“那肯定的啊，這件事怎么敢欺騙領(lǐng)導(dǎo)。我丈夫畢業(yè)于京城大學(xué)，我就是跟著他一起學(xué)習(xí)的英語(yǔ)?！?/br>
    老者琢磨了一會(huì)兒，最終決定：“行，那你去試試，不過(guò)，咱丑話說(shuō)在前頭，要是你把事情辦砸了，我不僅要好好罵你一頓，還有可能要處分你。”

    要是旁人聽(tīng)到這樣的話，估計(jì)早就不干了。我本來(lái)是好心來(lái)幫忙的，怎么這還沒(méi)開始，就說(shuō)要處分了呢。

    不過(guò)，喬珍珍沒(méi)有絲毫猶豫，干脆地點(diǎn)頭說(shuō)道：“好?！?/br>
    其實(shí)，剛剛喬珍珍在聽(tīng)到那個(gè)外國(guó)人到處亂噴的時(shí)候，就有點(diǎn)忍不住想進(jìn)去給他一腳了。

    不過(guò)，在進(jìn)去之前，喬珍珍覺(jué)得有必要先跟這位老者了解一下里面這些外國(guó)人的情況，心里也好有個(gè)譜兒。

    于是，老者就簡(jiǎn)單介紹了一下，他叫沈振國(guó)，隸屬外貿(mào)部，這些外國(guó)人是過(guò)來(lái)參加下個(gè)月在京城舉辦的國(guó)際交流外貿(mào)會(huì)的。

    在參加外貿(mào)會(huì)之前，外貿(mào)部就想著帶他們四處考察一下，也是為了能在外貿(mào)會(huì)的時(shí)候多促成幾筆合作，為國(guó)家多多出口創(chuàng)匯。

    這是官方舉辦的第一屆國(guó)際交流外貿(mào)會(huì)，所以外貿(mào)部的人才會(huì)這么重視。

    原本這個(gè)外賓團(tuán)也是有配備了翻譯人員的，但是沒(méi)想到這人不知道吃了什么把肚子吃壞了，現(xiàn)在已經(jīng)是吐得不省人事，幸好火車上有醫(yī)生，要不然還不曉得要怎么辦才好。

    原來(lái)的翻譯倒下了，這群外國(guó)人又吵吵鬧鬧的，沈老聽(tīng)不懂他們說(shuō)什么，就只好在火車上臨時(shí)找個(gè)翻譯。

    可之前找來(lái)的臨時(shí)翻譯小張是個(gè)學(xué)藝不精的，竟然說(shuō)那個(gè)外國(guó)人講話速度太快，他根本跟不上，為此，還被那群外國(guó)人奚落了一頓，你說(shuō)氣人不氣人。

    喬珍珍聽(tīng)完沈老說(shuō)的話，心里就對(duì)這個(gè)外貿(mào)會(huì)有了想法，不過(guò)，現(xiàn)在顯然不是談這個(gè)的好時(shí)候，她先幫著把眼前的困難度過(guò)去再說(shuō)。

    于是，她大大方方地走進(jìn)了軟臥包廂。

    進(jìn)來(lái)一看才發(fā)現(xiàn)，這是一個(gè)專門供他們吃飯娛樂(lè)的大車廂，大致看了一眼，對(duì)方加起來(lái)有差不多二十個(gè)人。

    一個(gè)帶著眼鏡的外國(guó)人正在用英語(yǔ)大放厥詞：“這地方真是太落后了，連我們鄉(xiāng)下都比不上，華國(guó)人全都是一群鄉(xiāng)巴佬，竟連一個(gè)會(huì)英語(yǔ)的都找不到，瞧瞧之前找來(lái)的那個(gè)人，簡(jiǎn)直......”

    說(shuō)話的人似乎很享受這種被人聚焦仰視的感覺(jué)，大家越是看著他，他就說(shuō)得越起勁。

    而且，他覺(jué)得這群華國(guó)人反正也聽(tīng)不懂，他隨便怎么說(shuō)都行，就算聽(tīng)懂了，也不敢拿他怎么樣。

    他這會(huì)兒正說(shuō)得起勁呢，就見(jiàn)大家都朝他身后望去，他也跟著轉(zhuǎn)過(guò)了身，只見(jiàn)一個(gè)穿著米黃色襯衫的華國(guó)小姑娘走了進(jìn)來(lái)。

    她雖然穿著樸素，但她五官精致，氣質(zhì)優(yōu)雅，渾身上下都散發(fā)著一股讓人說(shuō)不出來(lái)的魅力，讓她整個(gè)人看起來(lái)神采飛揚(yáng)，自信滿滿。

