“也許吧。”哈利悶悶地嘟囔道，又不甘心地說(shuō)，“可是他這個(gè)暑假總是有機(jī)會(huì)和我說(shuō)的，夫人，那我可能早就認(rèn)識(shí)你了?！?/br>
    “那是為了保護(hù)我?！币赁碧匦χf(shuō)，“我眼睛沒(méi)有恢復(fù)的時(shí)候，他不希望有任何事打擾我康復(fù)?！?/br>
    哈利不說(shuō)話了。

    道理他都懂，但還是不高興。

    說(shuō)真的，沒(méi)人比他更希望小天狼星能得到幸福，但此刻他好像被排斥在屬于他們兩人的幸福之外，成了多余又累贅的拖油瓶。

    “你的教父太在乎你的感受了，”伊薇特平靜地說(shuō)，“在和你有關(guān)的事上，難免會(huì)瞻前顧后、束手束腳，和天底下的每個(gè)父母一樣，不可能永遠(yuǎn)做出最正確的決定。你無(wú)須因此沮喪。”

    “我沒(méi)有沮喪。”哈利立刻說(shuō)，“我挺為他高興的。真的。”

    他怕她會(huì)以為自己不看好他們的婚姻，或是對(duì)她本人有什么不滿，還特意加了一句：“我認(rèn)為你們很相配，夫人?！?/br>
    伊薇特轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)，直視著他翠綠色的眼睛。她的視線如此清透和銳利，幾乎像是位天生的攝神取念者，看得到他腦海中每一縷細(xì)微的、別扭的，而又無(wú)法言表的思緒。

    “你的教父太在乎你的感受了?！彼致朴频刂貜?fù)了一次這句話，和善地朝他笑了笑，坦率而直白地接著說(shuō)，“——但我不會(huì)。所以，你也不用太考慮我的心情，明白嗎？也用不著強(qiáng)迫自己喜歡我?！?/br>
    哈利是真的不知道這句話應(yīng)該怎么接。

    伊薇特卻毫不在意他的語(yǔ)塞。

    她在一幢灰撲撲的老房子前停住腳步，抽出魔杖，輕輕點(diǎn)了一下門(mén)上的蛇形銀環(huán)，隨即屋里就傳來(lái)了鎖鏈摩擦碰撞的細(xì)微響動(dòng)。

    格里莫廣場(chǎng)12號(hào)的大門(mén)敞開(kāi)了。

    **********

    穿過(guò)昏暗凌亂的門(mén)廊，哈利看到韋斯萊家的雙胞胎正在客廳，指揮著五六個(gè)拖布清理地板。

    拖布不時(shí)失去控制，相互碰撞。泡沫、水漬和灰塵被噴濺得溢滿房間，讓人忍不住懷疑是不是使之保持原樣才更好。

    伊薇特路過(guò)客廳時(shí)往里看了一眼，但什么都沒(méi)說(shuō)，相當(dāng)寬容地默許他們?nèi)耘f自由發(fā)揮。

    雙胞胎一看到他們，就立刻丟掉拖布迎了過(guò)來(lái)。

    “上午好，夫人。”

    “你今天回來(lái)得真早，夫人。”

    哈利驚異地注視著弗雷德和喬治，想不出這兩個(gè)人究竟是吃了哪種魔藥，才會(huì)用這么有禮貌的熱絡(luò)語(yǔ)氣同誰(shuí)打招呼。

    伊薇特對(duì)他們微微頷首，和氣地回應(yīng)道：“上午好。”

    “赫敏一直在等你回來(lái)，夫人，”雙胞胎中的一個(gè)老老實(shí)實(shí)地匯報(bào)道，“她好像呆在你的書(shū)房?！?/br>
    “好。”坎貝爾夫人對(duì)他淺淺地笑了一下，然后說(shuō)，“謝謝你，喬治?！?/br>
    她上了樓。

