達(dá)西先生側(cè)過(guò)身，給她讓開(kāi)了一條路后，站在了簡(jiǎn)愛(ài)的身邊。簡(jiǎn)愛(ài)主動(dòng)抬起了手，挽在了他的臂彎之間。達(dá)西先生低頭，拍了拍她的手，以示安慰。

    卡斯帕輕柔地幫父親蓋上了被子，被褥扇動(dòng)間，簡(jiǎn)愛(ài)看到了他胸口包裹著的繃帶。不知道多久沒(méi)有換藥了，原本白色的繃帶已經(jīng)變得發(fā)黃，里面滲出了黃色的膿液和發(fā)黑的血污。她看到了卡斯帕家里的環(huán)境，這才意識(shí)到，缺少金錢是一方面原因，在這個(gè)地方，衛(wèi)生安全更是重中之重。這樣忽視衛(wèi)生，就算是個(gè)健康的人，也難以支撐。

    卡斯帕的父親又閉上了眼睛，卡斯帕呆呆地趴在床邊，滿眼的無(wú)助和茫然。簡(jiǎn)愛(ài)靠在了身旁溫?zé)岬能|體身上，才感覺(jué)好受了一些。達(dá)西先生摟著她的肩膀，和她一起輕手輕腳地慢慢往外走。

    簡(jiǎn)愛(ài)跨出了這個(gè)屋子——也許這個(gè)棚子也能被稱作是屋子的話。歐也妮站在了一棵樹(shù)底下，看著拿儂在水溝邊熟練地生著火，把裝滿了水的鍋架在了火堆上。歐也妮聽(tīng)到了門口的動(dòng)靜，看了過(guò)來(lái)。

    “這里的水實(shí)在不干凈，鍋也不干凈，拿儂剛才刷了好久?！?/br>
    簡(jiǎn)愛(ài)看了一眼，只見(jiàn)鍋里的水微微冒起了氣泡，雜質(zhì)隨著熱度上上下下地起伏不定。

    “只好這樣了。水不干凈的話，一定要燒熱了才能喝，卡斯帕剛才給他父親喝的水一定是生水。就算是健康的人，恐怕在這樣的環(huán)境下也難以維持健康了?！?/br>
    “是啊，可是……這樣一個(gè)孩子，能有什么辦法呢？”

    “他連自己都不能養(yǎng)活?！?/br>
    達(dá)西先生捋了捋簡(jiǎn)愛(ài)的頭發(fā)，低聲說(shuō)道：“親愛(ài)的，他遇上了你……你們這樣兩位天使，也算是得救了。”

    “可是，我們能幫一個(gè)人，卻難以幫助所有這樣的人?！?/br>
    “你本就沒(méi)有義務(wù)幫助他們，簡(jiǎn)妮特。”達(dá)西先生語(yǔ)氣認(rèn)真。

    簡(jiǎn)愛(ài)微微愣住了，在真正意識(shí)到窮人的苦痛之后，她變得軟弱又“圣母”了。原本她從未來(lái)人的角度來(lái)看，這些活生生的人不過(guò)是歷史的“犧牲品”，不過(guò)是書里字里行間簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的闡述而已，可是她現(xiàn)在竟然產(chǎn)生了想要幫助所有人的想法——這想法過(guò)于善良到愚蠢了。

    簡(jiǎn)愛(ài)深吸了一口氣，心里亂極了。

    突然，路口傳來(lái)了一聲驚詫的呼喊聲：“葛朗臺(tái)小姐！愛(ài)小姐！你們?cè)趺丛谶@兒！”簡(jiǎn)愛(ài)疑惑地回頭，只見(jiàn)一位容貌清麗的綠眼姑娘提著一個(gè)大布包站在路口，她的長(zhǎng)發(fā)挽了起來(lái)，用一塊鵝黃色的粗布包住了。

    “卡美利亞小姐？”

