第7節(jié)
書(shū)迷正在閱讀:嫁給攝政王[穿越]、木系少女的八十年代生活、豪門(mén)盛婚之千億暖媳、女主她不想嚇人、好膽你就來(lái)!、夫人畫(huà)風(fēng)有毒、重生女配不做白月光、朕就是這樣昏君、徐徐推之、皇夫的日常
唐詩(shī):別產(chǎn)后抑郁了,到時(shí)候還得去醫(yī)院看你。 陳默:去死。 唐詩(shī):嘿嘿。 散了以后,唐詩(shī)點(diǎn)開(kāi)了另一個(gè)窗口,對(duì)話窗口的正上方寫(xiě)著三條。 這并不是昵稱(chēng),她就是叫三條,全名趙三條。 三條是唐詩(shī)大學(xué)時(shí)代的室友,但是她卻并不是學(xué)英語(yǔ)的,而是學(xué)日語(yǔ)的。那時(shí)候一個(gè)宿舍住六個(gè)人,宿舍按照首字母開(kāi)始排,三條他們班女生人數(shù)除以六正好余一,作為首字母最后的余數(shù)趙三條同學(xué)便被調(diào)到了英文系宿舍,跟唐詩(shī)她們一起住。 因?yàn)樗拿謱?shí)在有個(gè)性,唐詩(shī)又受唐母強(qiáng)烈的風(fēng)格愛(ài)好影響,一度認(rèn)為趙三條的母親也是麻將愛(ài)好者,并且在產(chǎn)前的某一次麻將桌上因?yàn)槿绷巳龡l導(dǎo)致無(wú)法清一色自摸而無(wú)法釋?xiě)?,于是將女兒取名為三條用以彌補(bǔ)內(nèi)心的遺憾。后來(lái)唐詩(shī)跟著三條去上日本文化課,發(fā)現(xiàn)三條是日本歷史上非常有名的姓氏,出過(guò)好幾個(gè)歷史名人,比如三條實(shí)美,還有好多姓四條五條六條七條的,覺(jué)得其父母中的某一位可能是日本歷史研究者,但是取其他姓名也就罷了,至少可以親切的叫小四小五小六小七,多么親切,可是偏偏三條是不能這么叫的,這一叫極其具有侮辱性簡(jiǎn)直成為全民女性公敵,令他們?cè)诜Q(chēng)謂上十分憂愁。 于是她們就忍不住發(fā)問(wèn)了:家母為何不取二條四條五條之類(lèi)的,再怎么也比三條好啊。 三條說(shuō):因?yàn)楫?dāng)時(shí)我爸公司破產(chǎn),我媽說(shuō)窮得就只剩下三條褲衩了,她要記住這人生恥辱。 到此時(shí)她們才恍然大悟,此三條非彼三條,是三條褲衩的三條,于是她們對(duì)她的稱(chēng)謂終于有了著落,她們親切地稱(chēng)呼她為褲衩。 被叫做褲衩的女生是不可能有男朋友的,試想一下一個(gè)叫rou色連體絲襪的男生怎么可能會(huì)有女朋友呢,于是被叫做褲衩又沒(méi)有男朋友的三條就盤(pán)踞宿舍,差點(diǎn)嘯聚山林。 不過(guò)她并不孤單,還有唐詩(shī)為伴,兩人做山為寨。 三條的父母不愧是商業(yè)奇才,傾家蕩產(chǎn)之后白手起家之后又東山再起,于是三條在初中的時(shí)候又過(guò)上了大小姐的生活,不幸的是父母親那時(shí)候就給她買(mǎi)了一臺(tái)電腦,讓三條從此踏上一條不歸路。 三條在世界觀價(jià)值觀人生觀還沒(méi)有好好形成的時(shí)候過(guò)早接觸網(wǎng)絡(luò),從此沉淪于二次元世界,變成了聲控和腐女。 “所謂禁欲,必先感其欲”,“男色面前金錢(qián)當(dāng)如糞土”等名句皆出自她之口。 同在宿舍蝸居的唐詩(shī)跟三條產(chǎn)生了堅(jiān)固的革命友誼,并且在得知她是腐女之后,跟她分享了一段曾經(jīng)的荒唐往事,唐詩(shī)以為她會(huì)有種虛幻終歸現(xiàn)實(shí)的滿足感,沒(méi)想一看到屏幕中男男場(chǎng)景就眼露邪光yin笑連連的三條聽(tīng)完之后竟然雙眼微紅,特別認(rèn)真地說(shuō):“小詩(shī),我真希望他喜歡女人,真希望他喜歡你?!?