第97頁
“歡迎光臨,今天帶朋友來捧場呀,”一個女聲在門邊響起,“老規(guī)矩嗎?” 虞少淳點點頭:“老規(guī)矩。” “又是你熟人?” “吃熟的?!庇萆俅緩街弊呦虻昀?,挑了一個位置坐下。 馮周跟著落座,發(fā)現(xiàn)木制桌子上用類似油畫顏料的東西畫了幅畫,在桌角的地方寫了一行字:“Tournesol”。 “這是什么意思?” 虞少淳點了點桌面:“看看畫?!?/br> 畫? 馮周稍微站遠了一點,發(fā)現(xiàn)那幅畫好像確實有些眼熟。 他恍然大悟:“向日葵?” “是啊,是梵高的向日葵,”女老板給他們兩人端上檸檬水,“我記得當時小虞一進店里就認出那邊墻上寫的是梵高生平吧?!?/br> 虞少淳似乎有些不好意思地撓了撓頭:“哈哈,主要是我挺喜歡梵高,就稍微知道些?!?/br> 喜歡梵高嗎? 馮周想起了之前一起打游戲時他叫“VanGogh”的ID。 他順著女老板的手看去,就見之前他沒注意的一面墻上果然寫著些他看不懂的單詞,頗有幾分外國小巷里涂鴉的味道。 “你看得懂法文?”馮周問,“這是法文吧?” 虞少淳扯過旁邊好端端放著的一張墊盤子用的紙,百無聊賴地對折著玩:“看不懂,但是這篇我在我媽的劇本上見過,印象還挺深的?!?/br> 馮周坐回座位,看著他折紙:“沒想到你雖然英語差,但還會別的語種。” “拜托,你管這叫會?”虞少淳說,“會兩三個單詞不叫會啦?!?/br> 馮周挑眉問:“一般你被夸的時候不應該說的是‘那當然我會得可多了’嗎?” “是嗎?”虞少淳笑了笑。 “所以你怎么知道這些的?”馮周第一次覺得自己的知識儲備有點不夠。 “我媽之前在歌舞團工作,天天往家搬俄法德意西班牙的歌劇話劇劇本,閑得慌就抓我過去一起看,就這么學來的一兩句,沒什么大用?!?/br> ......也就偶爾撩撩人還算派點用場。 馮周聽他這么說倒來了興趣:“那你還會什么?” “都說了就會一兩句,”虞少淳皺眉,“讓我想想......” 得挑個冷門的。 “教你一句波蘭語吧?!?/br> 波蘭語? 馮周想看看他能玩出什么花樣,剛做出一副洗耳恭聽的樣子,就聽見對面那人語速飛快地小聲說了一句:“Kocham Ci.” “什么?” “不重復了,”虞少淳低頭繼續(xù)折紙,“聽到就是賺到,沒聽到拉倒?!?/br> “你說扣......什么?” “喂,”馮周看著他充耳不聞專心疊紙,“有你這樣教人的嗎?” 窗外的雨淅淅瀝瀝打在窗棱上,發(fā)出“噠噠”的聲音,可屋內(nèi)的燈光映著墻上的假壁爐和壁爐上的向日葵,讓人莫名有種沐浴在午后陽光下的感覺。 “嘖?!?/br> 虞少淳抬起頭,不知為什么目光有些游離:“那就再說一遍哦,你仔細聽?!?/br> 他深吸一口氣,慢慢說:“Kocham Ci.” 不知為何,與第一遍相比,這次他的聲音里多了幾分溫柔和繾綣。 馮周學著他的語調(diào)重復道:“Kocham......Cie?” “對啦,”虞少淳點點頭,“不愧是年級第一,學得真快。” 馮周小聲念了好幾遍,追問道:“那是什么意思?” “這句話的意思就是‘早上好’?!?/br> 馮周點點頭:“Kocham Cie是早上好的意思?!?/br> “是啊,”虞少淳把疊了半天終于疊好的一朵紙玫瑰往他面前一推,“Kocham Cie就是,早上好的意思。” 作者有話要說: 有首歌叫《Dzień dobry, kocham cie》逗號前面是“早上好”,后面是“我愛你” 實際上按照語法來說不是“cie”,但是最后那個字母jj顯示不出來,勉強按照cie看吧 第53章 這頓晚飯吃得馮周有些別扭。 雖然餐廳環(huán)境很好, 慢搖的曲子像羽毛一樣輕輕落在心口。門外的雨勢不見小,車水馬龍的聲音卻被隔絕在屋外,給人一種鬧中取靜的感覺。 但他總覺得有什么地方怪怪的, 從虞少淳說完那句話之后。 “你常來這兒?”馮周沒話找話問他。 虞少淳點點頭:“之前第一次來的時候他家快倒閉了,但從音樂到裝潢都是我喜歡的類型, 于是有事沒事來一次, 想著能救一下就救一下。” “你可真是,”馮周放下刀叉擦了擦嘴, “全世界第一好心人啊。” 他的目光看向之前虞少淳疊的那朵紙玫瑰上,發(fā)現(xiàn)就算是墊餐盤的紙也別出心裁地把向日葵印在了上面, 一朵朵橙黃色的花綻放在玫瑰的花瓣上, 像誤打誤撞給玫瑰染了色一樣。 手還挺巧的,馮周一邊想著, 一邊順手把玫瑰塞進了兜里。 虞少淳忘了外面還在下雨,付完錢后先推開了門出去。他本來以為得被小淋一下,可沒想到下一刻傘就撐了過來。 “喂, ”馮周站在臺階上居高臨下地看著他,“走那么快干什么?這么想淋雨?” 虞少淳信口胡編道:“是啊, 感冒發(fā)燒了就不用上學了?!?/br> 馮周瞥了他一眼:“幼稚。” 他們兩人就像來時一樣并肩在一把傘下慢慢走回學校。