    *

    這時(shí)，屋里爆發(fā)出一陣劇烈的咳嗽聲，卡斯帕慌慌張張地跑了出來(lái)，剛跨出了大門看到了眼前的人，不可置信地揉了揉眼睛。

    “jiejie？”他沒(méi)有驚叫，聲音小得幾乎聽(tīng)不清楚，眼里滿是不可置信。

    話音剛落，屋內(nèi)傳來(lái)砰的一聲，是碗掉落在地上破碎的聲音。

    卡美利亞顧不上寒暄和解釋，她瞪大了眼睛，臉上疑惑又焦急，提著大布包沖進(jìn)了屋內(nèi)。簡(jiǎn)愛(ài)三人在原地面面相覷，卡斯帕依舊是回不過(guò)神的樣子。

    不一會(huì)兒，里面?zhèn)鱽?lái)了一陣撕心裂肺的抽泣。簡(jiǎn)愛(ài)嚇了一跳，以為男孩父親出了意外，和歐也妮急急忙忙跑了進(jìn)去。

    卡美利亞趴在床頭悶著頭哭得撕心裂肺，男孩父親并沒(méi)有出事，他半躺在床頭，胸口劇烈地起伏著，半瞇著眼睛看著哭泣的少女，神色不明。相對(duì)于沙龍上的禮裙，卡美利亞現(xiàn)在的穿著已經(jīng)非常樸素簡(jiǎn)單了，可是在這破舊骯臟的屋子里，仍然顯得格格不入。

    拿儂燒好了水，端了進(jìn)來(lái)，她從懷里拿出了一條手帕，在水里擰了，遞給了卡美利亞。

    “這位小姐，你是他的女兒吧？快給他擦一擦?！蹦脙z不見(jiàn)她回應(yīng)，又用手碰了碰，卡美利亞一下子從哭泣中驚醒，她抬起了頭，眼睛腫得如同核桃一樣，眼白處變得通紅。

    “謝謝！謝謝您！我……”她詞窮了，慌忙接過(guò)帕子，低頭替他的父親擦拭臉和脖子，當(dāng)顫抖的手碰到了他的額頭時(shí)，她猛得轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，“我父親發(fā)了高燒！請(qǐng)……能否擺脫您幫我照看一下，我立刻去找醫(yī)生！”

    “卡美利亞小姐，我們已經(jīng)去找醫(yī)生了，醫(yī)生很快就會(huì)到了?！焙?jiǎn)愛(ài)回答。

    即便這樣說(shuō)，卡美利亞也放不下心，她的手劇烈地顫動(dòng)著，從布包里翻出了一個(gè)餐盒，打開(kāi)來(lái)后，簡(jiǎn)愛(ài)看到里面是一個(gè)松軟的大面包。她把面包撕下了一塊，湊到了父親的嘴邊。

    “父親現(xiàn)在咽不下面包?！笨ㄋ古撂嵝阉?/br>
    “這很松軟，不是堅(jiān)硬的黑面包。”卡美利亞雖然這樣說(shuō)，但是還是把面包泡在了剛燒好的水里，用勺子小口小口地喂著。慢慢地，一小塊面包都吃下去了。

    卡美利亞將碗放了下來(lái)，她看著混亂的柜面，上面臟污的碗盤和已經(jīng)燒完的蠟燭堆成了一團(tuán)，忍不住著手收拾了起來(lái)。她突然想到了什么，看向了弟弟：“母親呢？她在哪兒？”

    卡斯帕手中的水盆哐的一聲，落到了地上。

    *

    羅切斯特先生帶著醫(yī)生來(lái)了，醫(yī)生背著醫(yī)藥箱，步入了這個(gè)熟悉的屋子。羅切斯特先生不明白在他離開(kāi)的這一會(huì)兒究竟發(fā)生了什么，驚異地發(fā)現(xiàn)一個(gè)陌生的少女暈倒在地上。

    “她是誰(shuí)？”

    “卡美利亞，卡斯帕的jiejie?！焙?jiǎn)愛(ài)回答。