喬安娜·羅琳實(shí)在無(wú)法接受一群cao著美國(guó)口音的演員，在好萊塢攝影棚里扮演英國(guó)巫師，還時(shí)不時(shí)來(lái)幾個(gè)英國(guó)演員絕不會(huì)做出的夸張肢體動(dòng)作，那會(huì)讓她覺(jué)得自己的小說(shuō)都被毀了。

    但是威廉·布蘭德利的話(huà)，雖然他的倫敦腔不是特別地道，但發(fā)音和腔調(diào)都很標(biāo)準(zhǔn)，一聽(tīng)就知道肯定是從小接受過(guò)專(zhuān)業(yè)的培訓(xùn)，而且他身上有那種老式的氣質(zhì)，比如說(shuō)《理智與情感》里的愛(ài)德華——喬安娜·羅琳實(shí)在是愛(ài)慘了威廉·布蘭德利的愛(ài)德華，愛(ài)極了他和艾瑪·湯普森隱忍又波濤洶涌的感情戲，更別提在艾倫·里克曼對(duì)比下也不顯得遜色的演技了。

    “如果你是在問(wèn)威廉·布蘭德利適不適合出演《哈利波特》的話(huà)，我的回答是應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題?！眴贪材取ち_琳斟酌了一下用詞，略小心地說(shuō)：“《魔法石》不行，里面沒(méi)有適合他的角色，倒是我正在計(jì)劃寫(xiě)作的第二部和后續(xù)的設(shè)想里，有幾個(gè)角色很適合他?！?/br>
    蘭斯喝了口咖啡，沒(méi)有說(shuō)話(huà)。

    喬安娜·羅琳女士完全誤會(huì)了他的意思，不過(guò)，誤會(huì)就誤會(huì)吧，起碼他現(xiàn)在已經(jīng)知道了，威爾就像是有天使護(hù)佑一樣，時(shí)不時(shí)的就要不科學(xué)一下——不然要怎么解釋喬安娜·羅琳不認(rèn)識(shí)威廉·布蘭德利（現(xiàn)實(shí)世界里的認(rèn)識(shí)），而威廉·布蘭德利卻知道五千多英里外的英國(guó)倫敦有一個(gè)正在寫(xiě)書(shū)的單親mama這種神奇的事情發(fā)生的？

    一邊喝著咖啡，蘭斯和喬安娜·羅琳兩人又就《哈利波特與魔法石》英美同步出版上市的細(xì)節(jié)問(wèn)題達(dá)成了一致，然后沃丁頓出版社合約部門(mén)的人將擬好的合同送了過(guò)來(lái)，喬安娜·羅琳沒(méi)有一絲猶豫的在上面簽下了自己的大名。

    ——喬安娜·羅琳最后還是選用了J·K·喬安娜·羅琳這個(gè)名字，而不是自己的真名作為筆名，J代表喬安娜，K是喬安娜·羅琳選了奶奶凱薩琳的名字做了筆名的第二個(gè)縮寫(xiě)字母。用她自己的話(huà)說(shuō)就是：“目標(biāo)讀者群為小男孩和少年的小說(shuō)，男作者的就是比女作者好賣(mài)不是么？反正無(wú)論是J·K·羅琳還是喬安娜·羅琳，都是我，如果僅僅因?yàn)楣P名太女性化，而使小說(shuō)受關(guān)注度不高，那就是我的錯(cuò)了?！?/br>
    “合作愉快，J·K·羅琳女士?！碧m斯起身，系上馬甲最后一粒扣子后，伸出右手。

    “合作愉快，羅德里克先生?！眴贪材取ち_琳微笑著和蘭斯握了握手。

    雖然面色平靜甚至帶著胸有成竹的淡淡微笑，但蘭斯的心理活動(dòng)其實(shí)挺多的：‘終于完成了威爾交代的事情，而且看起來(lái)真的很有利所圖的樣子，《哈利波特》是部?！m斯想，‘不過(guò)就算賠錢(qián)也無(wú)所謂，購(gòu)買(mǎi)版權(quán)的花費(fèi)不過(guò)幾萬(wàn)英鎊，大不了電影計(jì)劃暫時(shí)擱置就是了?！?/br>
    而喬安娜·羅琳也幾乎抑制不住內(nèi)心的激動(dòng)：‘兩萬(wàn)英鎊！有史以來(lái)掙得最多的一筆錢(qián)！可以租個(gè)更大點(diǎn)的公寓，給潔西卡買(mǎi)輛更牢固的童車(chē)了！’

