“我累了，想要睡一覺(jué)。如果你要開(kāi)槍，最后對(duì)準(zhǔn)我的腦袋而不是胸口，別給我浪費(fèi)氧氣的時(shí)間?！?/br>
    海利搖了搖頭。

    “我會(huì)等。你猜第十分鐘到來(lái)的時(shí)候，會(huì)不會(huì)有人找到我們？”

    “你想說(shuō)費(fèi)恩·基汀嗎？”

    “嗯哼?！?/br>
    他們可以根據(jù)亨特與謝默的手機(jī)追蹤到他們的所在地。

    “第一分鐘過(guò)去了。我得提醒你們一聲，我和亨特可不是傻瓜。你們的追蹤技術(shù)我們很清楚。我們?cè)缇桶驯舜说氖謾C(jī)以及你們的手機(jī)都扔掉了。

    伊恩顯得很平靜。他已經(jīng)無(wú)所謂海利會(huì)做什么了。結(jié)局不外乎就那么幾個(gè)可能性。

    海利微微側(cè)過(guò)臉，似乎是為了將伊恩的表情看清楚。

    他微微吸了一口氣，就像剛品嘗了一杯醇厚的陳年美酒，余韻繚繞舌尖。

    “我還記得我看見(jiàn)你的第一眼。你的車(chē)燈燈光照著我，我看不清你的臉，直到你下了車(chē)。你有一雙堅(jiān)定的眼睛，和我在那天之前見(jiàn)過(guò)的每一個(gè)男人都不同。他們看見(jiàn)我不是憐憫就是高高在上的施與者。他們也許想要帶我走出那片林子，充當(dāng)我的救世主，但他們忘了他們也只是上帝腳下一只普通的螻蟻。而我看見(jiàn)你的第一眼，我就知道，你一定能帶我走。你從來(lái)不問(wèn)我累不累，不問(wèn)我害不害怕，不問(wèn)我到底發(fā)生了什么。你在意的只有如何讓我們兩個(gè)活下來(lái)。沒(méi)有多余的同情，利落而目標(biāo)明確?！?/br>
    伊恩閉上眼睛。

    “我跟在你的身后，拽著你的衣角，但是你并不知道我真正想要抓住的是你的手。我想要知道它是不是像我想象中那么溫暖。我想要知道它會(huì)不會(huì)也握緊我，即便死亡來(lái)臨，也不會(huì)放開(kāi)?！?/br>
    伊恩的睫毛微微顫了顫，依舊沉默。

    “第二分鐘過(guò)去了。時(shí)間很緊迫，滴答滴答滴答。我和亨特已經(jīng)給車(chē)加滿了油?！碧嵝崖曉俣葌鱽?lái)。

    “兩分鐘過(guò)去得可真快，但愿我們的人已經(jīng)在趕來(lái)的路上?！焙＠炼鲹P(yáng)了揚(yáng)下巴。

    “如果你少說(shuō)兩句話，可以為你自己節(jié)約不少氧氣?！币炼髌届o地說(shuō)。

    海利摸了摸下巴，一如既往的悠哉，只是他的聲音冰冷而陰郁：“其實(shí)，一直以來(lái)你對(duì)我的懷疑都沒(méi)有錯(cuò)，伊恩。與‘狩獵人’在一起的那幾年，其實(shí)我很享受。我的意思是至少比和我繼父住在一起要爽得多。每當(dāng)我柔弱又無(wú)助地出現(xiàn)在公路上，總有人扮演上帝。只是他們也成為‘狩獵人’的獵物的時(shí)候，頓時(shí)露出了不一樣的表情?；炭值?、甚至于比我還要無(wú)助。當(dāng)他們?nèi)酉挛殷@慌逃走時(shí)，完全不記得見(jiàn)到我是對(duì)我許下的承諾。什么會(huì)帶我回家，會(huì)讓見(jiàn)到我的父母，一切偶會(huì)好起來(lái)之類……都是廢話。我最喜歡的，就是那一刻的蛻變。每一次都讓我看清楚他們的虛偽和懦弱。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，我并不是‘狩獵人’的受害者，而是他們的同謀?！?/br>
    “我不需要知道這些。”伊恩的手指緩緩握了起來(lái)。

