謝長(zhǎng)安靜靜地擦汗，也是沒(méi)有說(shuō)話(huà)。

    安德烈看了謝長(zhǎng)安一眼，突然就覺(jué)得大餅?zāi)樧屓丝床贿^(guò)眼了。

    雖然今天大家的水平都比不過(guò)昨天，但是看看人家謝長(zhǎng)安，人家可沒(méi)有這樣狼狽地抱怨。

    到了下午，會(huì)議到達(dá)尾聲了，但是大家似乎還是不能達(dá)成共識(shí)，于是火氣都冒上來(lái)了，一些情急之下的臟話(huà)也井噴式的出來(lái)了。

    謝長(zhǎng)安不知道別的頻道如何，她的頻道反正很不樂(lè)觀(guān)。

    當(dāng)美國(guó)代表惱怒地說(shuō)了一陣未果之后，傲慢地罵臟話(huà)時(shí)，她驚呆了，再聽(tīng)到安德烈面不改色地將那些臟話(huà)翻譯出來(lái)，就更驚愕了。

    安德烈翻譯過(guò)程中看了謝長(zhǎng)安一眼，見(jiàn)她小嘴微張，差點(diǎn)忍不住笑了起來(lái)。

    等終于翻譯完，他忍不住沖謝長(zhǎng)安直眨眼。

    謝長(zhǎng)安沖他笑了笑就繼續(xù)認(rèn)真聽(tīng)了，又過(guò)了一會(huì)兒，輪到大餅?zāi)樂(lè)g了。

    大餅?zāi)槾藭r(shí)仿佛重病的人，面容十分憔悴，甚至泛起了一層青灰色。

    謝長(zhǎng)安看著他，覺(jué)得他像個(gè)得了絕癥的人，顯得特別難看，便飛快地收回目光，專(zhuān)心聽(tīng)翻譯。

    安德烈站了起來(lái)，小心翼翼地往外走，經(jīng)過(guò)謝長(zhǎng)安跟前時(shí)，遞了一張紙條過(guò)來(lái)才出去。

    謝長(zhǎng)安拿起紙條看了看，見(jiàn)紙條上寫(xiě)著他要去洗手間，叫她認(rèn)真聽(tīng)著，在大餅?zāi)槼鲆馔鈺r(shí)記得補(bǔ)救。

    她沖安德烈點(diǎn)了點(diǎn)頭，又在上面寫(xiě)了個(gè)“盡量”。她畢竟是個(gè)新手，接觸同傳也不多，雖然愿意幫忙補(bǔ)救，但并不敢肯定自己一定能救得過(guò)來(lái)。

    安德烈含笑點(diǎn)點(diǎn)頭，就出去了。

    這樣的補(bǔ)救，只能說(shuō)盡量了，沒(méi)有人能保證自己一定能補(bǔ)救上。

    此外就是，反正對(duì)同傳的要求翻譯出來(lái)的內(nèi)容達(dá)到發(fā)言人80%以上就合格的，到時(shí)大餅?zāi)樥娴膩G失內(nèi)容，那維持在80%以上也是可以接受的。

    安德烈出去之后，謝長(zhǎng)安打起十二分精神，認(rèn)真地聽(tīng)起來(lái)。

    她也是這個(gè)頻道的人，希望大餅?zāi)槻灰鰡?wèn)題，若真出了問(wèn)題，那她一定要有所對(duì)應(yīng)的。

    就在這時(shí)，英國(guó)發(fā)言人說(shuō)了個(gè)蘇格蘭的諺語(yǔ)。

    謝長(zhǎng)安精神一振，馬上看向大餅?zāi)槨?/br>
    大餅?zāi)橈@得一臉為難，眉頭深深地皺了起來(lái)。

    謝長(zhǎng)安見(jiàn)狀，忙收攝心神，一邊飛快地拿筆在紙上記錄，一邊繼續(xù)往下聽(tīng)。

    大餅?zāi)橀_(kāi)始了結(jié)巴，汗水如同溪流似的，不住地往下流淌，他看向安德烈的方向，見(jiàn)安德烈那里沒(méi)人，心中絕望得不行，馬上看向謝長(zhǎng)安。

    這一看，除了看到謝長(zhǎng)安，也看到正推門(mén)進(jìn)來(lái)的安德烈。

    謝長(zhǎng)安沒(méi)注意到安德烈已經(jīng)回來(lái)了，她飛快地沖大餅?zāi)槺攘藗€(gè)手勢(shì)，將諺語(yǔ)翻譯出來(lái)，然后繼續(xù)往下翻譯。

    雖然討厭大餅?zāi)?，但是此時(shí)此刻，這個(gè)頻道的翻譯是同一條船上的戰(zhàn)友，出了意外或者重大錯(cuò)誤，是大家的責(zé)任，她自然不可能眼睜睜看著的。

