從今天開(kāi)始當(dāng)戲骨 第70節(jié)
書(shū)迷正在閱讀:論有恃無(wú)恐的下場(chǎng)、密云不雨、《貓和老鼠》(正文已完結(jié)1v1 律師vs特種兵,開(kāi)始篇篇更rou了)、教授攻略、你討厭的樣子我都有、鳳池賜酒(NPH)、仇獵校園、色情女主播掉馬了(校園1V2)、和頂流弟弟綜藝爆紅日常、他超愛(ài)!瘋批大佬只想給炮灰花錢(qián)
“什么?”預(yù)備接受采訪的費(fèi)爾南達(dá)吃驚地看著珍妮弗。 費(fèi)爾南達(dá)獲得過(guò)歐洲三大的影后頭銜,在歐洲名氣也更高,由她負(fù)責(zé)歐洲宣傳,巴貝特負(fù)責(zé)好萊塢的宣發(fā),而黃白游的話主要是負(fù)責(zé)國(guó)內(nèi)宣傳。 珍妮弗說(shuō)道:“就是華夏粉絲對(duì)你的稱(chēng)呼,已經(jīng)不是南哥了?!?/br> “我看看?!辟M(fèi)爾南達(dá)馬上放下手上其他的事。 經(jīng)紀(jì)人也不會(huì)中文,所以給費(fèi)爾南達(dá)看的言論是專(zhuān)門(mén)請(qǐng)人翻譯的,沒(méi)有用機(jī)翻,機(jī)翻太容易被人誤會(huì)。 [哦上帝,還要等一個(gè)月才能看到《蝴蝶君》,這可真是糟糕透了,我敢打賭,隔壁泰勒奶奶做的水果派都比這件事強(qiáng)。] [可惡!閉上你該死的嘴,否則我就用尖皮鞋狠狠踢你的屁股。] [我親愛(ài)的朋友,相信我,真的,以上帝名義起誓。你難道不認(rèn)為專(zhuān)業(yè)是一種藝術(shù)?請(qǐng)收回你剛才粗魯?shù)恼Z(yǔ)言吧,我想費(fèi)花(fflower)女士如果知道一定會(huì)為您的睿智和優(yōu)雅折服。] 好巧不巧,珍妮弗見(jiàn)到的這一幕剛好是網(wǎng)友們?cè)谕娣g腔的梗。 “口音好奇怪……”費(fèi)爾南達(dá)想評(píng)價(jià),但又說(shuō)不出口。 譯制腔可不單單是國(guó)人會(huì)覺(jué)得奇怪,外國(guó)人也會(huì)覺(jué)得熟悉又別扭。 當(dāng)然這不重要,重要的是外號(hào),費(fèi)爾南達(dá)問(wèn):“費(fèi)花(fflower)?” 費(fèi)爾南達(dá)是音譯fernanda,費(fèi)花就是f+flower(花朵)產(chǎn)生縫合詞,珍妮弗特意問(wèn)清楚了,原原本本給費(fèi)爾做解釋。 “并且費(fèi)花的讀音和中文里的廢話相同。”珍妮弗道。 “廢話?什么廢話,誰(shuí)在說(shuō)廢話?!”費(fèi)爾南達(dá)嘴硬,心中在想難道她話多啰嗦的事藏不住了? 不過(guò)為什么會(huì)突然有這么大的改編從南姐到費(fèi)花?費(fèi)爾南達(dá)向珍妮弗投去詢問(wèn)的目光。 “黃白游先生真是一位紳士?!闭淠莞サ馈?/br> 要想改變互聯(lián)網(wǎng)有稱(chēng)呼外號(hào),只有一個(gè)方法,用更有意思的外號(hào)去覆蓋,就比如說(shuō)xx對(duì)吧。 玩梗大師黃白游深諳此道,接受1905電影網(wǎng)采訪時(shí)說(shuō):“拍攝時(shí)有什么印象深刻的事,應(yīng)該就是費(fèi)花……咳費(fèi)爾南達(dá)女士,她會(huì)cao心任何事情,甚至可以說(shuō)比導(dǎo)演更c(diǎn)ao心,導(dǎo)致了每天說(shuō)很多話?!?/br> 第124章 導(dǎo)演瘋了 沒(méi)接受《好萊塢陣地新聞》的專(zhuān)訪,黃白游宣傳電影轉(zhuǎn)頭就接受了六公主采訪。 