西格納斯和德魯埃拉布萊克去世后，他們?cè)谔K塞克斯郡的房子已經(jīng)很久沒(méi)有人住了。遺囑上寫的繼承人是他們的小女兒納西莎，但她好像很少想起她擁有這座房子這件事，偶爾派家養(yǎng)小精靈來(lái)打掃打掃，近幾年也不再管了。

    現(xiàn)在，安多米達(dá)唐克斯坐在蒙塵的沙發(fā)上盯著空氣中飄飛的灰塵，一言不發(fā)。她的表弟，西里斯布萊克在客廳里踱來(lái)踱去。他們都可以施個(gè)清理咒清除一下嗆人的灰塵，但他們都沒(méi)有這么做。

    “多米達(dá)，”西里斯開(kāi)口說(shuō)話了，“一定要見(jiàn)他嗎？”

    “別問(wèn)了，西里斯，我說(shuō)不出別的答案?！卑捕嗝走_(dá)的聲音比她jiejie和meimei都低沉一些。她不像她meimei那樣注重保養(yǎng)，因此看上去蒼老一些。

    “這有什么意思……冒這么大的風(fēng)險(xiǎn)……”西里斯嘟噥道。

    壁爐上的鐘敲響了上午十點(diǎn)，然而壁爐沒(méi)有任何動(dòng)靜。安多米達(dá)沒(méi)有移動(dòng)目光，只是抬起了眉毛。

    “他不會(huì)來(lái)的，多米達(dá)，無(wú)論是出于哪方面的考慮。你自己也知道，你不可能從他嘴里問(wèn)出任何關(guān)于泰德的事?！?/br>
    “當(dāng)然，我知道?！卑捕嗝走_(dá)的嘴角勾起一絲不知蘊(yùn)含了什么感情的微笑，“我就是想看看他的現(xiàn)狀?？床坏骄退懔?，這幾年我在報(bào)紙上沒(méi)少看?！?/br>
    西里斯撥了撥古樸的窗簾，被揚(yáng)起的灰塵嗆得捂住了鼻子?！安豢匆埠茫F(xiàn)在瘋了，我也不想看他?！?/br>
    “瘋了……嗎？”安多米達(dá)苦笑。她的臉上不適合輕蔑之類的感情，她總是比她的姐妹更悲憫。

    安多米達(dá)對(duì)于雷古勒斯的記憶已經(jīng)是很多很多年前的了，她離家很早，對(duì)小表弟最后的印象就是她生尼法朵拉時(shí)跟著母親一起偷偷來(lái)看望時(shí)的靦腆沉默的小男孩。這么多年過(guò)去了，安多米達(dá)總覺(jué)得雷古勒斯還是個(gè)小男孩。

    這樣也好。不見(jiàn)面的話，美好一些的記憶就永遠(yuǎn)不會(huì)被打破了。如果哪天雷古勒斯死了——安多米達(dá)感嘆自己的惡毒想法——她至少可以追憶一下。

    “好吧?！卑捕嗝走_(dá)站起身，攏了攏自己的斗篷。到了這把年紀(jì)，她也開(kāi)始像當(dāng)年的母親一樣畏寒了?！澳敲?，我走了?！?/br>
    “等一下——多米達(dá)，”西里斯突然叫住表姐，“你沒(méi)有話想對(duì)他說(shuō)嗎？”

    安多米達(dá)笑了，那并不是釋然的笑，也不是嘲諷的笑。“沒(méi)有，”她說(shuō)，“我跟任何人都無(wú)話可說(shuō)?！?/br>
    真沒(méi)意思，安多米達(dá)想。這么多年了還在糾纏，真沒(méi)意思。她或許應(yīng)該放下一些早就該放下的東西了。

    安多米達(dá)想起許多年前她離家私奔時(shí)母親的眼淚，那是她第一次看到德魯埃拉布萊克哭泣。就算在哭，德魯埃拉的表情也是堅(jiān)定而嚴(yán)肅的。

