“紅胡子嗎？噢，那是個(gè)厲害的家伙，你想聽(tīng)他所有事跡的話(huà)，我可以和你說(shuō)上三天三夜！”

    “他是他們四個(gè)兄弟里最小的一個(gè)，但也是最有才能的一個(gè)！他最大的哥哥的孫子前兩年還住在米帝利尼……但最近搬去了阿爾及爾，他在那里會(huì)受人尊敬的……”

    “嘿，比起說(shuō)那些老家伙的傳說(shuō)……女士，其實(shí)我后天晚上的舞會(huì)還沒(méi)有找到合適的伴侶……”

    “其實(shí)紅胡子以前住的老房子我們還留著呢，差一點(diǎn)就砸了……好吧，事實(shí)上，它現(xiàn)在和廢墟也差不了多少。如果你想去看看的話(huà)，隨便哪個(gè)米帝利尼的人都可以給你帶路?！?/br>
    安吉麗娜連著問(wèn)了幾個(gè)熱情的路人，被他們各種各樣的說(shuō)辭弄得暈頭轉(zhuǎn)向，但終于還是得到一些有用的信息。

    紅胡子小時(shí)候住的房子嗎？聽(tīng)上去像是個(gè)有價(jià)值的地方……

    安吉麗娜在心里暗暗記下那人指的方向，接著漫無(wú)目的地在街上閑逛。

    她正走在這個(gè)芝麻大的小城市中最繁華的街道上，到處都洋溢著濃郁的節(jié)日氣息。人們的臉頰撲紅，嘴角幾乎要咧到耳旁。

    有兩個(gè)大概只有七八歲的男孩打鬧著從安吉麗娜的眼前跑過(guò)，其中一個(gè)男孩生了一頭燦爛的金發(fā)，在陽(yáng)光下跑過(guò)時(shí)，忽然讓安吉麗娜晃了一下神。

    這個(gè)孩子的樣子莫名讓人眼熟。

    安吉麗娜腦海里模糊地浮現(xiàn)出另一個(gè)七八歲的小男孩的樣子，同樣有有一頭讓人睜不開(kāi)眼睛的從發(fā)尾發(fā)光到發(fā)根的漂亮金發(fā)。

    接著，能夠和她印象中的孩子形象重合，只是無(wú)論哪個(gè)方面都要更成熟一些的少年在離她十幾步遠(yuǎn)的街道末尾出現(xiàn)。索爾被幾個(gè)衣著鮮艷的女孩子圍在中間，但他比她們高出好多，因此安吉麗娜一眼就找到了他。

    索爾顯得無(wú)措又不耐煩。

    “該死……我說(shuō)了，我聽(tīng)不懂你們?cè)谡f(shuō)些什么……”安吉麗娜走近以后，就聽(tīng)見(jiàn)索爾用和平時(shí)一樣缺乏耐心的口氣道，“讓開(kāi)，如果你們不知道任何有用的事——”

    很明顯，就像索爾完全不能理解女孩子們?cè)谡f(shuō)什么一樣，這群年輕的希臘姑娘也完全無(wú)法理解索爾·馬丁內(nèi)斯，但這不妨礙她們深深地被索爾漂亮的外表吸引，安吉麗娜能從她們火熱的眼睛、急切的語(yǔ)氣、按捺不住的動(dòng)作判斷出她們對(duì)索爾的興趣很濃厚，恨不得立刻將他打暈搬回家。

    噢……這可真是有意思的一幕。

    說(shuō)實(shí)話(huà)安吉麗娜能夠理解這群大概也只有十四五歲的小姑娘為什么會(huì)圍住索爾，這個(gè)男孩子已經(jīng)長(zhǎng)得似模似樣了，有略顯消瘦卻不失健壯的體格、日漸長(zhǎng)開(kāi)的出眾外表，是個(gè)在青色中已經(jīng)浮現(xiàn)出紅色的將熟的蘋(píng)果，而這只蘋(píng)果的形狀和色澤都在告訴所有人——他會(huì)是即使在最好的果園里也少有的出色果實(shí)。

