“要來這邊坐嗎，艾咪？”

    “不用了，謝謝，你們見到赫敏在哪間包廂了嗎？”

    “他們好像在最末端那間，你去找找，要我們陪你去嗎？”

    “謝謝，不用拉，我自己去就好了。學(xué)校見！”

    “學(xué)校見！”

    艾咪按迪安的話走到車尾，果然找到了赫敏他們。還有一個中年人，他的袍子很破舊了，淺棕色的頭發(fā)里摻雜著一些白發(fā)。

    哦哦，艾咪在心里大喊，這是你未來的姐夫了，艾咪。他看上去是很溫和的人。

    “hi，各位，我可以坐下嗎？”艾咪心情好了點(diǎn)。

    “來，”赫敏給艾咪騰出位置，坐到這邊，“你的假期過的怎么樣？”

    “挺好的，我把上學(xué)期的課程補(bǔ)了一下。我看雨下的特別大，有點(diǎn)害怕，”艾咪不安的說。

    這時候，火車越來越慢，“是不是要到了？”羅恩說，“太好了，我想大吃一頓?！?/br>
    “我們不可能是要到了，”赫敏看了下她的表，“那為什么火車會停下來？”

    哈利離門最近，起身去看看走廊里的情況。走廊邊上的各個車廂里，都有人探頭出來張望?；疖嚭龅匾徽?，停了下來，遠(yuǎn)處傳來砰砰啪啪的聲音，說明行李從架子上掉了下來。然后，所有的燈忽然之間都滅了，他們被投入了徹底的黑暗之中。

    “外面怎么了，”羅恩問哈利。哈利張望著說，“不知道。為什么突然燈都滅了？”

    “熒光閃爍——”艾咪這會兒鎮(zhèn)定了下來，她跟主角在一起的時候就特別安心，更何況這里還有一位教授兼未來姐夫。她想起了光亮魔咒，這時她的魔杖尖端發(fā)出光來。大家終于看清了。

    納威慌張的跑過來了，“對不起!哈利，你知道出了什么事嗎哎喲!對不起——”金妮也來找她的哥哥羅恩，“羅恩，羅恩在這里嗎——”她的眼睛里也滿是恐懼。

    赫敏哇了一聲，“艾咪，干的好。”哈利和羅恩也看過來。

    “這是光亮魔咒，”艾咪解釋，這時候盧平也醒了過來。

    “安靜，”他站了起來，掏出魔杖，然后他的魔杖冒出了一道光線，像火把一樣，看來是跟艾咪不同的咒語。他走向門口，好像是要去看看外面。

    但在他走到車廂門邊以前，門慢慢地開了。

    站在門道里、被盧平手中搖曳不定的火光照亮了的，是一個身披斗篷、身高可及天花板的怪物。它的臉完全隱藏在頭巾下面。一只手從斗篷里伸出來，這只手發(fā)出微光，灰色、瘦削而且結(jié)了痂，像是什么東西死了、又泡在水里腐爛了..那只手現(xiàn)形不到一秒鐘的工夫。斗篷底下的怪物好像感覺到了眾人的注視，那只手就突然縮到黑色斗篷的褶層里去了。然后，頭巾下面的東西，不管它是什么，抽了一口氣，又長又慢，還顫巍巍的，好像努力要從周圍吸進(jìn)除了空氣以外的某種東西。

    他們都感到一陣寒意掠過全身。艾咪感覺她再也不會快樂了，她眼睛里突然充滿了淚水，但是誰也沒有哈利反應(yīng)大。

    他本來是坐著的，但是他慢慢的滑下去，滑到了地上，他緊緊閉著眼睛，皺著眉頭，雙手緊緊握著，發(fā)出輕輕的□□，

    “哈利!哈利!你沒事吧”赫敏羅恩著急的跪下去，赫敏輕輕的拍哈利的臉，然后哈利醒過了來，但是他滿臉都是冷汗?！霸趺?，怎么了？”

    羅恩和赫敏扶他回到座位上去。“你沒事吧”羅恩緊張地問?！皼]事，”哈利說，趕快向門那邊看。“剛剛怎么啦那個——那怪物哪里去了剛才是誰在尖叫”“沒有人尖叫啊?！绷_恩說。仍舊很緊張的樣子。哈利環(huán)顧明亮的車廂四周。艾咪，金妮和納威也在看著他，三個人臉色都很蒼白。

    “但是我聽到了尖叫聲..”哈利說。

    啪的一聲嚇得他們都跳了起來。盧平教授正在把一大塊巧克力掰成小塊?！敖o你，”他對哈利說，遞給他特別大的一塊，“吃下去。對你有好處。”

    哈利接過這塊巧克力，但是沒有吃?！皠偛拍鞘鞘裁礀|西”他問盧平?！耙粋€攝魂怪，”盧平說，一面向所有的人分發(fā)巧克力，“一個來自阿茲卡班的攝魂怪?！贝蠹叶嫉裳劭粗１R平教授把已經(jīng)空了的巧克力包裝紙揉成一團(tuán)，放進(jìn)自己的口袋里?！俺园桑彼终f道，“吃下去有好處。我要找司機(jī)說句話，對不起..”他從哈利面前走過，消失在走廊里?！澳憧隙]事，哈利”赫敏說，焦急地看著哈利。

    “我不懂..剛才發(fā)生了什么事”哈利說，抹去臉上又冒出來的汗。“晤——那家伙——攝魂怪——站在那里向四周看。我意思是說，我想它是這么做的，我看不見它的臉——而你——你——”“我想你是嚇著了或者是別的什么，”羅恩說，仍舊很害怕的樣子?！澳闳戆l(fā)僵，從座位上跌下來，開始抽搐——”

    “盧平教授從你身上跨過去，向那攝魂怪走過去，拿出他的魔杖。”赫敏說，“他說：‘我們誰也沒有把小天狼星布萊克藏在斗篷下面，去吧?！钡菙z魂怪沒有動，盧平教授就咕噥了一句什么，他的魔杖上就發(fā)出一道銀色的光。那家伙就轉(zhuǎn)身好像是滑走了..”

    “真可怕，”納威說，聲音比他平時要高。“那東西進(jìn)來的時候，你們覺得冷嗎”

    “我覺得古怪，”羅恩說，不舒服地扭動了一下肩膀，“好像我再也不會高興起來了..”