第237頁
相比較起會說些中文的丈夫和孩子,杜蘭德太太表示雖然很喜歡中國文化和中國美食,但是中文實在是太難了,學(xué)不會,所以兩人之間大多數(shù)時候都是法語夾著英語交流。 藍眼睛的兄妹倆則更喜歡和柳意說中文,雖然會的詞匯有限還往往說得坑坑巴巴詞不達意,但是兩人并不以為意,反而因為多學(xué)了些中文而歡喜高興。 這是母子三人第一次來中國,對于這個之前只能從網(wǎng)絡(luò)或是新聞上看到的古老國家充滿了興趣和好奇,所以幾人每天的行程就是逛逛逛吃吃吃然后買買買。 因為聽說法國人都很優(yōu)雅精致注意儀態(tài),第一天見面的時候柳意還穿了正裝和小高跟,一天逛下來就不行了,之后也就一雙平底鞋走天下了。 等工作結(jié)束的時候,幾人都生出了些不舍的情緒來,杜蘭德太太更是熱情邀請柳意到法國旅游的時候一定要去她們位于里昂的家里做客,這也算是一種對于她工作能力和為人方面的肯定吧。 工作一結(jié)束,柳意也很快收到了自己的5000塊大洋的薪水,雖然工作的時候比較辛苦,但是看著錢款入賬那種滿足感足以消磨掉之前的疲憊了。何況自己這次和客戶相處的很愉快,整個過程其實更像是在游玩一樣,法語也得到了鍛煉,算是一舉多得了。 而且這薪酬,厲害的譯員自然不放在眼里,但是對于初入職場的柳意來說也不算少了,總比每天辛苦坐班時不時還要加班受氣的小白領(lǐng)強。 不用早起忙工作了,家里爺三個比柳意這個當(dāng)事人還要高興,何銳是高興終于不用天天帶孩子娃有人管了自己又能過上之前的好日子了,何恬恬姐弟倆則純粹是因為想mama了,之前因為每天早出晚歸的,也沒多少時間跟孩子輕聲細語溝通聊天什么的,小家伙們攢了一肚子的話要跟當(dāng)媽的說呢。 要說何銳雖然帶娃上班一個星期頭疼得很,然而除了頭一兩天費勁,后面習(xí)慣了其實也還好,結(jié)果這兩個小東西一看到mama就叛變了,那賣乖犯蠢的樣子,看的他心里還有那么點不是個滋味,尋思著自己這回也沒虧著孩子啊,這一個個的hellip;hellip; 所以說,這吃醋什么的跟性別啊年齡啊根本沒啥關(guān)系,也不是女人的專利,男人小心眼吃起醋來同樣叫人摸不著頭腦,只不過這一波人一般善偽裝,表面功夫做得好,旁人難以察覺罷了。 作者有話要說: 二更^_^ 那個,蠢作者沒做過翻譯,隨便寫的哈,要是有出入都是我滴鍋⊙﹏⊙ 第133章 戀愛腦13 過完了所剩不多的暑假,何恬恬小朋友就背起書包做一年級小學(xué)生了, 而何博文小朋友從此以后就要孤零零一個人上學(xué)去。 為此, 這小家伙還在開學(xué)前鬧了一場, 他習(xí)慣了每天跟jiejie一起上學(xué)放學(xué), 沒想到暑假過完只剩下自己一個人了, 立馬不干了,見撒嬌耍賴不管用,哭鼻子也沒人理, 最后甚至哼哼唧唧地背著自己的印著小蜜蜂和園名的小書包表示要跟jiejie一起去上小學(xué)。 柳意簡直要被這小崽子給氣笑了,看孩子哭得眼都紅了, 可憐巴巴的樣子,好容易憋住沒笑出聲來, 何博文小朋友,mama之前跟你講的話你忘了嗎,jiejie比你大兩歲,先上小學(xué),等你幼兒園畢業(yè)了, 就可以和jiejie一個學(xué)校讀書了。rdquo; 看mama這沒得商量的樣子, 小家伙委屈地抹了抹眼睛, 我想跟jiejie一起hellip;hellip;rdquo; 明明以前都是一起上學(xué)的,為什么突然就變成自己一個人去了,哇哇哇,才不要。 然而之前哭鬧被批評了,小家伙這次沒敢哭出聲來, 抽抽噎噎地把目光轉(zhuǎn)向了爸爸那邊,小小聲地說道:爸爸,我不要一個人去上幼兒園。rdquo; 光看現(xiàn)在這小可憐的樣子,哪個當(dāng)父母的都得心疼,然而這小東西自打知道明天不能跟jiejie一起上學(xué),已經(jīng)鬧了一晚上了,早都跟他解釋過了,之前說得好好的,結(jié)果臨到上學(xué)了開始鬧脾氣。 不行,你幼兒園還沒上完呢,哪有小學(xué)要你。rdquo;何銳說得頗為殘酷無情。 小家伙本來就是強忍著眼淚的,被親爸明晃晃地嫌棄了,又聽說人家小學(xué)不要他,立馬哇哇大哭起來。 好不容易收了聲又開始鬼哭狼嚎了,說話討嫌的何銳被老婆瞪了一眼不說,就連何恬恬小朋友都對爸爸這么說話很有意見,爸爸,你干什么嚇唬弟弟。rdquo; 小姑娘批評了不省心的爸爸,轉(zhuǎn)頭開始嫩聲嫩氣地安慰自家弟弟,弟弟不哭,你乖乖去幼兒園,我跟mama到時候一起接你放學(xué)好不好?rdquo; 嗚嗚嗚,jiejie,我要跟你一起hellip;hellip;rdquo; 你要乖乖呀hellip;hellip;rdquo; 到了最后,萬般不情愿的何博文小朋友還是給jiejie哄好了,姐弟倆咬耳朵摟脖子小聲嘰嘰咕咕說了半天,之前哭的花貓一樣的小家伙也不哭也不鬧了,看樣子是接受了兩人即將分開讀書的事情了。 好好的升學(xué)讀書被這小家伙弄得跟生離死別一樣,也是叫人無語的很,還好最后是安靜下來了,要是再鬧騰下去,柳意可不能保證自己不動巴掌了。 這是何博文小朋友人生中第一次跟jiejie分開,兩人自小跟連體嬰一樣在一塊兒,干什么都是一起,突然要分開自然是傷心得哇哇叫,他這個時候還不知道還有比分開讀書白天見不到面更叫人傷心的事情呢,而那時候即便他哭得再厲害,也改變不了事實了。