[綜]我背論語(yǔ)那些年_第95章
書迷正在閱讀:論把自己作死的十八種姿勢(shì) 完結(jié)+番外、清粥小菜[種田]、落草師爺、懷上豪門老男人的孩子[穿書] 完結(jié)+番外、將軍府的小繡才、心有良人、將軍說(shuō)她不娶妻 完結(jié)+番外、你是我攻不過(guò)的人 完結(jié)+番外、逐漸黑化的養(yǎng)成系弟弟、身嬌體柔
塞德里克沖小家伙微笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭,他向前走了一步,身形微彎,卻是認(rèn)真又正式的對(duì)德拉科道謝:“馬爾福先生,非常感謝你的幫助?!?/br> 從語(yǔ)氣,神態(tài),到語(yǔ)言本身,都是挑不出毛病的禮貌和疏遠(yuǎn)。 德拉科微一頷首,算是回應(yīng)。 在得到了對(duì)方的回應(yīng)后,塞德里克很快就移開了目光,并不再看一邊的斯萊特林一眼,他偏過(guò)頭,在面對(duì)身邊的低年級(jí)赫奇帕奇的時(shí)候,唇角的笑意又變得真實(shí)起來(lái):“麻煩你陪我找這么久了,云?!?/br> “一起回去?” 不知道為什么,就在這個(gè)時(shí)候,德拉科忽然意識(shí)到,為什么當(dāng)孔云說(shuō)“你好像又幫了我一個(gè)大忙”的時(shí)候,心里會(huì)有種說(shuō)不出的古怪和微妙了: 對(duì)于并不是級(jí)長(zhǎng)的孔云來(lái)說(shuō),尋找半路走丟的小獾并不是他的責(zé)任所在,為什么偏又是“幫了一個(gè)大忙”? 聯(lián)系此時(shí)的場(chǎng)景,和赫奇帕奇級(jí)長(zhǎng)的話,這種古怪似乎也迎刃而解了。 不過(guò)話又說(shuō)回來(lái)了,這似乎也沒有好什么奇怪的。德拉科想。早在上個(gè)學(xué)期的時(shí)候,自己不就已經(jīng)知道了,對(duì)方對(duì)于這位新任赫奇帕奇級(jí)長(zhǎng)的暗戀嗎? 況且…… 目光轉(zhuǎn)向身前的兩位赫奇帕奇的身上,低年級(jí)斯萊特林素來(lái)波瀾不驚的眸色又深了一分,那個(gè)幾乎已經(jīng)快被他遺忘的記憶,突然從腦海里清晰的浮起—— 那個(gè)時(shí)候,在魁地奇球場(chǎng)上,那個(gè)名為艾琳娜的格蘭芬多,是怎么說(shuō)的來(lái)著? “畢竟不是所有人都像我的小王子那么體貼的。”女孩用理直氣壯的語(yǔ)氣說(shuō)道:“好吧,迪戈里也算——他們畢竟是同一個(gè)世界的人?!?/br> 同一個(gè)世界的人……嗎。 第74章 恩情 何以結(jié)恩情?美玉綴羅纓。 * 不過(guò)一秒鐘后, 他便看見低年級(jí)赫奇帕奇爽快的點(diǎn)了點(diǎn)頭,自然的應(yīng)道:“好啊?!?/br> 這是當(dāng)然的吧。 誰(shuí)會(huì)拒絕自己原本就喜歡的人的邀請(qǐng)呢?更何況還是這種難得的兩人相處機(jī)會(huì)。 德拉科漫不經(jīng)心的想著,一邊在對(duì)方轉(zhuǎn)過(guò)頭, 笑瞇瞇的對(duì)他說(shuō)明天見的時(shí)候,若無(wú)其事的點(diǎn)了點(diǎn)頭:“明天見?!?/br> 跟在兩人身邊的小獾也有學(xué)有樣:“明天見, 馬爾福先生?!?/br> 簡(jiǎn)短的說(shuō)完再見的話,孔云利落的轉(zhuǎn)過(guò)身,向自家級(jí)長(zhǎng)的方向走了過(guò)去。低年級(jí)斯萊特林瞇了瞇眼,沒等三個(gè)赫奇帕奇的身影慢慢從樓梯口消失,他便率先轉(zhuǎn)過(guò)了身, 向著完全相反的方向,屬于斯萊特林的寢室走去。 沒有人——也許連本人都沒有注意到的是, 就在兩人先后轉(zhuǎn)身背道而馳的同時(shí), 原先的散漫和不經(jīng)心不覺間從低年級(jí)斯萊特林的眼眸里褪去,取代而之的,是一貫的冷漠和無(wú)謂。 眼見著斯萊特林的休息室入口越來(lái)越近, 德拉科在入口前站定,還沒等他念出休息室的口令, 伴隨著一陣腳步聲, 一個(gè)熟悉的聲音, 突然在他身后響起—— “德拉科, 等一下!” 