總算把丁一池和馮璃打發(fā)走了之后，他看向賀望嵐，“國內(nèi)的譯本有嗎？”

    “有！”賀望嵐點(diǎn)頭說，“不過我建議你看原版，翻譯的版本，我覺得并不算十分好?！?/br>
    丁曦沒好氣地說：“你當(dāng)我是你嗎？”他的英語是沒問題，在學(xué)校里也能領(lǐng)先于同學(xué)，但是，要讓他去啃原文書，那還是相當(dāng)困難的好嗎？

    《冰火與龍槍》其實(shí)不論是書名還是內(nèi)容，翻譯得都不是很出色，原因就是這本小說充滿了濃厚的西方奇幻主義色彩，很多東西……不是那么好翻譯的，但魔法師、騎士、牧師這種構(gòu)成，在國內(nèi)也是十分受歡迎，現(xiàn)如今幾款西幻網(wǎng)游在國內(nèi)運(yùn)營得不錯(cuò)，這套小說在國內(nèi)倒也有些受眾，比起國外，那肯定是不能比的。

    這套小說在歐美國家大熱了長達(dá)十來年的時(shí)間，時(shí)不時(shí)就竄上了銷售排行榜，早些年就有電影人想把它拍成電影，奈何拍攝的難度實(shí)在太大，才一度擱置，到今年被重新提及了。

    “既然是西方奇幻小說，怎么會有能給我的配角呢?！倍￡剜止局?/br>
    賀望嵐直接說，“因?yàn)檫@套小說里，有一個(gè)不算太重要卻又無法或缺的配角，是一個(gè)東方巫師?！?/br>
    丁曦?zé)o語：“東方什么時(shí)候有巫師了？”

    “西方對東方的理解是神秘，我們國內(nèi)喜歡弄什么武俠啊修仙之類，西方不一樣，他們認(rèn)為，那就是東方的巫術(shù)，《冰火與龍槍》當(dāng)中，有精靈、獸人和人類，也有魔法師、騎士、牧師和盜賊，人物比較多，但是吧，這個(gè)東方巫師的角色，還真是一個(gè)比較重要的配角?！辟R望嵐給他解釋說。

    丁曦翻了翻劇本，“戲份好像不多?！?/br>
    “是，但是挺重要的，一個(gè)永遠(yuǎn)是少年樣貌的神秘東方巫師，不老不死，不算是反派，但也不是正面人物。”賀望嵐幾句話就解釋了。

    丁曦嘆了口氣，“幸好臺詞不多?！?/br>
    ……臺詞不多，但是演起來卻不容易，因?yàn)檫@個(gè)角色走的是神秘主義，臺詞少，就意味著眼神、神態(tài)和肢體語言要更加能表現(xiàn)出這個(gè)角色應(yīng)有的個(gè)性和特點(diǎn)。

    而且，丁曦根本不大關(guān)注國外，連國外的電影都很少看，要怎樣表現(xiàn)才會比較符合國外的要求，這是一個(gè)力度掌握的問題，他現(xiàn)在已經(jīng)可以掌握國內(nèi)電影的分寸，國外應(yīng)該是有些區(qū)別的，太淺不行，太用力也違和？

    要拍一部好萊塢電影，哪怕他飾演的是獨(dú)特的東方巫師，也不能游離于整個(gè)電影之外吧。

    “放心吧，我會幫你。”賀望嵐認(rèn)真地說。

    丁曦看了看劇本，“嗯。”

    接下來的一個(gè)星期，丁曦找了十幾部國外電影來看，只看那些知名的體現(xiàn)演技的角色，又找了幾部魔幻或者奇幻風(fēng)格的電影，看下來之后，心里才算是有點(diǎn)數(shù)了。

    再然后就是準(zhǔn)備試鏡的內(nèi)容。

    一周的時(shí)間過得飛快，提前兩天，丁一池就帶著丁曦飛了美國，其實(shí)這兩年，丁一池漸漸接的戲也少了，馮璃倒是比他還忙一些，這次就是丁一池帶著兩個(gè)孩子去的，還有索性已經(jīng)成了丁曦暫時(shí)的經(jīng)紀(jì)人兼助理的王珂。

    七月的美國，天氣也是很熱，丁一池穿著上相當(dāng)?shù)驼{(diào)，但是國外仍然有幾個(gè)影迷認(rèn)出了他，然后將好奇的眼神投向了他身旁的兩個(gè)孩子。

    這天的機(jī)場賀望嵐仍舊戴著他那副掩飾作用的黑框眼鏡，秀麗的容貌卻遮不掉太多，花妖的血脈在他身上的加成作用太驚人，如果摘掉眼鏡……那雙眼睛絕對不是一般人可以抵擋的程度。