    丹尼爾，也就是剛剛大放厥詞的那個(gè)外國(guó)人，在來(lái)到華國(guó)之后，見(jiàn)到他們的人不是諂媚討好，就是怒目而視，更多的是膽小自卑，像眼前這位這么從容不迫，不卑不亢的還是頭一次見(jiàn)。

    一時(shí)間，不僅是丹尼爾，其他外國(guó)人也都看呆了。

    喬珍珍走近之后，用流利的英語(yǔ)介紹道：“大家好，我叫喬珍珍，是外貿(mào)部為大家安排的臨時(shí)翻譯，在接下來(lái)的旅途中，將由我來(lái)為大家提供翻譯服務(wù)，大家有什么需要，都可以來(lái)找我?！?/br>
    喬珍珍英語(yǔ)說(shuō)得非常地道，而且聲音也好聽(tīng)，笑起來(lái)也讓人不由得心生好感，這些外國(guó)人大部分都對(duì)她表示了歡迎，態(tài)度算是十分友好。

    只有丹尼爾和他身后的幾個(gè)人，在回過(guò)神之后，對(duì)喬珍珍擺出了一副傲慢無(wú)禮的姿態(tài)，眼里的嘲諷也沒(méi)有絲毫掩飾。

    沈振國(guó)，劉強(qiáng)，還有剛剛那位年輕人站在門口，看著喬珍珍就這樣跟這些外國(guó)人打成了一片，模樣看起來(lái)有游刃有余，沈老終于是松了一口氣。

    喬珍珍跟大家說(shuō)了一會(huì)兒話之后，就走到了丹尼爾面前，問(wèn)道：“這位先生，不知該怎么稱呼？”

    丹尼爾下巴微抬，傲慢地說(shuō)道：“丹尼爾@諾曼?！?/br>
    “諾曼先生，請(qǐng)問(wèn)你會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)嗎？”

    丹尼爾翻了個(gè)白眼：“你這不是廢話嗎，我要是會(huì)漢語(yǔ)，還要你干什么！”

    喬珍珍笑了一下，繼續(xù)說(shuō)道：“既然這樣，那么，按照你的邏輯，你在我們眼里也是鄉(xiāng)巴佬呢，甚至你連我們?nèi)A國(guó)的三歲小孩也比不上，因?yàn)槲覀兊娜龤q小孩也是會(huì)漢語(yǔ)的，你卻不會(huì)。”

    丹尼爾聽(tīng)到喬珍珍譏諷的語(yǔ)氣，立刻就怒了，從座位上站了起來(lái)，指著喬珍珍的鼻子怒道：“你這是什么意思？是想找我吵架嗎？我可是你們外貿(mào)部的貴賓，我一定要好好懲罰你！”

    門口的沈振國(guó)完全聽(tīng)不懂他們?cè)谡f(shuō)什么，但是丹尼爾生氣的樣子，他還是看出來(lái)了，趕緊抓著旁邊還沒(méi)離開的小張說(shuō)道：“快翻譯給我聽(tīng)。”

    喬珍珍說(shuō)話的語(yǔ)速也很快，小張沒(méi)有完全聽(tīng)懂，但勉強(qiáng)還是可以給沈老翻譯一下的。

    沈振國(guó)聽(tīng)完，微微皺起了眉，從內(nèi)心深處來(lái)講，他也希望能教訓(xùn)一下這個(gè)丹尼爾，但也怕她惹事，引起其他外賓的不滿。

    正當(dāng)他打算上前把喬珍珍帶出來(lái)的時(shí)候，就見(jiàn)她從容不迫地繼續(xù)說(shuō)道：“我們?nèi)A國(guó)歷來(lái)是禮儀之邦，我們有著五千年的文明歷史，而且我國(guó)目前施行的這個(gè)改革開放政策，就是歡迎全世界各國(guó)的朋友過(guò)來(lái)。

    但文明禮貌是建立在互相尊重的基礎(chǔ)上的。之前諾曼先生說(shuō)的那些話，很明顯是沒(méi)有絲毫尊重的，敢問(wèn)在座的各位，如果你們也被人指著鼻子罵，難道你還要向那個(gè)人道歉嗎？”

    喬珍珍毫無(wú)畏懼地看著丹尼爾，繼續(xù)說(shuō)道：“諾曼先生，如果你對(duì)我們的接待服務(wù)不滿，可以提出來(lái)，但請(qǐng)你不要發(fā)表這種人身攻擊的言論，因?yàn)檫@不僅會(huì)讓人覺(jué)得你這個(gè)人沒(méi)教養(yǎng)，還會(huì)抹黑你的國(guó)家，讓大家以為m國(guó)人都像你這樣傲慢無(wú)禮。