    亨特的提醒聲響起：“雖然拉塞爾探員的故事沒(méi)頭沒(méi)尾，但聽(tīng)起來(lái)似乎很精彩。不過(guò)我還是要提醒你們，三分鐘過(guò)去了。拉塞爾探員，決定要早下，否則就算你殺了康納探員，可能也沒(méi)有人來(lái)救你了?！?/br>
    海利不為所動(dòng)，他的視線在這車(chē)廂中延伸，仿佛短短兩三米的距離變得比一生還要漫長(zhǎng)。

    “你一直在懷疑我殺死我繼父的動(dòng)機(jī)，所以防備我遠(yuǎn)離我。其實(shí)你沒(méi)錯(cuò)，從法律的角度來(lái)說(shuō)那是正當(dāng)防衛(wèi)。無(wú)論在紐約警局還是在聯(lián)邦調(diào)查局的檔案里，那都已經(jīng)被定性了。但是當(dāng)我的繼父拽住我的腿不讓我離開(kāi)的時(shí)候，我真的很想謝謝上帝！因?yàn)樗У奈以骄o，我就越有狠狠砸他的理由。我在心底深處，不想他活著。”

    伊恩緩緩睜開(kāi)眼睛，看著自己對(duì)面的海利。

    那是他從沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的海利，單純地笑著，眼睛里有一些悲哀，更多的是不舍。

    “拉塞爾探員，我們體諒你想要在開(kāi)槍之前對(duì)康納探員說(shuō)清楚你內(nèi)心所有的秘密，但是四分鐘過(guò)去了。你們之間如此平靜，這讓我和謝默很失望。我們決定縮短時(shí)間，還有一分鐘，如果你仍舊開(kāi)不了槍，我和謝默就要走了?！焙嗵氐穆曇粼俣软懫?。

    海利聳了聳肩膀，好像對(duì)于亨特以及謝默根本不在意。

    “伊恩，我感謝你救了我，并不是指你帶我離開(kāi)了‘狩獵人’，而是你讓我厭煩了那種生活，那種想要?dú)У羰裁吹南敕?，那種看穿一切的自鳴得意。還有……不要太寵著埃文，不要讓他變成另一個(gè)我?！?/br>
    “什么？”

    當(dāng)伊恩發(fā)覺(jué)海利像是在交代遺言一般，他驟然間明白了過(guò)來(lái)。

    “海利——你要做什么！”

    伊恩沖了上去，而海利已經(jīng)將槍口對(duì)準(zhǔn)了自己的腦袋，扣下了扳機(jī)。

    “咔嚓”一聲脆響，在這個(gè)狹窄的空間里如此清晰。

    那一刻，心臟崩裂開(kāi)來(lái)，有什么脫離了伊恩的大腦，再無(wú)法克制。

    海利睜大了眼睛，子彈并沒(méi)有出膛。

    伊恩站在離他不到一個(gè)手臂的距離，呼出一口氣來(lái)。

    海利不敢置信地再度扣下扳機(jī)，一下、兩下、三下……仍舊沒(méi)有子彈出膛。

    “別再試了。沒(méi)有用的?！币炼骺粗＠?/br>
    海利低下頭來(lái)，迅速將彈夾退出，才發(fā)覺(jué)里面竟然一發(fā)子彈都沒(méi)有。

    “我說(shuō)了，沒(méi)有用的。”伊恩緩緩向后退去，回到原來(lái)的位置坐下。

    海利仰起頭，聳著肩膀狂笑了起來(lái)，“竟然沒(méi)有子彈？哈哈……哈哈哈……”

