簡嵐更加的想撞墻。 義律說:“我沒有權(quán)利禁止我國的商人買賣鴉片,就算是國王陛下也沒有這個(gè)權(quán)利,因?yàn)檫@樣違背憲法,違背了自由的經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易,我們的政府不會(huì)通過這樣的法令。” 你妹的……自由經(jīng)濟(jì)都出來了,自由……自由你妹啊,清政府知道個(gè)毛線自由經(jīng)濟(jì)啊。結(jié)果剛等簡嵐翻譯完,鄧廷楨也怒了。 “爾等怎可如此欺瞞,普天之下莫非王土,率土之濱莫非王臣,君令不可行,臣令不可止,長此以往,國將不國!” 換句話說就是,你妹的,你們國王說話要是都不好使,那你們這國家也快完蛋了。 母星,我要怎么給他們講解什么叫做君主立憲制啊……簡嵐臉上差點(diǎn)兒掛出寬面條淚。本著負(fù)責(zé)的原則,簡嵐盡量把原話翻譯過去,至于什么普天之下莫非王土神馬的,簡嵐就忽略了…… 站在民族的立場上,簡嵐應(yīng)該很反感義律的,但是現(xiàn)在簡嵐真心有點(diǎn)兒同情義律了。因?yàn)樗吹搅撕啀狗g過后義律臉色真的綠了。現(xiàn)在大英帝國形勢一片大好別說歐洲就算是世界上也隱隱有霸主的地位我們的殖民地遍布世界我們是日不落帝國你一個(gè)連鐘表都做不出來要進(jìn)口的民族居然說我們國家快完蛋了…… 簡嵐幾乎能聽到義律心中的碎碎念。 終于,義律也有點(diǎn)兒火大,他讓簡嵐翻譯說英國的政府從來沒有為走私鴉片的商人提供保護(hù),因?yàn)槲覀儾⒉毁澩`背當(dāng)?shù)胤傻馁Q(mào)易,我會(huì)代表英國保護(hù)的都是那些做正經(jīng)貿(mào)易的商人。換句話說,如果你們的政府軍隊(duì)查到了走私船,就算是沒收了全部貨物我們的政府也都是不會(huì)管的。因?yàn)閾p失也好盈利也好,那是商人自己需要擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)。我們的政府沒有辦法禁種鴉片,因?yàn)楝F(xiàn)在是自由貿(mào)易,東印度公司并沒有壟斷中國的市場,即使英國商人不賣,法國商人,意大利商人,葡萄牙商人也會(huì)走私鴉片過來。所以根本原因還在貴國。據(jù)我了解,每次走私鴉片的船進(jìn)入伶仃洋,貴國的官員都會(huì)派軍船來迎接,并且向我國的商人收取各種費(fèi)用,若貴國官吏廉潔守法,不以私權(quán)謀奪財(cái)富,民眾不然惡習(xí),不千方百計(jì)獲得鴉片,那么中國也就沒有了市場需求,自然也就沒有了鴉片的供應(yīng)。 我勒個(gè)去……經(jīng)濟(jì)學(xué)都出來了…… 簡嵐聽到義律大段的話,默默的吐槽。 這場談話的結(jié)果可想而知,自然是不歡而散。 簡嵐覺得,看到那邊兩個(gè)總督的臉色,如果不是因?yàn)樽约菏莻€(gè)女人,很可能她自己和義律都會(huì)被掃帚打出兩廣總督府。 “貝內(nèi)特小姐,我很好奇,我們離開之前你說了什么?!绷x律問道。 簡嵐怔了怔,然后繼續(xù)苦笑。 那是她今天說過的唯一一句代表了自己想法的話。 “兩位大人以片面之言斷定我國朝政不穩(wěn),殊不知我國此時(shí)吏治清明,一派欣欣向榮之景。我**艦可抵達(dá)海洋彼端,我國槍炮可開疆?dāng)U土。天朝強(qiáng)盛,卻絕非這世界獨(dú)大,此言非虛?!?/br> 兩位大人,請真正睜眼看看這個(gè)世界吧! 從鄧廷楨和林則徐那嗤之以鼻的表情里,簡嵐也知道他們沒有把自己的話當(dāng)一回事。 搖了搖頭,簡嵐對義律說:“告別的話而已,無關(guān)緊要?!?/br> %% “一路順風(fēng),達(dá)西先生,貝內(nèi)特小姐?!?/br> “再會(huì),義律先生。” 看著港口漸漸離自己遠(yuǎn)去,簡嵐嘆了一口氣,然后低頭寫到: 親愛的安妮小姐: 作者有話要說:中國篇大概就完了……本來不想往沉重了寫,結(jié)果寫到這里心情就變的很糟糕。這幾章算是全文最讓我煩心的幾章了。嘛~之后就是互相調(diào)戲和結(jié)婚事宜了,再把尼古拉斯ko一下,全文就可以完結(jié)了…… 終于可以完結(jié)了…… ☆、95chapter20攔(08:51) “達(dá)西先生?!?/br> “怎么了?” “你為什么這樣看著我?” “沒什么,只是……” “只是什么?” “不知道為什么,離開中國后,感覺你好像松了一口氣?!?/br> 簡怔了怔,然后放下羽毛筆,然后看向窗外。 她和達(dá)西先生正在回印度的船上,達(dá)西先生說的沒錯(cuò),她確實(shí)松了一口氣。她可以把心中的恐懼和憤怒寫成故事,但是她改變不了一個(gè)時(shí)代。所以,只好轉(zhuǎn)過身去,當(dāng)做什么都不知道。 “還記得來時(shí)你說過想要穿著韃靼人的旗裝,撐著一把雨傘在下著雨的時(shí)候走在小巷子里?!边_(dá)西先生好笑的回憶道:“印度紗麗都做了,為什么不去做旗裝呢?” 口胡! 我想穿的是旗袍,是大上海時(shí)期那種穿上會(huì)讓人噴鼻血的旗袍!不是穿上以后胸也看不見屁股也看不見的旗裝!簡嵐皺皺鼻子,哼了一聲。 她倒也想cos一下戴望舒的《雨巷》里面的場景,可是…… 想一想她現(xiàn)在這個(gè)正宗英格蘭模樣穿著旗裝撐著油紙傘……太違和了好不好! 是啊…… 簡嵐抓起垂下的一縷頭發(fā),愣愣的看著那縷金色。 是啊,她已經(jīng)沒有辦法再穿中國人的衣裳了。 “說到紗麗。”簡嵐的眼睛一亮,興致勃勃的說:“達(dá)西先生,回到印度的時(shí)候我們?nèi)タ次杓璋?。?/br> 聽到簡嵐的話,達(dá)西的目光閃了閃,然后咳嗽一聲,說到:“印度的舞蹈多用于宗教,如果到時(shí)有祭祀,我們可以去寺廟觀看?!闭f完,達(dá)西先生站起身,拿出羽毛筆和紙,在桌子上擺好,然后又咳嗽一聲,接著說:“簡,我想起我好需要寫一些信函?!?/br> 本以為說了這樣的話貝內(nèi)特小姐會(huì)繼續(xù)寫她的給安妮小姐的一封信,又或者看書或是發(fā)呆,可沒想到那雙藍(lán)眼睛一錯(cuò)不錯(cuò)的盯著自己看,緊接著眼中的笑意越來越濃。 “達(dá)西先生,為什么你看起來這么緊張?” “我沒有?!边_(dá)西先生皺眉。 “難道達(dá)西先生曾經(jīng)同什么印度舞姬有什么不能不說的故事嗎?”