    而此時(shí)此刻的蘭斯·羅德里克和喬安娜·羅琳都不會(huì)想到，他們的這一次握手，卻達(dá)成了世界商業(yè)史上最重要的決定之一，不僅直接影響到了未來(lái)數(shù)十年好萊塢，不，世界電影產(chǎn)業(yè)的格局，還對(duì)全球金融市場(chǎng)造成了巨大的影響。

    多年后，喬安娜·羅琳在接受英國(guó)BBC電視臺(tái)的一檔專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)，還談起了這其中的種種陰差陽(yáng)錯(cuò)：

    “直到《密室》快要出版，《魔法石》的選角已經(jīng)進(jìn)行到最后關(guān)頭，我才偶然發(fā)現(xiàn)蘭斯在向我購(gòu)買(mǎi)《哈利波特》系列影視版權(quán)的時(shí)候，他和威爾的電影公司甚至都還沒(méi)成立！”

    “當(dāng)時(shí)的想法？當(dāng)然是‘我居然被騙了！’（大笑）”

    “被羅德里克這個(gè)姓氏，和蘭斯那張?zhí)哂衅垓_性，以及符合我心目中完美的德拉科·馬爾福成年版形象的模樣給騙了（再次大笑）。”

    “不，我沒(méi)有在暗示什么，湯姆·費(fèi)爾頓很好，一千人眼中有一千個(gè)哈姆雷特，湯姆詮釋的德拉科是另一種感覺(jué)。雖然電影是由小說(shuō)改編過(guò)來(lái)的，但是小說(shuō)和電影本來(lái)就是不同的，湯姆·費(fèi)爾頓的德拉科更接近我在寫(xiě)《魔法石》的時(shí)候?qū)︸R爾福一家人的設(shè)定，而蘭斯，蘭斯直接帶歪了我對(duì)后幾本書(shū)的創(chuàng)作，因?yàn)樗亮?，漂亮到我從《阿茲卡班》開(kāi)始就忍不住修改大綱。哈哈哈哈?！?/br>
    “當(dāng)然，現(xiàn)在蘭斯已經(jīng)不像德拉科了，哪怕七年級(jí)的德拉科都不會(huì)有他現(xiàn)在的氣場(chǎng)強(qiáng)了，而且在我的設(shè)定里成年后的德拉科也不會(huì)有太漂亮的容貌。盧修斯當(dāng)然也不是，因?yàn)楸R修斯（大笑）你們懂的。不過(guò)第一次見(jiàn)到蘭斯的時(shí)候，他真的帶給我非常強(qiáng)烈的馬爾福家族的感覺(jué)，或許是因?yàn)樗俏乙?jiàn)到的第一個(gè)上流社會(huì)紳士的原因吧。”

    “現(xiàn)在我很慶幸，幸虧當(dāng)初我發(fā)現(xiàn)真相的時(shí)候，已經(jīng)沒(méi)法反悔了，不然我肯定不會(huì)擁有今天所有這一切的?！?/br>
    “怨恨？不，我怎么可能怨恨蘭斯和威爾?。ㄘ?zé)怪主持人的語(yǔ)氣）事實(shí)上我現(xiàn)在非常慶幸，自己是將版權(quán)賣(mài)給了威爾和蘭斯，而不是華納迪士尼環(huán)球之類(lèi)的公司，不是說(shuō)他們不好，而是……”

