在情/欲編織的幻夢里，尋求一劑撫慰精神的良方，這樣的人是藤權(quán)介所看不起的。當設(shè)想到哥哥低聲下氣地去討好那個姑娘，藤權(quán)介的心里涌來抑止不住的悲傷。

    哥哥是什么時候變成這樣，又是什么時候變成那樣的呢？因為那改變過于頻繁，原本陌生的認識又因為過度的頻繁而變得如苦海的彼岸一般遙遠。藤權(quán)介每一天的意識里，都在為那個不斷更新的未知存在憂心不已。由于自己耍的一個把戲，長橋局正處在一個個恍如仙境的夢，面如好女的公子與她相擁在藤花與松林的樹影中。此故，她一定會周而復(fù)始地央求哥哥將面具打開。正如自己話里所說的那樣，“您不教我看的真容，原本屬于天上的世界。唯恐這凡俗的塵埃對您有所玷污，故而將自己的面貌潛藏在面具的后面吧?！?/br>
    哥哥的話，會怎么作答呢？如果沒有立刻逃走，興許會說，“我是一個一無是處的丑陋之人，也許前生的大惡犯下太多。如今方得上天的垂憐，教你這樣善解人意的好人來到我的身邊?！?/br>
    可是幾帳上的帷幕顫動起來，一只纖弱的手掌將二人的屏障打開。心懷春思的長橋局，正以含苞待放的模樣，初次顯露在藤中納言的面前。因為哥哥的無動于衷，那花朵幾因蒙羞而接近枯萎。他到底哪里厭惡她了呢？是臉蛋不夠漂亮，身材不夠秀麗，還是才德不能與他相配？長橋局這一人，乍看之下，似乎十全十美，無可指摘之處。細看之下，又覺得不稂不莠，瑕瑜互見。值得贊美的地方，實在卻很平庸，原本平庸的地方，卻不見得教人多么可恨。這樣一人嫁到尋常人的家里，雖不至于說蓬蓽生輝，也不盡然是門當戶對。

    長橋局心里自然就想著，我與藤中納言的感情不為人看好，是理所當然的事?？梢婚_始并不指望能他的正妻，何以用這樣態(tài)度來對待我呢？這教我多么傷心。

    正掀著帷幕的手，眼看要放下去了。藤中納言這才大夢初醒般地往前踱步，高大的身子擠進房間，長橋局不由退了幾步。藤中納言佇在原地?zé)o所動作，握成拳頭的手放在身側(cè)，不自覺令人想起“不解風(fēng)情之人”的話來。藤中納言落魄得好像一個落水之人。

    難道他寫來的那些情意綿綿的詩歌都是找人代做的嗎？不知過了多久，總算坐下來了。兩個人一時不知該說什么才好，長橋局看見藤中納言的手背泛著紅色，緊緊地崩在膝蓋上，便對他說，“屋子里很熱的話，就摘下面具來罷?！?/br>
    盡管是很細小的聲音，仍然一字不差地刺進藤中納言的耳中。

    “這是不可能的，”藤中納言垂下頭顱，面具的下沿擱在他的脖頸上，發(fā)出笨重的“砰”聲，“我沒有法子將這面具摘下來。”

    長橋局問，“難道要一生都戴在臉上嗎？”

    “唯一不害怕我的臉的那個人，已經(jīng)不在這個世界上了?！?/br>
    “這種病，真的就那么可怕嗎？”

    “這是尋常人無可想象的病癥，只要看見了我的臉，哪怕是短短的一瞬，心里也會留下不可磨滅的傷痕?！?/br>
    “我不相信有那種疾病的存在，你為什么不把面具打開，讓我一探究竟？這樣，到底害不害怕，也就很明白了?！?/br>
    這樣說了，藤中納言并不回答。長橋局想，他到底很不愿面對此一類的問題，每回我故意提起，都顯出像是現(xiàn)在這幅樣子。我便覺得很不痛快。值得可喜的，唯獨今天清楚見到了面具的模樣。不知從哪里聽說，這樣一張面具的樣子，正是根據(jù)藤中納言的相貌制作而成的?，F(xiàn)在的微光之下，那面具上重彩繪制的金色眼睛，好像正在對著自己吟誦愛戀的詩歌。

    長橋局如同藤蔓的雙手攀到面具的邊緣，含著淺笑的面具上似乎一閃而過慌張的神色。藤中納言陡然站起，面具也升到了半空的高度，他轉(zhuǎn)過身去，面具也隱藏到了背面。長橋局連忙說，“其實我心里很知道，你在想什么的?？赡銋s一點都不明白我心里的事。至始至終你都不明白，長什么樣子與我而言，都是無關(guān)緊要的……”

    這一會兒的時間里，藤中納言的身影已經(jīng)消失在了帷屏的后面，唯獨耳畔的腳步，分外的清晰。

    那么，是什么時候如愿看見了藤中納言的長相？正如文章一開始所講述的那樣，自然而然可以聯(lián)系起來。

    先前那一回不盡如人意的不辭而別，其實遠遠沒到永不相見的時候。宮里的私差屢屢往來，正是由于藤中納言時常送去慰問的禮物。能逗女子開心的，無非新鮮的花枝，上好的綢緞，御賜的香球?？赏軌蚪倘苏嬲\喜歡的東西，總是別樣的貴重。且不論尋常人家的小姐，像內(nèi)侍這樣人微言輕的女官，承受的太多，必然是一種痛苦。

    長橋局佯裝把東西收下，作回信時再委托跑腿的家臣將東西送還回去。到了某一天，定光大進找到她面前，“設(shè)若一點兒也不受，要我怎么交差才算好看呢？”

    長橋局回答，“不應(yīng)受的東西卻受了，這實在沒有規(guī)矩。”

    大進卻道，“就當作是中宮或者主上的賞賜，不也很好嗎？為什么那些賞賜就能很輕易地受領(lǐng)呢？”

    這個定光大進嘴巴很笨，也不是一次兩次聽說。藤中納言與自己共處一室的那日，也是堪比此間情形的尷尬，長橋局不覺想到那名伶牙俐齒的藤權(quán)介。

    長橋局道，“總之，拿回去吧?！庇治炙牪欢?，繼續(xù)說，“這話我就當作沒聽過罷。”