接下來的一個星期，真的和趙總來的時候，說的一摸一樣，他們來的這幾天，就沒出集團公司大院呢，真的是封閉性軍事化管理，每天早上點名的時候，都會把分到各自身上的工作任務(wù)說的一清二楚，自己有啥難題和需求，都可以提出來，領(lǐng)導(dǎo)都會想辦法解決。

    分給白玉傳的具體工作就是編制技術(shù)實施方案，這幾天下來，白玉傳借著甘部長給的那本詞典，吃透招標(biāo)文件的需求的進(jìn)度，一天比一天快了，因為畢竟他是在現(xiàn)場具體從事技術(shù)施工的，因此對于招標(biāo)中對技術(shù)上的需求，他特別敏感。

    他每次把每道工序的技術(shù)實施方案寫好了，就立刻交給趙總審核，趙總看了以后，再提出修改意見后，再交給干部長，讓她負(fù)責(zé)組織專業(yè)翻譯，再翻譯成英語版。

    說實話，在這段時間內(nèi)，除了吃飯，睡覺，全部都用在工作山上了，每日白天交給自己的工作任務(wù)沒完成的，沒有人催促，自己就主動去夜里加班加點，按時完成當(dāng)日的工作任務(wù)。

    去京城里看看風(fēng)景，吃些京城小吃，對于白玉傳來說，那就成了奢望了，每日只要工作結(jié)束，一沾上床，他就會很快地進(jìn)入夢鄉(xiāng)了。

    來的時候，本來帶的衣服也不多，沒想到要在京城待上這么久的時間，可是衣服穿久了，還是要換一換的呀，自己沒帶洗衣粉呢，可是又沒時間上街去買。

    在一個晚上，白玉傳對趙總說道：

    “趙總，俺的衣服需要洗洗，這沒洗衣粉可咋辦呢？”

    趙總，聽了，笑著說道：

    “我來的時候，就多帶了幾套，我知道這投標(biāo)工作，忙起來，都不按天算，有時候，是按小時算的，你要是真的想洗衣服，我教你一招，你就用招待所那一次性沐浴液洗吧，一樣可以洗干凈的?！?/br>
    “這能行嗎，用沐浴液洗衣服，俺可是第一次聽說呢?！?/br>
    白玉傳半信半疑地問道。

    沒有法子，白玉傳只好按照趙總說的辦，他來到衛(wèi)生間，拿起幾袋沐浴液，先把衣服浸濕了，然后把沐浴液倒在衣服上，用手使勁搓了起來，你別說，還真的效果不錯呢，第二天早上，白玉傳換上這件洗的干干凈凈的衣服，來到會議室開始工作了。

    甘部長剛好坐在他的身邊，一邊看著資料，一邊捂著嘴巴，笑著對白玉傳問道：

    “白工，你今天咋回事，咋灑這么多香水呀，好刺鼻呀?！?/br>
    “俺，俺沒有灑香水呀，咋回事，有味道嗎？”

    白玉傳一臉疑惑地問道。

    趙總聽了，哈哈大笑道：

    “大傳，那是你沐浴液用多了，衣服沒涮干凈，殘留在衣服的沐浴液的味道?！?/br>
    趙總這一席話，把會議室里一起辦公的同事聽的，都笑了起來，把白玉傳羞的那是滿臉通紅，低著頭，不敢說話了。

    甘部長聽了趙總這番解釋，連忙找來李工，對他說道：

    “這都怨咱們，前段時間凈想著讓他們吃好，休息好了，這樣，你趕緊給他們?nèi)ベI些臉盤和洗衣粉，這個人衛(wèi)生，也得考慮呀。”

    李工聽了，也連忙道歉道：

    “這是我的工作失誤，放心吧，我立刻去買，以后，你們在生活上有啥需求，別不好意思說?！?/br>
    很快，李工就買來了臉盤和洗衣粉。細(xì)心的李工，還給買來了幾個掛衣?lián)文亍?/br>
    甘部長拿著白玉傳寫的技術(shù)實施方案初稿，找到趙總和白玉傳，對他們說道：

