risingupthroughtheair彌漫在空氣中。

    upaheadiance，抬頭遙望遠(yuǎn)方，

    isawashimmeringlight我看到微弱的燈光。

    myheadgrewheavymysightgrewdim我的頭越來越沉，視線也變得模糊。

    ihad2stop4thenight。我不得不停下來過夜……

    低沉沙啞的歌聲，寂寥又迷茫，配上張啟略顯蒼老的歌喉，卻呈現(xiàn)出一種詭異的聲音穿透力。姬凰暗暗點(diǎn)頭，張啟果然唱功很了得也是很專業(yè)的音樂人士，很快就明白了這首曲子的風(fēng)格主調(diào)，而且外語腔非常純正。

    thereshestoodinthedoorway她站在門口那兒招呼我

    iheardthemissionbell我聽到遠(yuǎn)處教堂的鐘聲

    andiwasthinkingmyself我在心里對(duì)自己說

    “thiscouldbheavenorthiscouldbhell”這里可能是天堂也可能是地獄

    theupadle，然后她點(diǎn)燃了蠟燭，

    andsheshowedmetheway給我引路……

    therewerevoicesdownthecorridor。沿著走廊傳來陣陣說話聲……

    weletothehotelcalifornia！歡迎來到加州旅館……

    張啟的的嗓音越來越沙啞，卻透出了一種帶著誘惑的味道，聲音微微高了一些，讓他有些蒼老的聲音有了一種獨(dú)特的味道，一種魔鬼果實(shí)般的魅力。

    hermindistiffany—twisted，她的心為珠寶所扭曲，

    shegotthemercedesbends。她擁有豪華奔馳車。

    shegotalotofpretty，prettyboys。她有許多漂亮的小伙子。

    thatshecallsfriends。她稱之為朋友。

    howtheydahecourtyard，他們?cè)谕ピ豪雉骠嫫鹞瑁?/br>
    somedaoremember！有些舞是為了回憶！

    somedaet！而有些舞是為了忘卻……

    那沙啞的聲音有種恍若穿越時(shí)空的感覺，加上吉他手那悠遠(yuǎn)又踩著節(jié)奏的配樂，隨著歌詞和張啟那越加注入感情的歌唱，帶上了迷離的頹廢之色。歌詞如同一個(gè)娓娓道來的故事，以歌曲的方式跟人們講述著游人的故事和內(nèi)心的感觸。

    原本在各自練習(xí)著自己曲目的音樂人們漸漸圍了過來，他們中許多是涅槃在國外邀請(qǐng)的音樂家和樂團(tuán)，沉默的傾聽著。他們仿佛到了另外一個(gè)紀(jì)元，屬于他們?cè)?jīng)古老歷史的紀(jì)元，仿佛看到了昏暗燈光下的旅館，侍從們穿著古典歐式的燕尾服，帶著笑容端著酒盤穿梭，男男女女笑得很迷醉，有的則是苦悶的喝著悶酒迷茫的望著來來去去的人群……

    傾聽的人們慢慢眼神有了復(fù)雜的神采，有的似乎在緬懷著什么，有的似乎在思考著什么，也有人情不自禁的手指微動(dòng)打起了節(jié)拍……

    andshesaid“wearealljustprisonershere—她說我們都是欲望的囚徒

    —ofourowndevice”。但是是我們自愿的……

    張啟的聲音似乎帶上了彷徨的味道，又有一股屬于新生的向往……

    ihadfindthepassageback，我必須找到來時(shí)的路，

    totheplaceiwasbefore?；氐轿疫^去的地方……

    聲音不高不低，沙啞醇厚，為歌曲為故事劃上了句號(hào)，

    “relax”，saidthenightman，守夜人說放寬心

    uc

    ucheckoutanytimeulike。你想什么時(shí)候結(jié)帳都可以。

    butueverleave！但你永遠(yuǎn)無法離去！

    歌曲唱完，吉他手的最后音符落下，大廳一片寂靜，張啟也沉默著。許久后，不知是誰先拍了巴掌，接著陸陸續(xù)續(xù)的掌聲響起，最后匯聚成一片響亮的掌聲。

    張啟緊緊握著歌譜，緩緩起身雙腿竟有些打顫，他艱難的走到姬凰身前，嘴唇動(dòng)了好幾下，艱難的開口：“姬凰，這首歌……給我唱吧?！?/br>
    他非常明白這首歌代表著什么，非常明白！

    正因?yàn)槊靼姿愿械娇謶?，一種患得患失的恐懼。這是一首任何唱都會(huì)紅的歌，而顯然這個(gè)世界符合這首歌演唱者的人太多。他不認(rèn)為他是最適合的一個(gè)，也不認(rèn)為他是最優(yōu)的選擇，他能感到很多在場的外國音樂人眼睛在發(fā)光，熾熱的光！

    姬凰燦爛的笑，大大的笑容，豎起大拇指充滿了欽佩：“當(dāng)然，張老師的優(yōu)秀完全超出了我的預(yù)料，簡直是經(jīng)典重現(xiàn)！”

