第39節(jié)
書迷正在閱讀:我真沒腳踏兩只船[重生]、美女總裁之貼身高手、白桃烏龍、穿越七零做知青、上她成癮(1V1H)、雙鴦并、陸總裁的真香日常、我與超級(jí)AI談戀愛、男主恃寵而驕[沙雕]、偏執(zhí)占有
“燦燦你變壞了!哼,虧我還給你準(zhǔn)備了禮物呢!” 蔣沖不客氣的拆臺(tái):“你不是要恭喜燦燦考試過關(guān)么,現(xiàn)在拿出來是不是晚了?” “你管我!” 楊奕拿出隨身帶的包,里面鼓鼓囊囊撞了東西,打開一看是套衣服,一件毛衣,一件外套。 “毛衣是我姥姥打好郵過來的,咱倆身形差不多,你穿可能胖點(diǎn)但絕對(duì)暖和,她知道你救了我,我說把毛衣給你穿,她可高興了,這外衣是我給你買的,送你的禮物!” 季燦燦下意識(shí)要拒絕:“老人給你的——” 楊奕直接塞到她懷里:“咱倆誰跟誰,以后我想賄賂陳教授還得找你呢,送件衣服我不虧,快看看喜歡不?” “喜歡,都很好看?!?/br> “嘿嘿嘿,那就好。” 楊奕似是不好意思聽她多說感謝的話,拉著她到柜臺(tái)選飲料,嚷嚷著讓陳序請(qǐng)客。 廳堂里是喧鬧的客人,周圍盡是麻辣香氣,季燦燦看向站在柜臺(tái)邊的陳序,他唇角帶笑,靜謐溫柔又強(qiáng)大。 季燦燦心底漸漸放松下來,這些朋友都以不同的方式關(guān)心著她,是她來到這里最幸福的事了。 …… 周三,季燦燦中午出來吃飯,她在學(xué)校食堂吃了飯,出來再填補(bǔ)點(diǎn)營(yíng)養(yǎng),免得用腦過度,時(shí)間有富裕,她坐一輛公交車,去了一直想去的地方。 譯制片長(zhǎng)。 改開后,國(guó)內(nèi)大量引進(jìn)外國(guó)電影電視劇,譯制片廠通常需要招聘配音演員來完成影片加工,她從前留意過,譯制片廠沒有招聘啟示,但抽空還想試一試、多問問,她高考成績(jī)是一方面,如果能有一些作品傍身,考中心儀專業(yè)的可能性更大。 到譯制片廠下車,正是午飯時(shí)間,進(jìn)進(jìn)出出有不少人,季燦燦意外看到公告欄有新貼出的告示,招聘女性配音演員,要求聲音甜美動(dòng)人,愛好配音工作。 季燦燦先在門衛(wèi)處填了信息,循著地址上的房間號(hào)碼進(jìn)入大樓,找到206的房間,敲門卻沒有人在。 但在轉(zhuǎn)身時(shí),碰到一人。 “同志找誰?” 是一位溫柔女聲,帶著這個(gè)年代播音員特有的氣質(zhì),飽滿清脆。 “您好,我是看到外面的招聘啟事想來問問《少女妮莉》還需要人嗎?我想試試?!?/br> 羅音怔了一下,因這姑娘的聲音確實(shí)非常動(dòng)聽,她片刻沒有猶豫,推開辦公室的門:“來,進(jìn)來說話。” 季燦燦忽然能聽到自己砰砰的急促心跳聲,一聲一聲為她心里盈滿希望。 作者有話要說:明天見感謝在2020-08-3121:11:31~2020-08-3123:59:24期間為我投出霸王票或灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使哦~ 感謝投出地雷的小天使:murasaki1個(gè); 感謝灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使:jade琳30瓶;久久雅6瓶;木頭歐羅拉5瓶;murasaki1瓶; 非常感謝大家對(duì)我的支持,我會(huì)繼續(xù)努力的! 第44章 《少女妮莉》是一部含蓄又不失浪漫的愛情電影,講述了妮莉從青春時(shí)期到成年后愛上的三個(gè)男人,譯制片廠的招聘并未寫明妮莉需要幾位配音演員,但本著儉省原則,一人能配三個(gè)時(shí)期的妮莉更好,同時(shí)招聘的還有男聲,但季燦燦不符合條件。 羅音聽說季燦燦是高中生準(zhǔn)備報(bào)考播音系,并未表現(xiàn)出任何歧視,反而很喜歡這初生牛犢不怕虎的勇氣。 “面試的時(shí)候會(huì)給你們放一遍錄音磁帶,這是翻譯出來的臺(tái)詞,你聽過,再表演給我聽,二十分鐘準(zhǔn)備時(shí)間,還有,現(xiàn)在只有妮莉的片段,只用這個(gè)考驗(yàn)?zāi)愕呐湟艄Φ?,也有可能給別的角色配音。” 季燦燦當(dāng)然不是初生牛犢,她有接近四年的專業(yè)基礎(chǔ),還有兩年的兼職履歷,對(duì)配音時(shí)如何調(diào)控情緒、從聲音演員的感情還算有經(jīng)驗(yàn),給視頻配音多會(huì)根據(jù)演員表情和劇情來表演,使配音更大程度和演員貼合。 羅音的面試要求只能聽原版英語聲音,漢語發(fā)音和狀態(tài)都需要季燦燦自行揣摩。 收錄機(jī)放出來的磁帶聲音有沙沙聲,季燦燦必須集中精神記住劇情里的演員情緒,好在她英語聽力不錯(cuò),可以同時(shí)翻譯出來,更容易和給定的臺(tái)詞結(jié)合起來發(fā)揮。 “同志,我準(zhǔn)備好了?!?/br> 羅音端著茶杯,不茍言笑道:“開始吧?!?/br> 新人剛開始配音最難拋掉羞恥感,無法讓自己全身心融入劇情,譯制片廠的招聘貼出去兩天,來了不少漂亮姑娘,可面試時(shí)總會(huì)無端發(fā)笑或者臉紅,最后僅僅是將臺(tái)詞念出來,像季燦燦這樣鎮(zhèn)定自若的倒不多見。 季燦燦私下訓(xùn)練沒停過,找到狀態(tài)便開始表演。 “波特少爺,我不能同意你的說法,愛情是平等的,你不能用你的標(biāo)準(zhǔn)來要求我——” 前半句說完,羅音下意識(shí)坐直身體,眼前女孩子的聲音婉轉(zhuǎn)動(dòng)人,帶著花朵一樣的活力,咬字清晰標(biāo)準(zhǔn),她仿佛和少女妮莉一般陷入初戀的糾結(jié)與不安,可少女神情里帶著與生俱來的自信,面對(duì)貴族出身的波特少爺不卑不亢,柔和但堅(jiān)定地講述自己的觀點(diǎn)。 季燦燦全神貫注的融入到人物中去,并不知道辦公室門外路過的兩名同事都不約而同停下來聽她的配音。 面試臺(tái)詞是兩段不同年齡的經(jīng)典臺(tái)詞,將近三百字,季燦燦按照醞釀好的情緒一口氣講完,先聽到身后稀稀落落的掌聲,回頭一看,站著的三個(gè)人都在為她鼓掌。 羅音慢一步,也笑著鼓掌:“非常好,看來我們找到少女妮莉的配音演員了。” 季燦燦又驚又喜:“謝謝您?!?/br> “那我們來談一談具體的工作吧?!?/br> 譯制片廠買入不少外國(guó)影視劇版權(quán),后期配音完成才會(huì)上映或開播,但譯制片廠不是時(shí)刻都有工作,留下可能需要等待一段時(shí)間才有工作鍛煉能力。 季燦燦本就沒打算正式進(jìn)入譯制片廠工作,能為一兩部作品配音,證明自身能力,那么明年參加高考也許就沒誰能指手畫腳,尤其她身份特殊,更要做好萬全的準(zhǔn)備。 羅音是配音組的主任,十分惜才,但她知道季燦燦在上學(xué)時(shí)就清楚她的選擇,思忖之下仍是同意季燦燦給妮莉配音,還有另外兩個(gè)臺(tái)詞不多的女性角色都由季燦燦完成。 “既然是一次配音,報(bào)酬得談好?!?/br> 季燦燦慶幸不已道:“能有機(jī)會(huì)參與配音就很開心了,羅主任,我可以不要報(bào)酬,不過以后有配音機(jī)會(huì),還請(qǐng)您多多想起我?!?/br> 羅音笑的很意外,但季燦燦堅(jiān)持,能省下薪酬自然是好事。 “那好。” 談妥下次來配音的時(shí)間,季燦燦忙往學(xué)校趕,從羅主任辦公室出來之前,她望了一眼掛表,接近下午第一節(jié) 課上課時(shí)間,她逃課了! 