簡嵐用手掌撐著腦袋,歪著頭,笑呵呵的問。 看到達(dá)西先生一下子變得僵硬的臉,簡嵐知道自己肯定猜對了。 真是,說什么印度舞蹈多用于宗廟祭祀,騙鬼呢。是,印度舞蹈最初是起源于宗教,可是發(fā)展到后來那已經(jīng)是全民藝術(shù)了好不好,別說女人,就是男人也要學(xué)習(xí)跳舞。而且這種學(xué)習(xí)是不分階層的,婆羅門也好,剎帝利也好,都是要學(xué)習(xí)的。 在簡嵐還是黑頭發(fā)黑眼睛的簡嵐的時(shí)候,曾經(jīng)很崩潰與印度口音和印度電影。印度口音就不說了,寶萊塢的電影每一部都是說著說著大家就開始跳了,一跳就是半天。第一部是這樣,第二部是這樣,第三第四第五每一個(gè)都是這樣就很讓人崩潰了。后來簡嵐才知道,在寶萊塢如果想紅,首先是要會(huì)跳舞,其次才是會(huì)演戲??上攵栌卸嘀匾?/br> 看著達(dá)西先生臉色僵硬,并且持續(xù)變黑,簡嵐也不說話,只是繼續(xù)對著達(dá)西先生練習(xí)‘似笑非笑’這樣的表情。 尼瑪,讓你當(dāng)初在內(nèi)瑟菲爾德時(shí)總用這種準(zhǔn)男主的表情看我! 在簡嵐的目光下,達(dá)西先生吞吞吐吐的說起了那個(gè)他和舞姬不得不說的故事。 其實(shí)故事不是很復(fù)雜。達(dá)西先生上一次來到印度的時(shí)候正是二十出頭剛剛大學(xué)畢業(yè)的年紀(jì)。據(jù)簡嵐猜測,那時(shí)候的達(dá)西先生還是一個(gè)雖然略有些傲嬌,咳咳,傲慢但是總的來說卻彬彬有禮的好青年。他雖然不像簡嵐一樣有漫游癖,但是卻也很樂意了解世界各地的文化,尤其是神秘的東方。在來到印度的船上,頭等艙里的紳士們探討最多的,除了茶葉絲綢和鴉片,剩下的就是印度的舞蹈了。紳士商人們把舞蹈形容的美輪美奐,雖說表情有些奇怪,可是當(dāng)時(shí)的達(dá)西先生也沒有多想什么。 “所以你也就非常期待那些人口中的印度舞了?”簡嵐忍著笑,問道。 “貝內(nèi)特小姐,請認(rèn)真一點(diǎn)!” 你明明說了你不會(huì)笑的……這是達(dá)西先生無奈眼神中所表現(xiàn)出來的含義。 “那然后呢?”簡嵐馬上收了笑容,嚴(yán)肅的問。 不知是存了拉攏這位大地主的心思,或者單純的想給這個(gè)看起來初出茅廬的先生長一長經(jīng)驗(yàn),以為在航行中比較談得來的商人將達(dá)西先生邀請到他家,欣賞舞蹈。 當(dāng)時(shí)達(dá)西先生對印度舞的了解也僅限于用于宗廟祭祀的傳統(tǒng)舞,于是當(dāng)那位先生說民間的舞蹈不是那種群體舞而是獨(dú)舞的時(shí)候達(dá)西先生也沒多想什么。 當(dāng)看到舞娘上身基本就穿這個(gè)bra的時(shí)候達(dá)西先生就覺得不對勁兒了,但是出于對對方文化的尊重,達(dá)西先生還是很有涵養(yǎng)的坐在自己的位置上觀看,等到后來舞娘跳著跳著跳到自己身邊然后開始摸索自己大腿的時(shí)候……傻子也知道是怎么回事了! “于是你把舞姬扔到地上了?達(dá)西先生,你真是……哈哈哈……”簡嵐此時(shí)已經(jīng)顧不得裝嚴(yán)肅了,直接倒在桌子上狂笑。