    大餅?zāi)樢?jiàn)謝長(zhǎng)安接替自己翻譯下去，馬上關(guān)了設(shè)備，長(zhǎng)出一口氣，拿帕子拼命擦汗。

    安德烈推門(mén)看到大餅?zāi)樀臉幼?，就知道他出了?wèn)題了，當(dāng)場(chǎng)急得不行，可是他也沒(méi)有辦法，他還在門(mén)口，不可能馬上回到座位上開(kāi)設(shè)備接著翻譯的。

    因此，他下意識(shí)地看向謝長(zhǎng)安，見(jiàn)謝長(zhǎng)安沖大餅?zāi)槺攘耸謩?shì)就接著翻譯下去，這才舒出一口氣，小心翼翼地關(guān)上門(mén)并回到自己的位置上坐下。

    謝長(zhǎng)安翻譯了七八分鐘，發(fā)言人終于發(fā)言完畢了，便沖安德烈比了個(gè)手勢(shì)。

    安德烈點(diǎn)了點(diǎn)頭，又沖她豎起大拇指，這才認(rèn)真聽(tīng)翻譯。

    臨近會(huì)議結(jié)束，各方發(fā)言人的發(fā)言越發(fā)激烈，最終大家互相妥協(xié)，結(jié)束了這場(chǎng)翻譯。

    關(guān)了設(shè)備，安德烈馬上看向謝長(zhǎng)安，“親愛(ài)的謝，你今天的表現(xiàn)實(shí)在太棒了！你是怎么知道那個(gè)諺語(yǔ)的？那是我故鄉(xiāng)一個(gè)很古老的諺語(yǔ)了，只有那里一個(gè)村子的老人還會(huì)用，年輕人基本上都不會(huì)說(shuō)了。”

    謝長(zhǎng)安一邊笑著收拾東西一邊說(shuō)道，“是這樣的，我看過(guò)英國(guó)發(fā)言人的資料，知道他是哪里人，便專(zhuān)門(mén)讓人幫忙查過(guò)當(dāng)?shù)氐闹V語(yǔ)?！?/br>
    “你竟然連這個(gè)都查了嗎？我不得不說(shuō)，你準(zhǔn)備得太充分了，我很佩服你這種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)木??！卑驳铝艺f(shuō)著，沖謝長(zhǎng)安伸出手。

    謝長(zhǎng)安伸手和他握了握，便收了回來(lái)。

    安德烈見(jiàn)狀，心里有些失望，忍不住又道，“親愛(ài)的謝，今晚你能和我共進(jìn)晚餐嗎？”

    謝長(zhǎng)安聽(tīng)了這個(gè)邀請(qǐng)，想到這是他第四次邀請(qǐng)了，只得說(shuō)道，“我約了我的朋友，不知你是否介意和我的朋友認(rèn)識(shí)并共進(jìn)晚餐？”

    “不介意，不介意。”安德烈馬上說(shuō)道。

    于是謝長(zhǎng)安就領(lǐng)著安德烈一起離開(kāi)會(huì)場(chǎng)去見(jiàn)章不見(jiàn)和謝永安，并一起用餐。

    坐在餐廳里，謝長(zhǎng)安給章不見(jiàn)和安德烈介紹，點(diǎn)出章不見(jiàn)是她的男朋友。

    安德烈滿(mǎn)臉失望和遺憾，十分直白地表現(xiàn)了出來(lái)，倒沒(méi)有惹人討厭，當(dāng)然，這個(gè)人不包括章不見(jiàn)。

    章不見(jiàn)醋意大，對(duì)安德烈就有些不爽，于是頻頻勸安德烈喝酒，竟把安德烈給灌醉了。

    看著醉得不省人事的安德烈，謝長(zhǎng)安額頭上的青筋直冒，對(duì)章不見(jiàn)道，“現(xiàn)在，由你把人扛回酒店了。”

    “我去請(qǐng)個(gè)人過(guò)來(lái)?！闭虏灰?jiàn)馬上笑著站起來(lái)找人。

    日次，謝長(zhǎng)安一行人結(jié)算收入并且退房準(zhǔn)備離開(kāi)這個(gè)酒店。

    她干的是英語(yǔ)組的，兩天時(shí)間，收入6.4萬(wàn)，時(shí)薪達(dá)到了4000塊。除了翻譯的收入，還有機(jī)票補(bǔ)貼、抵免交通費(fèi)補(bǔ)貼、餐補(bǔ)等，收入很不錯(cuò)。