    “這是這段時間翻譯者們對咱們寫的技術(shù)實施方案初稿的反饋意見，他們一直認(rèn)為，文字描述過于繁瑣，翻譯起來工作量很大，這寫英語技術(shù)實施方案，少點描述詞語，多少主語，謂語，賓語就可以了，就是說文字越簡練越好，要不，已經(jīng)翻譯，可能想表達(dá)的意思也就風(fēng)馬牛不相及了。因此，還得辛苦二位，把這技術(shù)實施方案，修改提升一下，這樣吧，我給你們一個以前做的國外投標(biāo)技術(shù)實施方案的版本，雖然專業(yè)不同，可是還是有可以借鑒的地方?！?/br>
    白玉傳一聽就急了，他脫口而出：

    “都啥時候了，還要修改，這時間能來得及嗎？”

    “咱們這次是代表中國中鐵去投的標(biāo)，而香港方面尤其重視技術(shù)實施方案，這一點，容不得半點馬虎，你們必須在三日內(nèi)修訂完畢，然后及時交給我，有我負(fù)責(zé)進(jìn)行潤筆后，在進(jìn)行翻譯?！备什块L一臉嚴(yán)肅地說道。

    甘部長看了一眼，身旁沉默無語的趙總，補充道：

    “這樣吧，你們先修改好第一個工序的技術(shù)實施方案，就立刻給我，我先看看效果咋樣，若可以，再進(jìn)行下一步工作，這樣，也好少走彎路不是?！?/br>
    趙總看見甘部長都這樣說了，他也沒話可說了，帶著白玉傳就開始了對技術(shù)實施方案初稿的修訂工作。

    經(jīng)過倆人仔細(xì)學(xué)習(xí)甘部長提供的海外其他線投標(biāo)模板，反復(fù)琢磨，仔細(xì)考量后，這才下筆進(jìn)行修訂，經(jīng)過一上午的時間，他們倆才完成對第一道工序技術(shù)實施方案的修訂工作，交給甘部長審核，甘部長拿到后，仔細(xì)地看了起來，邊看便點頭，最后，她笑著說道：

    “這下，可以了，經(jīng)過你們這次的修訂，思路清晰，表達(dá)的技術(shù)語句簡練，這樣，翻譯起來，就會好很多。”

    聽了甘部長這一席話，趙總和白玉傳這才長長舒了一口氣，白玉傳也笑著對趙總說道：

    “師父領(lǐng)進(jìn)門，修行靠自己，剩下的技術(shù)實施方案修訂工作，您交給俺吧，俺把剩下的每道工序修訂好后，及時再交給您，您審核通過了，再交給干部長好了?！?/br>
    趙總聽了，也笑著說道：

    “大傳，你這次來京城參與投標(biāo)工作，真的是進(jìn)步很快，不僅是在專業(yè)技術(shù)上有了很大的提高，這為人處世的工作能力水平也見長了。”

    甘部長聽了他們倆的談話，在旁邊說道：

    “是呀，是呀，以前和白工沒有相處過，這次與他共事這幾天，他身上的確有股不服輸?shù)捻g勁和勤奮好學(xué)的態(tài)度，這一點，的確不錯。我看他就是缺乏鍛煉機會呀，若是有機會去海外干上幾個工程，他這個人也就真的成長起來了?！?/br>
    白玉傳聽了甘部長這番激勵自己的話語，心里也很激動，其實回憶起這幾天和甘部長的相處，他也對這位女中豪杰的敬業(yè)精神和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ鲬B(tài)度所深深折服，他想到這里，心頭一熱，對著甘部長就表了自己的決心：

    “放心吧，甘部長，既然知道了工作的方向，我會加班加點的干，明天下午下班前一定把修訂后的技術(shù)實施方案交到您手里面，這樣一來，就可以多給翻譯同志們一點時間?！?/br>
    甘部長聽了，連忙對身邊李工說道：

    “這今后他們?nèi)羰且估镄枰影啵徒o他們買點零食，水果啥的，實在不行，就點外賣，咱們一定要在生活上關(guān)心到位，可不能讓他們餓著肚子工作呢?！?/br>
    “放心吧，甘部長，這樣吧，趙總，你們夜里加班，需要加餐的話，提前打個電話，我來安排，至于一些小零食和水果，下午我就買好，放到會議室里，你們想啥時候吃，都行。”

    趙總聽了，連忙站起身來，表示感謝。