采訪時(shí)黃白游的口誤“恰巧”被短視頻傳播,并且還是有字幕的,讓觀眾能詳細(xì)看清楚。 于是乎費(fèi)爾南達(dá)從冰山女王的形象進(jìn)化成了“啰嗦的冰山女王”,節(jié)選一小段網(wǎng)友們的討論:“高情商:會(huì)cao心任何事。低情商:廢話多啰嗦!”、“哈哈哈我是沒(méi)想到那么a爆炸的南哥私下是話癆”、“什么南哥叫費(fèi)花哈哈哈”、“我覺(jué)得費(fèi)花也代表了白帝對(duì)費(fèi)爾南達(dá)顏值的認(rèn)可”、“廢話!費(fèi)爾南達(dá)的顏值還需要誰(shuí)認(rèn)可?”…… 總結(jié)出來(lái)一句話“如果不是話多,是可以角逐球花的女人,即便這個(gè)女人老了”,想必南哥,費(fèi)花的外號(hào)更是自帶一點(diǎn)可愛(ài)屬性。 費(fèi)爾南達(dá)知道自己話多,雖然不承認(rèn),但身邊的朋友都知道,所以關(guān)于廢話諧音的外號(hào),費(fèi)爾南達(dá)的反應(yīng)只是有點(diǎn)羞赧,與知道南哥時(shí)那崩潰的神情完全是兩個(gè)概念。 這讓費(fèi)爾南達(dá)想起了當(dāng)初在華夏咖啡廳兩人的對(duì)話,“相比起南哥的稱(chēng)呼,南姐更讓我接受?!薄ⅰ跋M憧梢栽竿烧妗薄?/br> 雖然愿望沒(méi)完全成真沒(méi)變成南姐,但得知新外號(hào),讓費(fèi)爾南達(dá)感覺(jué)卡在心里的一根刺被拔出了。 “我需要打電話感謝斯坦丁。”費(fèi)爾南達(dá)混跡多少年的娛樂(lè)圈了,完全不傻,一件事要迅速在互聯(lián)網(wǎng)流傳,除了這件事本身是公民所關(guān)注的,那么無(wú)一例外都需要背后推動(dòng)。 “不著急,記者馬上就要來(lái)了?!闭淠莞ヌ嵝训溃骸跋掳雸?chǎng)采訪要開(kāi)始了?!?/br> 也是,先要把手邊的事做完,感謝斯坦丁一時(shí)半會(huì)話也說(shuō)不完,費(fèi)爾南達(dá)繼續(xù)拿起后半場(chǎng)采訪的內(nèi)容。歐美超過(guò)一小時(shí)的專(zhuān)訪都會(huì)分成上下兩個(gè)半場(chǎng)。 上半場(chǎng)的提問(wèn)輕松,下半場(chǎng)就要辛辣很多。 “電影的優(yōu)點(diǎn)我們說(shuō)了,那么你認(rèn)為《蝴蝶君》存在什么缺點(diǎn)呢?”記者問(wèn),“我相信每部電影都有缺點(diǎn),費(fèi)爾南達(dá)女士不用避諱這一點(diǎn),也可以讓觀眾們了解得更多?!?/br> “缺點(diǎn)的話那肯定有,我很早就想說(shuō)了,《蝴蝶君》最大的缺點(diǎn)是我殺青得太早。哦你們知道嗎?我居然只有前半段的戲份,我認(rèn)為我不是女一號(hào),斯坦丁黃才是女一號(hào)?!辟M(fèi)爾南達(dá)故作氣憤。 “那么你認(rèn)為票房能有多少?” “即便《蝴蝶君》的戲劇在百老匯無(wú)人不知無(wú)人不曉,但也始終比較小眾,我希望媒體們不要對(duì)電影票房有過(guò)高的期待。”費(fèi)爾南達(dá)說(shuō)道。 …… 華夏,黃白游接受了兩家雜志,以及三家互聯(lián)網(wǎng)媒體的相關(guān)宣傳訪問(wèn)。 宣傳訪問(wèn)的記者提問(wèn)都是圍繞著電影,再由黃白游透露出一點(diǎn)新東西,這樣媒體也有瀏覽量,而電影《蝴蝶君》上映的消息也擴(kuò)散了,雙贏的局面。 給新浪娛樂(lè)透露了,劇組是2015年以后唯一允許上長(zhǎng)城拍攝的外國(guó)劇組;給抖音新聞的料是柯南博林對(duì)道具很看重,把道具組都差點(diǎn)逼瘋。 