    不過(guò)，這和做演員還是沒(méi)法比的。

    將錢(qián)收好，謝長(zhǎng)安跟宿醉醒來(lái)的安德烈告別。

    安德烈依依不舍，但是并沒(méi)有多做糾|纏，只道，“你給我留一個(gè)電話(huà)號(hào)碼吧，再有適合你的國(guó)際會(huì)議，我推薦你來(lái)做翻譯?！?/br>
    謝長(zhǎng)安一邊拿出紙寫(xiě)上自己的電話(huà)號(hào)碼一邊問(wèn)道，“我9月份開(kāi)學(xué)，估計(jì)沒(méi)空做翻譯了?！?/br>
    “距離開(kāi)學(xué)還有很長(zhǎng)時(shí)間呢，這段時(shí)間你也可以做翻譯的。我在這里的假期結(jié)束了，很快回去，到時(shí)去做同傳，就給你打電話(huà)?！卑驳铝倚Φ?。

    第93章

    大餅?zāi)樤谂哉局恢毕牒桶驳铝艺f(shuō)話(huà)卻不得，眼下卻聽(tīng)到安德烈不僅主動(dòng)提出做謝長(zhǎng)安進(jìn)iaci的保證人，還愿意她介紹去做譯員，心中恨得不行，狠狠地瞪了謝長(zhǎng)安一眼。

    不過(guò)他也就敢瞪謝長(zhǎng)安一眼了，因?yàn)橹腊驳铝覍?duì)謝長(zhǎng)安印象很好，他鬧得太過(guò)，安德烈必定會(huì)對(duì)他印象不好。

    謝長(zhǎng)安和安德烈說(shuō)完話(huà)，轉(zhuǎn)臉看向大餅?zāi)?，笑吟吟地道，“樸先生，你與其這樣惡狠狠地瞪著我，不如想想怎么提高自己的業(yè)務(wù)水平。我認(rèn)為在這個(gè)行業(yè)，美貌和鉆營(yíng)都是沒(méi)有用的，業(yè)務(wù)能力才是唯一標(biāo)準(zhǔn)?！?/br>
    安德烈看向大餅?zāi)?，點(diǎn)點(diǎn)頭道，“親愛(ài)的謝說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，美貌和鉆營(yíng)都沒(méi)用，業(yè)務(wù)能力最重要?！?/br>
    大餅?zāi)樀哪樕藭r(shí)青紅交加，對(duì)謝長(zhǎng)安恨到了極點(diǎn)，但還是忍著不敢說(shuō)什么。

    謝長(zhǎng)安見(jiàn)了，再次沖安德烈點(diǎn)點(diǎn)頭，就起身離開(kāi)了。

    見(jiàn)謝長(zhǎng)安走遠(yuǎn)了，大餅?zāi)樋聪虬驳铝遥⌒囊硪淼貑?wèn)，“親愛(ài)的安德烈先生，我還需要20天才夠iaci協(xié)會(huì)要求的150天，才有資格申請(qǐng)進(jìn)入iaci，請(qǐng)問(wèn)你有機(jī)會(huì)的話(huà)，能推薦我去參加國(guó)際會(huì)議嗎？”

    國(guó)際會(huì)議不少，但規(guī)格越高的會(huì)議，就越傾向于聘請(qǐng)iaci和jics的會(huì)員，像他這樣單干的，只有檔次不高的會(huì)議，又沒(méi)有iaci和jics的會(huì)員肯來(lái)，才會(huì)輪到。

    而安德烈這人，看著挺好說(shuō)話(huà)的，但是對(duì)做保證人以及推薦人去做譯員比較嚴(yán)格，他很擔(dān)心他不肯推薦自己。

    安德烈看向大餅?zāi)?，笑了笑，“有適合你的，我會(huì)給你介紹的?！?/br>
    大餅?zāi)樳B忙滿(mǎn)面笑容地鞠躬感謝，“謝謝，非常感謝安德烈先生。眼下時(shí)間正好，不如由我做東，請(qǐng)安德烈先生吃一頓便飯？”

    “不了，我得回國(guó)了，再會(huì)。”安德烈說(shuō)完沖大餅?zāi)橖c(diǎn)點(diǎn)頭就走了。

    謝長(zhǎng)安和章不見(jiàn)及謝永安在臺(tái)灣又玩了兩天，正準(zhǔn)備回港島，就見(jiàn)有人指著自己竊竊私語(yǔ)。

    她一驚，一邊伸手摸自己的臉一邊問(wèn)，“我是不是被人認(rèn)出來(lái)了？那些人為什么一直看著我？”

    “遮得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的，沒(méi)有認(rèn)出來(lái)吧？”謝永安打量了一下謝長(zhǎng)安說(shuō)道。