趕到教室之后,上課鈴都打響了,季燦燦不顧形象的沖進(jìn)班級(jí)坐到座位上,講課的數(shù)學(xué)老師很不高興,第一個(gè)叫她和另一名同學(xué)去講臺(tái)答題。 從講臺(tái)下來,季燦燦才漸漸平復(fù)心跳,確定中午發(fā)生的一切不是夢(mèng)。 傍晚放學(xué),季燦燦回家路上都像是在一蹦一跳,陳序慢她一步,落在幾十米之后看她,忍俊不禁。 等季燦燦終于回頭發(fā)現(xiàn)他,才加快步伐走上前。 “這么高興?” “那先生猜一猜我為什么高興?” 難得的俏皮活潑。 陳序沉吟:“考試了?有好成績(jī)?” “不是?!?/br> “買到一本新的習(xí)題冊(cè)?” 季燦燦差點(diǎn)垮了笑容:“我應(yīng)該沒有瘋狂到這個(gè)地步吧?” 陳序挑眉:“那到底是因?yàn)槭裁??我很好奇,你要不要說給我聽?” 他聲音不緊不慢的,聽起來不像是很好奇的樣子。 季燦燦想到后期需要他配合,不敢賣關(guān)子了,乖巧的將去譯制片廠面試的事說出,末了,小心翼翼的問:“那先生可不可以幫我跟老師請(qǐng)個(gè)假,最多三四天就能完成,不會(huì)耽誤太長(zhǎng)時(shí)間的?!?/br> “要我說謊?” 她眨眨眼:“善意的謊言嘛,這是好事對(duì)吧?” 陳序望著她的笑容,又慢慢挪開,笑道:“也可以,不過你不跟別人要報(bào)酬,不代表我不要報(bào)酬,打算怎么謝我?” 季燦燦卡殼了,先生忽然小氣了? “唔,先生說罷,能做到的我一定盡力而為。” 這下輪到陳序沒話說,輕嘆一聲:“你啊,這樣要吃虧的?!?/br> “人不是說吃虧是福?” “傻姑娘?!?/br> 陳序想了想,從公文包里拿出兩塊巧克力:“算了,誰讓我是先生,做派必須一致?!?/br> 季燦燦伸手接過,錫箔紙劃過掌心癢癢的。 “先生哪里來的巧克力?” “嗯,同事給的,我不喜歡吃?!?/br> 季燦燦遲疑了,可是先生不是很喜歡吃甜食了? 大約是她目光太明顯,陳序意識(shí)到太過順理成章的借口也容易暴露,假裝正經(jīng)的咳了一聲:“分我半塊吧?!?/br> “好?!?/br> 他們吃了巧克力一前一后進(jìn)入單元樓,跟在后面的樓上鄰居劉海英卻忍不住小聲嘮叨:這倆人怎么和夫妻似的? 作者有話要說:零點(diǎn)還一更。感謝在2020-08-3123:59:24~2020-09-0121:06:13期間為我投出霸王票或灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使哦~ 感謝投出地雷的小天使:murasaki2個(gè); 感謝灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使:初眸20瓶;棉里花開1瓶; 非常感謝大家對(duì)我的支持,我會(huì)繼續(xù)努力的! 第45章 《少女妮莉》的配音三天結(jié)束,季燦燦和羅音主任留了聯(lián)系方式,有合適的配音任務(wù)會(huì)找她,接下來就是等待《少女妮莉》播出。 陳序向來不愛電影電視劇,但這個(gè)秋天多了個(gè)習(xí)慣就是等待這部電影播出的時(shí)間。 十月底,期中考試開始,季燦燦除了參加高一年級(jí)的考試,也在考試過后,找老師要了多余的高二高三試卷,測(cè)試自己水平。 高一知識(shí)季燦燦學(xué)的很穩(wěn)固,她是文科生出身,理科內(nèi)容少有薄弱,高二試卷得出的分?jǐn)?shù)在全校排名中上,而高三試卷的匯總知識(shí)難度增加,分?jǐn)?shù)在全校三百名開外,按照往年的錄取分?jǐn)?shù),她這個(gè)成績(jī)頂多可以上個(gè)大專。 季燦燦自動(dòng)增加了晚上復(fù)習(xí)時(shí)間,早上衣兜里裝著隨身的小筆記本,上面記的英語單詞和文言文。 陳序反而沒再催過她。