你可像個壞女孩一樣不遵守聯(lián)邦的法律了！斯特倫吃驚之后恢復(fù)了正常，好像也理解了她的不請自來。那你怎么是坐在米8直升飛機(jī)上的，我的印象中，連這個國家的記者也不會允許登上在戰(zhàn)場上空飛行的飛機(jī)的，而且，你看上去和他們很熟，能告訴我為什么嗎？

    有錢能使鬼推磨。這個女人故意裝出一副冷淡的樣子掉過頭去，只是輕描淡寫地說了一句。

    不，沒這么簡單，聯(lián)邦軍官還不會這么想得開，販毒、走私軍火、種族屠殺，這些都不是問題，但向西方人這樣明目張膽地提供新聞情報(bào)可就是另外一回事了。

    也許你說的對，但我不是坐在這里了嗎？那個女人又恢復(fù)了優(yōu)雅的表情。

    西方是支持大胡子的，他們?yōu)槭裁窗涯銈兇蛳聛?？難道你們沒有溝通好？還是錢少了？斯特倫懷疑地說。

    唔，沒有。艾達(dá)有點(diǎn)不耐煩地說。

    沒有什么？斯特倫顯然堅(jiān)持要弄個明白。

    你是在審問嗎？可以給我披上衣服嗎？艾達(dá)不太理會斯特倫，她好像對斯特倫充滿了不信任，她現(xiàn)在是一個囚徒，好像覺得說的越少越好，忽然又轉(zhuǎn)頭對我溫柔地要求到，那聲音透露著一種溫柔，仿佛是在對她的情人說話。

    北，你愛上她了嗎？這的確是個漂亮的尤物！斯特倫看著我的眼睛問道，也沒有繼續(xù)逼問艾達(dá)。他只是用沉默的眼神盯著我看了足足一分鐘。他好像不是來強(qiáng)jian的，倒好像是另有目的。

    我站起身來給艾達(dá)披上了自己的衣服，并且用手輕輕撫慰了一下艾達(dá)。我們儼然就像一對舊情人之間的互相照顧，小動作之間顯示出遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝于普通朋友之間的親密，這也是為了做給斯特倫看。

    她像極了我的柳辛娜。我也毫不避諱，直截了當(dāng)?shù)貙λ固貍愓f，希望斯特倫能領(lǐng)會到這句話的潛臺詞;她是柳辛娜的影子，我不希望有人再次破壞這個影子！如果有人敢這樣做，那么不是他死就是我亡！

    柳辛娜、柳辛娜斯特倫一邊像是理解了什么一樣往后靠去，同時把腳高高地翹到另一張椅子上。

    他媽的也用這種口氣叫著柳辛娜的名字，簡直和馬奇洛夫斯基一個口吻。我心里有些不痛快，如果現(xiàn)在這樣說的不是斯特倫，如果現(xiàn)在是在一個沒有其他人的地方，我定然會一槍斃了他。

    閉嘴！你這個西西里黑手黨！我有點(diǎn)惱火地罵道。

    艾達(dá)的眼睛卻迅速在兩個男人臉上轉(zhuǎn)了一圈。

    柳辛娜？是你的女人？她的眼睛最后落在我的臉上，帶著些好奇問道，下頜微微收斂，眼睛向上，睫毛沒有閃動，用一種凝視的眼神在盯著我看，眼中有種奇怪的神色，讓人琢磨不透。

    對，是他的婊子！斯特倫替我答道。

    你是西西里黑手黨？艾達(dá)看了一會兒我，想繼續(xù)詢問什么但又突然轉(zhuǎn)向了斯特倫。你應(yīng)該也不是當(dāng)?shù)厝?，東方人？她接著又轉(zhuǎn)回到我臉上，好像對我們兩個人感到很好奇，特別是我，很少有東方人會出現(xiàn)在這片戰(zhàn)場上。

    好吧，我們談?wù)?。斯特倫突然不再嘻笑，坐正了身子，表情突然變得?yán)肅起來，眼神掃過了艾達(dá)和我。

    我和艾達(dá)不禁看著斯特倫，不知道他要談什么。

    聽著，北，我想先確定一件事。斯特倫嚴(yán)肅地看著我。

    我每天總有一刻是誠實(shí)的。我不知道他要確定什么事，保持著留有余地的回答。

    北，你愛上她了嗎？告訴我！斯特倫直接問道，然后緊緊地盯著我的眼睛，看來是不想放過我眼睛里任何虛假或者真實(shí)的東西。

    我沒想到他會問他這個問題，一時真不知如何是好，該怎么回答呢？我愛她嗎？她的確有柳辛娜的影子，但就因?yàn)檫@個嗎？她不過是一個戰(zhàn)俘，一個隨時可能被強(qiáng)jian、被殺死的戰(zhàn)俘，如果愛她，我本來就不怎么樣的命運(yùn)很可能還要攪進(jìn)她的不幸，怎么辦？那就回答沒有？那不行，他接下來肯定要求強(qiáng)jian艾達(dá)，不行！即使只是柳辛娜的影子，我也決不讓任何人再破壞這個影子！

    是！所以

    我的是！回答的很堅(jiān)決，我既然做了這個他媽的該死的決定那就要堅(jiān)決一點(diǎn)，不要留有絲毫猶豫，就應(yīng)該這樣！就像當(dāng)初被逼著殺死自己的戰(zhàn)友時的堅(jiān)決，在某些特定的時候，某些特定的謊言一定要連自己都相信是真的，容不得任何猶豫，因?yàn)楹撩胫g就決定了生死。

    所以你希望我或者別的豬玀不要再碰你的婊子？斯特倫好像得到了什么滿足一樣接著我的話說道。

    是！

    如果我拒絕呢？斯特倫不以為然地點(diǎn)上一支煙，眼睛連看都沒看我一眼就毫不猶豫地問道。

    艾達(dá)為剛才我的回答正感到意外和驚喜的時候，聽到斯特倫這樣蔑視地問，又緊張地看著我，似乎心已經(jīng)懸到了嗓子眼。盡管她知道，即使我說的是真的，即使我真的愛上了她，而且也打算為了她拼命，但，那又怎樣呢？這里可是大胡子們的控制地域，一個小小的北燁根本改變不了什么，最多不過是延緩了磨難到來的進(jìn)程。