    “你們知道的，大公司拍電影更注重票房和盈利，他們?cè)谂南盗须娪暗臅r(shí)候，第一部往往是成本不太高的試水，成功了，系列就繼續(xù)，撲街了，這系列就完了。而且大公司經(jīng)常會(huì)把系列電影做的非常商業(yè)化，比如《007》系列、超級(jí)英雄系列之類(lèi)，其實(shí)很多超級(jí)英雄漫畫(huà)也是非常有內(nèi)涵的，對(duì)社會(huì)、人性的諷刺并不比很多文學(xué)作品低多少，像是《V字仇殺隊(duì)》《蝙蝠俠黑暗騎士》《守望者》，特別是《守望者》，這是一部讓人閱讀完后甚至連拍案叫絕都忘了，只顧著傻傻思考發(fā)呆的漫畫(huà)，太偉大的一部作品——抱歉我不能舉出更多例子了，因?yàn)槲抑豢戳诉@幾部，是威爾推薦的，我以前對(duì)漫畫(huà)并不感興趣，特別是超級(jí)英雄漫畫(huà)，但他的這些推薦讓我很喜歡。如果你們需要更多，去他的facebook主頁(yè)sao擾他吧?！?/br>
    “在這些漫畫(huà)里，世界是灰色的，人性的黑暗面永無(wú)底線(xiàn)，但是因?yàn)楦鞔箢C獎(jiǎng)典禮的評(píng)委都不會(huì)將獎(jiǎng)項(xiàng)頒給漫畫(huà)改編電影——起碼現(xiàn)在是如此——所以制片廠(chǎng)在拍攝漫改電影的時(shí)候，總是會(huì)只關(guān)注場(chǎng)面是不是夠火爆，特效做的足不足，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，就是只關(guān)注商業(yè)性。而蘭斯和威爾從《哈利波特》系列電影還看不到曙光的時(shí)候，就窮盡一切的拍攝，他們并沒(méi)有單純的將《哈利波特》看成是一部童話(huà)小說(shuō)，他們對(duì)原著的還原、對(duì)影片藝術(shù)性的追求都令我感動(dòng)。而且，他們也非常尊重我的意見(jiàn)，要知道，這電影幾乎所有的演員，都是我們?nèi)齻€(gè)人親手選出來(lái)的。”

    喬安娜·羅琳直視鏡頭，露出了個(gè)非常開(kāi)心的笑容：“謝謝威爾和蘭斯，你們將《哈利波特》系列拍的非常出色，甚至拍出了那種我想要，但水平所限一直追求不到的史詩(shī)感——或許這就是有個(gè)男搭檔的好處，他們能補(bǔ)齊你的不足。（再次大笑）”

    第59章下一部電影

    “——托比還說(shuō)謝謝你呢,謝謝你向李安推薦他,不過(guò)他這會(huì)兒正在康涅狄格州拍戲,幾乎與世隔絕,只能等拍完《冰風(fēng)暴》后回來(lái)再約了?！比R昂納多·迪卡普里奧說(shuō)。

    “《冰風(fēng)暴》的劇本我看過(guò),非常棒，這對(duì)托比來(lái)說(shuō)是個(gè)機(jī)會(huì)。”威廉握著話(huà)筒，對(duì)電話(huà)那頭的萊昂納多·迪卡普里奧說(shuō)：“至于正式的道謝，我們之間哪用的著這個(gè)？等他拍完戲回來(lái)大家一起去派對(duì)酒吧開(kāi)心開(kāi)心就行啦?！?/br>
    《羅密歐與朱麗葉現(xiàn)代版》的后期制作已經(jīng)完成，這個(gè)月陸續(xù)開(kāi)始舉行內(nèi)部試映會(huì),洛杉磯、紐約、芝加哥分別試映后,11月1日會(huì)在洛杉磯舉行首映。

    因?yàn)槌杀驹?《羅密歐與朱麗葉現(xiàn)代版》并沒(méi)有類(lèi)似走紅地毯閃光燈嘩嘩閃瘋狂影迷興奮尖叫之類(lèi)的首映戲碼,那是屬于投資過(guò)五千萬(wàn)甚至上億美元的大片,或是話(huà)題度特別高的電影首映式才會(huì)有的待遇,《羅密歐與朱麗葉現(xiàn)代版》和很多千萬(wàn)級(jí)別投資的電影一樣，首映式不過(guò)是電影主創(chuàng)人員、特別邀請(qǐng)的影評(píng)人、媒體和少數(shù)幸運(yùn)的影迷同聚一堂共同觀(guān)影罷了。

