迪安娜的九歲生日過(guò)得十分熱鬧，海迪亞等人被邀請(qǐng)到萊斯特蘭奇莊園。萊斯特蘭奇先生最喜歡做新袍子，借著迪安娜生日的名義，他額外做了兩身袍子，一日兩換。他和妻子送給迪安娜一條精致的項(xiàng)鏈，海迪亞和莉塞特·扎比尼都十分羨慕。海迪亞悄悄告訴迪安娜，萊斯特蘭奇夫人喜歡安靜乖巧的孩子，可是海迪亞太鬧騰了，所以萊斯特蘭奇莊園很少邀請(qǐng)她來(lái)做客。萊斯特蘭奇莊園的活動(dòng)比海迪亞家的聚會(huì)嚴(yán)肅拘謹(jǐn)了許多，大家都不好意思閑聊魁地奇或者高布石之類(lèi)的話題，只好把說(shuō)話內(nèi)容轉(zhuǎn)到時(shí)政方面。

    即便英國(guó)之外的歐洲國(guó)家都飽受格林德沃的威脅，英國(guó)依舊是一方凈土。英國(guó)的巫師們繼續(xù)安居樂(lè)業(yè)，每天把報(bào)紙上的死亡名單當(dāng)成驚心動(dòng)魄的鬼故事來(lái)讀。阿布拉克薩斯和克里夫特·諾特討論阿不思·鄧布利多為什么在觀望；沃爾布加表示她其實(shí)贊成鄧布利多“明哲保身”的做法；埃里克和莉塞特認(rèn)為這件事情肯定有內(nèi)幕；海迪亞則好奇為什么魔法部一定要鄧布利多去抓格林德沃；那位之前得了散花痘的加林·艾弗里（galin avery）說(shuō)如果是能力越強(qiáng)的巫師就必須沖鋒陷陣，那他還是選擇做一個(gè)水平很差的巫師吧。

    迪安娜生日的第二天，艾特維爾先生重返翻譯崗位。埃里克終于可以拋開(kāi)他不喜歡的論文寫(xiě)作課，做起了別的魔法課業(yè)。他在學(xué)習(xí)室里架起了一只銀色的坩堝，并且招呼迪安娜也來(lái)試試魔藥。

    萊斯特蘭奇夫人經(jīng)常來(lái)指點(diǎn)兩個(gè)孩子的學(xué)業(yè)，她看了看迪安娜的坩堝，非常專業(yè)地評(píng)價(jià)說(shuō)：“你很有天賦，親愛(ài)的。你總是能打破書(shū)上的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)則，在藥劑里加上自己的想法?！?/br>
    迪安娜喜歡把藥劑配制成更加舒適的口感，或者增加一些額外的成分，減輕副作用。這是調(diào)制步驟里沒(méi)有的。如果不是對(duì)各種藥材十分了解，又cao作嫻熟，是不敢做這種大膽的嘗試的。埃里克原本有些不服氣，但是在觀摩了迪安娜配制打嗝藥水后，也不得不承認(rèn)，她確實(shí)是個(gè)魔藥天才。

    “可不可以往藥劑里加一片薄荷葉來(lái)調(diào)節(jié)口感呢？”迪安娜盯著自己的坩堝說(shuō)。

    埃里克撓撓頭說(shuō)：“書(shū)上沒(méi)有說(shuō)，我mama也沒(méi)有說(shuō)。如果……你想試試的話也不是不可以……反正坩堝爆炸了，我家還有很多可以替換的……”

    為了不打擊埃里克在魔藥方面的自信，迪安娜轉(zhuǎn)而嘗試簡(jiǎn)單的魔咒練習(xí)。埃里克告訴她，只有在進(jìn)入霍格沃茨之后才會(huì)被要求假期不得施魔法，但是在入校之前，小巫師可以練習(xí)魔法。她用塔雅的魔杖試了幾個(gè)簡(jiǎn)單的魔法，比如可以開(kāi)鎖的“阿拉霍洞開(kāi)”，讓魔杖發(fā)光的“熒光閃爍”，還有可以定住一個(gè)人的“統(tǒng)統(tǒng)石化”。埃里克看著迪安娜的魔咒道道精準(zhǔn)，驚訝又欽佩地贊嘆道：“迪安娜，你必須去斯萊特林，期末的時(shí)候我們一定會(huì)拿到學(xué)院杯的。你會(huì)是全年級(jí)最優(yōu)秀的學(xué)生?！?/br>
    “我一直在思考一件事情，”迪安娜停下練習(xí)，來(lái)到學(xué)習(xí)室的茶幾邊優(yōu)雅地抿了一口熱可可后對(duì)埃里克說(shuō)，“家養(yǎng)小精靈可以不用魔杖施魔法，妖精也是，但是妖精幾百年來(lái)卻一直在和巫師爭(zhēng)奪帶魔杖的權(quán)利。也就是說(shuō)擁有魔杖施魔法應(yīng)該是一件更高等的事情，不是嗎？”

    埃里克不理解地問(wèn)：“這是什么意思？”

