就在這時，德拉科來到格蘭芬多的餐桌招回他的貓頭鷹，他猛地將記憶球從納威手里奪了過去。

    羅恩一躍而起。

    出于種種原因，他多少有些希望跟馬爾福干上一架。

    可是，麥格教授總能比別的老師更敏銳地察覺到出了亂子，她一眨眼的工夫就出現(xiàn)了。

    “怎么回事？”麥格教授嚴肅的問。

    “馬爾福搶了納威的記憶球，教授。”羅恩飛快的告狀道。

    德拉科陰沉著臉，迅速把記憶球扔回餐桌上。

    那天下午三點半，哈利、羅恩和格蘭芬多的其他學生匆匆走下臺階，來到門前的場地上，準備上他們的第一堂飛行課。

    這是一個晴朗的、有微風的日子，當他們快步走下傾斜的草地、向場地對面一處平坦的草坪走去時，小草在他們腳下微微起著波浪。草坪那邊就是森林，遠處黑魆魆的樹木在風中搖曳。

    斯萊特林的學生已經(jīng)在那里了，還有二十把飛天掃帚整整齊齊地排放在地上。

    哈利曾經(jīng)聽弗雷德和喬洽韋斯萊抱怨過學校里的飛天掃帚，說有的掃帚在你飛得太高時會簌簌發(fā)抖，還有的呢，總是微微地偏向左邊。

    他們的老師霍琦夫人來了。她一頭短短的灰發(fā)，兩只眼睛是黃色的，像老鷹的眼睛一樣。

    “好了，你們大家還在等什么？”她厲聲說道，“每個人都站到一把飛天掃帚旁邊?？?，快，抓緊時間！”

    哈利低頭看了一眼他的飛天掃帚，它又破又舊，一些枝子橫七豎八地戳了出來。

    “伸出右手，放在掃帚把上方，”霍琦夫人在前面喊道，“然后說：起來！”

    “起來！”每個人都喊道。

    哈利的掃帚立刻就跳到了他手里，但這樣聽話的掃帚只有少數(shù)幾把。

    赫敏·格蘭杰的掃帚只是在地上打了個滾，她看起來很是惱怒。

    而納威的掃帚根本紋絲不動。

    哈利心想，也許掃帚也像馬一樣，能夠看出你內(nèi)心的膽怯。納威的聲音微微發(fā)顫，再明顯不過地說明他希望穩(wěn)穩(wěn)地站在地面上。

    接著，霍琦夫人向他們示范怎樣騎上掃帚而不從頭上滑下來。她在隊伍里走來走去，給他們糾正手的握法。

    “好了，我一吹口哨，你們就兩腿一蹬，離開地面，要用力蹬！”霍琦夫人說，“把掃帚拿穩(wěn)，上升幾英尺，然后身體微微前傾，垂直落回地面。聽我的口哨，三——二——”

    然而，納威太緊張了，生怕被留在地面上，于是他不等哨子碰到霍琦夫人的嘴唇，就使勁一蹬，飛了上去。

    “回來，孩子！”霍琦夫人喊道，可是納威徑直往上升，就像瓶塞從瓶子里噴出來一樣，十二英尺——二十英尺，越升越高。

    哈利看見他驚恐、煞白的臉望著下面飛速遠去的地面，看見他張著大嘴喘氣，從掃帚把一邊滑下來。

    然后，“砰——”的一聲墜落，一聲猛烈的撞擊。

    納威面朝下躺在地上的草叢中，縮成一團，嗚咽著流淚。

    他的飛天掃帚還在越升越高，然后開始緩緩地朝禁林方向飄去，消失不見了。

    霍琦夫人彎腰俯視納威，她的臉和納威的一樣慘白。

    “手腕斷了?！惫犚娝÷暤卣f，“好了，孩子。沒事兒，別哭了，你起來吧。”

    她轉(zhuǎn)身對班上其他同學說：“我送這孩子去校醫(yī)院，你們誰都不許動！把飛天掃帚放回原處。不然的話，不等你們來得及說一句‘魁地奇’，就被趕出霍格沃茨大門了。走吧，親愛的?！?/br>
    納威的臉上掛著一條條淚痕，他抓著手腕子，一瘸一拐地和霍琦夫人一同離去了。霍琦夫人用胳膊摟著他。

    他們剛走得聽不見了，德拉科就放聲大笑起來：“你們看見他那副面孔了嗎，那個傻大個！”

    其他斯萊特林的學生也隨聲附和。

    “閉嘴，馬爾福?！迸镣叩佟づ宓贍枀柭暤卣f。

    “喲，護著隆巴頓！”潘西·帕金森說，她是一個漂亮的斯萊特林女生：“沒想到你居然會喜歡胖乎乎的小淚包，佩蒂爾?！?/br>
    “瞧！”德拉科說著，沖過去抓起草地上的什么東西，“是那個大傻瓜隆巴頓的奶奶捎給他的?！?/br>
    他舉起記憶球，它在陽光下閃閃發(fā)光。