第290頁(yè)
書(shū)迷正在閱讀:快穿之卡牌獵愛(ài)指南、空歡喜、[綜漫]文豪拒絕被碰瓷、我真不是毒奶啊、畫(huà)地為牢、女配她翻車了(穿書(shū))、錦鯉學(xué)霸的紅包群、都市之紈绔軍醫(yī)、穿成康熙后專職養(yǎng)兒[清穿]、我在深淵做領(lǐng)主
至于說(shuō)那些項(xiàng)目書(shū),就留在你這兒吧!我來(lái)的時(shí)候就準(zhǔn)備了很多份呢,不缺這一份!就在我包里裝著,你們先審核,如果確定要簽,那就趕緊帶著合同到國(guó)重那邊去,我得去別的機(jī)關(guān)單位再轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),看看他們有沒(méi)有簽的想法,如果有的話,那就看哪個(gè)機(jī)關(guān)單位有誠(chéng)意,看哪個(gè)機(jī)關(guān)單位先去國(guó)重了。董部長(zhǎng),我就不打擾您了,要不您再回去睡個(gè)覺(jué)? 董部長(zhǎng)一臉惱羞,義正言辭道:什么叫我再回去睡個(gè)覺(jué)?我們都是為人民服務(wù)的,中午哪能午休?我剛剛是在外面公干來(lái)著,現(xiàn)在得上班了。 蘇嬌楊恍然大悟,故意道:原來(lái)是這樣啊,董部長(zhǎng),那您繼續(xù)工作。我就是瞅著您眼睛上還有眼屎呢,感情您是早晨就沒(méi)洗臉。這可不行,您官職這么大,也得注意點(diǎn)個(gè)人形象問(wèn)題??!您走出去之后,代表的可是我們國(guó).家農(nóng)業(yè)事業(yè)的精神面貌呢! 董部長(zhǎng)臉上的笑容漸漸僵硬,他轉(zhuǎn)身去找鏡子,蘇嬌楊則趁這個(gè)機(jī)會(huì)溜了。 董部長(zhǎng)擔(dān)心蘇嬌楊真的去找科技部或者是教育部,當(dāng)下就催著人將項(xiàng)目書(shū)檢查了一遍,確認(rèn)無(wú)誤之后,找人將項(xiàng)目合同書(shū)擬好,提前蓋上農(nóng)業(yè)部的章,然后便踏上了去平沙市的路。 其實(shí)蘇嬌楊壓根沒(méi)打算要去找教育部與科技部,她只是故意嚇唬一下董部長(zhǎng),給董部長(zhǎng)添一點(diǎn)危機(jī)感,不然看董部長(zhǎng)那架勢(shì),不知道后面還會(huì)整什么幺蛾子。 經(jīng)過(guò)她這么一嚇之后,董部長(zhǎng)擺正了心里的位置,也消去了那點(diǎn)兒對(duì)她的隔閡,再好不過(guò)。 農(nóng)業(yè)部的項(xiàng)目批下來(lái)之后,國(guó)重內(nèi)的絕大多數(shù)科研團(tuán)隊(duì)都分到了項(xiàng)目做,大家伙兒都忙碌了起來(lái),之前那學(xué)術(shù)不公與學(xué)術(shù)歧視的事情很快就被忘到了腦后。 國(guó)重的人忘了,國(guó)際學(xué)術(shù)界的人可沒(méi)忘。 且不說(shuō)那些被國(guó)重的研究員特地針對(duì)過(guò)的期刊,他們現(xiàn)在分身乏術(shù),都在檢查之前刊發(fā)的稿子有沒(méi)有問(wèn)題,忙得不可開(kāi)交。 他們已經(jīng)過(guò)了當(dāng)初對(duì)蘇嬌楊心有怨懟的那個(gè)時(shí)間段,如今只想平安將這場(chǎng)風(fēng)波度過(guò)去,不然等他們編輯部辦的期刊徹底涼涼,怕是所有人都會(huì)被炒魷魚(yú)。 真正苦了的是那些等著看華國(guó)數(shù)學(xué)理論與應(yīng)用國(guó).