    萊昂納多·迪卡普里奧和威廉的這次通話(huà)，主要聊的就是威廉回不回洛杉磯參加首映的事。

    “首映我就沒(méi)辦法趕回洛杉磯參加了,給魯赫曼導(dǎo)演帶去我的祝福,祝票房口碑雙豐收之類(lèi)的?！蓖肓讼耄f(shuō)：“對(duì)了，我還定了很多束花,你覺(jué)得是在首映前送還是首映后送比較好？”

    “首映之后送吧，到時(shí)氣氛應(yīng)該不會(huì)差的，之前在芝加哥辦的那場(chǎng)試映會(huì)反響很不錯(cuò),《芝加哥太陽(yáng)報(bào)》《芝加哥論壇報(bào)》這兩家在本地最有影響力的媒體都是稱(chēng)贊較多，羅杰·埃伯特還給出了三顆星呢?！比R昂納多·迪卡普里奧話(huà)音里難掩偷笑聲：“對(duì)了，羅杰·埃伯特在《芝加哥太陽(yáng)報(bào)》的專(zhuān)欄里寫(xiě)了這樣一句話(huà)，我念給你聽(tīng)——從美貌值上講，帕里斯伯爵的演員或許比克萊爾·丹妮絲更適合演朱麗葉?！?/br>
    “說(shuō)的好像你沒(méi)這樣被拎出來(lái)比喻過(guò)似的?！笔聦?shí)上類(lèi)似的議論從他們還在墨西哥拍片的時(shí)候就有了，只不過(guò)大家都背著萊昂納多·迪卡普里奧、威廉和克萊爾·丹妮絲三個(gè)當(dāng)事人在說(shuō)?！斑€有羅杰·埃伯特，只要不是太爛的電影，他現(xiàn)在不是給誰(shuí)都點(diǎn)贊么?！?/br>
    羅杰·埃伯特是美國(guó)最有名的影評(píng)人之一，1967年開(kāi)始任職于《芝加哥論壇報(bào)》，1975年成為第一個(gè)獲得普利策批評(píng)獎(jiǎng)的電影影評(píng)人，從而在世界電影評(píng)論界的地位一下子超然起來(lái)——其實(shí)當(dāng)時(shí)的羅杰·埃伯特才剛剛28歲而已——七十、八十年代，或許是有普利策獎(jiǎng)在身后鞭策，羅杰·埃伯特發(fā)表了大量的見(jiàn)解獨(dú)到的影評(píng)，并且數(shù)量多到幾乎一年平均300多篇，或許是由于出生在二戰(zhàn)結(jié)束階段，又是德國(guó)移民后代的原因，羅杰對(duì)電影里的法西斯主義非常敏感，一旦見(jiàn)到，就毫不留情的批評(píng)，辛辣的諷刺和幽默的嘲諷征服了當(dāng)時(shí)幾乎所有影迷。

    雖然遇到不喜歡的電影會(huì)直接批評(píng)，比如在評(píng)論1994年的《浪子保鏢》時(shí)，羅杰·埃伯特就用了“我討厭這部電影，討厭討厭討厭討厭討厭這部電影?！比绱酥卑椎侥茏寣?dǎo)演主角都羞愧致死的評(píng)論，但在其他多數(shù)時(shí)候，特別是進(jìn)入九十年代以來(lái)，羅杰·埃伯特已經(jīng)越來(lái)越寬容了，他見(jiàn)到佳片就要特豎起大拇指的模樣已經(jīng)成為了美國(guó)影評(píng)界的一個(gè)標(biāo)志性形象，哪怕遇上爛片也要意思意思給半顆星，除非他覺(jué)得影片“毫無(wú)藝術(shù)性”或“道德觀(guān)令人討厭”，才會(huì)給打0分。

    萊昂納多·迪卡普里奧強(qiáng)調(diào)：“三顆星！三顆星！羅杰今年還沒(méi)有給過(guò)滿(mǎn)分電影好嗎？”

    “好啦，我只是吐個(gè)槽而已，你不用在意我。”威廉說(shuō)：“《芝加哥太陽(yáng)報(bào)》已經(jīng)有試映會(huì)的影評(píng)登出來(lái)了嗎？一會(huì)兒我去報(bào)亭找找看?！?/br>