索菲亞，謝天謝地，你還安全，你的舅舅費茨男爵快擔心死了。看過《倫敦月亮日報》的報道，住在這里的人滿口謊話，她們說的話一句都不能信。至于你的母親控制不了她的行為。你本該有個家，她卻把你藏了起來！你舅舅已經(jīng)等不及要見你了。不然你仔細想想，有哪個母親會把女兒放在一個撒謊精的家里呢

    奎格利夫人的話卡在了喉嚨里還沒有說完，眼神有些呆滯地盯著起居室里的情形。

    怎么會這樣？索菲亞。費茨人呢？

    她開始四處張望尋找著莉莉。英格斯的身影，那個該死的丫頭，如果逮著了她，一定要把她變成最低賤不過的塵埃，任人碾壓。

    奎格利夫人，你不用到處看了，這里沒有既費茨小姐，也沒有英格斯小姐。只有我，你口中的撒話精?？桌騺喡柭柤缯f道：你太過膨脹了，失去了以往的謹慎，跳入了這個專門為你挖好的陷阱。

    伍德弗里爾小姐，你真是好本事，那你可知道我的庇護人是誰？如果得罪了他，可有你好看了。奎格利夫人高傲地昂著頭，好像身陷囹圄的不是她一樣。

    卡米莉亞聽了這話，又拿起一塊曲奇餅干，放進嘴里慢慢咀嚼，好整以暇地望著奎格利夫人。

    整整一分鐘，任憑奎格利夫人磨破了唇舌，卡米莉亞都把她晾在一邊，連一句話都沒有開口說，完全是油鹽不進的模樣。

    用手絹輕輕擦拭了嘴角的曲奇碎渣，卡米莉亞斟酌了幾秒，還是慢悠悠地開了口：你說費茨男爵，我早就得罪你們了，也不在乎多這一次。

    她的嗓音淡漠，眸光冷冽。

    奎格利夫人知道眼前的姑娘完全是死豬不怕開水燙的模樣，但還是嘗試用自己的花言巧語勸服她，縱使希望渺茫。

    人生經(jīng)驗豐富的奎格利夫人，理智開始漸漸回籠。她已經(jīng)發(fā)現(xiàn)身后的走廊，以及眼前的起居室里全都是提前埋伏好的人馬，有些人的手中甚至還拿著家什。

    無論她企圖往哪個方向闖去，除了被抓住，不會再有任何下場。

    伍德弗里爾小姐，只要你放了我出去，我保證所有的一切都不在追究。

    奎格利夫人的話，看上去很有誠意，可卡米莉亞仍舊置若罔聞。

    她放下空茶杯，唇角噙著一絲玩味的笑，看向奎格利夫人，妍麗的面龐籠罩在窗戶透入的和煦陽光里，金色的發(fā)絲折射出猶如金子般稀碎耀眼的光澤。

    去年七月，我揭開了你們在赫特福德郡的人口販賣勾當。一個月前，我直接讓你們損失了一員大將法倫勛爵。哦卡米莉亞頓了頓，今天我又送了你們一份大禮，在梅菲爾的法院揭露了獨屬于你們斯巴達人的真面目。讓我想想，有丁立頓，阿曼達夫人，還有沒被說出口的費茨男爵吧。

    卡米莉亞站了起來。此時的奎格利夫人已經(jīng)被女仆們五花大綁，完全不能動彈，卡米莉亞才能放心地走到她面前。

    既然已經(jīng)結(jié)成了不死不休的仇怨了，你也不必多說什么。

    奎格利夫人的眼底帶著幾份罕見的驚恐，但不是因為自己成了卡米莉亞的階下囚。她仔細品味著卡米莉亞適才出口的話，如果斯巴達人在公眾面前暴露，費茨男爵只會自顧不暇，哪里有什么時間來解救自己，連她也會受到牽連。

    她忽然掙扎了兩下，頭上寬寬的帽子掉在了地上，頭發(fā)半散著，瞪著卡米莉亞，說：我可以反水，幫你指認他。

    識時務(wù)者為俊杰，奎格利夫人也沒有什么必須忠于一人的廉恥心。靠山倒了，她也不介意當個墻頭草，倒到費茨男爵的敵人這一邊。

    奎格利夫人心想，沒過多久，她就能再次東山再起，還是金色廣場唯一的女王。

    卡米莉亞笑了起來，帶動了臉側(cè)淺淺的梨渦，奎格利夫人，這可是你說的。

    她轉(zhuǎn)身吩咐安：把她關(guān)到地窖里，晚上我有用。

    奎格利夫人被三四個膀大腰圓的女人推搡著朝地窖走去。

    安若有所思地問：小姐，你真的要放過她？

    卡米莉亞搖搖頭，怎么會？不就是畫餅，誰都會。

    自從從莉莉。英格斯那里知道，讓伍德弗里爾父子來討要赫洛德是奎格利夫人的主意，只是為了讓那里變成金色廣場的后花園，卡米莉亞就從未想過放過她。

    卡米莉亞輕輕在胸前劃著十字，說：如果是為了伸張正義而撒下的謊，請上帝祝福我們能夠心想事成。

    格羅納夫廣場的布里奇頓府今夜燈火通明，四輪馬車隨處可見，幾乎排成了一條長隊，門房們高聲地宣告著一個又一個的客人的到來。盡管這只是社交季開幕前的開胃小菜，空氣中隱隱流淌著料峭的春寒，年輕的小姐們還是迫不及待地換上了鮮亮的長裙，以求將自己最婀娜的姿態(tài)展現(xiàn)在眾人面前。

    今天的沙龍舞會稱得上特殊，舞會的主人是布里奇頓夫人，多西羅夫人還有丹布里夫人。她們是夏洛特王后剛剛從勃蘭登堡嫁到英格蘭時，在白金漢宮的三位侍從女官，她們與王后至今保持著密切的關(guān)系。聽說王后陛下極有可能大駕光臨，誰知不知道她會不會在這里暗中考察鉆石淑女的人選。許多姑娘已經(jīng)等不及要好好表現(xiàn)自己了。