    “你遲早有一天要付出代價(jià)的，多米達(dá)?！?/br>
    時(shí)至今日，安多米達(dá)依舊不以為然?？墒窃诖丝趟蝗恍盐蜻^(guò)來(lái)，命運(yùn)到底還是給了她離經(jīng)叛道的價(jià)碼——她終究失去了那個(gè)為之放棄一切的男人。

    這算什么？報(bào)應(yīng)嗎？

    當(dāng)然不算。無(wú)論生活多么難熬，安多米達(dá)從不質(zhì)疑自己的決定，這也是她樂(lè)觀的來(lái)源。從她邁出格里莫廣場(chǎng)12號(hào)的大門那天起，她再也沒(méi)改變過(guò)自己的想法。那是個(gè)會(huì)熬死人的地方，后來(lái)的日子里發(fā)生的每一件事都在證明安多米達(dá)是對(duì)的。

    所以安多米達(dá)不會(huì)后悔。永不后悔是布萊克家族給她的唯一一樣美好的東西。

    1998年四月十四日是個(gè)天氣不錯(cuò)的星期二，陽(yáng)光從厚厚的云層后面滲出來(lái)，不怎么均勻地灑在羅齊爾莊園的廢墟上。

    斐克達(dá)在哥哥的墓前放了一朵紫玫瑰。納西莎馬爾福站在她的身后，烏黑的帽檐上停了一只昏黃的蝴蝶。斐克達(dá)一回頭，它就撲騰著翅膀飛走了。

    “西茜，”斐克達(dá)伸出手摸了摸被十幾年歲月侵蝕的墓碑，“等我死了，請(qǐng)你幫我把我的魔藥研究資料收好。”

    納西莎微微頷首，她的雙眼是腫的。她早就流盡了眼淚，變回了沉靜的自己。

    “還有救，”納西莎啞著嗓子說(shuō)，“都是外傷，沒(méi)關(guān)系的，斐克達(dá)。”

    斐克達(dá)吃力地?fù)u了搖頭，“我的身體我自己知道。我只告訴你一個(gè)人，西茜，你不要說(shuō)給別人聽(tīng)?！?/br>
    小時(shí)候納西莎也常常對(duì)斐克達(dá)說(shuō)這句話。那時(shí)候斐克達(dá)很小、很蠢，小孩子是最會(huì)保守秘密的，納西莎就常常對(duì)她傾訴自己的心事。斐克達(dá)聽(tīng)得最多的就是關(guān)于十七歲的盧修斯馬爾福的一切，他送納西莎玫瑰花，他親吻納西莎的臉頰，他哪天跟別的女生多說(shuō)了話惹納西莎不高興，斐克達(dá)全都知道，但現(xiàn)在全都記不清了?，F(xiàn)在她們都已步入中年，納西莎不太說(shuō)心事了，只剩下獨(dú)自懷念。

    納西莎已經(jīng)抗拒過(guò)了，所以她不會(huì)再說(shuō)什么。她一直是個(gè)好表姐，到了萬(wàn)不得已的時(shí)刻，她可以很寬容的。斐克達(dá)回想過(guò)去，納西莎好像經(jīng)歷過(guò)許多萬(wàn)不得已的時(shí)刻。許許多多的萬(wàn)不得已堆積起來(lái)，把納西莎變成了當(dāng)年德魯埃拉的樣子。

    于是納西莎說(shuō)，“好?！彼穆曇纛澏抖鴪?jiān)定。

    斐克達(dá)轉(zhuǎn)過(guò)身抱住了表姐。意料之中的離別有時(shí)比意料之外的離別更令人痛苦，但她們兩個(gè)都沒(méi)有哭。

    “其實(shí)我都知道的。”納西莎在斐克達(dá)耳邊說(shuō)。

    斐克達(dá)沒(méi)有問(wèn)納西莎她到底知道什么，一切早已心照不宣。她很高興能看到納西莎的勇敢，就像很多很多年前德魯埃拉姑姑那樣，再?gòu)?qiáng)硬的觀念都抵不過(guò)親情。

