當(dāng)湯姆和迪安娜到達(dá)戴斯萊家的時候已經(jīng)是晚上了。湯姆第一次使用壁爐旅行，毫無心理準(zhǔn)備地被嗆了好幾聲。還沒有等他擦干凈眼睛前的灰塵，迪安娜也被壁爐傳送到了，兩個人和一個箱子一起卡在壁爐里。

    “迪安娜小姐，露比擔(dān)心壞了！”一個尖細(xì)的聲音在空蕩的客廳里回蕩著。迪安娜和湯姆從壁爐里擠出來，露比和諾昂已經(jīng)迎了上來。

    “這是湯姆，我的朋友，來我們家做客?！钡习材葟堥_手臂，讓露比給她清理一新。

    “湯姆先生?！甭侗瘸瘻肪狭艘还?，也照著迪安娜的樣子給他清理了外表。

    湯姆看見面前有兩個長著大大的耳朵的家養(yǎng)小精靈。他一直知道這種物種，但這是第一次親眼見到。迪安娜吩咐道：“諾昂，你去收拾一間客房給湯姆。露比，晚飯好了嗎？我好餓啊?！?/br>
    “好的，湯姆先生。你喜歡朝陽的房間還是朝陰的房間？”諾昂滿臉期待地看向湯姆。

    “……朝陰的吧。”

    “好的，先生。三樓有很多朝陰的房間，不知道你鐘愛哪一間呢？或許你可以自己挑選一間喜歡的。”諾昂向樓梯走去。湯姆看了一眼迪安娜，然后跟著諾昂去挑房間了。最后湯姆選中了一間窗外有樹木的房間，在迪安娜房間的斜對面。晚上，湯姆吃到了離開霍格沃茨以來最好吃的一頓晚餐，還嘗了露比一直推薦的水果派。

    戴斯萊家也是灰色調(diào)的裝飾，但是比孤兒院舒適多了。湯姆環(huán)顧屬于他的客房，厚實的床墊，獨(dú)立的衛(wèi)生間，以及暖暖的燭光。他有些不敢相信，自己這個暑假只在孤兒院住了六天就被“救”走了。

    第二天一早，湯姆來到客廳，露比就告訴他迪安娜小姐在藏書室里。等到湯姆進(jìn)去，才發(fā)現(xiàn)迪安娜窩在一個巨大的銀灰色沙發(fā)椅里睡得正香，手里緊緊攥著一張羊皮紙。旁邊的壁爐燒的旺旺的，倒也不會讓人感冒。書房里沒有其他的椅子了，湯姆站到一邊，打量起這個壯闊的藏書室，也看清了羊皮紙上的內(nèi)容。

    ——

    親愛的工作人員：

    這是迪安娜·克里斯汀·戴斯萊，出生于1927年5月25日。

    當(dāng)你們讀到這封信時，我們應(yīng)該已經(jīng)死亡了。我們很愛我們的女兒，但是我們必須保證她的安全。不用為追殺我們的殺手擔(dān)心，在我們死后，他們就不會再繼續(xù)攻擊了。

    請幫忙照顧她，并且把我們的家族耳環(huán)留給她。請接受我們僅有的一點(diǎn)財物。謝謝你們的幫助。

    你們真誠的，

    戴斯萊夫婦

    如果有一位叫塔雅·戴斯萊的女士來到這兒，請讓迪安娜和她離開，她是我們的meimei。又及。

    ——

    迪安娜昨天翻來倒去讀那一封信，直到睡著了也沒發(fā)現(xiàn)什么。等她再次醒來，就看見一個好看又眼熟的男孩靠在窗邊著書。

    “湯姆？幾點(diǎn)了？”迪安娜伸了個懶腰。

    “八點(diǎn)五分。”湯姆看看迪安娜背后的鐘，“你昨天睡在這兒？”