    你也不用威脅我，我根本不怕！大家知道此次負(fù)責(zé)帶團(tuán)的沈老先生嗎？”喬珍珍向沈振國(guó)的方向指了一下，說(shuō)道：“這位老同志曾經(jīng)一個(gè)人就滅了你們m過(guò)一個(gè)營(yíng)，他身上肅殺之氣可不減當(dāng)年。

    諾曼先生，你竟敢在他面前這樣大放厥詞，我真是佩服你的膽子！”

    丹尼爾和其他外賓們頓時(shí)看向沈老的眼神都變了，尤其是他現(xiàn)在正皺著眉板著臉，越看越讓人心里發(fā)寒。

    此時(shí)的沈老心里正窩火呢！這個(gè)小張真是的，你說(shuō)你翻譯不了外國(guó)人的話倒也算了，怎么現(xiàn)在連喬珍珍說(shuō)的話也翻譯不了。

    她剛剛嘰里呱啦說(shuō)了那么多，你居然一個(gè)字都沒(méi)聽(tīng)懂，都是學(xué)英文的，人家喬珍珍還是自學(xué)的，你這好歹還是個(gè)正經(jīng)大學(xué)生，你說(shuō)說(shuō)你，要你何用！

    小張：.....這我也不想的啊，確實(shí)是說(shuō)得太快了，我沒(méi)跟得上。

    作者有話說(shuō)：

    萌新小白的第一篇文，有很多忐忑和不足，謝謝大家支持，我會(huì)努力的~

    第41章 41、桃花

    沈振國(guó)雖然聽(tīng)不懂喬珍珍剛剛說(shuō)了什么, 但此時(shí)大家看他的眼神都變了，仿佛敬畏中帶著一絲恐懼，這個(gè), 他還是感覺(jué)到了。

    那個(gè)足有一米八的丹尼爾甚至還后退了兩小步，隨即又覺(jué)得不妥，于是，聲色俱厲地說(shuō)道：“現(xiàn)在是和平時(shí)代，我是你們的貴賓，你們...你們最好不好輕舉妄動(dòng)。”

    喬珍珍笑了笑, 收起剛剛那副嚴(yán)肅的表情, 說(shuō)道：“大家放心，我們是禮儀之邦，對(duì)于友好的外國(guó)來(lái)賓, 我們一向是以禮相待的, 只有對(duì)待敵人, 我們才會(huì)用刀槍棍棒伺候?！?/br>
    說(shuō)著, 喬珍珍還特意看了一眼丹尼爾，丹尼爾在接觸到喬珍珍的眼神時(shí)，很明顯心虛了一下。

    “諾曼先生, ”喬珍珍繼續(xù)說(shuō)道, “只要你肯誠(chéng)心誠(chéng)意地道歉, 這件事就到此為此, 否則, 可能真會(huì)演變成外交事件。不過(guò), 整件事我們?cè)诶? 就是報(bào)到聯(lián)合國(guó)去, 我相信國(guó)際上也不會(huì)說(shuō)我們?nèi)A國(guó)怎么樣, 反而會(huì)給m國(guó)造成一些不太好的影響，你說(shuō)呢？”

    這話喬珍珍說(shuō)得很慢，聲音壓得很低，一字一句落在大家耳朵里，竟有種振聾發(fā)聵的感覺(jué)。

    這時(shí)，外賓團(tuán)隊(duì)里一個(gè)年紀(jì)稍大點(diǎn)的女士對(duì)丹尼爾說(shuō)道：“丹尼爾，你剛才的話確實(shí)有點(diǎn)不禮貌，你還是道歉吧?！?/br>
    她一開口，其他外國(guó)人也紛紛開口勸說(shuō)丹尼爾。

    丹尼爾沒(méi)辦法，而且這還是在別人的地盤上，只能心不甘情不愿地低頭道歉。

    “你還應(yīng)該向沈老先生道歉。”

    于是，沈振國(guó)一臉淡定地接受了丹尼爾的道歉，但他內(nèi)心簡(jiǎn)直就跟見(jiàn)了鬼一樣，這個(gè)眼睛長(zhǎng)在頭頂上的外國(guó)人居然還能向他道歉，真是不可思議。

    沈振國(guó)好歹也是外貿(mào)部的，雖然英文是不怎么會(huì)，但是簡(jiǎn)單的一句sorry還是聽(tīng)得懂的，而且小張不是在旁邊嗎，這句話他倒是翻譯得很及時(shí)。