    亨特的聲音再度傳來(lái)，“槍里當(dāng)然是有子彈的。問(wèn)題是，被藏在哪里了。不過(guò)拉塞爾探員，你的反應(yīng)真的超出我們的預(yù)料。你竟然會(huì)為了對(duì)方而犧牲自己？這實(shí)在不太符合我對(duì)你的想象。所以我和謝默商量了一下，再給你們最后的一分鐘。一分鐘能改變?cè)S多。拉塞爾探員，你還有時(shí)間找到子彈。殺了你自己救你的搭檔，又或者改變主意殺了你的搭檔救你自己！計(jì)時(shí)開(kāi)始！”

    亨特似乎對(duì)于海利會(huì)殺了伊恩這個(gè)結(jié)果仍舊期待。

    對(duì)于他們來(lái)說(shuō)，最后一分鐘，會(huì)出現(xiàn)無(wú)數(shù)種反轉(zhuǎn)。每個(gè)人，再得到一次生死攸關(guān)的選擇機(jī)會(huì)，未必還會(huì)做出同樣的選擇。

    伊恩嗤笑了一聲，而海利卻拎著槍走了過(guò)來(lái)。

    “喂，你不會(huì)真的相信他們的話吧？”

    “你把子彈藏到哪里去了？從你找到這把槍開(kāi)始，你就故意背著我拿走了子彈對(duì)嗎！子彈在哪里！”

    海利上前，抓過(guò)伊恩的雙手，而伊恩則握緊了拳頭。

    “把子彈交出來(lái)！”

    “五十五、五十四、五十三……”頭頂是亨特?cái)?shù)著秒數(shù)的時(shí)間，每一個(gè)數(shù)字都沖擊著這個(gè)狹窄的車(chē)廂。

    海利的力氣大到驚人，他將伊恩的手指一根一根掰起，執(zhí)著的程度完全超出伊恩的想象。

    為了不讓他掰開(kāi)自己的手，伊恩用力到手指發(fā)白，咬緊牙關(guān)，就連臉也漲紅。

    “松手！給我子彈！”

    海利瘋了一般，他的眼睛瞪著伊恩的手，甚至不惜將他的手指掰到脫臼。

    “四十二、四十一、四十……”

    他將伊恩的兩只手都掰開(kāi)，發(fā)覺(jué)里面根本就是空的！伊恩握緊手指只是為了消磨時(shí)間而已。

    海利不死心地扯開(kāi)他的衣服，尋找著任何可能藏匿子彈的地方。

    “你必須活著！無(wú)論發(fā)生什么你都必須活著！你不能死在這里……不能死在我的面前……”

    海利著了魔，不找到那粒子彈誓不罷休。

    他扯開(kāi)了伊恩的皮帶，手指用力地確定著每一寸。

    “子彈在哪里！子彈在哪里！”

    伊恩被他撲倒在地，仰起頭，對(duì)上的就是海利癲狂的表情。

    “我問(wèn)你！子彈在哪里！”

    “三十二、三十一、三十……”

    完全失去耐心的海利揚(yáng)起了拳頭，狠狠揍在伊恩的臉上，“你他媽把子彈藏到哪里去了！”

    而伊恩只是冷冷地看著他，淡然開(kāi)口，“你就那么想要打爆你自己的腦袋嗎？”

    海利抬起頭，看向最初伊恩找到那把槍的方向。他明白了過(guò)來(lái)，朝那個(gè)盒子撲了過(guò)去。

    伊恩一個(gè)翻身，將海利撲倒，狠狠抱住了他的腰，將他往回拖。

    海利伸長(zhǎng)了手指，費(fèi)力地幾乎要將自己的身體扯裂一般，像是即將沖出束縛的菲爾，終于將那個(gè)盒子勾住，翻倒。一枚子彈滾了出來(lái)。

    而伊恩的腦神經(jīng)就像被繃住一般，那一刻他很想把海利的胳膊折斷！

    他怎么可能讓他死？

    從前不會(huì)。

    在聽(tīng)他說(shuō)了那些自己早就猜到的“秘密”之后，就更加不會(huì)！

    “十一，十，九……”

