馬特奧認真的搖搖頭， 絲毫沒有計較父親借用了他的話，“不， 爸爸，我是認真的——他跟爺爺說的不一樣?！?/br>
    里奧似乎笑了一下，又似乎只是毫無意義地扯了一下嘴角，他抬起頭看著遠處的父親，過了一會兒才問：“那么爺爺是怎么告訴你的呢？他怎么評價羅納爾多？”

    “爺爺說他欺世盜名——但是爸爸，什么叫做欺世盜名？爺爺只是說這是非常壞的意思?！瘪R特奧眨巴著好奇的眼問里奧。

    里奧甚至不知道自己該不該為這句話感到吃驚——他一方面早就知道父親痛恨羅納爾多， 但是另一方面， 他又從來都不知道父親痛恨羅納爾多到這個地步。

    畢竟， 他認為欺世盜名這個詞是對羅納爾多最大的詛咒和羞辱。

    “親愛的， 欺世盜名……永遠別輕易用這個詞來形容一個人——競技體育里沒有人可以欺世盜名，因為競技體育不可以彩排、不可以造假，競技體育有一時的幸運和偶然， 但是沒有十年如一日的僥幸。所以如果有一個人十幾年來都能是世界第一最有力的競爭者，那么他絕對不可能是欺世盜名的?！崩飱W重新蹲下來，輕聲對馬特奧說，“馬特奧，你的爺爺愛我，所以他痛恨我的競爭者，但是愛和恨蒙蔽了他——羅納爾多絕不是欺世盜名的人。如果他欺世盜名，那我算什么呢？那我不就是一個跟欺世盜名的人競爭了十幾年、花費了我一生中最美好的十幾年跟他爭斗的蠢貨了嗎？馬特奧，我是那樣的蠢貨嗎？”

    馬特奧似乎被父親潛在的情緒嚇到了，他呆呆地搖搖頭。

    “爸爸……你別生氣，我不會再這樣說了?！瘪R特奧伸出胖乎乎的小手去摸里奧的臉。

    里奧搖搖頭，“我沒生氣，親愛的，我只是……只是想告訴你，我們該一視同仁地尊重所有人——尤其應該尊重我們的對手。因為對手和朋友一樣證明了我們是什么樣的人。我親近過的人、我恨過的人，他們加在一起才是我的一生，你明白嗎？”

    小孩子總是有特別的注意點，所以馬特奧再次問了一個讓里奧驚訝的問題。

    “爸爸，你沒親近過羅納爾多，那么你恨他嗎？”馬特奧好奇地問，“因為他也是你的一生的一部分——你既然沒親近過他，那你恨他嗎？”

    他不該在蘇黎世回答這個問題，但是里奧心中似乎有一塊壁壘被剛剛的那個羅納爾多打碎了，他現(xiàn)在急于傾訴。

    “我恨他，我當然恨過他。”里奧的聲音有點急促，甚至微不可查地變得稍微有點尖銳。

    里奧似乎聽到有人倒吸了一口氣，他不知道是不是馬特奧，但是他沒在意這個。

    他們本來可以做遙遠的敵人，就像星河兩端的兩顆星，不親近、不碰撞，只是遙遙相望、只是互相致意。但是羅納爾多加盟皇馬打破了這個局面——他們讓他們雙方的生活都變得不令人滿意了。

    “為什么？爸爸，你說你沒有仇人?！瘪R特奧疑惑地問。

    “他不是我的仇人，因為我恨他不是因為他做錯了什么——實際上他什么都沒做錯。”里奧說，“而且我現(xiàn)在也不恨他了?！?/br>
    “為什么？”馬特奧歪著頭看著里奧——他現(xiàn)在正是最喜歡問為什么的年紀，他遇到所有事都非要問個明白，“如果他什么都沒做錯，你為什么要恨他呢？如果他什么都沒做錯，那就一定是因為你做錯了，所以你才會恨他?！?/br>
    馬特奧不太贊同的瞅著爸爸，“爸爸，你應該跟他道歉?！?/br>
    里奧想了一下，竭盡所能的拒絕道歉這個主意，“但是我想他大概也恨過我，而那也不是因為我做錯了什么——那僅僅是埋怨、是質(zhì)問。我們只是不明白為什么我們和對方是同一代的球員，我們都因為這個而失去了很多光環(huán)?！?/br>
    “那你為什么現(xiàn)在不恨他了呢？”

