“買魔杖嗎？”老頭說。

    “當(dāng)然?！惫纹さ卣Ａ苏Ｑ劬Α?/br>
    “那么，讓我量量你的尺寸?！眾W利凡得說。

    “把胳膊抬起來。好?！彼麨楣砍叽纾葟募珙^到指尖，之后，從腕到肘，肩到地板，膝到腋下，最后量頭圍。

    他一邊量，一邊說：“每一根奧利凡德魔杖都具有超強的魔法物質(zhì)，這也就是它的精髓所在。當(dāng)然，你如果用了本應(yīng)屬于其他巫師的魔杖，就絕不會有這樣好的效果了?！?/br>
    卷尺在自動cao作。

    奧利凡德先生正在貨架問穿梭，忙著選出一些長匣子往下搬。

    “好了?！彼f，卷尺滑落到地上卷成一團。“那么，試試這一根。山毛櫸木和蛇神經(jīng)做的，九英寸長。不錯，很柔韌，你揮一下試試。”

    哈利接過魔杖，他剛揮了一下，奧利凡德先生就立刻把魔杖從他手里奪了過去。

    “槭木的，獨角獸毛，七英寸長，彈性不錯，試試看——”哈利剛要試，可還沒來得及舉起來，魔杖就又被奧利凡德先生奪走了，“不，不，試這根……”

    哈利試了一根又一根、試過的魔杖都堆放在長椅上，越堆越高。

    哈利自己都有些不好意思了，但奧利凡德先生卻顯得越來越高興。

    “一位挑剔的顧客吧，嗯不要緊，我想，讓我想想看，哦，有了，怎么會沒有呢——非凡的組合，冬青木，鳳凰羽毛，十一英寸長。不錯，力量很強，也柔韌。”

    奧利凡德先生從角落里扒拉出一個滿是塵土積灰的盒子，拿出里面的魔杖遞給哈利。

    哈利接過魔杖，感到指尖突然一熱。

    他把魔杖高舉過頭，颼的一聲向下一揮，劃過塵土飛揚的空氣，只見一道紅光，魔杖頭上像煙花一樣金星四射，跳動的光斑投到四壁上。

    奧利凡德先生大聲喊起來：“哦，好極了，哦，真的，太好了！”突然他露出驚恐的表情“哎呀，哎呀，哎呀，怎么會？怎么可能！”

    “對不起，”哈利說，“什么地方讓您覺得奇怪？”

    奧利凡德先生用蒼白無色的眼睛注視著哈利，“我賣出的每一根魔杖我都記得，先生。每一根魔杖我都記得。是這樣，同一只鳳凰的兩根尾羽，一根做了這根魔杖，另一根尾羽做了另外一根魔杖。十三英寸半長。紫杉木的。而那根魔杖的主人，就是那個不能說名字的人！”

    哈利倒抽一口氣，他立刻想到了自己的傷疤，那塊魂片，七歲時候的昏迷，十年前那個穿黑袍的男人。

    “不能說名字的人？伏地魔嗎？”哈利問。

    “哦，你說出來了，你說出了那個人的名字！”奧利凡得尖叫起來，他面色發(fā)白全身發(fā)抖，突然，他突然想到了什么似的，急促地問：“黑頭發(fā)，綠眼睛，先生，請問你的名字是？”

    “哈利·波特”哈利回答。

    “哦，天哪，是活下來的男孩！”奧利凡得更加激動了，他顫抖地把那根魔杖裝在匣子里遞給哈利，“多么奇妙！正是那個人給你留下了那道傷疤！現(xiàn)在你得到他的兄弟魔杖，波特先生，這是注定的。我想，你會成就一番大事業(yè)的，波特先生。不管怎么說，我不能提名字的那個神秘人就做了大事——盡管可怕，但還是大事?！?/br>
    “哦，我們的活下來的男孩會做一番大事業(yè)么，那可真了不起！”熟悉的嘲諷腔調(diào)響起，“我希望你在干一番大事業(yè)前，能夠先好好預(yù)習(xí)你開學(xué)的課程?！?/br>
    哈利抬起頭，斯內(nèi)普正站在魔杖店外看著他。

    他內(nèi)心的惶恐、焦慮、害怕、無措等等負面的情感似乎都在看見西弗的一瞬間消失，取而代之的一股溫暖的被保護著的感覺。

    “西弗！”哈利甜甜地一笑，撲到斯內(nèi)普的懷里，斯內(nèi)普皺著眉死命地扯開哈利。

    他在哈利向奧利凡付過七個金幣的魔杖錢后，便帶著哈利離開了這里，路上隨手把一個碩大的包裹扔給了哈利。

    哈利剛被斯內(nèi)普扯下就被沉重的包裹砸了個滿懷，但他眉眼彎彎里全都是愉悅的笑意，“這是西弗送我的嗎？生日禮物？”

    斯內(nèi)普看著沒臉沒皮的哈利眉毛狠狠的一抽：“收起你那惡心的笑容，波特。”

    哈利檢查著包裹，除了通知單上列出的所有物品，還有著一整套比霍格沃茲購物單上要求的好太多的魔藥儀器——購物單上開的錫箔儀器，包裹里是黃銅的坩堝和天平。以及比購物單上豐富太多的藥材。

    此外，還比購物單要求的多了一本嶄新的、斯拉格·霍恩所著的《魔藥制作入門教程》和一本破破爛爛的、利巴修·波拉奇所著的《高級魔藥制作》。

    哈利好奇的拿起那本畫風(fēng)不符的破破爛爛的《高級魔藥制作》，看見封底的下端用那種小小的、密密麻麻的筆跡寫著一行小字：

    【本書屬于混血王子】

    “謝謝西弗，西弗對我的期望很高哦?！惫Σ[瞇地把包裹收好，“這本高級魔藥是西弗以前用的嗎？”

    斯內(nèi)普狠狠地瞪了眼哈利，“東西齊了就趕緊返回你那可笑的麻瓜親戚家庭去，我以為你不會愿意在這里多做停留！”

    他帶著哈利穿過破斧酒吧離開了對角巷。