    弗雷德和喬治用充滿敬意的眼神目送著她的背影消失在樓梯拐角，這才一左一右勾住了哈利的肩膀。

    “我還以為是爸爸帶你回來(lái)?！备ダ椎聣旱吐曇粽f(shuō)，“你怎么和坎貝爾夫人一起回來(lái)了？”

    “這不重要?！惫f(shuō)，“我更想知道，你們?yōu)槭裁赐蝗蛔兊眠@么有禮貌？”

    “真的嗎？”喬治說(shuō)，“我沒(méi)注意。你覺(jué)得我們很有禮貌嗎，弗雷德？”

    “我覺(jué)得我們挺正常的，喬治?！备ダ椎乱槐菊?jīng)地說(shuō)，“不是特別禮貌，也不是十分粗魯?！?/br>
    “她分得清你們是誰(shuí)！”哈利說(shuō)。

    “是啊，是啊?！备ダ椎抡f(shuō)，“我們一開(kāi)始也很驚訝?！?/br>
    “她說(shuō)我們魔力的顏色不太一樣，她用看不見(jiàn)的那只眼睛才分得出來(lái)?！?/br>
    “我們最初以為她是像特里勞妮那樣神神叨叨的老瘋子，但她真的每次都能叫準(zhǔn)我們的名字?！?/br>
    “而且她會(huì)告訴你，什么時(shí)間研究把戲坊的產(chǎn)品最有靈感，什么時(shí)間會(huì)遭遇挫折——比如被mama發(fā)現(xiàn)，或者爆炸把庫(kù)存都燒沒(méi)。”

    “順便告訴你，這要參考瘋?cè)?懷茲曼表格里赫菲斯托斯周期的定域。我和喬治已經(jīng)完全掌握了這種推演方法，嚴(yán)格按照日程來(lái)規(guī)劃實(shí)驗(yàn)，損耗已經(jīng)減少了這——么多?！?/br>
    弗雷德展開(kāi)雙臂，比了一個(gè)“這——么多”的手勢(shì)。

    “真是一位值得尊敬的夫人啊！”喬治頗為感慨地總結(jié)道，“如果小天狼星是惡作劇之國(guó)的國(guó)王，我敢說(shuō)，坎貝爾夫人肯定是當(dāng)之無(wú)愧的王后——呃，你已經(jīng)知道他們是什么關(guān)系了，對(duì)吧？我沒(méi)說(shuō)漏什么吧？”

    哈利聽(tīng)到這兒才猛然醒過(guò)神來(lái)——他原本是要立刻去找小天狼星問(wèn)個(gè)清楚的，誰(shuí)知道竟然在這兒聽(tīng)雙胞胎說(shuō)了這么久的廢話。

    “小天狼星在哪兒？”他急切地問(wèn)。

    “他在開(kāi)會(huì)呢。”弗雷德指了指關(guān)著門(mén)的餐廳說(shuō)，“鳳凰社的會(huì)議?！?/br>
    就在這時(shí)，通往餐廳的門(mén)像是為了回應(yīng)他似地應(yīng)聲打開(kāi)了。門(mén)上的隔音咒解開(kāi)之后，沉寂許久的門(mén)廊里立刻變得嘈雜起來(lái)。

    許多見(jiàn)過(guò)面的鳳凰社成員陸續(xù)從門(mén)里走出來(lái)，無(wú)論是行色匆匆還是滿腹心事，見(jiàn)到從客廳中奔出來(lái)的哈利，都對(duì)他露出了和善的微笑。

    最后走出來(lái)的是韋斯萊夫人。她看上去心煩意亂，追著唐克斯到了門(mén)邊，甚至沒(méi)顧得上和哈利說(shuō)話。

    直到廚房里不再有人出來(lái)了，哈利才走了進(jìn)去。

    餐廳里那張長(zhǎng)桌上凌亂不堪，桌邊卻空蕩蕩的沒(méi)幾個(gè)人還在，只有小天狼星和萊姆斯仍沉默地坐在長(zhǎng)桌兩端，看上去都有些疲憊。