“那么，我送過(guò)去可以嗎？”自己將書(shū)簡(jiǎn)折好，卻看見(jiàn)哥哥靠在柱子上睡著了。

    不知為什么很疲倦的這個(gè)晚上，藤大納言做了一個(gè)關(guān)于叔叔的夢(mèng)。

    叔叔與自己都在六角佛堂的夜里?？膳c自己大徑不同的是，叔叔只剩下一顆腦袋，竟在黑暗里能夠奇異的看得很清楚。

    自己禁不住想，那臉色的慘白，到底是因?yàn)槟撕圻€是因?yàn)樗廊チ硕鄷r(shí)？總而言之，那顆腦袋沒(méi)有任何東西支撐，卻懸掛在半空著。

    紅色的嘴唇一開(kāi)一合，“正融！正融！”

    自己心里有點(diǎn)害怕，并沒(méi)有對(duì)此回答。腦袋搖擺起來(lái)，不停地喊，“正融，正融?！?/br>
    實(shí)在太吵了，他到底有什么事？

    藤大納言心里害怕，腳卻在原地扎了根，就是不逃走。

    叔叔的腦袋幾乎挨著自己的額頭。

    “抓到了，你這個(gè)小混蛋！”

    自己被陡然一嚇，心臟幾乎也要跳出來(lái)了。

    “什么呀，老混蛋！”實(shí)在說(shuō)得很沒(méi)底氣，聲音也開(kāi)始抖了。

    “說(shuō)得就是你這個(gè)小混蛋啊，跟你父親一個(gè)德性。我真應(yīng)該想到?！?/br>
    “你才是跟他一樣，說(shuō)什么父親，我根本不認(rèn)。”

    “死的時(shí)候，蒼蠅老鼠蜈蚣，什么都來(lái)了。說(shuō)是最尊貴的人，也沒(méi)比我體面多少嘛。他連死也被自己兒子厭棄呢！真可憐?！?/br>
    為什么人在做夢(mèng)時(shí)，一點(diǎn)也察覺(jué)不到那是夢(mèng)幻？這些都是自己親眼所見(jiàn)，叔叔毫不知情的事。經(jīng)由夢(mèng)中的叔叔之口，舊事重提而已?？勺约簠s害怕了起來(lái)。

    “怎么了，你不也是一樣嗎？”

    “什么呀，我根本沒(méi)把你真心當(dāng)成侄子看待。”

    這是叔叔的真心話嗎？

    “我想也是?！?/br>
    “其實(shí)你最可憐。”叔叔忽然大叫道，“你被你哥哥困住了。你這個(gè)人從來(lái)沒(méi)有為自己活過(guò)，真是可憐?！?/br>
    才不是這樣的，這人在胡說(shuō)八道些什么呢？根本什么都不明白，就在那里擅自說(shuō)自己心里話，謠言一類的就是專門(mén)給這種人傳出來(lái)的。

    自己有些生氣，想說(shuō)一些什么，叔叔的腦袋忽然飛到天上去，大呼小叫，“救命?。≌l(shuí)來(lái)救救我！”

    接著，夢(mèng)就醒了。

    那荒誕且不堪一擊的夢(mèng)，很快被自己遺忘。可叔叔飛在天上的頭顱，居然像臨死前的梅君一樣，牢牢地印在自己的腦中。那腦袋像蹴鞠一樣跳來(lái)跳去，滑稽得很。聽(tīng)說(shuō)蹴鞠的由來(lái)，就是將人的腦袋砍下來(lái)后，爭(zhēng)相搶奪?？赡欠N傳聞到底很不可信，想來(lái)寫(xiě)這個(gè)故事的人，實(shí)在也是很過(guò)分的。

    必須要把信送出去。

    沒(méi)有月亮的這個(gè)晚上，藤大納言乘著車子行動(dòng)了。近在咫尺的紅梅殿其實(shí)沒(méi)有乘車的必要。好像車輪象征性的轉(zhuǎn)了那么幾下，侍候人就說(shuō)，“已經(jīng)到了，該怎么辦？” 若君加冠之后，現(xiàn)在已是右衛(wèi)門(mén)尉。

    說(shuō)要怎么辦，自己也不知道。那封由自己代寫(xiě)，署名了哥哥的信，像一份解由狀[8]，在肚子上越來(lái)越燙。藤大納言不得不把它抓在手里。

    右衛(wèi)門(mén)尉以為自己沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)，“到紅梅殿了，要進(jìn)去通報(bào)嗎？”

    自己把一封信交在右尉手上，“悄悄地送進(jìn)去吧，”那是一封先前沒(méi)有燒毀的哥哥的信，“就說(shuō)要找一個(gè)叫豐前的女房?！?/br>
    藤大納言跟著右尉，如愿地見(jiàn)到了豐前。

    不知是不是自己的心理作用，在這所死過(guò)人的房子中，好像總有股燒焦的味道。

    屋子的女人說(shuō)話像蒙了一層紗，“今天家里沒(méi)有人?！?/br>
    “這是公子給您的信?！?/br>
    “就放在那里吧?！?/br>
    一陣窸窣后，大概是塞到幾帳的下面了，可是那個(gè)女人看也沒(méi)有看，“還有什么事？”

    “可以見(jiàn)上一面嗎？”

    “明天的時(shí)候再來(lái)吧?！?/br>
    “為什么呢？”

    “我身體不好?！蹦锹曇舸_實(shí)很虛弱，而且令自己極為熟悉，仿佛在哪里聽(tīng)過(guò)似的。

    “是嗎，那您可要多多休息??！”

    “今天小姐他們?nèi)チ税榜R寺，我的話，實(shí)在禁不起折騰。只好呆在這里?！?/br>
    她為什么不把信拆開(kāi)讀一讀呢？

    右尉完全捕捉不到自己的內(nèi)心，只是大聲地說(shuō)著，“唉，好吧！那我回去了?！?/br>
    緊接著腳步聲送來(lái)。自己實(shí)在忍無(wú)可忍，從胡枝子叢里跑出來(lái)，“請(qǐng)等一下！”

    豐前被嚇了一跳，幾帳后面“咚咚”幾下，她仿佛站起來(lái)，聲音有些顫抖，“怎么回事呀？”

    “您不要害怕，我不是壞人。”其實(shí)壞人往往這么自稱，“我是小野宮的……”

    “您是小野宮的……”

    “請(qǐng)您至少把信拆開(kāi)來(lái)讀一讀吧。”

    豐前猶豫不決，但不一會(huì)兒，紙張的窸窣聲還是送了過(guò)來(lái)。

    藤大納言心里一跳一跳的，“我可以進(jìn)來(lái)嗎？”

    豐前說(shuō)不出話，信紙上面到處都是淚水，字跡早已花得不成樣子。自己就那么肆無(wú)忌憚地走了進(jìn)來(lái)，豐前的心全亂了。連躲到廂房里面也不知道。

    油燈被踢到地上，咕嚕咕嚕轉(zhuǎn)了幾圈，像螢火蟲(chóng)似的伏著。有什么奇怪的東西也像蟲(chóng)子一樣扒開(kāi)自己的心臟，在那里燃燒起來(lái)。

    “為什么想起要過(guò)來(lái)？”薄紙般的聲音，且?guī)е耷?。自己在梨壺院某個(gè)內(nèi)侍那里共度春宵的時(shí)候，其實(shí)聽(tīng)過(guò)與這雷同的嬌音。自己的心里，也不可收拾起來(lái)。