/br> 不知道為何,那時(shí)的唐詩(shī)一瞬間特別特別想哭,大概是因?yàn)槿龡l竟然為了她曾經(jīng)的怦然心動(dòng)而放下自己的邪惡興趣。 現(xiàn)在三條正在日本念研究生,本來(lái)唐詩(shī)在辦旅游簽證的時(shí)候就打算去找她玩的,畢業(yè)之后就沒(méi)再見(jiàn)過(guò),正好趁著這次機(jī)會(huì)去看看她。 但是現(xiàn)在情況有變,本來(lái)是要帶著母親去旅游的,現(xiàn)在變成和他一起去出差。 唐詩(shī)覺(jué)得自己有必要跟她說(shuō)一下這個(gè)事情,作為當(dāng)初那個(gè)故事的后續(xù),畢竟她當(dāng)年為了自己眼泛淚光,而除那次之外,唐詩(shī)真的再也沒(méi)有看到過(guò)她因?yàn)槭裁词虑槎t過(guò)眼。 嗷,除了有一次她在一部小說(shuō)中站錯(cuò)了cp。 唐詩(shī)覺(jué)得這是她們偉大的友誼。 果然三條立馬就跳了出來(lái):什么,什么,你要跟他一起來(lái)日本出差,那個(gè)他???那個(gè)他?。。?/br> 唐詩(shī):是的…… 三條:就你們兩個(gè)人!一個(gè)星期!同出同歸! 唐詩(shī):好像可以這么說(shuō)…… 三條:噯,yin詩(shī),所以你現(xiàn)在到底是怎么想的? 唐詩(shī):拿我該拿的錢(qián),做翻譯該做的工作,當(dāng)然還有一點(diǎn)點(diǎn)私心和好奇心,想了解一下他現(xiàn)在的工作和生活,一個(gè)星期完工之后跟他好好道個(gè)別,然后我覺(jué)得我就真的可以從那一天畢業(yè)了。 三條:你這么想是不對(duì)的! 唐詩(shī):所以……你也覺(jué)得我不應(yīng)該再靠近他? 三條:我覺(jué)得你應(yīng)該直接上了他! 唐詩(shī)一口水噴到屏幕上,手忙腳亂地拿餐巾紙去擦,電腦如果因?yàn)檫@樣而送去維修實(shí)在是太冤了。 三條:你這么多年不談戀愛(ài)是不是因?yàn)樗?/br> 唐詩(shī):你這么多年不談戀愛(ài)是不是因?yàn)檠濕茫?/br> 三條不理唐詩(shī)的插科打諢:給自己一個(gè)星期的時(shí)間看能不能掰直他,用盡包括色誘在內(nèi)的任何手段,如果他真的不為所動(dòng),唐詩(shī),你就真的放棄吧。 唐詩(shī)看著屏幕上的前半段字覺(jué)得很猥瑣,看到最后放棄兩個(gè)字,又莫名泛出一點(diǎn)點(diǎn)傷感,不是早就已經(jīng)放棄了嘛。 三條:待我去研究一下把男生掰直的三十六計(jì),回頭傳授給你。 唐詩(shī):你一直在不是研究如何把男生掰彎的七十二計(jì)?這不是跟你的偉大事業(yè)相違背嘛。 三條:掰直一個(gè)勝造七級(jí)浮屠,你可以讓他免去世上的很多艱難和非議,當(dāng)然你跟他在一起并不妨礙我腦內(nèi)的男男遐想世界。對(duì)了,這次來(lái)日本,你如果沒(méi)時(shí)間,告訴我酒店地址,我去找你,順便見(jiàn)識(shí)一下傳說(shuō)了六七年的某人。 唐詩(shī)驚恐:我有點(diǎn)害怕的樣子。 三條賊笑:不怕不怕,我動(dòng)作會(huì)輕一點(diǎn)的。 唐詩(shī)覺(jué)得自己在大學(xué)四年就是被她帶偏的,因?yàn)樽陨淼慕?jīng)歷以及三條的耐心又熱情的指引,她看了好多bl小說(shuō)動(dòng)漫電影,解鎖了好多新知識(shí),學(xué)會(huì)了好多葷段子,并且心態(tài)更加開(kāi)放包容,她覺(jué)得只要是真正的感情都很美好都值得肯定,包括男男,但是她并不熱衷。 