    作為外貿(mào)部的領(lǐng)導(dǎo)，沈振國(guó)還是代表著官方，然后大度地說(shuō)了幾句客套話，原諒了丹尼爾，喬珍珍也適時(shí)地在旁邊翻譯給丹尼爾聽(tīng)。

    劉強(qiáng)站在旁邊，心里也是感慨萬(wàn)分，他是專門負(fù)責(zé)軟臥車廂的，近幾年也接待了不少外國(guó)團(tuán)隊(duì)，看到了很多讓他很不舒服甚至覺(jué)得屈辱的場(chǎng)面。

    但奈何咱們?nèi)A國(guó)如今經(jīng)濟(jì)技術(shù)都落后別人，為了大局著想，很多事不得不忍耐。

    丹尼爾道歉雖然只代表了他個(gè)人，但能讓外國(guó)人向咱們?nèi)A國(guó)人道歉，也是一件值得高興的事情。

    喬珍珍最后還對(duì)沈振國(guó)他們說(shuō)了一句：“只要我們有理，就沒(méi)什么好怕的，而且，一味的忍讓也很難贏得他人的尊重，所以，該硬的時(shí)候還得硬?！?/br>
    說(shuō)完，喬珍珍就轉(zhuǎn)頭去找那些外賓了，也不管沈振國(guó)他們?cè)趺聪搿?/br>
    “好了，這件事就算翻篇了，咱們以后就不提了。我們?nèi)A國(guó)有句話叫千里有緣來(lái)相會(huì)，咱們今天能相聚在此，就是緣分，希望接下來(lái)的旅途能讓我們愉快地度過(guò)。”

    然后喬珍珍還給大家表演了一段東北二人轉(zhuǎn)，后來(lái)覺(jué)得不過(guò)癮，又唱了一段京劇。

    當(dāng)然，唱得非常不咋地，至少沈振國(guó)他們聽(tīng)在耳朵里完全不是那個(gè)味兒，不過(guò)喬珍珍聲音好聽(tīng)，裝模做樣的姿勢(shì)也擺的好，糊弄一下這些外國(guó)人還是綽綽有余的。

    然后，外賓團(tuán)隊(duì)里的一個(gè)小jiejie也來(lái)了興致，給大家唱了一首英文歌，喬珍珍立刻迎頭趕上，也給大家唱了一首現(xiàn)代最流行的英文經(jīng)典曲目。

    大家沒(méi)想到喬珍珍不僅華國(guó)歌曲唱得好聽(tīng)，就連英文歌也唱得這么好，大家有說(shuō)有笑一下子就變成了無(wú)話不談的好朋友。

    喬珍珍就趁機(jī)問(wèn)了一下他們個(gè)人的情況，甚至還拿出一個(gè)小本本記了下來(lái)。

    然后，大家聊著聊著就聊到了華國(guó)馳名品牌“喬氏辣椒醬”，喬珍珍說(shuō)這是他們?nèi)A國(guó)特產(chǎn)，已經(jīng)遠(yuǎn)銷海外，來(lái)華的外國(guó)友人們每次回國(guó)都會(huì)帶一些。

    “沒(méi)錯(cuò)，我聽(tīng)過(guò)這個(gè)牌子的辣椒醬，確實(shí)很好吃，我回去的時(shí)候一定要買一些。”外賓團(tuán)里一個(gè)金色頭發(fā)的年輕人突然說(shuō)道。

    喬珍珍沒(méi)想到還真的有人知道喬氏辣椒醬，高興地點(diǎn)了點(diǎn)頭，并將京城喬氏辣椒醬的門店位置告訴了他們。

    沈振國(guó)和劉強(qiáng)看著已經(jīng)跟外國(guó)人打成一片的喬珍珍，默默對(duì)視了一眼，都從對(duì)方眼睛里看到了不可思議。

    “你這是從哪里找來(lái)的人才？”

    “就....隨便找的.....”

