如果喬安娜說的都是真話，那么她就不是因為聞到人類的氣味才發(fā)現(xiàn)了他的蹤跡，而是因為感知到吸血鬼的氣息才變得警覺。對于一只逃亡的吸血鬼來說，人類不足以讓她多么慌張，只有遇到同類才會讓她緊張不已。

    喬安娜估摸著他應(yīng)該想明白了些什么，但對于接下去想要說的內(nèi)容，她猶豫了?？伤钟X得卡利汶有資格和義務(wù)知道這些，便狠下心說：你們的味道聞上去幾乎都是一模一樣的，所以我猜

    不必再繼續(xù)說下去，她話中的深意昭然若揭。

    可惜這番話卡利汶并未聽進多少。他一心只想否定喬安娜先前所說的，卻無意間捕捉到了她話中的一個字眼。

    lsquo;你們他訥訥重復了幾遍，你是說

    喬安娜有些不忍，但還是頷了頷首：那天和你一起行動的士兵，不出意外，都是混血兒。

    卡利汶一句話都說不出了，跌坐在地。這一切都太過荒謬了。他被幼兒園的修女告知自己是戰(zhàn)爭中的遺孤，因而一定要將吸血鬼全都驅(qū)逐，重還人類凈土。他殺死了那么多吸血鬼，而今卻告訴他，他身上流著吸血鬼的血液。而且不僅僅是他，就連他的戰(zhàn)友;曾經(jīng)在同一個孤兒院長大的同伴們，也是這般情況。

    他想要否認喬安娜說的一切，但她卻不像是在騙自己的樣子。

    所以你想說明什么呢？他咬緊了后槽牙，從齒間擠出言語，用這種謊言騙我，究竟是出于怎樣的目的！

    喬安娜出奇得平靜，看到卡利汶意料之中的痛苦模樣讓她明白現(xiàn)在應(yīng)該保持冷靜，絕不能被他的情緒波及到。清了清嗓子，她正聲說道：因為我現(xiàn)在也很困惑。我沒有辦法把一切聯(lián)系到一起。我渴望知道發(fā)生了什么，可我沒有這么做的能力。你看到了，我是個囚徒。她聳了聳肩，隨即再度湊近，可你有做成這一切的能力，所以我愿意把所有事情告訴你。我相信你。

    卡利汶自嘲般似的笑了笑，甩開她的手，后退數(shù)步，拉開了與她的距離，看著她的神情就像是在看著一只作惡多端的吸血鬼。

    相信？像是嘲弄似的，卡利汶學著她的語調(diào)，把這個詞重復了一遍，而后又忍不住冷笑出聲，神情卻前所未有地緊繃，你怎么知道我的反應(yīng)不是在誆你呢？或許我什么都知道，只是在演戲。

    喬安娜心一沉。她抿了抿唇，略微一瞬踟躕后，她的眼里重煥堅定。

    因為你放下了槍。那時候;在所有人都不相信我，用槍對準我，想要殺死我的時候，只有你放下了槍。你愿意傾聽我的說辭。她好像有些跟爺哽咽，所以，我相信你會給予我答案。這份回答不僅僅是說與我聽的，而是為了你自己，和你的伙伴。

    卡利汶的五官繃得更緊，顯出了些微猙獰的模樣。他的手攥成了拳，在背后無人可見的地方顫抖著。他們看著彼此，誰都沒有說話，也沒有人企圖打破僵局。

    忽得，卡利汶邁了幾步，快步走近喬安娜。

    那間房間在哪里？

    喬安娜如實答道：右拐，大概走上三四十步，左手邊有一扇門。我猜應(yīng)該是門，總而言之是能夠推開的東西。

    卡利汶沒有再多做停留，抓起來時放在桌上的帽子，用力扣在頭頂，將一頭雜亂的棕發(fā)壓得更亂，但他沒有絲毫在意，快步走出去了，眨眼睛就消失了蹤跡。

    一陣疲憊爬上喬安娜的脊背，剛才的對話對于她來說也不是什么愜意的差事。她實在站不住了，本想席地坐會兒，然而身子卻不受控制地癱軟在了地上。眼前的圖景頓時翻轉(zhuǎn)了九十度，以一種扭曲的姿態(tài)映入眼里。她迷迷糊糊地閉上了眼，久違的睡意沖上大腦。

    ;為什么？

    還是那個身影，站在烈焰的中心，胸口插著一根木棍，卻看不清面容，只看得到他蒼白僵硬的嘴唇不停翕動著，將這句話重復了不知幾遍。

    喬安娜想起了她是如何用一把小小的刨刀將不規(guī)則的粗糙木條削成能夠奪去始祖性命的殺器，這番工作耗費了好一段時間。可她怎么都想不起那時的心情了，究竟是激動于即將能夠報仇，還是慌張地擔心著自己的舉動會被伊利亞發(fā)現(xiàn)，抑或是不舍？

    當伊利亞最后拋出那個愚蠢的問題時，喬安娜沒有回答。她不知道答案。

    愛與恨大抵是由同一支母株延伸出的分支，汲取著同樣的養(yǎng)分，相依相生，彼此糾纏。兩種極端的情感，宛若冰中之火，原本應(yīng)是涇渭分明，各自開出或妖冶或素寡的花朵，卻在時間的沖刷中忘卻了自我，幻化成了不屬于自己的模樣。而今火焰無法再燃燒，寒冰也已消融；愛不再是愛，恨也沒有了恨的模樣。

    喬安娜暗笑自己的愚蠢。她起初只是想把伊利亞拽進陷阱里而已，卻不小心讓自己也跌進去了。

    她睜開雙眼，強行從夢魘中抽身。那個心心念念的身影逐漸消散，消失得無影無蹤。

    查出什么了嗎？喬安娜沒有動彈，很小聲地問了一句。

    她看到鐵欄外的軍靴了，也知道來的人是誰，可一切興致都跌到了谷底，自然也不想起身。