這是一只很小很小的貓頭鷹，小得可以被他們握在手掌里。

    它叼著一封對它來說太大的信，重心有些不穩(wěn)，因此在空中不斷翻著跟頭。它將信扔到哈利的碟子旁，然后便激動得像一個燃著的焰花，在格蘭芬多的餐桌上嗖嗖地飛來竄去，顯然對于完成了任務十分得意。

    羅恩一把抓住了激動的小貓頭鷹，好像是抓住了一個蓬蓬松松的金色飛賊。

    哈利拆開了信，“是小天狼星寫的！”他快活的說。

    “什么？”羅恩和赫敏興奮的湊過來，一左一右的看了起來。

    【親愛的哈利：

    難以相信我在給你寫信，我從未奢望過有這么一天。

    我現(xiàn)在住在馬爾福莊園里。你可能不信，這是我第一次踏入馬爾福莊園，雖然納西莎的確是我的堂姐。

    納西莎對我很好，他的丈夫也是，難以置信你居然和他們是朋友。我不是在說他們的壞話，當然也不是在說你的。我只是很驚訝。

    你的朋友德拉科，哦，他似乎也是我的外甥？他寫信給了他的mama，他好像對我有什么誤會，他讓納西莎給我好好調理調理身子，說是難以忍受這世上居然有人會天天逮野耗子吃。

    但其實，他不知道，我過去兩三個月一直在吃神戶牛rou和藍鰭金槍魚。

    連納西莎都說，我的身體其實并沒有多么糟糕。所以，你放心。

    我聽說你是格蘭芬多有史以來最年輕的找球手，所以我買了一把配得上你的掃帚送給你，就當做你遲到的十三歲生日禮物。

    我有注意到你在對角巷特別關注魁地奇精品店櫥窗里的那把火弩.箭。

    希望這把掃帚合你的心意。

    納西莎的卑劣食死徒丈夫馬爾福（用墨水劃掉了，但哈利辨認了出來）親愛的盧修斯跟我說，你很喜歡馬爾福莊園的古堡。我的布萊克老宅在倫敦的格里莫廣場12號，它是一座不遜于馬爾福古堡的豪宅，距離國王十字車站只有20分鐘的步行路程，我想，你會喜歡。

    但那里已經(jīng)空了十幾年，變得不再適宜居住。你的家養(yǎng)小精靈多比已經(jīng)住到那邊進行打掃了。那里還有一個不像多比那么討人喜歡的瘋癲小精靈，叫克利切，我希望多比和它的相處不要太過糟糕。

    ——在寫這封信前，納西莎剛陪我去了一次，她說在布萊克老宅打掃完畢前，她是不會允許我?guī)е阕∵M去的。

    好在，多比很能干。而克利切，它出于對納西莎的尊敬，也變得很能干。我想它們很快就會把老宅打掃干凈的。

    但其實納西莎不知道，你沒有說過要和我一起住布萊克老宅。我想，比起我這個不稱職的教父，你一定更愿意和你的姨媽一家生活在一起吧？但也還好，佩妮一家也住倫敦，距離并不太遠。

    ——希望佩妮會允許我這么叫她。

    那么你愿意去布萊克老宅過圣誕節(jié)嗎？我想那個時候，多比和克利切一定已經(jīng)把老宅收拾好了。

    愛你的小天狼星·布萊克】

    哈利立刻就對不遜于馬爾福古堡的布萊克老宅向往了起來，而且他難以想象世界上居然還有比家養(yǎng)小精靈多比還要瘋癲的小精靈。

    赫敏指著那塊稱呼盧修斯為卑劣食死徒的墨水團，拍手笑道：“小天狼星當然驚訝壞了！要知道，他是純正的格蘭芬多，為此他不惜和家族決裂。結果轉頭他自己的教子，就和他決裂的斯萊特林親戚們打得火熱?！?/br>
    有關小天狼星的個人傳記早就在各種巫師報刊上傳開了，不僅赫敏，幾乎所有人都對小天狼星過去的經(jīng)歷了如指掌。

    羅恩則羨慕的說道：“不愧是布萊克家族的，這么有錢。幸虧他逃出來了，不然布萊克家族在古靈閣的錢就白便宜那幫妖精了！”他用一種夢幻的眼神看著餐桌上那細長的包裹，說道：“這么說，這就是火弩.箭？哈利，快拆開包裹吧。”

    “稍等！”哈利翻著書包，掏出一張羊皮紙，飛快的寫道：

    【我愿意，圣誕見。不過你可以讓多比和克利切先不要打掃房子嗎？我一直都很想來場古堡歷險記！之前麻瓜的溫莎古堡著火時，我特別想溜進去瞧瞧。或許我們可以在圣誕假期的時候一起打掃。哈利?！?/br>
    他將羊皮紙折起來遞給海德薇：“好姑娘，去馬爾福莊園，交給小天狼星·布萊克?！?/br>
    海德薇親昵的蹭了蹭哈利的手，討上一小口蘋果醬，又不屑的朝羅恩的手瞥了一眼，然后飛走了。

    ——那只小貓頭鷹正在羅恩手上快樂地啼叫著，已經(jīng)在他的一個手指上啄了一個小傷口，似乎認為這是一種愛撫的方式。

    “里面還有附言呢！”這時赫敏叫了起來，指著小天狼星的信。

    哈利在信封里又翻出一張字條：

    【我想你的朋友羅恩也許會愿意養(yǎng)這只貓頭鷹，因為由于我的過失，他失去了那只耗子。我之前征詢過克魯克山的意見，它建議我到時買只可以放在胸前口袋的小貓頭鷹，它說羅恩會喜歡*耗子一樣的東西。我費了些功夫才挑到這只小貓頭鷹?！?/br>
    “哦，那只該死的蠢貓！它以為它很了解我嗎？”羅恩半真半假的抱怨道，他看著手中那個灰色的網(wǎng)球一樣大小的貓頭鷹，快活的說道：“但這對我夠好的了，它是我的了！它才不像耗子，從此以后，它就叫小豬！”

    哈利無論如何也找不到這只貓頭鷹和小豬之間有一丁點相似的地方。他把目光轉向桌面的細長包裹，在整個禮堂人的注視下將它撕開了。

    一把漂亮的、閃閃發(fā)光的飛天掃帚滾了出來。