    她到底還是很幸運(yùn)的，斐克達(dá)想。她不是孤身一人，親情、友情、愛(ài)情，她好像都有了。斐克達(dá)不再需要再為別人做什么了，她只需完成自己的救贖就好。斐克達(dá)閉上眼睛，一張張故人的臉龐浮現(xiàn)在她眼前，她比他們每一個(gè)人都幸運(yùn)。

    “謝謝你，西茜。”斐克達(dá)說(shuō)。

    納西莎沉默了。斐克達(dá)等著她說(shuō)安慰的話語(yǔ)，她最后卻只是拍了拍表妹的背，說(shuō)：

    “你要想，德拉科和西奧多都是好孩子?！?/br>
    “是的，”斐克達(dá)突然有些哽咽，她不知道該說(shuō)什么，只能重復(fù)納西莎的話，“他們都是好孩子。”

    他們都是好孩子。年輕的一代都比上一代有希望，斐克達(dá)很高興。以后的路她不能看著他們走了，她又有點(diǎn)遺憾。不過(guò)斐克達(dá)知道他們會(huì)過(guò)得很好，她就心滿意足了。

    那天晚上，斐克達(dá)夢(mèng)到埃文了。埃文不常到斐克達(dá)夢(mèng)里來(lái)，她倒是沒(méi)為這個(gè)哭。在夢(mèng)境里，羅齊爾莊園門前的陽(yáng)光和草地還在，埃文騎著掃帚在空中打轉(zhuǎn)，最后一個(gè)猛沖落了地，有些狼狽地爬起來(lái)。

    “你在這做什么呢？”埃文滿臉寫著疑惑。他還是個(gè)少年，斐克達(dá)卻很快就要老了。

    “埃文，我快死了。”斐克達(dá)平靜道。

    埃文愣住了。他撓了撓剪得短短的金棕色頭發(fā)，欲言又止了很多次。

    “你承諾的話……不作數(shù)了嗎？”

    “不作數(shù)了，埃文，對(duì)不起。我有值得去死的事情要做?！?/br>
    斐克達(dá)以為自己會(huì)很傷心，可真正說(shuō)出來(lái)的時(shí)候卻只感到滿心舒暢。她終于像哥哥一樣找到了值得赴死的愿望，這十幾年她不算白活。

    “你回去……”埃文的眼睛里有眼淚溢出來(lái)，他伸手抹去了它們，“你給我回去?！?/br>
    斐克達(dá)笑著搖搖頭，“回不去了。我想你了，你就不想你meimei嗎？”

    “不想，一點(diǎn)都不想。”埃文嗚咽著，手里的掃帚掉在地上。他蹲下去，無(wú)助地抹著眼淚。

    斐克達(dá)就走過(guò)去，想要拍一拍哥哥的肩膀。明明是不大的一片草地，她卻走了像一生那么久。

    她看到山巒起伏、海浪拍岸，看到繁華的城市與安逸的村莊，看到格里莫廣場(chǎng)12號(hào)的畫像和馬爾福莊園的白孔雀，看到天文塔的風(fēng)和赫奇帕奇休息室的爐火，那些都是她曾走過(guò)的地方。她走完了漫長(zhǎng)的路回到家，她想好好休息了。

    “我很累了?！膘晨诉_(dá)終于把手放到埃文肩上時(shí)，她如是說(shuō)。

    埃文沒(méi)再哭，他沉默了很久很久，久到太陽(yáng)都要西沉了。夕陽(yáng)把他們的影子拉得很長(zhǎng)，長(zhǎng)得像斐克達(dá)苦苦熬著想要終結(jié)的生命。

    “我說(shuō)，”埃文低聲問(wèn)，“你看到過(guò)卡佩拉嗎？她好像走丟了，我總是聽(tīng)見(jiàn)她唱歌?！?/br>
    “我見(jiàn)過(guò)她?！膘晨诉_(dá)的聲音也很輕，仿佛在害怕吵醒誰(shuí)。