    海利咬緊了牙關(guān)，一面試圖踹開(kāi)伊恩，一面蹬著地面接近那枚子彈，而伊恩卻猛地壓在了他的背上，一手按住他的腦袋，另一手狠狠將他伸長(zhǎng)的胳膊摁在了地上。

    “噓……噓……平靜下來(lái)。他們不會(huì)放我們走的?！币炼鞯哪樕蠜](méi)有任何表情，他將海利的腦袋摟入自己的胸膛，他的手就覆在海利的額頭上，他能感受到海利的眼淚從自己的手指間流過(guò)。

    溫?zé)岬?，甚至于從手指的縫隙間滲透而出時(shí)，有一種燙傷肌膚的錯(cuò)覺(jué)。

    那是海利的執(zhí)著，以及他的掙扎與絕望。

    “三、二、一……計(jì)時(shí)結(jié)束。拉塞爾探員，你真讓我們失望。我與謝默要走了，祝你們的尸體能夠盡快被找到?！?/br>
    廣播關(guān)閉了。

    整個(gè)車(chē)廂安靜了下來(lái)。

    唯一清晰的只有他們彼此沉重的呼吸與心跳。

    “你為什么要這樣……他們會(huì)放你走。只有放你走了，他們才能嘲笑整個(gè)聯(lián)邦調(diào)查局的無(wú)能！”

    海利被伊恩狼狽地壓制，他的拳頭狠狠砸在地上，發(fā)出一聲悶響。

    “他們不會(huì)。亨特從我們這里證明不了他想要證明的東西。而謝默只是個(gè)享樂(lè)者而已。”

    即便到了這個(gè)時(shí)候，伊恩的聲音仍舊冷靜無(wú)瀾。

    “我們會(huì)憋死在這里面?！?/br>
    感覺(jué)到海利已經(jīng)放棄去取那顆子彈，伊恩微微松開(kāi)了力氣，讓海利坐了起來(lái)。

    “如果生命只剩下幾個(gè)小時(shí)或者幾分鐘，你覺(jué)得在這里抱怨自己自殺失敗不是很蠢嗎？而且，你不是想要向我證明嗎？”

    伊恩伸出手，手指緩緩掠過(guò)海利的臉，將他的淚痕拭去。

    “證明什么？”海利低著頭，發(fā)絲垂下，遮著眼睛。

    “證明什么都不重要了。只是得出結(jié)果的代價(jià)大了點(diǎn)?！?/br>
    “你不應(yīng)該把子彈取出來(lái)的?！?/br>
    “因?yàn)槲也粫?huì)讓你證明那個(gè)結(jié)果?！币炼鱾?cè)過(guò)臉，唇上也沒(méi)有了之前的冷漠。他的手指在海利的鼻尖上輕輕彈了一下。

    海利頓住了，緩慢地仰起臉，露出近乎驚訝的表情，“你從來(lái)沒(méi)有對(duì)我這么溫柔過(guò)。即便是在八年前，我還算個(gè)孩子的時(shí)候。你也只會(huì)對(duì)我惡語(yǔ)相向。什么不說(shuō)實(shí)話就留在這里，什么走不動(dòng)就等死之類。”

    “因?yàn)楝F(xiàn)在你長(zhǎng)大了，這樣的威脅已經(jīng)不管用了?！?/br>
    伊恩的唇角輕輕扯起。

    海利閉上眼睛，按住自己的腦袋，“哦，天啊……天啊，為什么我覺(jué)得現(xiàn)在被你當(dāng)做孩子一樣寵著？”

    “你是孩子？掰斷我三根手指的家伙怎么可能是孩子？”

    只聽(tīng)見(jiàn)磕啦兩聲，伊恩將自己脫臼的手指摁了回去，他咬牙切齒的表情現(xiàn)實(shí)那確實(shí)是劇痛。