三條已經(jīng)去跑去研究三十六計(jì)去了,唐詩(shī)知道她現(xiàn)在肯定因?yàn)檠芯吭寒厴I(yè)論文以及以后是要工作還是讀博的糾結(jié)忙到連睡覺(jué)的時(shí)間都沒(méi)有,但是依舊不會(huì)冷落朋友,有時(shí)候唐詩(shī)想找個(gè)朋友以后去養(yǎng)老院得了,陳默已經(jīng)有張揚(yáng)了,最好的情況就是白汐奉獻(xiàn)給醫(yī)學(xué),三條沉浸在二次元世界,然后三個(gè)人一起單身終老,陳默偶爾去探望一下她們就好了,不過(guò)也有可能陳默因?yàn)榧骖檶W(xué)業(yè)和家庭,衰老得比較快,最后也想跟她們一起住。 唐詩(shī)把自己的想法一說(shuō),結(jié)果嘩啦啦三條微信進(jìn)來(lái)。 陳默:我最美,還有我家兒子是帥哥。 白汐:我今天剛爆了一個(gè)男人的菊好么! 三條:我一直在有男人的世界。 唐詩(shī)囧,不是一個(gè)去做手術(shù)一個(gè)睡覺(jué)一個(gè)搞研究去了嘛…… 唐詩(shī)覺(jué)得有點(diǎn)困了,準(zhǔn)備睡覺(jué),她正打算把手機(jī)放到旁邊,“?!钡囊宦暎謥?lái)了一個(gè)消息。 是一則微信好友信息添加。 申請(qǐng)人:沐川。 唐詩(shī)看了一會(huì)兒,點(diǎn)了添加。 剛加完,進(jìn)來(lái)一則消息:我是沐川。 我知道啊,微信名不就是名字么…… 沐川:下面是我的手機(jī)號(hào)碼,有事打我電話。 然后是一串?dāng)?shù)字。 唐詩(shī)也回復(fù):恩,收到了,這是我的號(hào)碼。 然后也發(fā)了自己的手機(jī)號(hào)碼。 唐詩(shī)在躊躇著還要不要說(shuō)點(diǎn)什么,那邊回來(lái)一則消息:明天見(jiàn)。 對(duì)于這種招呼用語(yǔ),最好的回應(yīng)就是打出一模一樣的:明天見(jiàn)。 放下手機(jī),關(guān)掉燈,黑暗中唐詩(shī)睜著一雙閃亮的大眼睛。 你曾經(jīng)喜歡過(guò)的人,你曾經(jīng)渴望可以坐在他的后座上下學(xué)的人,如今晚上開(kāi)著車(chē)送你回家,早上開(kāi)車(chē)接你去公司,睡前跟你說(shuō)明天見(jiàn)。 一切都是如此美好。 如果忽略掉前因后果細(xì)枝末節(jié)的話。 唐詩(shī)這樣想。 第8章 以指導(dǎo)為名 唐詩(shī)這人有個(gè)優(yōu)點(diǎn),就是特別準(zhǔn)時(shí),不管跟誰(shuí)約定幾乎都會(huì)提前五到十五分鐘到,永遠(yuǎn)沒(méi)有讓人等的煩惱。 今天她更是提早了一倍的時(shí)間,七點(diǎn)半就已經(jīng)梳妝完畢整裝待發(fā)了。 她往窗外望了望,今天霧很大,視線很局限,可還是依稀可以看出樓下沒(méi)有車(chē),于是坐下來(lái)繼續(xù)等。 到了七點(diǎn)五十五,唐詩(shī)還是沒(méi)看到人,記憶中的沐川也是一個(gè)非常守時(shí)的人,于是打算下樓看看。 唐詩(shī)跑到樓下,就看到一輛白色的車(chē)停在下面,車(chē)外的人一身休閑的打扮,隨意地倚著車(chē),右手自然地插在褲袋里,左邊修長(zhǎng)而骨節(jié)分明的手指利落地滑動(dòng)手機(jī),目光專(zhuān)注又隨性的樣子。 是誰(shuí)說(shuō)的,沐川隨便一站就是一道風(fēng)景。 好像感受到了這邊的動(dòng)靜,自成風(fēng)景的某人轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái),道:“早?!?/br> 多么美妙的一個(gè)字啊。 唐詩(shī)快速跑過(guò)去,懊惱道:“你什么時(shí)候來(lái)的,我怎么在樓上沒(méi)看到你?!