    謝長(zhǎng)安聽(tīng)了，又摸了摸自己臉蛋上的口罩和墨鏡，看向不遠(yuǎn)處對(duì)自己竊竊私語(yǔ)的人。

    似乎是發(fā)現(xiàn)她看過(guò)來(lái)了，那些人若無(wú)其事地看向其他地方，仿佛剛才的一切都只是謝長(zhǎng)安的幻覺(jué)。

    見(jiàn)那些人這個(gè)樣子，謝長(zhǎng)安倒覺(jué)得有問(wèn)題了，忙看向章不見(jiàn)，“我總覺(jué)得有些不妥，我們先回去吧?！?/br>
    “嗯?！闭虏灰?jiàn)看了看不遠(yuǎn)處的人，瞇了瞇丹鳳眼，和謝長(zhǎng)安及謝永安回去了。

    回去之后，他到一旁打了兩個(gè)電話(huà)，低聲地吩咐了些事。

    次日的早上，謝長(zhǎng)安剛起來(lái)不久，門(mén)鈴就響了起來(lái)。

    她過(guò)去從貓眼往外看了一眼，見(jiàn)是一個(gè)手捧著玫瑰花的人，便假裝沒(méi)看到，回去繼續(xù)收拾自己。

    過(guò)了一會(huì)兒門(mén)鈴又響起來(lái)，謝長(zhǎng)安不為所動(dòng)。

    又過(guò)了一陣，謝長(zhǎng)安收拾好，看了看時(shí)間，見(jiàn)到了和謝永安約定的時(shí)間，這才施施然背上背包準(zhǔn)備開(kāi)門(mén)出去。

    從貓眼往外看了看，謝長(zhǎng)安看到了章不見(jiàn)和謝永安，此時(shí)章不見(jiàn)正在問(wèn)送玫瑰花的人。

    謝長(zhǎng)安打開(kāi)門(mén)，“我來(lái)拉，早上好——”

    那送玫瑰花的人連忙轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)看向謝長(zhǎng)安，“謝小姐，這玫瑰花是客戶(hù)讓我送的，你能簽收一下嗎？我也是做生意的，不送出去，對(duì)客戶(hù)不好交代。”

    “不收?！敝x長(zhǎng)安想也不想就拒絕，“你帶回去，叫客戶(hù)退錢(qián)就是了。”

    送玫瑰花的人聽(tīng)了，臉色顯得十分為難，還有幾分驚懼，“麻煩謝小姐收了好嗎？那個(gè)客戶(hù)不是普通人，不會(huì)讓我退貨的。”

    章不見(jiàn)問(wèn)，“哦？不是普通人，那是什么人？”

    送玫瑰花的人不敢說(shuō)，只拿眼睛看謝長(zhǎng)安，希望謝長(zhǎng)安大發(fā)善心。

    謝長(zhǎng)安看向他，“我知道你為難，可是你也該知道我的為難。我的男朋友就在這里，你卻讓我收別的人送的玫瑰花，這不是故意讓我惹我男朋友生氣嗎？”

    送玫瑰花的人忙道，“如果謝小姐不想要這花，可以簽收了隨便找個(gè)地方放。只要簽收了就行，拜托了?！?/br>
    章不見(jiàn)走到謝長(zhǎng)安身邊，看向送玫瑰花那人，吐出一個(gè)字，“滾——”

    送玫瑰花的人瞬間臉色發(fā)白，驚懼地看向章不見(jiàn)，下意識(shí)后退了一步，卻還是不肯走。

    謝長(zhǎng)安見(jiàn)了，知道購(gòu)買(mǎi)玫瑰花送給她的人必定不是好惹的，心中不免有些擔(dān)憂(yōu)，當(dāng)下看向他，“不如你跟我說(shuō)說(shuō)，是誰(shuí)讓你送來(lái)的吧。你說(shuō)了，我就簽收?！?/br>
    章不見(jiàn)的俊臉黑了，惱怒地看了過(guò)來(lái)，“長(zhǎng)安——”

    謝長(zhǎng)安給了他一個(gè)稍安勿躁的眼神，又看向送玫瑰花的人。

    送玫瑰花的人猶豫起來(lái)，半晌咬牙說(shuō)道，“可以，但是請(qǐng)你一定不要說(shuō)是我說(shuō)出來(lái)的。”

    “可以。”謝長(zhǎng)安點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    送玫瑰花的人見(jiàn)了，一咬牙把玫瑰花遞給謝長(zhǎng)安，“你先簽收?！?/br>
    謝長(zhǎng)安看了章不見(jiàn)一眼，剛想伸手接過(guò)玫瑰花，就見(jiàn)眼前一閃，章不見(jiàn)站到自己跟前，伸手掐住了賣(mài)玫瑰花那人的脖子，“說(shuō)——”

    “你、你不講信用……”買(mǎi)玫瑰花的人一邊掙扎一邊結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)道。