    安吉麗娜不由得雙手環(huán)胸，準(zhǔn)備靜觀(guān)事情的發(fā)展。毫無(wú)疑問(wèn)，如果將她眼前發(fā)生的一切匯報(bào)給人在西班牙皇家港的馬丁內(nèi)斯船長(zhǎng)或是老杰克的話(huà)，那兩個(gè)老家伙一定會(huì)高興地開(kāi)一瓶香檳來(lái)慶祝！哦，當(dāng)然，還少不了調(diào)侃……她還記得她十四歲時(shí)第一次被尤利塞斯強(qiáng)吻的時(shí)候，那群該死的人是怎么捉弄她的，索爾一定不能少了這一步……

    “讓開(kāi)！離我遠(yuǎn)點(diǎn)——”索爾的不耐幾乎寫(xiě)在臉上，他的額頭滲出細(xì)汗，沾濕了些許金發(fā)，接著，在一瞬間，他的目光在半空中和安吉麗娜戲謔的視線(xiàn)交匯，“安吉麗娜！”

    索爾咬牙切齒地瞪著她。

    安吉麗娜有一點(diǎn)后悔自己沒(méi)有在剛才就當(dāng)機(jī)立斷躲起來(lái)。

    “你站在那里做什么？快讓她們滾開(kāi)！”

    比起尤利塞斯、巴塞洛繆或是標(biāo)準(zhǔn)的紳士摩西·托雷斯，這些安吉麗娜碰到過(guò)的比較成熟的男性，索爾無(wú)疑更缺乏對(duì)女性的禮貌。

    安吉麗娜搖了搖頭，揚(yáng)眉道：“你把她們推開(kāi)不就好了？哪怕語(yǔ)言不同，這樣的動(dòng)作也能讓她們理解你的意思?！?/br>
    索爾咬了咬唇，他顯然無(wú)法做到這些，因?yàn)榻佑|女性的身體對(duì)他而言太陌生了。

    與此同時(shí)，女孩子們的視線(xiàn)也隨著索爾的發(fā)聲，落到了安吉麗娜的身上。安吉麗娜并沒(méi)有在意這些，她只是稍微往前走了幾步。然后，圍著索爾的少女們卻下意識(shí)地讓開(kāi)了，只有一個(gè)黑發(fā)女孩堅(jiān)持地留在原地。

    她們的反應(yīng)反而令安吉麗娜感到一絲疑惑，可是語(yǔ)言障礙又令她無(wú)法開(kāi)口詢(xún)問(wèn)。

    索爾趁機(jī)從她們中逃出來(lái)——難得他看起來(lái)竟然這么狼狽——沖過(guò)去一把抓住安吉麗娜的胳膊，黑發(fā)的少女試圖挽留他，可手指卻讓他的衣角從指縫間滑過(guò)了。

    “回船上去！”索爾拖著安吉麗娜說(shuō)，他的口氣平靜了下來(lái)。

    “其實(shí)你可以試著和她們中的某一個(gè)聊聊的，我猜她們一定不介意聽(tīng)不懂你說(shuō)的話(huà)。”安吉麗娜隨意地說(shuō)道，她開(kāi)始明白當(dāng)年在索爾號(hào)上那群船員的心情，在事不關(guān)己的時(shí)候，看看年輕人的互相追逐是挺有意思的。

    另外，她感覺(jué)到索爾已經(jīng)不像過(guò)去對(duì)她那么執(zhí)著了，這讓她可以放心地開(kāi)些感情方面的玩笑……但是，毫無(wú)疑問(wèn)，他們兩個(gè)都在有意識(shí)地回避在無(wú)人島上發(fā)生的事，無(wú)論是那個(gè)吻還是別的什么。如果有一天能肆無(wú)忌憚地拿這些事來(lái)開(kāi)玩笑的話(huà)，才算是真的釋然……總之，安吉麗娜仍然認(rèn)為喜歡上別的什么人對(duì)索爾來(lái)說(shuō)沒(méi)有壞處。