“你以后不用來了。”他說，“把所有的工作就交給她吧?！睔W先生指了指我。

    我跟師兄，我們兩個，好像直到現(xiàn)在他都不知道我們叫什么名字，我們叫什么名字對他來說都沒什么意義，他指使我們兩個，說“你”，“他（她)”這三個代詞就夠用了。

    師兄也不是個窩囊廢，片刻的驚訝之后點了點頭，說：“好的歐先生，我明白了。不過，能請問您，為什么嗎？為什么不需要我?guī)兔α?？?/br>
    “她挺笨的?！睔W先生說，“你還不如她?！?/br>
    我知道歐先生主要是沖師兄來的，當(dāng)時就沒說話，但是我心里特別不高興，我怎么了就被他說“笨”？

    “我說明白吧，”歐先生看著師兄，“你找我的朋友辦私事，這不是什么聰明人該做的事情。你現(xiàn)在張嘴問我為什么，就更不聰明了。行了，就這些，走吧?！?/br>
    “不是想要給自己辯護，”師兄很鎮(zhèn)定，很坦然，“就是想要告訴您實情。您給的薪水不少，但是也不多，我在別處也賺得到，如果不是因為可以認識些人脈的話，我可能也不會來您這兒。”

    歐先生點頭：“所以薪水對

    你來說不夠，你要從別的地方找回來?！?/br>
    “可以這么說?！?/br>
    第二章（7）

    “好的?！睔W先生說，“那我再給你一句忠告吧，干什么都行，但別做金融這一行，干脆就離錢遠一點。因為這一行因為除了薪水之外，多要一點都是禍?zhǔn)隆！?/br>
    師兄笑了笑，不置可否，然后他轉(zhuǎn)身走了。

    兩個多月之后學(xué)校里傳來消息，他進入了一家待遇特別好的外資銀行工作，我想那可能就是他借助歐先生朋友的關(guān)系給自己找到的出路。五年之后，我在香港見到了他，局面非常好，他開著一輛瑪莎拉蒂，給自己在半山買的海景公寓剛剛付了首付。又過了三年，同學(xué)圈子里瘋傳的消息，師兄因為職務(wù)貪污進了監(jiān)獄。

    這是他人生的弧線，我后來問過歐先生是不是早就知道會這樣，我總覺得他預(yù)見了這條弧線上升和墜落的形狀，他堅稱自己根本就不記得這個人，這件事兒了。

    回到當(dāng)年歐先生的辦公室里面，師兄被解雇了，我還站在歐先生的辦公桌旁邊沒走，他抬頭看了看我：“你怎么了？”

    “歐先生，我不笨?！蔽艺f，“我是我們系學(xué)習(xí)最好的… …之一，來您這兒工作之后，我也沒出過錯，您為什么說我笨呢？”

    這下子換他驚訝了，抬頭看了我半天，好像根本沒有理解眼前發(fā)生的這一出似的，他指著門口：“這你也敢問？我剛炒了他，你不怕我炒了你？！”

    “… …炒我？… …炒我也得問明白呀，哪能平

    白無故這么說別人呢，”我說，“再說，您留下我肯定是要繼續(xù)幫忙的吧？說明白我哪里笨了，以后我好好工作，這對您也好呀。”我說。

    歐先生從自己的座位上站起來，繞著我走了半圈，打量我像看一個怪物一樣，終于他一邊點頭一邊從桌子上拿了一個英文文件扔在我頭上：“說你笨還不服氣是嗎？把這個文件給我翻譯成中文，拿回來給我看，錯一點就卷鋪蓋走吧。不用廢話了。”

    我翻了一下，十來頁的a4紙，看標(biāo)題是金融方面的論文，我并不覺得能有多難，當(dāng)下就接過來了，面無表情地：“您給我?guī)滋?？?/br>
    “想什么呢？明天早上。”

    “… …”

    “行了出去吧?！?/br>
    那是一篇關(guān)于近期兩家英國著名對沖基金商業(yè)行為的分析報告，我通讀一遍，專業(yè)名詞很多，還有一些詞我明明認識，但是在金融語境里就似乎不是原來的意思，好在上外圖書館的工具書足夠多，我翻了三四本辭典，在通宵自習(xí)室里耽了一宿，終于鼓搗出來一個大概。累得要命，喝了一塑料袋的奶，用我自己手掌焐熱的，忽然看見韓冰從外面進來。

    我們已經(jīng)一個多月沒見了，真是的，上外的校園就那么大一點，我們就真的可以這么久不見面。他坐在我旁邊的椅子上，我看著他，把外套脫下來蓋在我身上，他怎么知道我冷？我鼻子一下子酸了，

    抱住他，抱了好久。然后我就醒了。挺大的太陽照在臉上，旁邊一個滿臉長痘的眼鏡男使勁兒從我身上拽衣服，我的夢醒了，又氣又冷，騰地站起來沖他喊道：“搶衣服？耍流氓呀？”“你才耍流氓呢！你把我衣服裹身上干什么？你還淌口水呢！咦… …好惡心！”我一看，真是的，真是他的衣服，趕快摔在他臉上。