家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室成就的人。 天知道這些人心里有多么委屈。 當(dāng)初的他們,只要訂閱了自個(gè)兒研究領(lǐng)域內(nèi)排名靠前的那幾本國(guó)際學(xué)術(shù)期刊,便能夠緊緊跟住華國(guó)這個(gè)國(guó)重的研究進(jìn)度,后來(lái)因?yàn)閷W(xué)術(shù)歧視與學(xué)術(shù)不公,華國(guó)的研究員不得不將成果發(fā)表在一些名氣不顯的期刊上,他們想要跟蹤一下人家的研究進(jìn)度,就如同大海撈針。 當(dāng)初大海撈針的時(shí)候,這些研究員就覺(jué)得十分不痛快了,但好歹還能撈得到,可現(xiàn)在呢? 同類型的文章還能零零星星見(jiàn)到幾篇,雖然那些文章也是來(lái)自于華國(guó),但沒(méi)一篇是他們要要的那些研究組里出來(lái)的! 說(shuō)好的摸著石頭過(guò)河呢? 石頭都被那些搞學(xué)術(shù)歧視與學(xué)術(shù)不公的人給搬走了! 這些研究員多方打聽(tīng),總算打聽(tīng)到了一點(diǎn)兒消息來(lái)自華國(guó)的那個(gè)諾貝爾雙獎(jiǎng)得主自行創(chuàng)辦了一本學(xué)術(shù)類期刊,名字叫《研究》,其下子刊眾多,當(dāng)初那些奔著發(fā)表在《nature》與《sce》上的很多研究成果,現(xiàn)在人家都轉(zhuǎn)投到《研究》上面去了。 唯一能給這些研究員一點(diǎn)慰藉的是,《研究》出了國(guó)際版刊物,即英文版,面向全世界發(fā)售。 這些研究員趕緊想辦法訂購(gòu),等訂購(gòu)的期刊拿到手,翻開(kāi)一看,一口老血險(xiǎn)些噴在了期刊上面。 雖然這期刊掛了一個(gè)國(guó)際版的名兒,但實(shí)際上只有論文名字與摘要以及作者名字、作者所在研究機(jī)構(gòu)等次要信息翻譯成了英文,他們最最最最關(guān)心的是論文內(nèi)容??! 看著那整整齊齊的方塊字,散布于世界各國(guó)的研究員都陷入了沉思之中。 難道說(shuō),為了看這些論文,他們還得學(xué)一下漢語(yǔ)嗎? 當(dāng)然,他們也可以去找一些搞語(yǔ)言研究的人來(lái)將這些文章翻譯出來(lái),可經(jīng)過(guò)翻譯之后的學(xué)術(shù)文章就會(huì)變了味道,等同于是自個(gè)兒買(mǎi)了一塊披薩,讓別人嚼過(guò)之后告訴自己具體的味道,對(duì)信息的感知層次就會(huì)降上一級(jí),而且不同的人對(duì)于同一個(gè)信息源的接受程度也不一樣,那些原汁原味的文章經(jīng)過(guò)譯員的口之后,怕是會(huì)變了味道。 再者,誰(shuí)不知道漢語(yǔ)是世界上最難的語(yǔ)言? 漢語(yǔ)還有一個(gè)特性,她屬于濃縮簡(jiǎn)化型語(yǔ)言的范疇。 把英文中的很多一長(zhǎng)串的詞組放到漢語(yǔ)里面,可能就會(huì)被簡(jiǎn)化得面目全非,類似于大洋中間的地貌脊梁這個(gè)地學(xué)研究中經(jīng)常用到的詞,漢語(yǔ)中直接給簡(jiǎn)化為洋中脊,很多外國(guó)研究員一看這個(gè)詞,當(dāng)下就懵掉了,他們還以為洋是在寫(xiě)羊的時(shí)候墨水筆多掉了三個(gè)整整齊齊的墨點(diǎn)呢! 利用心理暗示將洋中脊簡(jiǎn)化成羊中脊后,這些研究員越發(fā)懵逼,怎么講地質(zhì)研究的論文中突然談?wù)撈鹆嗣朗常?/br> 羊中脊是什么鬼? 有沒(méi)有豬中脊?