一個(gè)無(wú)論如何, 都不應(yīng)該出現(xiàn)在這里的聲音。 他轉(zhuǎn)過(guò)頭的時(shí)候, 恰好看見追過(guò)來(lái)的少年在他身前停了下來(lái), 似乎是回趕的時(shí)候太過(guò)匆忙,低年級(jí)赫奇帕奇緩了口氣,才勾起唇角,眉眼彎彎的笑了起來(lái):“呼……幸好趕上了——差點(diǎn)忘記這個(gè)了?!?/br> 德拉科低下頭,去看少年獻(xiàn)寶似的捧在掌心里的小盒子。 很難說(shuō)清究竟是為什么,但不可否認(rèn)的是,當(dāng)那個(gè)他以為已經(jīng)離開的身影,再一次微笑著出現(xiàn)在自己的視野中時(shí),內(nèi)心某處原本如深水般波瀾不驚的湖面,他的確在那些藏得極深的情緒中,找到了類似于“愉快”的心情。 “這是什么?” “是回禮。上回你不是送了我一根發(fā)帶嗎?我想了想,就準(zhǔn)備了這個(gè)作為回禮——”將包裝精美的小盒子塞進(jìn)低年級(jí)斯萊特林的懷里,孔云伸手一拉,將自己身上那塊玉佩取了下來(lái):“款式的話,和我身上這塊差不多,有清心安神的功效。一般來(lái)說(shuō),系在腰間就可以了?!?/br> 由于特地了解過(guò)華夏的部分文化和習(xí)俗,德拉科對(duì)“玉佩”這種飾品并不算陌生,他打開掌心里的小盒子,里頭正躺著一塊和孔云手上極其相似的青色玉石,不同的是,這塊同樣小巧精致的玉石上,卻系著一條彩色絲帶。 “這又是什么?”他問。 目光落到盒子正中心的玉石上,低年級(jí)赫奇帕奇也明顯的愣了愣,他頓了一會(huì)兒,突然伸出手,向盒子里的玉石伸出了手—— 然后理所當(dāng)然的撲了個(gè)空。 低年級(jí)斯萊特林順手將盒子再度收入了懷中,他挑了挑眉,毫不客氣的說(shuō):“沒有人告訴過(guò)你,送出去的禮物沒有再收回來(lái)的道理嗎?” 孔云揉了揉額頭,神情有點(diǎn)無(wú)奈:“……出現(xiàn)了一點(diǎn)小失誤?!?/br> “什么失誤?”德拉科問,目光卻精準(zhǔn)的落到了玉石邊的彩帶上:“這個(gè)彩帶有問題?” “在華夏,有一句話叫做:‘何以結(jié)恩情?美玉綴羅纓。’”孔云說(shuō)。 考慮到用英文表達(dá)文言文的困難,孔云最后一句短詩(shī),是用中文說(shuō)的,令他意外的是,據(jù)說(shuō)從暑假開始學(xué)習(xí)中文的低年級(jí)斯萊特林對(duì)此似乎并非一無(wú)所知:“……所以,將玉佩系上絲帶送人,是你們那里表達(dá)感恩的方式?” “不是的?!?/br> 迎著好友困惑的神色,孔云輕咳了一聲,有些不自在的道:“這里的‘結(jié)恩情’,不是表達(dá)感恩的意思?!?/br> 德拉科皺了皺眉,他認(rèn)真的思索了一會(huì)兒,終究也沒能得出任何結(jié)果,這讓他無(wú)奈的聳聳肩:“好吧,我必須承認(rèn),華夏的語(yǔ)言的確比我想象中的還要博大精深……那么,這個(gè)‘恩情’,到底是什么意思?” “‘羅纓’指的就是這種彩色絲帶,在我們那里,過(guò)去的時(shí)候,女子會(huì)為喜歡的人的佩玉系上羅纓,代表此人已有所屬的意思——這里的‘結(jié)恩情’,其實(shí)就是結(jié)姻親的意思。” 德拉科微微一愣。 “現(xiàn)在你知道問題出在哪里了吧?”說(shuō)到這里,孔云不由得苦笑起來(lái)。難怪二哥給他玉佩的時(shí)候,一送就是兩個(gè),當(dāng)時(shí)他看著那段彩帶,一時(shí)也沒有多想,只當(dāng)是裝飾物,這會(huì)兒德拉科指出來(lái),他才猛然記起有關(guān)玉佩的習(xí)俗。 真的是非常尷尬了。 思及此,孔云正了正神色,玩笑道:“所以,如果你不想被人誤會(huì)的話,最好乖乖讓我把那條絲帶取下來(lái)——” 明明是玩笑一般的話,落到耳邊的時(shí)候,卻有種微妙的刺耳感,不等德拉科去分辨這種淡淡的不悅究竟從何而來(lái),心里的話已然脫口而出: