伍德豪斯小姐看上去還算好相處。卡米莉亞心想。

    她們需要在這里停留大約三天的時間，進(jìn)門前卡米莉亞就迫切地希望上帝能夠保佑她們的運氣不要太糟糕，千萬別碰上一位性情惡劣的主人。雖然自己和索恩小姐不是非和她相處不可，但這么晚的時間另尋住處似乎也不現(xiàn)實。

    卡米莉亞她們在伍德豪斯小姐對一張錦緞花紋的安樂椅上坐了下來。

    壁爐的上方掛著一幅很是寫實的女性半身人像，頭發(fā)高高盤起，穿著一件淺藍(lán)色的真絲禮服。

    上面畫的是我的jiejie，她住在倫敦。伍德豪斯小姐笑著說：這幅畫出自我之前的家庭教師泰勒小姐之手，她特別擅長畫畫。不過半個月前，她嫁給了威斯頓先生，成了威斯頓太太。雖然她離開了我們，但我依舊慶幸她在我的牽線搭橋下獲得了這樁良緣。

    我看出來了，畫上的人跟您長得真像。

    伍德豪斯小姐又轉(zhuǎn)而和索恩小姐聊了幾句，不冷落任何一位客人。

    卡米莉亞則被坐在一旁的另一位小姐吸引了目光。

    用世俗的眼光看待，這位小姐的臉蛋實在美麗。

    她的個頭不高，也算不上瘦弱，皮膚白皙的透著柔光，兩頰泛著微微的粉紅，一雙充滿柔情的碧眼埋沒在了閃爍的燭光里。

    卡米莉亞感嘆她真是長得惹人喜愛，幾乎可以和班納特家的大美人簡相提并論了。

    請原諒我忘記介紹了，這是海伯里女校的學(xué)生哈麗埃特。史密斯小姐，高達(dá)德太太將她推薦給了我做女伴。我父親覺得，這樣我就不會太過寂寞，如果你們能夠多住幾天的話，我就更開心了。

    伍德豪斯小姐生來家境殷實，生活的幸福和愉快幾乎應(yīng)有盡有，除了有時候過于寂寞，這在泰勒小姐結(jié)婚后更加明顯。

    因此，她很歡迎女士們到哈特菲爾德來，這也是她答應(yīng)高達(dá)德太太接待卡米莉亞的原因。

    你好，史密斯小姐。卡米莉亞伸出了手，你可真是這里一抹亮麗的風(fēng)景。

    哈麗埃特被卡米莉亞的稱贊弄得有些不好意思，她的臉更加紅了，睫毛撲朔著，靦腆地握住了卡米莉亞的手。

    很榮幸見到你，伍德弗里爾小姐。她的神情相極了穿越前卡米莉亞見到的那些害羞的不敢說話的學(xué)生。

    高達(dá)德太太她們和哈特菲爾德很熟，她派人告訴我明天早上她就會過來。伍德豪斯小姐說。

    接著，她又喋喋不休地講起了她所認(rèn)識的海伯里女校的學(xué)生，中途她們四個人還吃掉了仆人端來的兩盤點心 。

    一會兒的功夫，伍德豪斯小姐自來熟的性格就暴露無遺了，她讓卡米莉亞和索恩小姐直接叫她愛瑪，因為那一連串的姓在她聽來有些繞口了，也不顯得她平易近人。

    和卡米莉亞她們越熟，愛瑪?shù)睦厦”阍俅喂蕬B(tài)復(fù)萌了，特別是她知道卡米莉亞和索恩小姐尚且沒有婚約的時候，她的小心思就動了。

    說實話，你真該在這里多留幾天，下周就是海伯里的公共舞會。在那可以見到不少優(yōu)秀的男青年。有幾位先生無論走到哪兒，都獲得了人們的喜愛，我認(rèn)為年輕的姑娘都應(yīng)該見見她們。

    話音剛落，便輪到卡米莉亞尷尬得不知道說什么才好。

    她遇到過話里話外暗示著自己侄子優(yōu)秀的阿拉貝拉夫人，也見過為女兒婚事汲汲營營的班納特太太，但在同齡人這里享受到這種待遇還是平生第一次。

    每個人都能從不同的事情中獲得樂趣，而伍德豪斯小姐熱衷于撮合未婚男女，這讓他的父親很是煩惱。

    伍德豪斯先生原本坐在房間的一個小角落里，用報紙蓋著臉小憩，連卡米莉亞都沒有注意到他的存在。

    當(dāng)聽到自己女兒的話時，他再也坐不住了，掀開報紙，發(fā)出了很大的聲響。

    可是，他的女兒依舊渾然未覺。

    愛瑪！伍德豪斯先生仍舊盯著報紙板面，唉了一聲，對愛瑪說道：還記得你前幾天答應(yīng)過你可憐的父親什么，別再牽紅線，也別再做媒了！

    哦，爸爸。愛瑪回答：伍德弗里爾小姐和索恩小姐這樣的惹人喜愛，海伯里的先生們，比如埃爾頓先生，是位儀表堂堂的優(yōu)秀青年，淑女和青年才俊是多么般配的組合，我只能這樣為他們做一些事。

    卡米莉亞插話道：感謝你的好意了，伍德豪斯小姐。不過，我和瑪麗堅信，二十多歲的小姐是可以自己做主選擇有情人的，只是偶爾需要一點兒運氣。

    伍德豪斯先生嚴(yán)肅的表情和卡米莉亞的話暫時壓制住了愛瑪蠢蠢欲動的心，伍德豪斯先生還向卡米莉亞二人說了抱歉，保證之后的三天會盡心竭力地招待她們。

    哈特菲爾德總是一個很熱鬧的地方。

    早上才八點，伍德豪斯家的車夫詹姆士酒駕車接來了三位女士，她們分別是貝茨太太和她的女兒，以及卡米莉亞正在等候的高達(dá)德太太。

    剛進(jìn)了哈特菲爾德的大廳，三個女人就分手了，貝茨太太和她的女兒去隔壁的屋子一邊喝茶，和愛瑪靜靜地湊在一起聊著些毫無意義的話題，一邊等著別人來打瓜德里爾牌，這是她們母女生活中最大的樂趣。