聽(tīng)說(shuō),只是聽(tīng)說(shuō),柯南博林的屋子裝修完了,現(xiàn)在在糾結(jié)家具…… 采訪都要縮到一天進(jìn)行,黃白游采訪結(jié)束就返回橫店。 “黃老師回來(lái)了?不是請(qǐng)了一天半的假嗎?”林柏看見(jiàn)黃白游有些驚奇。 “我們劇組檔期緊張,哪怕林導(dǎo)用海量的經(jīng)驗(yàn)彌補(bǔ),還是會(huì)顯得相形見(jiàn)絀?!秉S白游說(shuō)道:“我提前回來(lái),看看能不能為劇組做點(diǎn)事?!?/br> 瞧瞧什么是演員的基本素養(yǎng),難怪和黃白游合作過(guò)的導(dǎo)演都說(shuō)好,林柏在心中夸獎(jiǎng)。 “跑來(lái)跑去也是辛苦,我自己……”林柏本想說(shuō)他都沒(méi)對(duì)這部劇抱有太大希望,可連演員都沒(méi)放棄,說(shuō)這種話太喪了,就吞了回去。 他口風(fēng)一轉(zhuǎn)問(wèn):“《蝴蝶君》是全球統(tǒng)一上映嗎?” “歐美先上映一個(gè)月,國(guó)內(nèi)要晚一點(diǎn)?!秉S白游回答。 為什么要晚一點(diǎn)呢?因?yàn)殡娪按蠓较蚴欠礀|方主義去的,但電影有許多細(xì)節(jié)需要審查,不少鏡頭都需要?jiǎng)h減,原片101分鐘,國(guó)內(nèi)上映版本是96分鐘。 這里真要說(shuō)一點(diǎn),如果此片是國(guó)內(nèi)自己的導(dǎo)演拍攝,男主居然是間諜,哪怕有原型故事,也大概率過(guò)不了審核的。 就因?yàn)榭履喜┝质菍?duì)華夏友好的外國(guó)導(dǎo)演,他拍攝的電影才能夠上映。 地球也有相同的例子,就比如《末代皇帝》,為什么可以時(shí)隔十幾年在魔都電影節(jié)展映? 也不知道是不是黃白游陰謀論了,反正他是這么看的,當(dāng)天下午就投入拍攝。 橫店剛下發(fā)出了一個(gè)公告,因?yàn)楦舯趧〗M有個(gè)龍?zhí)滓荒_踏空受傷了,所以明天民國(guó)城就要進(jìn)行整修。 劇組要臨時(shí)修改拍攝計(jì)劃,林柏忙得是焦頭爛額。 “李制片,拍攝檔期可能需要往后延……”林柏話還沒(méi)說(shuō)完,制片人李賀笛就扔下一句公司希望檔期保持不變,剩下的你想辦法吧,隨即掛斷電話。 “我是倒了什么血霉和知鏡公司合作?!痹捠沁@樣說(shuō),再給林柏一次機(jī)會(huì),他依舊會(huì)接拍,業(yè)界沒(méi)有名氣的導(dǎo)演也接不到戲啊。 主要林柏和《柒個(gè)我》的彭導(dǎo)有點(diǎn)交情雖然不多,但羨慕彭導(dǎo)起飛。其他不說(shuō),光偶像片的范疇,彭導(dǎo)以后不缺片子。 而到林柏這里,他好不容易抽到ur的卡黃白游,沒(méi)想到遇到這一群蟲(chóng)豸,和這群蟲(chóng)豸搞在一起,如何才能拍好劇集?! “無(wú)心法師恐怕要成為黃白游自‘登基’之后,第一次失敗了?!绷职匦南?。 導(dǎo)演心煩意亂時(shí),副導(dǎo)演過(guò)來(lái)說(shuō):“韋工因?yàn)樯眢w不適又請(qǐng)假。” 因?yàn)樯眢w不適又請(qǐng)假。 身體不適又請(qǐng)假。 又請(qǐng)假。 林柏大腦里那根理智的弦崩斷了! “草泥馬,請(qǐng)你麻痹!”林柏情緒繃不住了,“一個(gè)月身體不舒適三次,身體這么菜雞就不要出來(lái)拍戲,拍什么?!” “馬上給韋工經(jīng)紀(jì)人打電話,馬上滾回來(lái)拍戲,要不然這劇組勞資不待了?!睉嵟牧职夭铧c(diǎn)把手里的手機(jī)都摔了,幸虧想到才買(mǎi)不到兩個(gè)月,及時(shí)控制住了。 第125章 混蛋 不在沉默中滅亡,就在沉默中爆發(fā)! 