呂西安想要反駁，可他卻怎么也找不出合適的話來(lái)，于是他只能發(fā)出幾聲做作的冷笑，“如今這局面正合您的意思吧？”

    “當(dāng)然啦，”阿爾方斯毫不掩飾，“那個(gè)討人厭的家伙終于消失了，我成功排除了一個(gè)覬覦著我的東西的家伙，您說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，這正合我的意思?！?/br>
    “您或許能打敗他，”呂西安恨恨地說(shuō)道，“但是一百個(gè)您這樣的人加在一起，也比不上他的一根指頭?！?/br>
    “是嗎？”阿爾方斯的手指輕輕劃過(guò)呂西安漂亮的鎖骨，“何以見(jiàn)得？”

    “因?yàn)槟恢奔刀手??！眳挝靼哺械阶约旱男睦锩俺鰺o(wú)邊無(wú)際的惡毒快意，“如果您有的選的話，您也會(huì)選擇成為他那樣的人?！?/br>
    阿爾方斯的手指停住了，過(guò)了片刻，那根手指朝上移動(dòng)，落在呂西安的喉結(jié)上，輕輕劃著圈，“真可惜，剛才在決斗場(chǎng)上您應(yīng)該把這話說(shuō)給他聽(tīng)的?！?/br>
    呂西安一把攥住阿爾方斯那只不安分的手，“我愛(ài)他?！?/br>
    “愛(ài)到要開(kāi)槍打死他？”阿爾方斯聳了聳肩，“我想這樣的愛(ài)只有母螳螂對(duì)公螳螂那種致命的愛(ài)可以與之相提并論了?！?/br>
    “或許您的確愛(ài)他，但您的愛(ài)也沒(méi)有那么值錢(qián)。”銀行家優(yōu)雅地穿上衣服，“肯定是比不上那個(gè)部長(zhǎng)的位置，對(duì)不對(duì)？”

    “您要去哪里？”呂西安看著阿爾方斯穿戴整齊，當(dāng)對(duì)方就要離開(kāi)時(shí)，他終于忍不住，開(kāi)口問(wèn)道。

    “去滑稽劇院?！卑柗剿棺隽藗€(gè)再見(jiàn)的手勢(shì)，“我今天心情實(shí)在是太好了，不想被您這張哭喪的臉掃了興致。”

    阿爾方斯離開(kāi)了，可當(dāng)他走后，呂西安反倒又悵然若失起來(lái)——他完全沒(méi)有料到阿爾方斯在碰了一個(gè)軟釘子以后，竟然這樣爽快地掉頭就走了？

    難道他開(kāi)始喪失興趣了？這個(gè)想法讓呂西安嚇得一激靈。這一年來(lái)，他的確也了解過(guò)阿爾方斯之前的那些風(fēng)流史，那些關(guān)系維持的時(shí)間短則一兩周，而最長(zhǎng)的也不過(guò)是六個(gè)月?？蓞挝靼埠桶柗剿沟年P(guān)系若是從他得到巴拿馬運(yùn)河公司爆料的那一晚算起，到如今已經(jīng)快要一年半了。阿爾方斯·伊倫伯格本就不是以長(zhǎng)情著稱的人，到了這個(gè)時(shí)候，他對(duì)呂西安的那點(diǎn)新鮮感怕是早已經(jīng)消耗殆盡了吧。

    他有些后悔自己對(duì)阿爾方斯的態(tài)度了。這段關(guān)系從來(lái)都不是一種平等的關(guān)系，但阿爾方斯之前的態(tài)度讓他產(chǎn)生了一點(diǎn)錯(cuò)覺(jué)，忘記了他是有求于人的那一方。歸根結(jié)底，呂西安有著出眾的外貌和聰明的頭腦，但巴黎從來(lái)不缺乏擁有這兩樣?xùn)|西的年輕人，他們就像是青草一樣，每到畢業(yè)的季節(jié)就長(zhǎng)出一茬來(lái)，而阿爾方斯的金山在這世上才是真正稀有的呢。