    第二章（8）

    我回寢室梳洗了一下就趕去歐先生那里，到得比平時晚了一些，他居然在一樓等著我呢，見我進來，他臉上陰陰笑著：“弄好了嗎？”我點頭，從書包里把文件拿給他，他從頭到尾地翻了一遍，又翻了一遍，臉上的笑容沒了，轉(zhuǎn)頭把文件扔在桌上上了樓。不久我翻譯的那篇文章刊登在一個著名的金融分析的網(wǎng)站上，作者是他，譯者寫的我的名字，幾乎一字沒改。當(dāng)然他還是不會去叫我的名字，我有了一個新的稱謂“那個誰”，他一喊我就是“那個誰”：“那個誰呀，這是你的稿費?！?/br>
    之后大約兩個月的時間，我的工作跟從前不一樣了，從前我和師兄名義上像是他的助理，頂多像是一個收發(fā)員，后來他給我的工作比原來多得多，我要幫助他校對英文中文的稿子，還要幫助他整理他關(guān)注的一些網(wǎng)站和報紙的信息，歐先生的精力非常旺盛，記性也非常好，每天閱讀大量資料，還要會見客人，我有時候送咖啡的時候，會被他留一會兒，就有機會聽一聽他們談話的內(nèi)容，我之后能從一個學(xué)外語的學(xué)生進入金融行業(yè)工作，最初積累的基礎(chǔ)就是來自于這個時期。當(dāng)他特別閑，特別閑的時候，會問問我，什么叫做pe，vc之類的東西，我就無知者無畏，照自己知道的，聽來的說，有時候說的他直翻白眼，忍受不趕快上樓了，有時候

    他聽了大笑，特別高興的樣子，我也高興，當(dāng)是被欣賞了呢，他笑完之后指著我說：“胡說八道。走吧走吧，出去把點心盤子洗了吧，至少這個你做得還行。”

    我對他多少有點抵觸情緒：這么大的學(xué)者從來就不是個端莊的，會尊重別人的人。但他現(xiàn)在是我老板，我有什么辦法呢？不過他確實沒再說過我“笨”。

    有一次，我去金融中心替他取一份資料，之前我從來沒去過那里，就是遠遠瞧見過，終于離得近了，仰頭看那高大的建筑，后腦勺都快碰到后背，一水兒的名車在身邊經(jīng)過，高眉深目的老外跟中國人一樣多，他們腳步匆忙，低聲交談，他們穿著漂亮的衣服，胸前掛著門禁卡，手里拿著咖啡，咖啡的氣味馥郁濃烈，充斥在米色大理石布置的大堂里，黑色的水池中是巨大的游魚，有我手臂那么長… …所有的這一切在片刻間沖進一個大學(xué)生的眼睛里，腦袋里，當(dāng)然這是片面的，物質(zhì)的，甚至可以說是淺薄的，但是那種誘惑也無比真實強大，讓我久久不能忘記。

    … …

    終于有一天，韓冰在打來的電話里出聲了。他說他mama從福建來了，想要見見我，請我吃飯。他說完這一句就不說了，在另一邊等著我回答，隔著電話我也能體會到他那邊張嘴結(jié)舌的艱難——我們之前鬧別扭，從來都沒有這么久過。我說行，我去。

    他就輕松了一些，告訴了我時間是第二天晚上，

    第二章（9）

    他又說會來歐先生這里接我。放下電話，我真是心花怒放，好像我們又像之前一樣結(jié)束了鬧別扭的階段，我們又復(fù)合了。說實話，這次他表現(xiàn)得比從前好得多，還挺讓我心疼的，上次他過生日我們吵架之后，他沒有像我預(yù)見的那樣跟什么學(xué)姐學(xué)妹扯出緋聞，又給我打了好些個不出聲的電話，這說明他在惦記我，想念我。被一個人想念著，這是好的，是浪漫的，讓人心里柔軟。我的這些心思不知怎么就寫在臉上了，讓歐先生抓了一個正著，第二天下午，我在他辦公室里打字，沒頭沒腦的，他忽然以一種高高在上的挺不耐煩的語氣問我：“怎么有喜事兒嗎？”

    我一愣，抬著頭看他，不明就里。

    “你一直在哼喜洋洋來著。”

    “哦，”我有點不太好意思，撓撓頭發(fā)，想說沒什么，可是轉(zhuǎn)念一想，為什么不呢？我為什么不告訴你呢？你這個有權(quán)有勢的中年人，一直盛氣凌人頤指氣使沒有禮貌地對待我，我得讓你知道，我也有我的快樂的，而且這快樂你沒有。

    “哦，”我說，臉上笑嘻嘻地，做作的，一定要讓他看出來，“其實也沒什么。就是，我男朋友的mama從福建來看我們了，今晚上請我吃飯?！?/br>
    “你有男朋友？”他好像對這事兒還挺意外的，那個表情，仿佛想說的就是：你這樣，你也能有男朋友？

    “啊,瞧您，”

    我就看定了他，慢悠悠地說，“當(dāng)然有的。人活著不能只念書只工作呀，那多沒意思呀，您說對不對？再說了，我這么年輕，為什么不交男朋友呢?！?/br>
    他聽出來我話里有話了，或者他從我那個得意洋洋的樣子里看出來我對他的揶揄了，但是沒有把柄又不好發(fā)作，一時就沒有說話，陷在沙發(fā)里看著我，我心里挺痛快，這就叫啞巴虧，我讓歐錦江先生吃了啞巴虧。

    “哦… …都要見他mama了… …你們這是會結(jié)婚嗎？”——歐先生您都這么老了怎么還這么好勝呀？不就是一句話被我噎住了嗎，還想找機會扳回來，像個三姑六婆一樣地問私事兒。

    “見他mama就會結(jié)婚？這是哪個年代的規(guī)矩了？不過… …很有可能呀，”我說，“為什么不呢。我男朋友您沒見過，非常非常好看，帶出去很有面子的。當(dāng)然了，我自己看著也高興。”