    與容貌相反的就是他穿著上的簡單，一向只是普通的t恤加上牛仔褲而已，但十六七歲本來就是不能更青春的年紀(jì)，他的個(gè)頭又高，一雙長腿當(dāng)真稱得上誘惑了，于是，那些粉絲忍不住對他一看再看。

    相比較而言，他身旁的丁曦也是很吸引視線的，淺灰色的針織衫，深藍(lán)牛仔褲，一張清秀的面容干干凈凈的，十分清爽，丁曦不愛戴眼鏡，總是有些不習(xí)慣，如果在國內(nèi)，他是真需要墨鏡之類的……因?yàn)闀杏浾呋蛘叻劢z的相機(jī)閃光燈，但在國外，他就直接這樣清爽地出來了。

    十四歲的少年正在身材拔高的年紀(jì)，丁一池和馮璃的個(gè)頭都不矮，這年頭孩子發(fā)育得又好，丁曦肯定不會矮到哪里去，只比賀望嵐矮上小半個(gè)頭而已。

    而丁曦吸引人的地方就在于，他臉上總是會帶著笑容，不是客套的那種微笑，而是笑得眉眼微彎，帶著些許懶洋洋的味道，卻顯得自然寧和的那種笑。

    “直接先去酒店吧?！倍∫怀卣f著。

    其他人當(dāng)然沒異議。

    試鏡是在第二天，這天他們到美國還有時(shí)差，就在酒店里睡了一覺，養(yǎng)精蓄銳。

    “緊不緊張？”在去試鏡的路上，丁一池笑著說。

    丁曦笑著搖了搖頭。

    他是真不緊張，緊張？那是什么玩意兒，曾經(jīng)他下山來，殺第一個(gè)人的時(shí)候，都沒有緊張過，更何況只是試鏡。

    要說在國內(nèi)，他幾乎都不需要試鏡的，角色都是直接定下來，丁一池和馮璃的身份放在那兒，他基本上很少需要去同別人競爭一個(gè)角色。

    這一次不一樣，他是需要同別人競爭的。

    丁一池在國際上拿過四個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，不比國內(nèi)天皇巨星的位置，在國外卻也有些知名度，這次丁曦能拿到試鏡資格，就是因?yàn)槎∫怀氐呐笥鸦舳鳌げ既R斯已經(jīng)決定在這系列的電影中飾演一個(gè)主要角色，然后，霍恩就向?qū)а萃扑]了丁曦。

    所以，這還是第一次丁曦去嘗試毫無“內(nèi)幕”的競爭。

    因?yàn)檫@個(gè)角色要求的就是東方面孔，所以其他幾個(gè)試鏡的演員競爭并不算強(qiáng)，除了丁曦之外，還有三個(gè)少年來試鏡，清一色的華裔，英文水準(zhǔn)那肯定是比丁曦強(qiáng)，但是丁曦比他們強(qiáng)的卻是多年演戲的經(jīng)驗(yàn)。

    從七歲開始，丁曦就一直在演戲，而因?yàn)槌鲅萘恕侗北薄废盗?，這系列的電影在國外也有著能稱之為不錯(cuò)的票房，所以他并不是毫無名氣的新人演員，這種經(jīng)驗(yàn)，才是他試鏡最大的信心所在。

    “到了?！苯o他們開車的司機(jī)是霍恩的朋友，一個(gè)三十來歲的熱情女人。

    “謝謝?！睅讉€(gè)人道過謝下了車。

    讓丁曦驚訝的是，這試鏡地點(diǎn)在一棟堪稱破敗的大樓里。

    “呃，那個(gè)是？”丁曦忽然看到眼熟的花。

    賀望嵐面無表情，“這里是好萊塢，在加州洛杉磯，難道你不知道，洛杉磯的市花就是天堂鳥嗎？”

    丁曦：“……”

    天堂鳥就是鶴望蘭，怪不得下飛機(jī)之后，到處都看到……眼熟的花。=_=

    “快進(jìn)去吧，洛杉磯的夏天真是太熱了?！倍∫怀匕櫭颊f。

    外面熱浪滾滾，一進(jìn)到樓里立刻涼爽許多。

    今天來試鏡的并不僅僅是東方巫師的角色，還有另外幾個(gè)主要配角，因?yàn)檫@是一部投資巨大的好萊塢大片，來試鏡的人……丁曦粗略看了看，從樓上一直排到樓下，少說也有幾百個(gè)……

    不過幸好他的角色，試鏡的人還是很少的。