    “下次他來(lái)的時(shí)候，我得向他道個(gè)歉?！眳挝靼簿趩实叵耄谶@一刻一種排山倒海的無(wú)力感占據(jù)了他的頭腦，他感到自己像是一艘闖進(jìn)了風(fēng)暴中心的漁船，正被巨浪像一個(gè)給狗玩的球一般，在空中朝隨機(jī)的方向拋來(lái)拋去。

    這一晚他同樣不曾睡好，第二天早上剛一醒來(lái)，他就滿懷期待地按電鈴召喚仆人，然而這一次他得到的結(jié)果卻并不如意——阿爾方斯并沒(méi)有到，而他原本以為銀行家早上會(huì)不請(qǐng)自來(lái)地和他一起吃早飯的。

    他沮喪地一個(gè)人吃完了早飯，就去書(shū)房里看文件了，他翻閱著厚厚的立法草案，用鉛筆在上面胡亂畫(huà)著各種連他自己也不甚明白意思的記號(hào)。

    午飯過(guò)后，他再次回到書(shū)房里，他發(fā)現(xiàn)寫(xiě)字臺(tái)的中央放了一個(gè)藍(lán)色信封，那想必是在他吃午飯時(shí)來(lái)的信，被仆人直接放在了書(shū)房里。

    他漫不經(jīng)心地拿起信封，準(zhǔn)備拆開(kāi)，可封口處火漆的形狀卻令他不由得打了一個(gè)激靈：那是德·拉羅舍爾伯爵的家徽。

    他用顫抖的手在桌上摸索著拆信的刀子，當(dāng)他試圖用刀子拆開(kāi)火漆時(shí)，因?yàn)槭诸澏兜奶珔柡?，整個(gè)信封都被他弄爛了，他甚至差一點(diǎn)還弄傷了自己的手指頭。

    他將那兩張信紙從信封里抽了出來(lái)，在桌面上展開(kāi)。

    呂西安，

    當(dāng)您收到這封信時(shí)，我已經(jīng)登上了前往布魯塞爾的火車。我原本想要當(dāng)面向您告別，但思慮再三以后，我認(rèn)為我們不應(yīng)當(dāng)再見(jiàn)面——這不但是為了我自己的心靈平靜，同樣也是為了您的前途考慮——因此，我寫(xiě)下了這封信，并且會(huì)讓人在我出發(fā)去火車站后給您送來(lái)。

    在這幾天的風(fēng)波之后，我想您一定可以理解，在這個(gè)國(guó)家已經(jīng)沒(méi)有我的容身之地了。事到如今，擺在我面前的只有兩條路：要么作為一個(gè)身敗名裂的失意者在自己的府邸里閉門(mén)謝客；要么就追隨落魄的王室踏上流亡的道路，同時(shí)保留自己的自尊。

    我選擇了第二條路，因?yàn)槌四撬o(wú)幾的尊嚴(yán)以外，我已經(jīng)不剩下什么值得一提的東西了。

    我寫(xiě)這封信的目的并非要指責(zé)您什么，在我看來(lái)，唯一應(yīng)當(dāng)為這場(chǎng)有些滑稽的悲劇負(fù)責(zé)的人只有我自己而已——我以您為藍(lán)本在我的腦海里想象出了一個(gè)完美的人物，他有著高貴的心靈，卻深陷在這片名為巴黎的沼澤當(dāng)中，而我不自量力地想要將他從中解救出來(lái)。

    您不需要我的拯救，您在這泥潭里如魚(yú)得水，或者說(shuō)，您已經(jīng)和它融為一體，成為了這泥潭的一部分，或許這就是您剛來(lái)巴黎時(shí)候想要達(dá)到的目標(biāo)，如果是真的，那么我向您表示祝賀。

    正如我之前向您所說(shuō)的，我已經(jīng)厭倦了政治這個(gè)行當(dāng)，厭倦了這一行的虛偽，矯飾和無(wú)恥，因此我將會(huì)就此退出政壇，但愿在這之后我能夠追尋到那種我一直渴望的心靈上的平靜，這種平靜的魅力我一直試圖向您推銷，但很顯然我并不是一個(gè)好的推銷員，正如我也不是一個(gè)好的政治家。