闭f(shuō)完往自己住的樓層看去,發(fā)現(xiàn)一刻茂密的樹(shù)正好遮住了視線。 原來(lái)是這樣。 “你是不是早就到了,怎么不打我電話呢。” 沐川走到右側(cè),幫她拉開(kāi)車(chē)門(mén):“沒(méi)有,我剛來(lái)。” 唐詩(shī)坐進(jìn)車(chē)?yán)?,里面的暖氣很足,于是脫掉了外衣,里面是一件款式休閑顏色活潑的毛衣。 沐川的視線好像在她的毛衣上多停留了幾秒。 唐詩(shī)感覺(jué)不妙。 這件毛衣其實(shí)是她七八年前在高中就穿過(guò)的,質(zhì)地舒服,款式顏色一直也很喜歡,保存得也很好,但是上大學(xué)之后就一直放在家里,今早翻柜子的時(shí)候看到,覺(jué)得懷念,就穿上身試了試,發(fā)現(xiàn)還是很合身,于是就穿了起來(lái),連自己都差點(diǎn)忘掉的毛衣應(yīng)該不會(huì)有人記得吧。 可是唐詩(shī)有點(diǎn)心虛。 一共跟他見(jiàn)了三次面,第一次自己穿著一件很男性的衛(wèi)衣,第二次是很正式古板的職業(yè)套裝,第三次竟然穿著七八年前的毛衣…… 好吧,必須去買(mǎi)點(diǎn)衣服了。 唐詩(shī)正糾結(jié)中,發(fā)現(xiàn)眼前遞過(guò)來(lái)一瓶牛奶一個(gè)雞蛋還有一個(gè)夾著蔬菜和火腿的三明治。 只聽(tīng)某人說(shuō)道:“早餐。” 唐詩(shī)接過(guò)來(lái),發(fā)現(xiàn)牛奶呢和雞蛋還是熱乎乎的,一下子覺(jué)得整個(gè)胃都溫暖起來(lái)。 可是,她禁不住想,在她不知道的這些年里,是誰(shuí)讓他從一個(gè)我行我素的少年變成如此體貼周到的一個(gè)男人呢。 想到這里,唐詩(shī)有些黯然。 今天大霧又是周六,路上車(chē)很少,雖然因霧開(kāi)得慢了點(diǎn)還是挺快就到公司,整棟大樓都靜悄悄的,鐳卡事務(wù)所也無(wú)人上班。 沐川把陳佳整理的資料轉(zhuǎn)交給唐詩(shī),并且給她安排了一臺(tái)電腦,有什么不懂的可以用電腦查,如果是跟日語(yǔ)無(wú)關(guān)的建筑方面的問(wèn)題隨時(shí)可以直接問(wèn)他。 唐詩(shī)點(diǎn)頭立馬趴到桌上研究去了。 陳佳給的資料上有很多的中日文對(duì)照的建筑專(zhuān)業(yè)詞匯以及這次行程的主要訪問(wèn)內(nèi)容。原來(lái)沐川和鐳卡的合作項(xiàng)目是為了設(shè)計(jì)一個(gè)大劇院,這次出資方的意愿是希望結(jié)合德國(guó)等西方世界的現(xiàn)代設(shè)計(jì)和以中國(guó)日本為代表的亞洲古代建筑風(fēng)格來(lái)創(chuàng)構(gòu),融合東西古今,設(shè)計(jì)出一個(gè)既有東方古代的繁復(fù)柔美又兼具西方現(xiàn)代簡(jiǎn)約硬朗的劇院。 唐詩(shī)一邊對(duì)照著中日文,一邊查看電腦,其中有一些還有建筑圖紙,用箭頭很清晰地標(biāo)出這個(gè)是什么,那個(gè)是什么,她其實(shí)不需要理解的太深,只要知道他們講的這個(gè)中日文分別是什么就好,不用搞懂為什么哥特式教堂的基本單位是在一個(gè)正方形或矩形平面四角的柱子上做雙圓心骨架尖券,四邊和四腳線上各一道,屋面石板架在券上來(lái)形成拱頂。雖然搞懂了更利于翻譯,自己也能更敏捷的反應(yīng),現(xiàn)在就是時(shí)間問(wèn)題,沒(méi)有時(shí)間讓她去深入研究。 但還是有一個(gè)比較抽象的東西讓唐詩(shī)摸不著頭腦,電腦上也查不到,她打算求助沐川,畢竟有現(xiàn)成的專(zhuān)家在這里,這也是他希望她來(lái)公司的主要原因吧,能最有效率最快的解決建筑翻譯上的難題,提供優(yōu)質(zhì)的翻譯。