    “嗯，不知不覺就睡著了，”迪安娜理了一下頭發(fā)，“我經(jīng)常會在藏書室里睡著?！?/br>
    迪安娜迅速爬起來去旁邊的浴室洗漱。露比正好送早餐進(jìn)來，迪安娜讓露比去儲藏室另找一把大椅子和一張桌子?？粗【`打著響指就把桌椅放在了符合湯姆要求的位置，迪安娜又想起了她一直疑惑不解的問題，那個關(guān)于無杖魔法的問題。

    她對湯姆說起來幾年前她對埃里克提過的想法，沒想到湯姆很快就理解了她的意思。迪安娜興致勃勃地說：“我們在拿到魔杖之前，是可以用魔法的，雖然控制的不好。據(jù)說魔杖的作用也是幫助我們更好地使用魔力。因此理論上來說，不需要魔杖施魔法是可行的，只要我們可以控制好我們的力量?！?/br>
    “確實有巫師可以做到無杖施法，但是很困難，”湯姆說，“鄧布利多應(yīng)該可以?！?/br>
    “你覺不覺得，拿到魔杖在某種意義上是一種退化。”

    湯姆笑著說：“我想我們必須經(jīng)歷從無杖胡亂使用魔法能力到用魔杖更好地使用魔法再到無杖完全掌控魔法，所以拿到魔杖未必是一種退化，但是我們可以同時嘗試無杖魔法，”他停下來問迪安娜，“你想現(xiàn)在試試嗎？”

    “最好不要?！钡习材扔行┬箽猓皳?jù)說魔法部探測未成年小巫師是否在家施魔法，是通過檢測他身邊有魔法存在。具體的細(xì)節(jié)我也不清楚，但是我們還是不要貿(mào)然行事吧?！睖芬舱J(rèn)同這個看法，畢竟因為做實驗導(dǎo)致自己被學(xué)校開除，是不明智的。

    湯姆和迪安娜最初見到這個藏書室時反應(yīng)一樣，也沉迷在這滿墻滿架子的書里。他沒有問迪安娜關(guān)于那封信，只是毫不臉紅地霸占新桌案學(xué)習(xí)。諾昂說湯姆先生被迪安娜小姐帶壞了，也開始在藏書室里睡覺了。

    這期間，湯姆和迪安娜還去了一趟對角巷。上學(xué)年的有償輔導(dǎo)讓湯姆賺得盆滿缽滿，尤其是在期末的時候，很多有錢的學(xué)生會花費(fèi)三到四倍的價格爭搶湯姆和迪安娜的輔導(dǎo)時間，比如阿布拉克薩斯。如果按照這個趨勢下去，他未來六年都不需要再買二手的東西了。湯姆給自己買了幾件日常替換的袍子，順便請迪安娜幫他挑了一件禮服長袍。迪安娜則去麗痕書店補(bǔ)充她需要的新書。只是麗痕書店里能找到的并不多。

    讓迪安娜最高興的是，湯姆可以幫她一起整理藏書室。她一直都在給讀過的書分門別類，做出簡介和摘要，方便以后快速查找。湯姆來了之后，裝讀書筆記的架子被補(bǔ)充了許多。時間一天天過著，有一天諾昂拿著兩封剛剛收到的信箋來找迪安娜。

    “一封是埃里克的，一封是海迪亞的。”迪安娜翻了翻，“都說要我去做客?！?/br>
    “你以前經(jīng)常去他們家嗎？”

    “是啊，塔雅過世后，世交的人家非常關(guān)照我，常常請我去小住，”迪安娜把信紙壓平，“萊斯特蘭奇家還請過一段時間的私人家教，我也跟著埃里克一起聽過課?！?/br>
    “你有沒有和他們討論關(guān)于妖精和魔杖的問題？”湯姆意味深長地問，畢竟這些巫師家庭的孩子應(yīng)該更了解這類問題。

    “我問過啊，”迪安娜無奈地聳聳肩，“沒有得到什么有意義的答案?！?/br>
    后來迪安娜遇到了問題，就只能記下來，因為沒有人可以和她分享討論。然而現(xiàn)在湯姆就在房間里，她可以隨時說出自己的想法。有時候她只是靈光一現(xiàn)，并沒有成熟的想法和清晰的邏輯，但是湯姆很快就可以明白她的意思，并且衍生出更多的想法。后來湯姆提出要把這些想法的雛形給記錄下來，或許有朝一日可以詢問更厲害的巫師，再或許他們可以自己研究。

