“哎呦！對不起，我沒看見你——哦，你好！之前好像沒在這附近見過你，是這鎮(zhèn)子上的新人嗎？”

    “farmer農(nóng)場上的新租客，”皮埃爾主動幫我介紹道，“菲洛希爾，這是山姆——和我女兒阿比蓋爾一樣是小鎮(zhèn)上的孩子?！?/br>
    “你好，菲洛希爾，”山姆說，“阿比蓋爾是我的樂隊(duì)里最棒的鼓手，你不會恰好也會演奏什么樂器吧？”

    “蜘蛛里拉琴算嗎？”而且彈完就能召喚一只提著月亮燈籠從暗影之地朝你走來的傻乎乎蛛化小卓爾哦。

    “哇哦……聽起來挺酷的？蜘蛛里拉琴——huh，我是不是也該給我的電吉他起點(diǎn)聽起來很帥的綽號呢?！?/br>
    “對了山姆，菲洛希爾正要回家呢，能麻煩你幫她把這些啤酒搬到車站嗎？”

    “什么？不用，我一個(gè)人能行！”我連忙擺手拒絕，“而且我接下來還要去克拉克工作的店里看看——”

    “別擔(dān)心，我和你順路——因?yàn)槲屹I這些零食就是為了今晚去找farmer過夜，”山姆付過錢后就抓起了皮埃爾給他放進(jìn)塑料袋里的一大包零食，朝我揚(yáng)起一個(gè)燦爛的微笑，“麻煩你幫我拿著這個(gè)袋子?！?/br>
    說完他就把零食袋子塞給了我，自己在扛著吉他和滑板的同時(shí)就抓起了四打啤酒——不愧是小鎮(zhèn)上的青年，多少幫忙干過一些粗活的新生代——這么多啤酒我和皮埃爾兩個(gè)人都要搬運(yùn)得很困難，而他一個(gè)人就把它們?nèi)颗e了起來。

    但，他剛舉起來沒多久就面露難色地把啤酒堆重新放下去了。

    “我們能不能分兩次來？”山姆尷尬地問，“克拉克經(jīng)常這么做，我以為我也能行——但我居然只能撐幾秒鐘！他是怎么辦到的？”

    最終，皮埃爾清理了一番倉庫，找出一個(gè)小推車借給了我們，我和山姆這才順利地從雜貨店轉(zhuǎn)移到了鎮(zhèn)上的酒吧。

    遇上那群外地人的時(shí)候，我們剛過完馬路，正在有一搭沒一搭地聊著小鎮(zhèn)上的事——山姆突然叫住了我，伸手扯住了我的胳膊，示意我不要再往前走。

    “怎么了？”

    “外地人，”山姆簡短地說，“等他們先過去。”

    我這才發(fā)現(xiàn)一輛很長的掛車在我們過完馬路后掉頭開到了我們前面，比我們早幾分鐘到了酒吧。

    五個(gè)高矮胖瘦不一的男人從掛車上走了下來，哪怕我聽見的全是漢化包給我翻譯的內(nèi)容，我也能聽出他們各自帶有不同程度的口音，長相和打扮也和鎮(zhèn)上的居民看著有不同程度的差異。

    “你害怕外地人嗎？”

    “mama叫我離他們遠(yuǎn)點(diǎn)，”山姆說，“你不會想被他們糾纏上的?！?/br>
    山姆說的有道理。

    至少我們推著那些啤酒從酒吧進(jìn)去的時(shí)候，那幫人在忙著和一個(gè)藍(lán)頭發(fā)女孩點(diǎn)單，沒注意到我和山姆。

    酒吧不大，一個(gè)金發(fā)的女孩站在一個(gè)很小的舞臺上沒精打采地唱著歌，另一個(gè)藍(lán)頭發(fā)的女孩忙的像個(gè)小蜜蜂，她幾乎負(fù)責(zé)了所有客人的點(diǎn)單和后廚食物的運(yùn)送，而克拉克，我在店里唯一認(rèn)出的熟面孔，則剛剛才從后廚里鉆了出來。

    “抱歉，艾米麗，”我確信克拉克一出來就看見我了，但他優(yōu)先和艾米麗說了幾句話，“格斯剛剛叫我過去搬倉庫里的東西。”

    “沒事，客人沒有那么多?！苯凶霭惖呐⒄f，非常善解人意地隱瞞了自己剛剛忙得焦頭爛額的窘狀——但她忙著整理柜臺，沒注意到克拉克在跟她說話的時(shí)候視線一直在我身上。

    看見這一幕，我一下就想到了克拉克給自己編寫的那些劇本。

    “很高興看見你們完事了，”克拉克招呼我和山姆在兩個(gè)位子上坐下，“怎么樣，要吃點(diǎn)什么嗎？我請客。”

    克拉克的說法很有趣，雖然山姆沒有發(fā)現(xiàn)，但我注意到了——明明沒人跟他說我會和山姆一起出現(xiàn)，山姆也沒想到會在那里遇上我，但克拉克的說法是【我們兩個(gè)完事了】。

    看來他在酒吧里一邊干活一邊把我跟山姆相遇的經(jīng)過聽得一清二楚。

    “好呀，克拉克要請客，”山姆高興地對我說，“剛好我買完那些零食沒什么錢了——那我還是老樣子，一份披薩就夠了。菲洛希爾呢？”

    “一份沙拉，謝謝?！蔽覜]看見今日菜單上有薯餅，頗有些遺憾地隨便選了個(gè)便宜的菜色。

    所以克拉克工作的地方是星之酒吧，游戲里由格斯經(jīng)營的酒館——既然藍(lán)色頭發(fā)的美麗女孩是艾米麗，金發(fā)的那個(gè)漂亮女孩一定就是海莉了。

    但她為什么會在這里唱歌？海莉不是沒有在酒吧打工嗎？

    “她一定又是因?yàn)槿耸植蛔銢]拉開當(dāng)臨時(shí)駐場了，”山姆說，他也在看著海莉的方向，“我本來想幫忙的，但mama根本不讓我來這工作——這里外地人太多了。mama喜歡wayneja那樣的地方，但要我說，我寧可選擇在這里唱歌?！?/br>
    就在我們兩個(gè)說話的期間，已經(jīng)喝上酒水的那幾個(gè)外地男人突然間叫住了正在唱歌的海莉。

    “嘿，那個(gè)金發(fā)的小妞！只是唱歌有什么意思，跳個(gè)舞給我們看吧?！?/br>
    “我不會跳舞的，”海莉生硬地說，“我的工作是站著進(jìn)行的。”

    “過來跟我們喝兩杯吧?！逼渲幸粋€(gè)男人喝的太快了，已經(jīng)變成了醉醺醺的模樣，他站了起來，直直往海莉的方向走，但克拉克先一步擋住了他——他是酒館里除了格斯外唯一一個(gè)男性侍應(yīng)生。