    “我的意思是，家養(yǎng)小精靈和妖精明明可以無(wú)杖施法，卻追求巫師才有的帶魔杖權(quán)利，那么說(shuō)明巫師比妖精更高一等。所以巫師應(yīng)該可以同時(shí)做到帶魔杖施魔法和無(wú)杖施法才對(duì)。”迪安娜解釋道。她的邏輯是，如果妖精不需要魔杖，而巫師只能依靠魔杖，那么這兩個(gè)種族是平等的，甚至妖精們更勝一籌。但是現(xiàn)實(shí)是反過(guò)來(lái)的，家養(yǎng)小精靈和妖精們覺(jué)得自己被當(dāng)作低等生物對(duì)待，所以只能說(shuō)明一點(diǎn)，使用魔杖只是巫師施魔法的方式之一。

    “你是問(wèn)不用魔杖就施魔法嗎？”埃里克大概理解了她的想法，“我們現(xiàn)在還沒(méi)有自己的魔杖，可是我們也可以用魔法控制一些物體，我們已經(jīng)算是不用魔杖施魔法了啊?！?/br>
    “那么為什么還需要魔杖呢？如果我們一直練習(xí)無(wú)杖魔法，不是比依賴魔杖更好嗎？”迪安娜追問(wèn)道。

    “大概是魔杖可以幫我們更好的使用魔法吧。魔杖可以把我們的魔法能力精準(zhǔn)地發(fā)揮出來(lái)，這應(yīng)該是無(wú)杖魔法無(wú)法做到的?！卑＠锟藫蠐项^，不太理解迪安娜為什么要關(guān)注這個(gè)問(wèn)題。

    迪安娜思考道：“那么可不可以在熟練控制自己的魔法能力之后，嘗試不用魔杖呢？”

    “這個(gè)……我不知道可不可以，或許以后可以問(wèn)爸爸mama，”埃里克吞吞吐吐地說(shuō)，“不過(guò)既然可以用魔杖，為什么還要思考無(wú)杖施法的可能性？”

    迪安娜看得出埃里克不想深入討論這個(gè)問(wèn)題，她只好笑了笑，把話題轉(zhuǎn)移到巫師卡片收集上去了，埃里克又恢復(fù)了興致。

    春夏交界恰逢社交季節(jié)，萊斯特蘭奇莊園比往常熱鬧許多，除了有許多旁支家族的巫師來(lái)做客，還有別的世交巫師前來(lái)。萊斯特蘭奇先生強(qiáng)烈表示他需要新的巫師袍和閃亮亮的新巫師帽，萊斯特蘭奇夫人則嚴(yán)肅地反對(duì)丈夫。迪安娜隨著埃里克認(rèn)識(shí)了矜持的馬爾福夫婦，脾氣火辣的布萊克夫婦，還有善于交際的扎比尼夫婦。

    日子一天天過(guò)去，迪安娜大部分的時(shí)間都在自家藏書(shū)室里讀書(shū)。她試圖將發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題與其他朋友討論，但是每個(gè)人都主張去問(wèn)父母或者轉(zhuǎn)移話題。她只好把這些問(wèn)題都記錄在筆記本上，期待有朝一日可以去霍格沃茨詢問(wèn)教授們。萊斯特蘭奇莊園定期邀請(qǐng)迪安娜參與艾特維爾先生的課堂；海迪亞和莉塞特偶爾找迪安娜一起過(guò)女孩子的睡衣聚會(huì)；萊斯特蘭奇夫人也會(huì)帶迪安娜一起去買(mǎi)長(zhǎng)袍和生活用品，并且教會(huì)她女孩子應(yīng)該知道的知識(shí)。所有同齡的小巫師都顯現(xiàn)了魔法能力，迪安娜是控制力最好的，她的魔咒精準(zhǔn)度甚至超過(guò)了大她兩歲的阿布拉克薩斯。迪安娜很快就成為了馬爾福夫婦批評(píng)阿布拉克薩斯時(shí)的參照榜樣。

    “可是迪安娜的飛行水平不行?！卑⒉祭怂_斯小聲強(qiáng)辯道。

    “o.w.ls考試?yán)镉锌仄鎲幔俊瘪R爾福先生板著臉說(shuō)。

    迪安娜幾乎讀完了藏書(shū)室里魔法史和古代魔文方面的書(shū)籍，其他門(mén)類(lèi)的書(shū)籍她也有所涉獵。她還可以成功地把老鼠變成茶杯，把爐火燒得更加旺盛。每一年七月，迪安娜都問(wèn)阿布拉克薩斯要他的舊課本進(jìn)行學(xué)習(xí)，盧克麗霞也會(huì)很溫和地回答她的問(wèn)題。

    阿布拉克薩斯和盧克麗霞都進(jìn)入了斯萊特林。塞奇威克被分到了拉文克勞并且來(lái)信說(shuō)歡迎她來(lái)拉文克勞：“拉文克勞的休息室在高塔之上，這里視野開(kāi)闊，風(fēng)景優(yōu)美，還有書(shū)架。重點(diǎn)是，來(lái)拉文克勞就可以潛心學(xué)習(xí)，根本不會(huì)被扯進(jìn)格蘭芬多和斯萊特林的二三事里去！”