    “涅槃籌備中的王牌電影《命運(yùn)音符》廣受矚目，當(dāng)然，國內(nèi)外媒體關(guān)注點(diǎn)最多的是在音樂上，眾所周知為了這部電影涅槃邀請(qǐng)了國內(nèi)國外著名的音樂家和音樂團(tuán)隊(duì)，但那都是在背景音樂和純音樂的配音上，涅槃在人聲演唱部分一直沒有任何動(dòng)作，外界一度認(rèn)為這是一部以純音樂為主調(diào)的影片……”

    “令人意外的是涅槃首次公布了人聲演唱部分的名單，最后花落張啟。年輕一代或許對(duì)這個(gè)名字有些陌生，如果熟悉也大都是因?yàn)樽罱摹蹲顝?qiáng)天籟》節(jié)目，不過在二十幾年前張啟也曾是炙手可熱的歌手……”

    “是的，一提二十幾年前大家就明白了，張啟并不年輕。張啟，五十七歲，現(xiàn)任京華音樂學(xué)院美聲唱法方向的教授，毋庸置疑他有著很優(yōu)秀的音樂才能，但不能否認(rèn)的是他已經(jīng)老了，嗓音也已經(jīng)蒼老。涅槃的選擇跌破眼鏡，沒有人知道這是什么歌，也沒有人知道涅槃怎么會(huì)選擇交給似乎并不符合條件的張啟如此重大的電影部分，小編也認(rèn)為姬凰任性了一些，難道只是因?yàn)楣?jié)目里張啟對(duì)她比較親近？”

    “……這首歌我們還不知道內(nèi)容，不過通過一些特殊渠道我們得知這首歌的名字似乎叫《加州旅館》。值得一提的是，參與涅槃音樂部分的幕后音樂人們雖然在保密方面做得不錯(cuò)，但卻已經(jīng)向國外某些歌壇的熟人透漏了一些信息，目前已經(jīng)有數(shù)位國外著名的歌星的經(jīng)紀(jì)人主動(dòng)與涅槃洽談，由此可以想象這首歌曲絕不會(huì)簡單……”

    “張啟的地位似乎不保，要知道對(duì)這部以打入國際市場為目標(biāo)、投入涅槃幾乎全部資金還外借了不少資金的電影來說，這么龐大的成本和制作根本經(jīng)不起失敗，一旦失敗涅槃也許大廈崩塌或者需要至少幾年來恢復(fù)元?dú)?。這樣的情形下，邀請(qǐng)國外著名歌手無疑是個(gè)更好的選擇，而張啟在國內(nèi)已經(jīng)過氣在國外更是毫無名氣，涅槃將如何選擇……”

    張啟的地位確實(shí)有點(diǎn)不穩(wěn)，姬凰也沒想到會(huì)引起國外著名歌手的關(guān)注，比如秋璇那兒英國著名的男歌手羅伯特·格爾頓的經(jīng)紀(jì)人菲絲蓮娜，已經(jīng)在秋璇的辦公室里蹲了整整三個(gè)下午，牛皮糖似的怎么說都不走，無數(shù)好處拋出來讓秋璇眼熱得差點(diǎn)立馬答應(yīng)下來！

    菲絲蓮娜真的快抓狂了，作為格爾頓的經(jīng)紀(jì)人她在英國娛樂圈的地位非常之高，以前她發(fā)瘋了都不會(huì)關(guān)注這個(gè)在國際影視業(yè)市場影響力連百分之五都達(dá)不到的國家。在她看來這個(gè)國家的影視歌業(yè)都十分落后和保守，事實(shí)上這個(gè)國家的影視歌業(yè)也確實(shí)只能在國內(nèi)或亞洲幾個(gè)小國瞎折騰，在西方從來都會(huì)遇冷。

    可她接到了好友、一位參與涅槃電影音樂幕后制作的音樂團(tuán)一員的電話！我仁慈的主，她太了解她那位朋友挑剔的口味了，流行歌曲在他眼里就是渣，似乎只有鋼琴只有豎琴只有貝斯薩克斯才是高貴的東西?？伤尤唤o她打了電話，告訴他聽到了一首觸動(dòng)心靈深處的歌曲，并告訴她那會(huì)一首注定會(huì)成為經(jīng)典的歌曲，一首全球都會(huì)流行的歌曲！

    如果不是對(duì)這位朋友太了解，她打死都不會(huì)相信這個(gè)一直跟著西方流行音樂走的國家能出現(xiàn)什么符合國際口味的好歌，流行音樂從來都是先從西方開始，當(dāng)西方已經(jīng)開始新的流行元素的時(shí)候，這個(gè)國度還在流行西方早已過時(shí)的東西！

    可事實(shí)就是這么令人難以置信，她太信任這位朋友，于是她來了。當(dāng)看到另外一位老對(duì)頭經(jīng)紀(jì)人的時(shí)候，她更近篤定了自己的想法！