    “她說(shuō)什么沒(méi)有？”

    斐克達(dá)在腦海里努力搜尋一個(gè)溫和的答案，最后還是決定說(shuō)實(shí)話?！皼](méi)有?！?/br>
    “沒(méi)有嗎……”埃文盯著逐漸下落的太陽(yáng)，輕輕地嘆了一口氣，“我等她很久了，她還在怪我。不過(guò)沒(méi)關(guān)系，本來(lái)就是我活該么?！?/br>
    “你不去找找她嗎？”

    “我找不到她，她一定是躲到哪里去了。喂，斐克達(dá)，幫我個(gè)忙吧，”埃文把一只戒指拿出來(lái)炫耀給斐克達(dá)看，“你看，我把戒指準(zhǔn)備好了，只等她來(lái)嫁給我。你下次見(jiàn)到她跟她說(shuō)說(shuō)，就說(shuō)……就說(shuō)我沒(méi)騙她，我是認(rèn)真的。我已經(jīng)是個(gè)死人了，沒(méi)必要騙人?！?/br>
    “嗯，好?！?/br>
    “一定幫我把話帶到啊?！?/br>
    “我知道?！?/br>
    斐克達(dá)不想讓埃文失望，盡管這只是個(gè)夢(mèng)。她想起屬于自己的那只戒指，它已經(jīng)在抽屜里躺了一年多。她快死了，或許沒(méi)必要再怨懟下去。斐克達(dá)連自己都放過(guò)了，也應(yīng)該放過(guò)雷古勒斯。

    這是一個(gè)不怎么美好的春天的傍晚。下了一下午的雨，天盡頭都漫布著厚厚的烏云，沒(méi)有任何看頭。

    可是雷古勒斯布萊克卻坐在馬爾福莊園的露臺(tái)上看風(fēng)景。他拘謹(jǐn)?shù)赝仄骄€，竭力不轉(zhuǎn)頭去看身邊的女人。他們隔著一張小幾，雷古勒斯卻覺(jué)得她的模樣更加清晰了。

    煙霧糅合著雨滴的氣味，籠罩了雷古勒斯。那是釋然的味道，因?yàn)殪晨诉_(dá)在笑。他們?cè)谶@里坐了這么久，她一直在微笑。雷古勒斯終于忍不住轉(zhuǎn)過(guò)頭，看到斐克達(dá)還在盯著遠(yuǎn)方微笑，突然也笑了，他自己都不明白為什么。

    斐克達(dá)沒(méi)有躲掉墜落的吊燈，銀色的匕首扎進(jìn)她大腿，血流如注。他們的孩子死去的那天，她也流了這么多血。跟那天不同的是，這一次斐克達(dá)醒著，而且很清醒。雷古勒斯以為自己放下了，卻在那一刻再次不假思索地沖了過(guò)去。

    他是太習(xí)慣了，他自嘲地想。

    “別怪罪格林格拉斯小姐。”

    雷古勒斯小心翼翼地努力不手抖地把匕首□□的時(shí)候，斐克達(dá)咬著牙對(duì)他說(shuō)，“格林格拉斯比我聰明。她知道怎么左右逢源，她知道要好好活下去。”

    然后斐克達(dá)笑了。那時(shí)的笑容和現(xiàn)在的笑容一模一樣，舒展而暢快。她從前不會(huì)這樣笑，因?yàn)樗龔膩?lái)沒(méi)有真正高興過(guò)。是什么讓她這樣高興呢？雷古勒斯清楚原因，但他不愿意去想。盡管他希望斐克達(dá)高興，可他一點(diǎn)都不喜歡這樣的笑容。

    “多么美好的一天啊。”