    “所以你只和我做學(xué)術(shù)討論？”湯姆揚(yáng)起眉毛說，“你邀請我來就是為了這個？”

    “對，”迪安娜佯裝挑釁道，“本小姐看上了你，想長期奴役你，你想把我怎么樣？”

    湯姆翹了翹嘴角說：“拿你們家的藏書室來換，我可以考慮。”

    迪安娜攤攤手：“我可沒有限制你的使用?！?/br>
    她仔細(xì)看了一下信的內(nèi)容，基本上都是祝安好。迪安娜征求了湯姆的意見后，回信給斯萊特林的朋友們，告訴他們，湯姆在她家做客。海迪亞的回信很快就來了，滿不在乎地說湯姆可以一起過來玩，因為湯姆在上一年里給海迪亞提供了很多幫助。還沒有等迪安娜想好什么時候去海迪亞那兒，塞奇威克的信也來了，同樣也是做客邀請。

    湯姆看著迪安娜桌上散落的信封，面無表情地說了一句：“你的人緣還真好?！?/br>
    “我也覺得，”迪安娜將信封疊好，回答地毫不臉紅，“或許有一天等我弄清了其實我不是純血統(tǒng)，他們就不會理睬我了?！?/br>
    “你覺得你不是？”湯姆皺起眉頭。

    “在確認(rèn)我是純血統(tǒng)之前，我可不敢說我是?！边@話說了等于沒有說。迪安娜突然好奇湯姆的血統(tǒng)：“你是怎么確認(rèn)你父親是巫師？”湯姆可沒有塔雅姑姑來告訴她身世。

    沒想到湯姆瞬間安靜了下去，他低著頭沒有說話，然后快步離開了書房。迪安娜從今年年初就感覺到湯姆的態(tài)度有些消沉，現(xiàn)在看見湯姆的反應(yīng)，她猜測湯姆可能在找身世這件事情上知道了什么不好的消息。

    迪安娜沒有打擾湯姆，她照舊吃飯和看書，并且囑咐露比把食物端到湯姆的門外，不要打擾他。然后她又一次打開斯蒂芬妮給她的信。迪安娜摩挲著那張老舊泛黃的羊皮紙，只覺得質(zhì)感不像一般的舊書的紙頁，似乎更加光滑。她找出了父親的遺物，對比了筆跡，也沒有任何問題。或許這封信真的是一局死棋。她只能小心地將信收好，伸了伸懶腰回房間睡覺。

    當(dāng)她看向湯姆的房門口，才發(fā)現(xiàn)湯姆并沒有出來吃飯。迪安娜拿不準(zhǔn)是否要打擾他，只好回到房間，窩在大大的床鋪里，隨手翻著床頭的《巫師周刊》。窗外淅淅瀝瀝地下起了雨，啪嗒啪嗒地，有些吵。

    迪安娜翻身下床，想去確認(rèn)書房的窗子是否關(guān)好。當(dāng)她打開房間的門，卻發(fā)現(xiàn)湯姆站在門外，一副不知道該不該敲門的模樣。

    “湯姆，”迪安娜看著湯姆有些尷尬地站在那兒，問道，“你餓嗎？”

    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    所以孤兒院在經(jīng)濟(jì)危機(jī)時還有一些積蓄，就是因為戴斯夫婦隨襁褓附上了錢財。

    ——

    大概寫了一下信件英文版：

    dear officer,

    here is deanna christine daisley, born on may 25, 1927.

    we should have died when you are reading this letter. we do love our daughter but we have to keep her safe. you need not worry about the killers, who would stop attag if we died.

    please take care of her and keep our family earrings for her. please accept the attached fortune, which is the only thing we have. reciate your help.

    yours sincerely，

    mr.mrs.daisley

    p.s. if a lady aya daisley es to your place, who is exactly our sister and deanna’s aunt, please let deanna go with her.