    丹尼爾看到喬珍珍好像跟整個(gè)外賓團(tuán)隊(duì)融為一體，心里憋悶，終于找到一個(gè)說(shuō)話的機(jī)會(huì)，趁機(jī)找茬：“喬，我們這些日子去看了不少地方，發(fā)現(xiàn)你們?nèi)A國(guó)真的很落后，至少落后我們m國(guó)五十年，這一點(diǎn)你承認(rèn)嗎？”

    話音一落，丹尼爾身邊那些外國(guó)人看喬珍珍的眼神中帶著或輕視，或幸災(zāi)樂(lè)禍。

    這是一個(gè)尖銳的問(wèn)題，如果不承認(rèn)，那就是在睜眼說(shuō)瞎話，因?yàn)閮蓢?guó)的差距確實(shí)擺在眼前。但如果承認(rèn)，這就在氣勢(shì)上落了下風(fēng)，剛剛讓丹尼爾道歉的效果也就沒(méi)有了。

    不過(guò)，這些都難不倒喬珍珍，她笑了笑，說(shuō)道：“諾曼先生，你說(shuō)的這個(gè)我承認(rèn)，我的國(guó)家目前確實(shí)比較落后，在很多方面是比不上一些發(fā)達(dá)國(guó)家。

    但這些天你們應(yīng)該也看到了，我們有非常豐富的自然資源，還有勤勞努力的人民，這些都是無(wú)比寶貴的財(cái)富，而且華國(guó)目前正在施行改革開放，我相信并且確信，只要我們?nèi)珖?guó)上下團(tuán)結(jié)一心，早晚有一天華國(guó)會(huì)重新屹立在世界之巔！”

    喬珍珍說(shuō)得鏗鏘有力，面對(duì)丹尼爾的挑釁毫無(wú)懼意，這樣的人無(wú)論在哪都是引人注目的，剛剛跟喬珍珍聊得最歡快的女士甚至帶頭給她鼓起了掌。

    在她的帶動(dòng)下，其他不少對(duì)喬珍珍印象比較好的外國(guó)人也跟著鼓起了掌。

    丹尼爾瞥了一眼喬珍珍，終究還是沒(méi)說(shuō)什么，坐回了自己的位置。

    很快到了晚上用餐的時(shí)間，喬珍珍也退了出來(lái)。

    沈振國(guó)很好奇之前發(fā)生的事情，但小張業(yè)務(wù)水平不行，翻譯得不到位，于是，他只能抓著喬珍珍問(wèn)，喬珍珍就把他們說(shuō)的話用中文復(fù)述了一遍。

    “說(shuō)得太好了！我們一定會(huì)強(qiáng)大起來(lái)的，到時(shí)候，再也不用受這種鳥氣！”沈振國(guó)一拍大腿，對(duì)喬珍珍豎起來(lái)大拇指，覺(jué)得這姑娘真是個(gè)人才。

    然后沈振國(guó)就邀請(qǐng)喬珍珍一起吃晚飯，軟臥車廂這邊的伙食還是很不錯(cuò)的，為了照顧外賓，還準(zhǔn)備了西餐。

    不過(guò)喬珍珍不愛(ài)吃西餐，她現(xiàn)在更愿意回去找宋瑾和孩子們一起吃大米飯和紅燒rou。

    沈振國(guó)現(xiàn)在對(duì)喬珍珍的印象特別好，自然不愿意放她走，而且萬(wàn)一等會(huì)兒這些外國(guó)人又有什么事呢，于是，就叫劉強(qiáng)去把她的丈夫孩子一起接過(guò)來(lái)，然后在軟臥車廂這邊給他們單獨(dú)開了一個(gè)包廂。

    說(shuō)實(shí)在的，喬珍珍兩輩子都沒(méi)做過(guò)軟臥，還真有點(diǎn)好奇，趁這個(gè)機(jī)會(huì)體驗(yàn)一下也不錯(cuò)，反正她這個(gè)翻譯工作也要到明天才能結(jié)束。

    宋瑾帶著孩子們過(guò)來(lái)的時(shí)候，就看到喬珍珍正坐在餐桌前跟對(duì)面的老者侃侃而談，一臉的春風(fēng)得意，他剛才還有點(diǎn)擔(dān)心她，看樣子是白擔(dān)心了。

    等宋瑾坐下，喬珍珍就給他和沈振國(guó)做了介紹。

    沈振國(guó)之前聽(tīng)喬珍珍說(shuō)過(guò)，她丈夫好像是畢業(yè)于京城大學(xué)，現(xiàn)在看到宋瑾長(zhǎng)得也是一表人才，兩個(gè)孩子也是聰明伶俐的。沈振國(guó)覺(jué)得，那句話說(shuō)得好，不是一家人，不進(jìn)一家門，他們這一家都是這么優(yōu)秀。

    幾個(gè)人一邊吃飯一邊閑聊，喬珍珍無(wú)意中就問(wèn)起外貿(mào)會(huì)的事情。

    “沈老，其實(shí)我也很想為國(guó)家做點(diǎn)貢獻(xiàn)，我有一家辣椒醬加工廠，之前也出口過(guò)國(guó)外，不知道這次能不能有機(jī)會(huì)去這個(gè)外貿(mào)會(huì)看一看？”