第三章 賠禮道歉
天逐漸變的漆黑,路邊的街燈亮起,黑色的雪佛蘭薩博班開(kāi)始緩慢朝醫(yī)院行駛,正是下班時(shí)候,所以路上有些擁堵。 本和丹娜一人一個(gè)漢堡,邊吃邊交談起來(lái),劉易斯那邊已經(jīng)帶隊(duì),在王海這幾個(gè)月活動(dòng)的地方走訪。 可惜效果并不理想,王海失去了金錢(qián),也沒(méi)有工作,所以只能在街頭流浪,法拉盛盡管繁華,是ny第二經(jīng)濟(jì)區(qū),但誰(shuí)會(huì)注意流浪漢的行蹤?哪怕劉易斯找其他流浪漢,也沒(méi)有什么收獲。 本卻沒(méi)有放棄,他命令劉易斯帶隊(duì)走訪那些餐館,所有王海曾經(jīng)去過(guò)的地方,劉易斯都要去看一看,或許會(huì)有什么收獲。 車(chē)內(nèi),吃完漢堡的丹娜,一手抓著冰可樂(lè),一手?jǐn)[弄手機(jī),開(kāi)口道,“麗貝卡傳來(lái)消息,醫(yī)生剛從重癥監(jiān)護(hù)室離開(kāi),那位華裔的情況可能不太妙,子彈傷了他的右額葉,有可能成為植物人?!?/br> “我要的背景資料呢!”本詢(xún)問(wèn)道。 “全都在這里,我念給你聽(tīng)!”丹娜道,“首先是這位華裔倒霉蛋,他叫文森·施內(nèi)特,跟隨母親姓,從小父親車(chē)禍身亡……” 文森·施內(nèi)特,男,未滿十六歲,法拉盛中學(xué)的一名高中生,和其他的華裔一樣,在學(xué)習(xí)上很有天賦,功課基本上全優(yōu),正因?yàn)槿绱?,他在十五歲的時(shí)候就考入了高中。 同樣和其他華裔一樣,文森性格內(nèi)向膽小,有些怕事,是校園凌霸者的欺負(fù)對(duì)象,剛?cè)雽W(xué)沒(méi)多久,就被棒球隊(duì)的博特·伊戈盯上,被勒令每個(gè)禮拜繳納一定的保護(hù)費(fèi)用。 或許是父親早亡的緣故,文森·施內(nèi)特異常缺乏安全感,性子有些柔弱,曾經(jīng)一度不愿意說(shuō)話,但好在有一個(gè)發(fā)小,幫他度過(guò)了那段時(shí)間,發(fā)小就是盧瑟·斯蒂格勒,一名黑人工程師的孩子。 “文森跟隨母親姓施內(nèi)特,”丹娜·艾莉森道,“施內(nèi)特家族人數(shù)并不多,除了文森的母親卡麗·施內(nèi)特之外,還有克魯·施內(nèi)特,文森的舅舅,卡麗的哥哥,還有喬治·施內(nèi)特,施內(nèi)特兄妹的父親,文森的外公,一名退役的警官!” 本·唐克斯一邊開(kāi)車(chē),一邊聽(tīng)丹娜講述這些背景資料。 卡麗·施內(nèi)特高中畢業(yè)之后,遇到了文森的父親,是一名中餐館的廚子,被他的廚藝征服,兩人很快就在一起,并且有了孩子。 可惜,孩子出生沒(méi)多久,那個(gè)廚子就出車(chē)禍了,卡麗獨(dú)自一人承擔(dān)起了撫養(yǎng)孩子的重責(zé),一邊打工的同時(shí),還進(jìn)入大學(xué)進(jìn)修,如今是一家酒店的經(jīng)理,年薪十萬(wàn)美金左右。 克魯·施內(nèi)特在meimei的幫助下,成為了一名二手汽車(chē)商,除了販賣(mài)二手車(chē)之外,還有自己的修理廠,日子還過(guò)的不錯(cuò),目前是離婚狀態(tài),有兩個(gè)女兒在上學(xué)。 老施內(nèi)特是紐約州的一座小鎮(zhèn)上的警官,最近剛退休沒(méi)多久,獨(dú)自一人在小鎮(zhèn)上生活,和法拉盛這邊的子女并沒(méi)有太多的聯(lián)系。 “也就是說(shuō),施內(nèi)特家沒(méi)有問(wèn)題?”本·唐克斯問(wèn)道。 “沒(méi)有問(wèn)題的,麗貝卡已經(jīng)查清了所有人,包括那名廚子。”丹娜·艾莉森道,“這的確是一件非常意外的事故!” 丹娜跟著本·唐克斯不短的時(shí)間,知道本有著非常細(xì)膩的心思和充滿多疑的性格,所以面對(duì)本的詢(xún)問(wèn),她并不感到意外。 作為一名fbi,任何事情都要考慮到,文森是受害者沒(méi)錯(cuò),但他出現(xiàn)的時(shí)機(jī)不對(duì),所以本有理由懷疑,盡管文森只是一個(gè)孩子。 調(diào)查總沒(méi)有錯(cuò),盡管結(jié)果和預(yù)想的一致,雖然有些浪費(fèi)資源的嫌疑,可卻也排除了某些可能,哪怕這些可能是最微小,微小到幾乎不可能,也能讓他們安心。 施內(nèi)特家沒(méi)問(wèn)題,斯蒂格勒家自然也沒(méi)有問(wèn)題,這是一個(gè)典型的精英階層的黑人家庭,養(yǎng)育了三個(gè)孩子,盧瑟是最小的一個(gè)。 或許是受到了文森的影響,盧瑟的成績(jī)也很不錯(cuò),未到十六歲也和文森一起考上了法拉盛中學(xué),也因此他和文森一樣受到校園凌霸。 fbi把情況調(diào)查的非常詳細(xì),今天一整天,文森和盧瑟的活動(dòng)時(shí)間,全都標(biāo)記清楚,就連兩人在街道上說(shuō)的話,都還原了大致內(nèi)容。 “有意思,連這兩個(gè)倒霉蛋,都知道13嗎?”本嗤笑道。 “13發(fā)展的勢(shì)頭很猛,去年從法拉盛為突破口進(jìn)駐紐約,僅僅是十一個(gè)月內(nèi),地盤(pán)瘋狂擴(kuò)張,和紐約幫派起了很多沖突,法拉盛多了三起槍殺事件,都被警方懷疑,可惜并沒(méi)有證據(jù)。”丹娜·艾莉森道,“這讓它在法拉盛本地更有名氣!” 本·唐克斯眉頭一挑,卻最終沒(méi)有說(shuō)什么。 按照道理來(lái)說(shuō),作為fbi,他有義務(wù)肅清幫派,但局里有自己的規(guī)則,他也不能亂來(lái),而且犯罪案件很多,人手不夠也是桎梏之一。 幫派在米國(guó),已經(jīng)屢見(jiàn)不鮮,本就算有心也無(wú)力。 黑色的薩博班,在街道上走走停停,磨蹭了大半個(gè)小時(shí),這才停留在法拉盛醫(yī)院的門(mén)口,兩人下車(chē),直接前往醫(yī)院的住宿大樓。 …… 斯蒂格勒先生比卡麗·施內(nèi)特稍微晚一步抵達(dá)醫(yī)院,進(jìn)入盧瑟的房間時(shí)候,他的妻子已經(jīng)在病房里。 兩位nyd正在給盧瑟做筆錄,斯蒂格勒先生并不知道發(fā)生了什么事情,以他對(duì)幼子的了解,并不認(rèn)為盧瑟做了什么危險(xiǎn)的事情。 在電話里,他也不知道發(fā)生了什么事情,只是聽(tīng)到醫(yī)院的電話,知道兒子受傷,這才提前請(qǐng)假跑了回來(lái)。 大致了解整個(gè)事情之后,斯蒂格勒先生背心冒出了冷汗,一粒走火的子彈,這的確是一場(chǎng)意外,但卻差點(diǎn)要了兩個(gè)孩子的生命。 幸好,盧瑟并沒(méi)有什么大礙,只是摔傷了胳膊,皮膚有些擦傷,否則的話,他恐怕也不會(huì)淡定的和紐約警官們聊天。 送走了nyd,斯蒂格勒先生走進(jìn)病房。 “我沒(méi)事,文森怎么樣了?”盧瑟受到了一些驚嚇,面色有些僵硬,呆呆的看著母親,開(kāi)口問(wèn)道。 “放心吧,我剛?cè)ヒ?jiàn)了卡麗,”斯蒂格勒太太道,“手術(shù)很成功,子彈已經(jīng)取出來(lái)了,只要安全度過(guò)這兩晚就沒(méi)事!” “謝天謝地!”斯蒂格勒先生輕呼一口氣。 斯蒂格勒家和施內(nèi)特家關(guān)系很好,卡麗是個(gè)和善又自強(qiáng)的女人,對(duì)黑人家庭并沒(méi)有什么偏見(jiàn),加上兩家又是鄰居,只有一道柵欄相隔,平時(shí)都是互相幫忙,也經(jīng)常串門(mén)開(kāi)派對(duì),他可不希望文森有什么事情,卡麗已經(jīng)夠不幸的了。 “我想去看看他!”病床上的盧瑟道。 “還是在等等,”斯蒂格勒太太安慰道,“文森剛做完手術(shù),他需要的是安靜的環(huán)境修養(yǎng),等你傷好點(diǎn)了,我們一起去好嗎?” 盧瑟張口欲言,但最終還是聽(tīng)話,乖乖的點(diǎn)頭。 斯蒂格勒太太笑著低頭親吻了一下盧瑟,幫他整理好被子之后,拉著丈夫走出了病房。 “醫(yī)藥費(fèi)的事情,剛才兩位警官說(shuō)不用我們承擔(dān),這一切都是意外,會(huì)有相關(guān)的機(jī)構(gòu)幫我們付清?!彼沟俑窭仗p聲道。 “知道是哪個(gè)機(jī)構(gòu)嗎?”斯蒂格勒先生問(wèn)道。 “不知道,”斯蒂格勒太太搖頭,“兩位警官要我保密,就連費(fèi)用問(wèn)題,也是暗中報(bào)銷(xiāo),不會(huì)留下清單。杰夫,這件事很不簡(jiǎn)單!” “我知道,我知道!”杰夫·斯蒂格勒坐在長(zhǎng)椅上,“我在網(wǎng)上搜了一下,并沒(méi)有相關(guān)的新聞報(bào)道,就連法拉盛本地新聞都沒(méi)有。” “這意味著什么?”斯蒂格勒太太有些心驚。 “不要擔(dān)心,親愛(ài)的!”杰夫摟住妻子,“只要盧瑟沒(méi)事就行!我們不需要卷入麻煩之中,不是嗎?” “話雖然這么說(shuō),但是……”斯蒂格勒太太低聲痛苦的說(shuō)道,“剛才我對(duì)盧瑟說(shuō)謊了,文森的情況很不好,他有可能再也醒不過(guò)來(lái)了,會(huì)成為植物人!” “怎么會(huì)這樣?”杰夫大吃一驚。 “子彈進(jìn)入了文森的頭顱,這是多么恐怖的事情!”斯蒂格勒太太摟著杰夫的手臂,“他和盧瑟是并排同行,如果兩人換了一個(gè)位置,那么如今在重癥監(jiān)護(hù)室的就是盧瑟,我一想到這個(gè)場(chǎng)景,就心生恐懼,這件事情太可怕了!” “好了,都過(guò)去了,至少盧瑟沒(méi)有生命危險(xiǎn)。”杰夫輕聲一嘆,“可憐的卡麗,她一直以文森為榮……我們等會(huì)就去看她,好嗎?” 斯蒂格勒太太點(diǎn)點(diǎn)頭,就在此時(shí),本和丹娜來(lái)到了兩人面前。 “斯蒂格勒先生和斯蒂格勒太太?”本面帶微笑的問(wèn)道。 杰夫和妻子站了起來(lái),他有些納悶的點(diǎn)頭,“杰夫·斯蒂格勒,不知道有什么可以為您效勞?” 本掏出了自己的證件,“fbi!” 杰夫和妻子對(duì)視一眼,“是孩子的事情,牽扯到fbi嗎?” 本點(diǎn)點(diǎn)頭,“很抱歉會(huì)出這樣的意外事故。兩個(gè)多小時(shí)前,我們正在追蹤一名逃犯,可惜下手晚了一些,兇手才會(huì)開(kāi)這一槍?zhuān) ?/br> 杰夫面上露出了憤怒之色,他想說(shuō)點(diǎn)什么,卻又開(kāi)不了口,心里堵的發(fā)慌,一旁的斯蒂格勒太太氣憤道,“你們要賠禮道歉的對(duì)象不是我們,而是可憐的卡麗……”