    斐克達(dá)終于開(kāi)口說(shuō)話了。她摁掉煙頭，發(fā)出一聲很長(zhǎng)很長(zhǎng)的嘆息。

    雷古勒斯不知道自己應(yīng)該說(shuō)什么。他望著斐克達(dá)遠(yuǎn)在咫尺的側(cè)臉，那么恬淡、那么平和、那么沉靜，沉靜到快要在夜色中淡去了。她的頭發(fā)編成長(zhǎng)長(zhǎng)的辮子，辮梢拿在手心里把玩。他已經(jīng)很久很久，不，他從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這樣的斐克達(dá)。

    斐克達(dá)是個(gè)悲觀的人，可她從來(lái)沒(méi)放棄過(guò)希望?，F(xiàn)在她放棄了，她釋然了。

    她真的要走了。

    天色全暗了。在雷古勒斯徹底被模糊的視野里，斐克達(dá)在魔杖頂端點(diǎn)起了一團(tuán)光。她不是他漫漫長(zhǎng)夜里的光，她是與他共度黑夜的伴侶。斐克達(dá)想走出無(wú)邊無(wú)際的黑夜，雷古勒斯愿意放她走。有什么是他不知道的呢？他只是不愿接受現(xiàn)實(shí)罷了。

    后來(lái)他接受了，那是斐克達(dá)給他的現(xiàn)實(shí)。面對(duì)現(xiàn)實(shí)也是一種勇敢，雷古勒斯對(duì)自己說(shuō)。斐克達(dá)希望他什么都不知道，那他就什么都不知道。他要勇敢，這樣才能活過(guò)冷寂孤獨(dú)的剩下的人生。

    幾年，幾十年，其實(shí)都是一樣的。

    “對(duì)不起?！膘晨诉_(dá)說(shuō)。她褐色的眼睛里映著銀白色的光，那不是雷古勒斯深愛(ài)的眼睛。

    他等著她說(shuō)下去。時(shí)間真是漫長(zhǎng)，就連珍惜也是浪費(fèi)。雷古勒斯低下頭，轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)左手無(wú)名指上的戒指。只有他還記得那些永遠(yuǎn)不可能實(shí)現(xiàn)的誓言了，也罷，他自己的愛(ài)他自己紀(jì)念吧。

    “為什么道歉？”

    “我在想，”斐克達(dá)吐出一口煙，“我真是個(gè)很惡心的女人?！?/br>
    “別這么說(shuō)自己?！?/br>
    “真的呀，”斐克達(dá)發(fā)出兩聲短暫而沙啞的笑，“我有時(shí)候回憶過(guò)去，發(fā)現(xiàn)我對(duì)你做的事都挺惡心的?！?/br>
    雷古勒斯看著斐克達(dá)飽經(jīng)滄桑的臉，很久很久都說(shuō)不出話。他有很多話想說(shuō)，卻一句話也說(shuō)不出來(lái)。他忽然想起二十多年前那封從未寄出的情書，那時(shí)候他說(shuō)要帶她走遍世界的每一個(gè)角落。他食言了。

    “為這個(gè)道歉做什么，我也沒(méi)好到哪里去?！?/br>
    他們兩個(gè)都笑了。雷古勒斯笑著笑著，發(fā)現(xiàn)心痛得都察覺(jué)不到心跳了。他經(jīng)常這樣，他早就習(xí)慣了。

    “你難得說(shuō)這么直接的話?！?/br>
    “你想聽(tīng)什么我就說(shuō)什么?！?/br>
    沉默。斐克達(dá)捏熄了煙，深深地吸了一口空氣中還未消散的煙霧。

    “我多希望這是一場(chǎng)夢(mèng)啊，雷古勒斯。我最好趕緊醒過(guò)來(lái)，發(fā)現(xiàn)自己躺在駛向霍格沃茨城堡的小船上，你坐在我旁邊問(wèn)我想去哪個(gè)學(xué)院，然后我會(huì)說(shuō)，‘我要去赫奇帕奇，我mama就是從那里畢業(yè)的?！阌X(jué)得怎么樣？”

    “然后，”雷古勒斯順著斐克達(dá)的話說(shuō)下去，“你會(huì)讓我很失望，我就不會(huì)在魔藥課上幫你的忙，我們就做不了朋友了。我會(huì)加入食死徒，你會(huì)跟著文迪米婭麥克米蘭一起加入鳳凰社，在某次交戰(zhàn)中你殺了我，看著我的尸體和戰(zhàn)友擊掌慶?！闶窍胝f(shuō)這個(gè)吧？”

    很久沒(méi)有說(shuō)這么多話，雷古勒斯甚至感到痛快。斐克達(dá)的笑容漸漸凝固，一小滴眼淚從她褐色的眼眸里掉出來(lái)，她別過(guò)頭擦掉了淚痕。

    “命運(yùn)真是個(gè)神奇的東西?！膘晨诉_(dá)的指甲敲在小幾上噠噠作響，“所以，你后悔嗎？”

    雷古勒斯應(yīng)該說(shuō)后悔。他跟很多人都說(shuō)過(guò)后悔，他應(yīng)該對(duì)此深信不疑?？墒钱?dāng)他張口說(shuō)話時(shí)，他發(fā)現(xiàn)自己做不到那么殘忍。

    “你不過(guò)是仗著我愛(ài)你罷了。”雷古勒斯自嘲地勾起唇角。他不再想挽留，但他想再說(shuō)給斐克達(dá)聽(tīng)一次，就算她再也沒(méi)有回心轉(zhuǎn)意的可能。

    斐克達(dá)突然站了起來(lái)，裹緊了身上的外衣。夜風(fēng)吹起她摻著白色的頭發(fā)，她那么瘦了。她活著的每一天都是煎熬，她一點(diǎn)都不開(kāi)心。誰(shuí)都救不了她，除了她自己。

    “我們以后各過(guò)各的吧，以前的事情都忘了?！?/br>
    “好?！?/br>
    雷古勒斯應(yīng)得很快，他怕再遲疑下去會(huì)后悔。有那么一瞬間他想挽留甚至哀求，但他知道斐克達(dá)不希望他那樣。他留不住的，他從來(lái)沒(méi)留住過(guò)什么。她對(duì)著別人交代完了一切，一句都沒(méi)有提到他，她是希望他忘了。

    忘了吧，忘了也好。

    有冰涼的液體滴落在陳舊的婚戒上，雷古勒斯發(fā)覺(jué)自己哭了。他再抬頭時(shí)，斐克達(dá)已經(jīng)不見(jiàn)了，就像她真的在夜色里淡去了一樣。

    她走了。雷古勒斯突然也釋然了。他望著無(wú)邊的黑夜，任憑淚水決堤，流得滿臉都是。

    二十多年了，他想，原來(lái)都二十多年了。他還是沒(méi)能娶她。

    “我，雷古勒斯阿克圖盧斯布萊克，接受你，斐克達(dá)阿格萊婭羅齊爾，成為我的合法妻子，從今以后永遠(yuǎn)擁有你，無(wú)論環(huán)境是好是壞，無(wú)論富貴還是貧賤，無(wú)論健康還是疾病，我都會(huì)愛(ài)你、尊敬你并且珍惜你，直到死亡將我們分開(kāi)。”

    in my long fotten cloistered sleep

    you and i were resting close in peace

    was it just a dreaming of my heart

    now i'm g don't know why

    where do all the tears e from

    could no one ever dry up the spring

    if you find me g in the dark

    please call my name from the heart

    sing with me a tiny autumn song

    weep me melodies of the days gone by

    dress my body all in flowers white

    so no mortal eye  see

    where have all my memories gone

    should i roam again up yonder hill

    i ever rest my soul

    until you call my name

    you call my name from the heart

    in my long fotten cloistered sleep

    someone kissed me whispering words of love

    is it just a longing of my heart

    such a moment of such peace

    where do all the tears e from

    with no memories why should i cry

    i ever rest my soul

    until you call my name

    you call my name

    you call my name

    call my soul from the heart

    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    卡妹！大豬蹄子聽(tīng)到你唱歌了！