    阿布拉克薩斯知道后，立刻對(duì)迪安娜說(shuō)：“你信他的鬼話，去拉文克勞就要天天爬樓梯。而且進(jìn)他們的休息室要回答問(wèn)題，答錯(cuò)了就得去睡走廊。迪安娜，你好像很怕大毛蜘蛛，對(duì)吧，霍格沃茨的走廊里經(jīng)常有蜘蛛的！”

    再后來(lái)沃爾布加也分到了斯萊特林，她一回來(lái)就幫阿布拉克薩斯說(shuō)話：“迪安娜，雖然阿布在別的事情上不靠譜，但是斯萊特林真的比拉文克勞好。冬天有壁爐，夏天有黑湖，睡不著就把巨烏賊的觸角數(shù)一數(shù)，有事情就找阿布！”

    直到一九三八年的五月底，迪安娜終于收到了霍格沃茨的來(lái)信。只是因?yàn)榈习材裙律硪蝗?，信上說(shuō)八月十八日會(huì)有教師來(lái)戴斯萊家拜訪。

    然而在既定日期的前一天，教師意外地提前到達(dá)了。一位穿著長(zhǎng)袍留著赤褐色的長(zhǎng)頭發(fā)和長(zhǎng)胡子的人憑空出現(xiàn)在戴斯萊家的大門(mén)前。迪安娜一眼就認(rèn)出了報(bào)紙上常常見(jiàn)到的這張面孔：阿不思·鄧布利多，那位魔法技藝極其高超、無(wú)數(shù)榮譽(yù)頭銜加身的知名巫師。

    “你好，我想你是迪安娜·戴斯萊小姐吧，”鄧布利多輕快地自我介紹道，“我叫阿不思·鄧布利多，是霍格沃茨魔法學(xué)校的教員?！?/br>
    “您好，鄧布利多教授?！钡习材榷Y貌地回答。

    “抱歉，依照約定，我原本應(yīng)當(dāng)在明天過(guò)來(lái)的，只是出了一點(diǎn)小小的狀況，我只能現(xiàn)在來(lái)了?！编嚥祭嚯S著迪安娜的邀請(qǐng)走進(jìn)客廳。鄧布利多接過(guò)露比遞過(guò)來(lái)的南瓜汁，更加和藹地問(wèn)了迪安娜的日常狀況，還回憶了塔雅和利羅在霍格沃茨的優(yōu)秀時(shí)光。接著，他就提出可以陪同迪安娜去對(duì)角巷——一個(gè)可以買(mǎi)到所有魔法物品的地方——把課本買(mǎi)齊。誰(shuí)知迪安娜只是詢問(wèn)了鄧布利多教授，可不可以將她帶到對(duì)角巷，她希望能自己買(mǎi)東西。

    鄧布利多愣了一下，不過(guò)很快就恢復(fù)了笑臉：“當(dāng)然可以，我的孩子。每年都有幾個(gè)小巫師格外獨(dú)立?！编嚥祭嗷瘟嘶巫约旱拈L(zhǎng)胡子，非常隨和地回答。之后，鄧布利多教會(huì)了迪安娜如何使用對(duì)角巷的公共壁爐，還給戴斯萊家的壁爐施了一個(gè)保護(hù)咒，可以禁止沒(méi)有被邀請(qǐng)的巫師貿(mào)然打擾。

    在壁爐里一陣旋轉(zhuǎn)后，一高一矮的兩個(gè)人從破釜酒吧的壁爐拐到了主街上，鄧布利多給迪安娜指點(diǎn)了魔杖店、書(shū)店等等的位置，并且告訴迪安娜可以先去做長(zhǎng)袍，這樣節(jié)省時(shí)間。隨后鄧布利多就幻影顯形離開(kāi)了對(duì)角巷。

    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    鄧布利多：我只是想帶個(gè)孩子逛個(gè)街，怎么一個(gè)兩個(gè)都拒絕？

    哈爾伯特·萊斯特蘭奇先生舉手：帶我?guī)遥乙偃プ鲆簧硇屡圩樱?/br>
    ——

    關(guān)于無(wú)杖魔法：《魔法石》里，奇洛確實(shí)是打個(gè)響指就能把哈利捆起來(lái)（如果我沒(méi)有理解錯(cuò)）；小巫師們顯露的魔法能力也是不通過(guò)魔杖就完成的，所以根據(jù)原著推測(cè)，無(wú)杖魔法是存在的，可能沒(méi)有使用魔杖那么精準(zhǔn)

    ——

    文中會(huì)不定時(shí)地把私設(shè)的人物全名寫(xiě)上，避免混淆

    對(duì)于鄧布利多的外貌描寫(xiě)，參考第二部里德?tīng)柸沼浝锏幕貞浐偷诹苦嚥祭嘧约旱幕貞洝?/br>