    這次，里奧想的時間有點長。

    “因為我后來開始覺得這也沒什么，”里奧的聲音又變得很平靜，他這樣說，“沒有人的生活是百分之百圓滿的，出現(xiàn)一點不好的事情也很正常，所以……我想那沒什么關系。”

    就算沒有羅納爾多，里奧的生活也會有其他不盡如人意的事情發(fā)生——實際上，正是因為羅納爾多出現(xiàn)了，他才能從那些更雞毛蒜皮的不盡如人意中擺脫，他才能用我要思考如何贏得下一個金球獎來拒絕其他人塞給他的其他煩心事。

    羅納爾多讓他的生活變得又煩惱又單純。

    “所以，爸爸，你不喜歡羅納爾多先生是嗎？”馬特奧問，“你剛剛說他是不好的。”

    里奧開始懷疑自己是不是發(fā)生了基因突變——這個家里從他的父親到他的每一個兒子都很喜歡問問題，為什么只有他討厭說話？還是說這個算是隔代遺傳什么的？

    “呃……”里奧遲疑了一下，“我沒有不喜歡他，那只是用來解釋我為什么恨他的一種修辭手法?！?/br>
    “那就是喜歡。”馬特奧斬釘截鐵的說——他還太小，在他的世界里，不是黑色就是白色，除了深愛就是痛恨。他還不能理解，大人的世界并非如此，“所以你們都喜歡對方嗎？”

    在大人的世界里，除了黑色和白色還有曖昧不明的灰色，除了愛和恨還有相逢陌路和恭敬疏遠。

    “你為什么說是喜歡對方呢？”里奧放棄了跟兒子解釋，他故意壞心地轉(zhuǎn)換話題，試圖讓馬特奧忘了這個問題。

    “你們剛才很開心，”馬特奧是在說里奧剛才跟羅納爾多的談話，“而且他也說他不討厭你，所以我說你們都喜歡對方——我說的對嗎，爸爸？我肯定是對的。”

    馬特奧看起來很為自己的推論感到驕傲，因為他覺得這段話毫無邏輯偏差。

    里奧也有點恍惚，他有那么一會兒居然真的覺得自己的兒子說的沒什么不對的。不過還好，里奧很快就恢復了自己的判斷力，“馬特奧，你這么說太奇怪了——不過好吧，我也承認，我的確不討厭他。我想……我想如果你非要這么說的話，那也許也可以吧。但是總之，我們都不討厭對方?！?/br>
    馬特奧滿意的點點頭，“那你覺得他怎么樣呢？”

    又是一個很難回答的問題。

    里奧感到頭疼，“呃……官方一點來講，他是我很尊重的對手。非官方的說，我認為他算是一個挺有意思的人——好了，親愛的，沒有更多的問題了，我們得去跟其他人匯合了?！?/br>
    馬特奧看起來對這次的互動小百科游戲感到勉強滿意了，他點點頭，把手遞給了里奧，允許父親牽著他的手去找其他人。

    里奧無奈地站了起來。

    “呃……”

    意料之外，里奧站起來的時候才發(fā)現(xiàn)羅納爾多正拿著手機站在馬特奧身后——他剛才顯然過于專注于這場互動問答了，因此居然沒看到站在那里的羅納爾多。

    羅納爾多看他看到自己，趕緊舉起了手機，“嘿，別誤會，我真的不是故意偷聽的，我只是突然想起來我們還沒交換手機號和p的賬號號碼——我的意思是，我都開始叫你里奧了，但是我卻沒有你的手機號，這可不符合社交原則?！?/br>
    里奧不知道羅納爾多聽到了多少，他不知道該怎么問，所以只能避而不談、只是交出了自己的個人信息。

    羅納爾多拿到號碼，心滿意足地保證他會回去加好友、然后就走掉了。

    一分鐘之后，羅納爾多就實踐了自己的承諾。

    【欺世盜名的羅納爾多申請成為你的好友】

    里奧愣了一下，然后笑了起來。

    ——克里斯蒂亞諾很快接到了回應。

    【蠢貨梅西已將你加入通訊錄】

    克里斯蒂亞諾笑瞇瞇地收起了手機，繼續(xù)和門德斯聊天。