賓格利先生一直在站在窗戶前，在他的視線里，達西先生與那日在街上見到的穿“紅制服”的軍官對面站著，中間隔了大概兩臂長的距離，他們兩位都身姿挺拔，達西先生比軍官的個頭還要高。

    夜色濃重，賓格利先生看不清他們臉部的神情，一切表情都被黑夜所掩蓋了。

    他們的談話沒有持續(xù)很久，達西先生很快回來，他的眉宇之間帶著一股憤怒，這股憤怒在他見到克洛莉絲時如衣服上面的褶皺一般被撫平了。

    克洛莉絲還未換下身上的盛裝，她的頭發(fā)出現(xiàn)了一些松垮，在燈光下，如一塊暖玉，她走過來，滿面含笑地問自己的兄長：“今天的舞會令你高興嗎？”

    她可是看到達西先生和伊麗莎白跳了不止一支舞，而且兩個人似乎相談甚歡。

    “高興?！?/br>
    達西先生的嘴角扯出了一抹笑，他這副模樣怎么看都不像是真心高興的樣子。

    克洛莉絲：“怎么了？”

    “沒事?！?/br>
    一句簡單的“沒事”是瞞不過心思靈巧的克洛莉絲的，她望著達西先生，眼睛里映襯出盈盈燈火，不論是誰，被這樣一雙眼睛望著，都不會忍心去欺騙她的。

    賓格利先生見好友屬實有說不出來的苦衷，替他圓謊：“我們剛剛在討論一件大事，我很快會向班內(nèi)特小姐求婚了?！?/br>
    “恭喜，”克洛莉絲道，“所以……你是因為這個才不高興的嗎？”

    “是的?！?/br>
    達西先生回答完后，克洛莉絲愣了一會兒，然后眼睛里充滿了驚奇與喜悅，她看了看達西先生，又看了看賓格利先生，不由得用手捂住了嘴。

    這次輪到達西先生問：“怎么了？”

    “沒什么，你們繼續(xù)?！?/br>
    克洛莉絲十分自覺地晃動著裙擺離開了，留下疑惑的達西先生與賓格利先生，兩位好友對視一眼。

    賓格利先生道：“可能是聽說了我要求婚所以感到很高興吧?！?/br>
    會是這樣嗎？

    似乎也沒有別的解釋了。

    克洛莉絲回到房間里，她立刻提筆給喬治安娜寫信，信上說她發(fā)現(xiàn)哥哥和賓格利先生的關(guān)系“尤其好”，哥哥還會為賓格利先生求婚而不高興……

    信寫到一半，又被她揉成了一個小團，也不知道喬治安娜能不能明白她的意思，這種細節(jié)要自己發(fā)現(xiàn)才有意思。

    克洛莉絲拿出了一張新的紙，重新寫信件內(nèi)容，除了日常問好以外，克洛莉絲說了她的戲劇演出情況，這是喬治安娜最關(guān)心的一點了，在最后還提到了韋翰——《傲慢與偏見》的原作中，韋翰差一點誘哄喬治安娜私奔，這應(yīng)該是meimei心里被封起來的一個地方，若非克洛莉絲實在想知道自己和韋翰有過什么糾葛，她也不愿意揭開這塊封印——她仔細措辭，以一種最委婉的方式拋出了自己的疑問。

    克洛莉絲將信件封印好，突然想起來自己應(yīng)該問福爾摩斯先生要一個地址，或許再厚臉皮一點問他，可不可以給他寫信，她完全可以稱自己是想要了解案件的最新進展嘛。

    失策失策。

    福爾摩斯先生離開的時候，克洛莉絲望著他的背影，他像一只鷹飛往了群山間。

    “達西小姐，以后不要貿(mào)然地邀請一位男士共舞?！?/br>
    他說這句話的時候，第一個字與樂曲的最后一個音想接，讓人生出音樂還沒有奏完的錯覺。

    他沒有解釋為何會說這樣一句話，若不是他的雙眼內(nèi)沒有一絲一毫旖旎的情緒，在如此燦爛的燈光、如此曖昧的場合里，這句話實在讓人浮想聯(lián)翩。

    他虛構(gòu)了一個賭約，替自己和瑪麗解釋，“達西小姐，以后不要貿(mào)然邀請一位男士共舞”，這句話只能是一個好心的提醒。

    第二天，克洛莉絲裝作無意，向前來收拾衣服的女傭提起了這件事。

    很好，這是所有的女傭里最心直口快的一個。

    “我有一個朋友，”克洛莉絲以編謊話的萬能句式開場，“她主動邀請了一位男士跳舞。”

    克洛莉絲坐在梳妝鏡前，透過鏡面看到了女傭嘴張得能吞下一個小鵪鶉蛋。

    “這樣很不應(yīng)該……嗎？”

    克洛莉絲先是以一種十分肯定的態(tài)度說出前面的話，在最后低低地疑問了一聲

    “當(dāng)然不應(yīng)該，達西小姐，”女傭道，“她可能患上了歇斯底里癥。”

    “不至于吧……”

    克洛莉絲不知道什么叫做歇斯底里癥，但“歇斯底里”這個詞聽著就很嚴(yán)重的樣子。

    “還是要趁早發(fā)現(xiàn)，趁早治療。”女傭說。

    女傭說出了一個病學(xué)名稱，可是克洛莉絲追問時，她也解釋不清歇斯底里癥的病癥，最后她說：“總之一位年輕的女士是不可以貿(mào)然像一位男士邀舞的，哪怕這位男士是她的未婚夫。如果她這么想和男士共舞的話，她可能就得上了歇斯底里癥?！?/br>
    女傭十分篤定，一直讓克洛莉絲寫信給那位好友，勸她及時治療，不要讓癔癥拖垮了身體。

    女傭沒有看到克洛莉絲的嘴角僵硬的笑容，自己就是“好友”本人的克洛莉絲去了書房，自己在一堆書中尋求有關(guān)于“歇斯底里癥”的記載。

    還好尼日斐花園中的藏書很豐富，克洛莉絲在一本大部頭的醫(yī)學(xué)著作當(dāng)中找到了與“歇斯底里癥”相關(guān)的記載。

    這本書已經(jīng)有些“上了年紀(jì)”，它被放在書架的最底層，書的封皮上積了一層灰，一看就知道是長久無人翻閱所致。

    克洛莉絲在看到關(guān)于“歇斯底里癥”記載的第一句話時就覺得這個病癥純粹是胡說八道：歇斯底里癥，曾被解讀為黑魔法顯靈或惡魔附體。

    書里將“歇斯底里癥”描繪成了一種典型的女性特征，女人稍微一點兒不對頭的舉動都可以用“歇斯底里癥”來概括，她盯著一個男性多看了一會兒，或者情緒激動了一點都可能被人認(rèn)為是不是得了“歇斯底里癥”，甚至有一位醫(yī)生指出有四分之一的女性都患上了所謂的“歇斯底里癥”。

    而她邀請福爾摩斯先生跳舞的行為如果被有心的人士解讀了，她或許也會被扣上“歇斯底里癥”的帽子。

    不過福爾摩斯先生顯然是沒有這些成見的，他本身就不是一個為世俗的規(guī)則所束縛的人，又諳熟科學(xué)道理，不會將她的行為當(dāng)做一種病癥。

    克洛莉絲合上書本，這些成見像一座大山一樣，壓得女人只能如同家里的天使一樣溫順純潔。

    否則的話，她就可能是有病了。

    這叫個什么事嘛？！

    克洛莉絲沉著臉從書房里出來，賓格利小姐正巧抱著一大束花從屋子外面走進來，賓格利小姐穿著一身湖藍色的裙裝，抱著白色、粉色的花朵，難得清新動人。

    她招呼著克洛莉絲一塊兒插花。

    克洛莉絲有滿肚子的話想要抱怨，可是賓格利小姐卻不是一個好傾訴的對象，克洛莉絲的“歇斯底里癥”剛剛冒出了頭，她卻問了一句：“該不會是我知道的那位小姐吧，我就知道你也覺得她有點兒怪怪的對不對？”

    “哪位小姐？”

    賓格利小姐話里的那位可能得了“歇斯底里癥”的小姐像是她們的熟人一樣。

    賓格利小姐嘴角帶笑，沖克洛莉絲眨了眨眼，分明像在說：我都懂的，你不用瞞著我。

    “我的那位朋友指的是我戲劇里的人物，”克洛莉絲說，“我要寫一出與‘歇斯底里癥’相關(guān)的戲?！?/br>
    “原來是這樣，我還以為是那位小姐呢。”

    克洛莉絲一直也沒有弄明白賓格利小姐指的“那位小姐”是誰，她也并不想打聽，盡管賓格利小姐穿了一身淡雅清新的衣裳，她也覺得站在賓格利小姐的身旁心情變得更加沉重了。

    郝斯特夫婦回他們自己家里了，達西先生和賓格利先生說要出去辦事，他們兩并沒有說具體去辦什么事，只說可能得到晚上才會回來。

    如果不是伊麗莎白寫了一封信過來邀請她們?nèi)プ隹停寺謇蚪z就得和賓格利小姐兩個人一直聊著不知姓名的“那位小姐”。

    “我就不過去了，”賓格利小姐說，“我的身體有一點兒不舒服?！?/br>
    其實這正遂了伊麗莎白的意，她本來也只希望克洛莉絲一個人過去，只是為了禮貌才邀請賓格利小姐，就連信件里對她的邀請都只是一筆帶過而已。

    伊麗莎白早就看了出來，不論賓格利小姐表露得對她們再親近，也只是做做樣子，只是可憐的簡還將賓格利小姐當(dāng)做了真心朋友，殊不知她會成為賓格利先生和簡的關(guān)系里一塊放在門口的石頭。

    事實上，也正如伊麗莎白所認(rèn)為的那般，賓格利小姐一直在勸說兄長要慎重考慮婚事，她顯然更希望一位富裕的小姐成為自己的嫂子，本來克洛莉絲是一個相當(dāng)不錯的人選，沒想到中途插進來一個班內(nèi)特小姐，而且她愛慕的達西先生似乎對另一個班內(nèi)特小姐心生好感了，以至于她現(xiàn)在一聽到班內(nèi)特這個名字就頭疼。

    “那我就一個人去了。”克洛莉絲說。

    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    如今人們常用于形容受到某種刺激而引發(fā)的情緒激動、舉止失常的“歇斯底里”（hysteria）一詞，在歷史上被用來特指一種癔病，即女性的精神失常，癥狀有痙攣發(fā)作、原因不明的局部疼痛、無法解釋的功能失調(diào)等等。

    癔病的發(fā)病原因早在古希臘時期便已被道德化——它是不育的惡果。歇斯底里癥也被解讀為惡魔附身或黑魔法顯靈，表現(xiàn)出歇斯底里癥狀的女性通常會被處決。文藝復(fù)興期間，與莎士比亞同時代的醫(yī)生愛德華·喬登（edward jorden）在1602年的一場女巫審判中，試圖向法官證明原告所謂受黑魔法控制而表現(xiàn)出來的癥狀是出自癔病，其罪魁禍?zhǔn)撞皇桥?，而是zigong。

    根據(jù)他的論述，被剝奪了性體驗的處女和寡婦——“處在消極狀態(tài)中的女性們”——最容易感染癔癥。

    在維多利亞時期，有近一半的女性曾認(rèn)為自己患上癔病。由于深信刺激性氣味會使游走的zigong復(fù)歸其位，她們大多隨身帶著一小瓶嗅鹽以防不備之需。

    （以上資料來自于文章《癔病、zigong與歇斯底里的女性》）

    在公元前一千多年，男女身體構(gòu)造上的巨大差異，就已開始使人們感到驚異與著迷。zigong，這個只存在于女性身體里，每月流一次血的器官，就被視為一切女性問題的根源。

    任何出現(xiàn)在女性身上、難以解釋的神經(jīng)質(zhì)行為，小至難以捉摸的情緒波動，大至舉止怪異、胡言亂語和暈倒，甚至發(fā)燒、盜竊癖等，都統(tǒng)統(tǒng)交由zigong背鍋。于是，古希臘人根據(jù)zigong（hystera）一詞，為這種“zigong疾病”取名歇斯底里（hysteria）。

    保守的維多利亞時期，社會對女性的道德情cao要求到達了一個頂峰。那時的女性被稱為“家里的天使”。她們總是身穿有巨大裙撐的華麗連衣裙，上面綴有繁復(fù)的蕾絲花邊，束胸如同隨身攜帶的牢籠，勒得她們喘不上氣。

    由于行動不便，女性總是大門不出二門不邁，坐在家里做針線活，或是病懨懨地躺在沙發(fā)上。她們最大的美德，就是溫柔和順從，不需要有思考能力和好奇心，也不需要有□□望。

    可是，就在這個禁欲的時代，“歇斯底里癥”卻在女性之間流行起來。1859年，一名內(nèi)科醫(yī)生認(rèn)為，四分之一的女性都在遭受著“歇斯底里癥”的困擾。他甚至為這種疾病列出了75頁的癥狀清單，幾乎你能想到的任何癥狀，都能在其中對號入座。

    （以上知識來自于《如何安慰一個“歇斯底里”的女朋友》）

    至于治療這個病癥的方法也很奇葩，大家可以自行搜來看一看，一定會打開新世界的大門。