林柏沒(méi)有說(shuō),開(kāi)除韋工什么的,因?yàn)樗雷约恨k不到,連制片人李賀笛都辦不到。 “好的?!备睂?dǎo)演被嚇一跳,三步并作一步走到外面先撥通制片人電話說(shuō)明情況,然后撥通韋工經(jīng)紀(jì)人電話。 所有演員噤若寒蟬,姜穗寧和任纖瑟瑟發(fā)抖。 任纖瑟瑟發(fā)抖是因?yàn)樗矔r(shí)常用身體不適請(qǐng)假,但都是碧姐安排的。 碧姐臉上鐵青,她感受到導(dǎo)演的話里有一部分是對(duì)準(zhǔn)她的。 姜穗寧沒(méi)請(qǐng)假,可別人發(fā)火,她下意識(shí)就會(huì)心驚膽戰(zhàn)。 “難怪觀眾說(shuō)內(nèi)娛要完,不是修辭手法是寫(xiě)實(shí)派?!秉S白游也討厭男一和女一兩個(gè)演員的作為。 “這個(gè)劇組沒(méi)了我得散?!秉S白游去安撫導(dǎo)演林柏。 最終身體不適的韋工還是繼續(xù)進(jìn)行拍攝。 拍攝又進(jìn)行一周,有了上次林柏的發(fā)飆,任纖和韋工消停多了,雖然一樣會(huì)因?yàn)橥饷娴男谐陶?qǐng)假,但生病是沒(méi)有了。 原本好言好語(yǔ)的林柏,也變成了非常易怒。 “停,演員再找找狀態(tài)?!绷职卮舐曊f(shuō)道,這場(chǎng)戲已經(jīng)ng七次了,關(guān)鍵它又是角色的華彩段落,馬虎不得。 王玨雨進(jìn)不了狀態(tài),更準(zhǔn)確的說(shuō)她故意沒(méi)讓自己完全融入岳祈洛的角色,因?yàn)橥耆谌朐榔砺宓那楦校傋屚醺械绞治kU(xiǎn)。 不久來(lái)了個(gè)電話,備注是:傻逼,王玨雨不由露出了笑容,給導(dǎo)演打了一聲招呼,有要緊的電話。 “去吧,正好可以調(diào)整狀態(tài)。”林柏點(diǎn)頭。 快速跑到一個(gè)偏僻無(wú)人的地點(diǎn),王玨雨故作不耐煩地接通電話,“什么事?” 電話那頭的男聲開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,“沒(méi)錢(qián)了借點(diǎn)錢(qián)給我的。” 果然打電話只有借錢(qián),王玨雨真變得不耐煩了,“你覺(jué)得我還會(huì)借錢(qián)給你?你借過(guò)多少次了,還了嗎?” “你不借給我錢(qián),我就要餓死了。” “餓死關(guān)我屁事,我們有什么關(guān)系嗎?你以前借錢(qián)還了?你以為我還會(huì)借給你?”王玨雨一連串的問(wèn)題砸過(guò)去。 “你會(huì)借,你不會(huì)看著我餓死?!?/br> 一句話被王玨雨氣得夠嗆,她話語(yǔ)有點(diǎn)咬牙切齒,“你知不知道你這樣死皮賴臉很難看?!?/br> “我提醒你,我并不在乎你怎么看我,還是以前那張卡?!?/br> 王玨雨當(dāng)然知道對(duì)方不在乎她怎么看,更加知道不只是她,對(duì)方是不在乎任何人的看法。有時(shí)候王玨雨會(huì)覺(jué)得這樣活著好輕松,更多時(shí)候是疑惑,人這種群體動(dòng)物,怎么能做到完全不在乎旁人的看法,只有心理不正常才能做到吧! “我不會(huì)打給你的?!蓖醌k雨硬氣,借錢(qián)要有借錢(qián)的態(tài)度,除非對(duì)方說(shuō)個(gè)好話,否則她這次絕對(duì)不會(huì)借! “稍微快點(diǎn),我餓了。” 下一秒電話那頭的男聲就準(zhǔn)備掛斷了,王玨雨心慌了,連忙說(shuō):“有個(gè)關(guān)于演技的問(wèn)題我想請(qǐng)教你一下,然后我給你打錢(qián)就不是借的,算我給的咨詢費(fèi)。”