黑山老妖自作主張，將美杜莎的備注名改成了【蛇蝎美人美杜莎】。

    【黑山老妖萌萌噠】：美杜莎，你來給大家做一下自我介紹。

    【蛇蝎美人美杜莎】：#￥@%%*……%#@#***￥#（我叫美杜莎，是希臘人，大家請多多關照）。

    【黑山老妖萌萌噠】：我來翻譯一下，她的原話是：我是宇宙超級無敵大美女美杜莎，來自蘭若寺百米外的小破廟，讓我看到你們揮動的小手。

    群里一片寂靜，全部成員：……

    顧因覺得奇怪，美杜莎不是希臘神話里的女妖，什么時候變成姥姥的近鄰了，不過看到姥姥一副信誓旦旦的樣子，她選擇先閉嘴。

    黑山老妖還在不知疲倦地翻譯著美杜莎的話。

    【蛇蝎美人美杜莎】：#@%%@#***%……￥##（大家怎么都不說話，是害羞了嗎，過段時間我們就熟悉起來了）。

    【黑山老妖萌萌噠】：美杜莎說的是：我的發(fā)型做得特別棒，如果有興趣的，可以直接聯(lián)系“姥姥美發(fā)店”，地址：蘭若寺145號。

    群內又是一片尷尬的寂靜。

    不過，終于有人發(fā)現(xiàn)了不尋常之處，紛紛開始批評起黑山老妖。

    【嫦娥迷妹玉兔精】：我怎么感覺這么不對勁呢，姥姥你自己說說，原話到底是什么？

    【黑山老妖萌萌噠】：小兔兔你冤枉我，姥姥我傷心了，我可是號稱六界頭號翻譯官——蘭若寺一枝花。

    【鐘馗捉妖小能手】：得了吧，老妖婆，大字都不識幾個，你敢摸著自己的良心說說。這幾千年里，你摸過幾次書，不都讓你去墊桌腳了！

    【親親相公寧采臣】：我記得美杜莎好像是希臘的吧？

    【白骨白骨最勾人】：姥姥你竟然會希臘語，這不科學！

    【國破家亡靠妲己】：姥姥，我看你是不懂裝懂，你就實話實說了吧。

    黑山老妖在大家的攻勢下，節(jié)節(jié)敗退，在隱遁之前，最后留下了一句話。

    【黑山老妖萌萌噠】：姥姥我說的話就是對的，你們都冤枉我了，姥姥心好痛，要回家閉關去了，哼哼。

    黑山老妖說話這句話后，立即在群里消失了。

    顧因看到這一幕，笑得腰都痛了，至今還沒有人知道美杜莎到底說了些什么。

    【嚶嚶嚶嚶老干部】：弱弱的說一句，其實我只是來學英語的。

    這時，群內唯一靠譜人士小白龍出現(xiàn)了。

    【深深深深小白龍】：嚶嚶，你要學英語的話，我可以給你引薦一個人。

    過了幾秒后，【莎士比亞】被【深深深深小白龍】拉入紅包群。

    第38章 與時俱進的莎士比亞

    小白龍擅作主張, 將莎士比亞的群昵稱改成了【莎士比亞愛學習】。

    【莎士比亞愛學習】：#@@%*……**￥（大家好, 我是莎士比亞，是小白龍的好友）。

    黑山老妖不知道什么時候又再次冒了出來，她似乎對于翻譯這一行樂此不疲。

    【黑山老妖萌萌噠】：姥姥我又要幫你們翻譯翻譯了，莎士比亞的意思是，我是一個大帥哥, 希望大家多多關照！

    繼美杜莎之后, 黑山老妖又一次走上了捉弄新人的道路。但是大家早已深知她的套路, 不肯上當了。

    【鐘馗捉妖小能手】：老妖婆, 你以為我們還會上當嗎！

    【白骨白骨最勾人】：就是就是，你不是說要去閉關嗎？怎么又跑出來了。

    小白龍給莎士比亞發(fā)了一個【指定紅包·翻譯系統(tǒng)】。附帶上了一句話：這是我自主研發(fā)的一款高級翻譯系統(tǒng)，還是試用期，你可以先用一下。

    手機那頭的莎士比亞點開了紅包，手機立刻自動安裝上了小白龍的高級翻譯系統(tǒng)。這么神奇的事情，莎士比亞還是第一次見。

    隨即，他在群里講了一句話，發(fā)出去的英文立馬被翻譯成中文, 語序、用詞都完全正確。

    【莎士比亞愛學習】：大家好, 我是莎士比亞。

    看到小白龍的翻譯系統(tǒng)這么牛逼, 群里的妖魔鬼怪瞬間沸騰了，一個個都蹦出來要小白龍發(fā)紅包。

    【鐘馗捉妖小能手】：沒想到越低調的人，隱藏的越深。小白龍，我也想要一個這樣的系統(tǒng)，我也想跟上時代的潮流。

    【黑山老妖萌萌噠】：我早就知道小白龍深藏不露, 資質不凡。姥姥我最欣賞這樣有才華的人了，這樣的男人給我來一打。

    【蛇蝎美人美杜莎】：*￥###……*（心疼自己，不知道你們在說什么。話說讓我進群的黑山姥姥去哪了）

    看見美杜莎發(fā)了一長串亂碼，盡管祁深看得懂希臘語，但群里的眾人看不懂啊。很快，他也給美杜莎發(fā)了一個【指定紅包·翻譯系統(tǒng)】。

    美杜莎立刻在手機上點開，安裝上翻譯系統(tǒng)后，她能看懂中文了，感覺自己和群內人的世界終于接軌了。

    【蛇蝎美人美杜莎】：終于知道你們在說什么了，聽得懂人話的感覺真好。謝謝小白龍。

    【深深深深小白龍】：大家不要急，等系統(tǒng)測試完畢后，人人有份。

    【嫦娥迷妹玉兔精】：小白龍還真是見多識廣啊。

    【莎士比亞愛學習】：小白龍還是我的英語老師呢，他教會了我現(xiàn)代英語。

    莎士比亞還換了個身份，居住在現(xiàn)在的倫敦。盡管一開始城市里的快節(jié)奏生活讓他有些不適應，但是過了這么多年，他也趕上了時代的步伐。

    祁深和莎士比亞的認識非常巧合，他教莎士比亞現(xiàn)代英語，莎士比亞會跟他談文學和戲劇。

    【深深深深小白龍】：@【嚶嚶嚶嚶老干部】，嚶嚶，我給你找了一個英語老師。你文學上有什么不懂的地方也可以向莎士比亞請教。